EN The purchase of real estate in Portugal, investment in a Portuguese business, or capital transfer to the Bank of Portugal
Traduzir "portugal that combines" para russo
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "portugal that combines" de inglês para russo
Tradução de inglês para russo de portugal that combines
inglês
russo
RU Покупка местной недвижимости, прямые инвестиции в экономику страны или инвестиции в бизнес
Transliteração Pokupka mestnoj nedvižimosti, prâmye investicii v ékonomiku strany ili investicii v biznes
EN Helping drive e-commerce growth in Portugal through customer excellence
RU Использование продуктов Zendesk в Trustpilot помогло компании повысить общую удовлетворенность клиентов на 20%.
Transliteração Ispolʹzovanie produktov Zendesk v Trustpilot pomoglo kompanii povysitʹ obŝuû udovletvorennostʹ klientov na 20%.
EN While driving in a match, always expected to emotions and this with Portugal such certainly has provided
RU Приходя на матч представления, всегда ожидал эмоций и Португалии, такие, безусловно, доставлено
Transliteração Prihodâ na matč predstavleniâ, vsegda ožidal émocij i Portugalii, takie, bezuslovno, dostavleno
EN Latin American music or Latin music encompasses rhythms and styles originated or related to Latin America and its influence in the United States and several European countries such as Spain or Portugal
RU Чаще всего этот тег используется для обозначения музыки из Латинской Америки
Transliteração Čaŝe vsego étot teg ispolʹzuetsâ dlâ oboznačeniâ muzyki iz Latinskoj Ameriki
EN Portugal launched its Golden Residence Permit Programme in October 2012
RU Португалия ввела в действие программу предоставления вида на жительство Golden Residence Permit Programme в октябре 2012 г
Transliteração Portugaliâ vvela v dejstvie programmu predostavleniâ vida na žitelʹstvo Golden Residence Permit Programme v oktâbre 2012 g
EN Ecocert has offices in Germany, Belgium, Italy, Portugal and Spain
RU Ecocert имеет свои представительства в Германии, Бельгии, Италии, Португалии и Испании
Transliteração Ecocert imeet svoi predstavitelʹstva v Germanii, Belʹgii, Italii, Portugalii i Ispanii
EN Tanya came from Belarus to Portugal to do her Masters Degree in International Business.
RU Таня приехала в Португалию из Беларуси чтобы получить степень Магистра в международном бизнесе.
Transliteração Tanâ priehala v Portugaliû iz Belarusi čtoby polučitʹ stepenʹ Magistra v meždunarodnom biznese.
EN There is widespread community transmission globally.Some travel restrictions are being lifted in Portugal
RU Во всем мире высока вероятность передачи инфекции в местах скопления людей.Некоторые ограничения на поездки снимаются в Portugal
Transliteração Vo vsem mire vysoka veroâtnostʹ peredači infekcii v mestah skopleniâ lûdej.Nekotorye ograničeniâ na poezdki snimaûtsâ v Portugal
EN For the latest travel status, please check the official page for Portugal.
RU Для получения свежей информации о доступности поездок, пожалуйста, зайдите на официальный ресурс для Portugal.
Transliteração Dlâ polučeniâ svežej informacii o dostupnosti poezdok, požalujsta, zajdite na oficialʹnyj resurs dlâ Portugal.
EN Find the best place to eat in Portugal - Restaurant Guru
RU Найдите лучшее место, где можно поесть в Португалии - Restaurant Guru
Transliteração Najdite lučšee mesto, gde možno poestʹ v Portugalii - Restaurant Guru
| inglês | russo |
|---|---|
| guru | guru |
EN Portugal (EU) Residency by Investment
RU ВНЖ В ПОРТУГАЛИИ ЧЕРЕЗ ИНВЕСТИЦИИ
Transliteração VNŽ V PORTUGALII ČEREZ INVESTICII
EN Become a permanent resident of Portugal by choosing one of the following three qualifying investments:
RU На выбор доступно три варианта:
Transliteração Na vybor dostupno tri varianta:
EN We will book an appointment for you and your family to submit biometrics in Portugal.
RU Вам и членам вашей семьи необходимо посетить Португалию и сдать биометрические данные.
Transliteração Vam i členam vašej semʹi neobhodimo posetitʹ Portugaliû i sdatʹ biometričeskie dannye.
EN Relocating to Portugal from Russia as a Permanent Resident
RU Санкт-Петербург попал в рейтинг самых «инстаграмных» мест мира
Transliteração Sankt-Peterburg popal v rejting samyh «instagramnyh» mest mira
EN Portugal travel guide Website Template
RU Путеводитель по Португалии Шаблон веб-сайта
Transliteração Putevoditelʹ po Portugalii Šablon veb-sajta
EN Michelin Guide Spain and Portugal 2022: Blancpain presents the Mentor Chef Award to its friend Martín Berasategui
RU Blancpain и Кристофера Кутансо
Transliteração Blancpain i Kristofera Kutanso
EN The 100 Most Popular Podcasts Right Now ? Portugal ? Podtail
RU 100 самых популярных подкастов прямо сейчас ? Португалия ? Podtail
Transliteração 100 samyh populârnyh podkastov prâmo sejčas ? Portugaliâ ? Podtail
EN There is also the legendary Biblioteca Joanina, a Baroque masterpiece in Portugal’s university city of Coimbra
RU Или возьмем легендарную Biblioteca Joanina в португальском университетском городе Коимбра – настоящий шедевр барокко
Transliteração Ili vozʹmem legendarnuû Biblioteca Joanina v portugalʹskom universitetskom gorode Koimbra – nastoâŝij šedevr barokko
EN She regularly visits her mother’s family in Portugal
RU Она регулярно навещает семью своей матери в Португалии
Transliteração Ona regulârno naveŝaet semʹû svoej materi v Portugalii
EN Portugal will take the reins from the Federal Government on 1 January 2021
RU 1 января 2021 года на смену Федеральному правительству придет Португалия
Transliteração 1 ânvarâ 2021 goda na smenu Federalʹnomu pravitelʹstvu pridet Portugaliâ
EN Trio Council Presidency: Germany, Portugal and Slovenia present their plans.
RU «Трио» ЕС: Германия, Португалия, Словения представляют свои п.
Transliteração «Trio» ES: Germaniâ, Portugaliâ, Sloveniâ predstavlâût svoi p.
EN Trio Council Presidency: the plans of Germany, Portugal and Slovenia
RU «Трио» ЕС: планы Германии, Португалии и Словении
Transliteração «Trio» ES: plany Germanii, Portugalii i Slovenii
EN A Trio Council Presidency was officially introduced in 2007/2008, when Germany, Portugal and Slovenia also worked together as the first Trio
RU «Трио» ЕС было официально введено в 2007/2008 году, и Германия, Португалия и Словения как раз стали первыми странами, кто начал работать вместе
Transliteração «Trio» ES bylo oficialʹno vvedeno v 2007/2008 godu, i Germaniâ, Portugaliâ i Sloveniâ kak raz stali pervymi stranami, kto načal rabotatʹ vmeste
EN Portugal extends lockdown and limits foreign travel amid COVID surge
RU Медработники уезжают из Португалии
Transliteração Medrabotniki uezžaût iz Portugalii
EN President Rebelo de Sousa called for quick and drastic action to fight a January pandemic surge that has stretched medical services in Portugal to breaking point.
RU На фоне второй волны коронавируса медсестры и медбратья уезжают из Португалии из-за низкой зарплаты и тяжелых условий труда.
Transliteração Na fone vtoroj volny koronavirusa medsestry i medbratʹâ uezžaût iz Portugalii iz-za nizkoj zarplaty i tâželyh uslovij truda.
EN Latin American music or Latin music encompasses rhythms and styles originated or related to Latin America and its influence in the United States and several European countries such as Spain or Portugal
RU Чаще всего этот тег используется для обозначения музыки из Латинской Америки
Transliteração Čaŝe vsego étot teg ispolʹzuetsâ dlâ oboznačeniâ muzyki iz Latinskoj Ameriki
EN There can be no peace in Ukraine without victory on the battlefield, former Ukrainian PM Yulia Tymoshenko has told the Estoril Conference in Portugal.
RU На фоне напряжения в отношениях с Ираном США развернули атомную подлоку в составе флота, который патрулирует Ормузский пролив.
Transliteração Na fone naprâženiâ v otnošeniâh s Iranom SŠA razvernuli atomnuû podloku v sostave flota, kotoryj patruliruet Ormuzskij proliv.
EN Portugal heads to the polls in decisive parliamentary elections
RU Парламентские выборы в Ливане
Transliteração Parlamentskie vybory v Livane
EN Pope Francis ended a five-day trip to Portugal on Sunday with a massive open-air Mass for an estimated 1.5 million people who camped out overnight on a vast field to attend the grand finale of the World Youth Day festival.
RU Понтифик посетил один из важнейших центров паломничества для католиков в Западной Европе – Фатиму.
Transliteração Pontifik posetil odin iz važnejših centrov palomničestva dlâ katolikov v Zapadnoj Evrope – Fatimu.
EN There can be no peace in Ukraine without victory on the battlefield, former Ukrainian PM Yulia Tymoshenko has told the Estoril Conference in Portugal.
RU На фоне напряжения в отношениях с Ираном США развернули атомную подлоку в составе флота, который патрулирует Ормузский пролив.
Transliteração Na fone naprâženiâ v otnošeniâh s Iranom SŠA razvernuli atomnuû podloku v sostave flota, kotoryj patruliruet Ormuzskij proliv.
EN Worten is a leading electronics and appliances retailer in Portugal and Spain with 300+ stores and a strong online presence
RU Worten - ведущий ритейлер электроники и бытовой техники в Португалии и Испании с более чем 300 магазинами и сильным онлайн-присутствием
Transliteração Worten - veduŝij ritejler élektroniki i bytovoj tehniki v Portugalii i Ispanii s bolee čem 300 magazinami i silʹnym onlajn-prisutstviem
EN Ahrefs' Site Explorer combines three powerful SEO tools in one interface:
RU Сайт Эксплорер объединяет три мощнейших инструмента в одном интерфейсе:
Transliteração Sajt Éksplorer obʺedinâet tri moŝnejših instrumenta v odnom interfejse:
EN Our solution combines all the call management features of your office desk phones on your personal laptop.
RU Наше решение имеет полный набор функций для управления звонками офисных стационарных телефонов с помощью персонального ноутбука.
Transliteração Naše rešenie imeet polnyj nabor funkcij dlâ upravleniâ zvonkami ofisnyh stacionarnyh telefonov s pomoŝʹû personalʹnogo noutbuka.
EN Combines all the call management features of your office desk phones on your personal laptop.
RU Пользуйтесь полным набором функций для управления звонками офисных стационарных телефонов с помощью персонального ноутбука.
Transliteração Polʹzujtesʹ polnym naborom funkcij dlâ upravleniâ zvonkami ofisnyh stacionarnyh telefonov s pomoŝʹû personalʹnogo noutbuka.
EN Katowice in Upper Silesia is noted for its hospitality and a thriving economy. The Vienna House Easy Katowice skillfully combines these values. The colourful modern hotel is the perfect starting point for business travellers and visitors to the…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Equipment Object combines all the advantages of natural materials and has been chosen from united care and care toward the convenience of guests
RU Мебель сочетает в себе все преимущества натуральных материалов и были выбраны с большим вниманием и заботой для удобства гостей
Transliteração Mebelʹ sočetaet v sebe vse preimuŝestva naturalʹnyh materialov i byli vybrany s bolʹšim vnimaniem i zabotoj dlâ udobstva gostej
EN Location combines the close to the mountains and the city and idyllic spa Peace Village
RU Расположение сочетает в себе близость гор и город и идиллическое спокойствие сельской местности
Transliteração Raspoloženie sočetaet v sebe blizostʹ gor i gorod i idilličeskoe spokojstvie selʹskoj mestnosti
EN In the apartments, we tried to maintain the character of Zakopane architecture, which harmoniously combines with a modern finish
RU В квартирах мы старались сохранить характер архитектуры Закопане, которая гармонично сочетается с современной отделкой
Transliteração V kvartirah my staralisʹ sohranitʹ harakter arhitektury Zakopane, kotoraâ garmonično sočetaetsâ s sovremennoj otdelkoj
EN Grand Podhale Resort & Spa *** is an intimate place that combines luxury and the tradition of Podhale
RU Grand Podhale Resort & Spa *** - это уединенное место, сочетающее в себе роскошь и традиции Подхале
Transliteração Grand Podhale Resort & Spa *** - éto uedinennoe mesto, sočetaûŝee v sebe roskošʹ i tradicii Podhale
| inglês | russo |
|---|---|
| amp | amp |
EN Modern design harmoniously combines the traditional highlander
RU Современный дизайн гармонично сочетает в себе традиционное Highlander
Transliteração Sovremennyj dizajn garmonično sočetaet v sebe tradicionnoe Highlander
EN Welcome to the leisure center - our hotel, whose decor combines elements of highland architecture and modern and comfortable rooms
RU Добро пожаловать в Центр отдыха - Эдельвейс, чей декор сочетает в себе элементы горной архитектуры и современные, комфортабельные номера
Transliteração Dobro požalovatʹ v Centr otdyha - Édelʹvejs, čej dekor sočetaet v sebe élementy gornoj arhitektury i sovremennye, komfortabelʹnye nomera
EN In our hotel there is since 1998, combines modernity with highlander tradition
RU Наш гостевой дом существует с 1998 года, сочетает в себе современность с нагорной традиции
Transliteração Naš gostevoj dom suŝestvuet s 1998 goda, sočetaet v sebe sovremennostʹ s nagornoj tradicii
EN The guesthouse is a stylish over 100-year-old facility that combines tradition with modernity
RU Пансион - это стильный отель, построенный более 100 лет назад и сочетающий в себе традиции и современность
Transliteração Pansion - éto stilʹnyj otelʹ, postroennyj bolee 100 let nazad i sočetaûŝij v sebe tradicii i sovremennostʹ
EN Our Guest House Andromeda combines traditional hospitality with modern and comfortable conditions
RU Andromeda Наша пенсия сочетает в себе традиционное гостеприимство с современным и комфортным пространством
Transliteração Andromeda Naša pensiâ sočetaet v sebe tradicionnoe gostepriimstvo s sovremennym i komfortnym prostranstvom
EN Biathlon combines the endurance and intensity of cross-country skiing with the precision and skill of rifle shooting.
RU В бобслее спортсмены на время спускаются по узкой ледяной трассе в специально разработанных санях.
Transliteração V bobslee sportsmeny na vremâ spuskaûtsâ po uzkoj ledânoj trasse v specialʹno razrabotannyh sanâh.
EN A unique train tour combines the most beautiful panoramic lines and highlights of Switzerland. Explore the diversity of the Alpine nation on the Grand Train Tour of Switzerland.
RU Все самые живописные панорамные железнодорожные маршруты в одном: вас ждут уникальные впечатления!
Transliteração Vse samye živopisnye panoramnye železnodorožnye maršruty v odnom: vas ždut unikalʹnye vpečatleniâ!
EN The Grand Tour of Switzerland is a unique expedition, which combines the highlights of Switzerland on a journey.
RU Гранд Тур по Швейцарии объединяет достопримечательности Швейцарии в одном путешествии.
Transliteração Grand Tur po Švejcarii obʺedinâet dostoprimečatelʹnosti Švejcarii v odnom putešestvii.
EN Combines values for a year, month, and day into a date. Learn more
RU Объединяет год, месяц и день в дату. Подробнее
Transliteração Obʺedinâet god, mesâc i denʹ v datu. Podrobnee
EN Combines a range of cells into a string with optional delimiters between the values. Learn more
RU Объединяет диапазон ячеек в строку с необязательными разделителями между значениями. Подробнее
Transliteração Obʺedinâet diapazon âčeek v stroku s neobâzatelʹnymi razdelitelâmi meždu značeniâmi. Podrobnee
EN High performing teams are twice as likely to use an omnichannel solution that combines support, self-service, chat or phone
RU Передовые компании вдвое чаще используют омниканальное решение, в котором сочетаются поддержка, самообслуживание, чат или телефон
Transliteração Peredovye kompanii vdvoe čaŝe ispolʹzuût omnikanalʹnoe rešenie, v kotorom sočetaûtsâ podderžka, samoobsluživanie, čat ili telefon
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
portugal that combines portugal portugal extends lockdown bank of portugal portugal by choosing coimbra in portugal welcome to portugal eat in portugal laws of portugal portugal will take portugal through customer portugal such certainly lifted in portugal harmoniously combines combines house combines perfectly combines combines comfort combines efficiency switzerland combines combines modern design fairmont nanjing combines new10 combines app combines combines tradition design combines combines perfectly report combines he combines water combines creative rose superessence combines combines a range combines the english combines vintage structure combines master combines the principles whose decor combines wieniawa combines historic tool that combines combines all current combines with modern beer combines milk facility that combines conveniently combines style that combines combines flash equipment object combines almost uniquely combines actionable insights combines combines lead generation
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe