EN Its members come from French bands Psykup (singer Julien Cassarino aka Ju, drummer Brice Sansonetto, guitar player David Castel aka Vidda ), Leiden (guitar player Ludovic aka Luddo), and Sailenth (bass player Fabrice)
EN Its members come from French bands Psykup (singer Julien Cassarino aka Ju, drummer Brice Sansonetto, guitar player David Castel aka Vidda ), Leiden (guitar player Ludovic aka Luddo), and Sailenth (bass player Fabrice)
RU Музыканты без всякой раскачки стали писать музыку, в чём очень преуспели
Transliteração Muzykanty bez vsâkoj raskački stali pisatʹ muzyku, v čëm očenʹ preuspeli
EN MP3/MP4 Player 64 GB Music Player 1.8inch Screen Portable MP3 Music Player with FM Radio Voice Recorder
RU MP3 / MP4-плеер 64 ГБ Музыкальный плеер 1,8-дюймовый экран Портативный MP3-плеер с FM-радио диктофон
Transliteração MP3 / MP4-pleer 64 GB Muzykalʹnyj pleer 1,8-dûjmovyj ékran Portativnyj MP3-pleer s FM-radio diktofon
EN Player – a demo player with Media Source Extension support Source – the source code of the player with MSE support
RU Player ? демо плеера с поддержкой Media Source Extension Source ? исходный код плеера с поддержкой MSE
Transliteração Player ? demo pleera s podderžkoj Media Source Extension Source ? ishodnyj kod pleera s podderžkoj MSE
EN Its members come from French bands Psykup (singer Julien Cassarino aka Ju, drummer Brice Sansonetto, guitar player David Castel aka Vidda ), Leiden (guitar player Ludovic aka Luddo), and Sailenth (bass player Fabrice)
RU Музыканты без всякой раскачки стали писать музыку, в чём очень преуспели
Transliteração Muzykanty bez vsâkoj raskački stali pisatʹ muzyku, v čëm očenʹ preuspeli
EN Pointer records (PTR records) are one of the records used by the domain name system (DNS), which acts as a directory for the internet
RU Записи указателей (PTR records) - это одна из записей, используемых системой доменных имен (DNS), которая действует как каталог для Интернета
Transliteração Zapisi ukazatelej (PTR records) - éto odna iz zapisej, ispolʹzuemyh sistemoj domennyh imen (DNS), kotoraâ dejstvuet kak katalog dlâ Interneta
inglês | russo |
---|---|
ptr | ptr |
dns | dns |
EN Tags:analyze DNS records, how to view DNS records, view DNS records
RU Теги:анализ записей DNS, как просматривать записи DNS, просмотр записей DNS, просмотр записей DNS
Transliteração Tegi:analiz zapisej DNS, kak prosmatrivatʹ zapisi DNS, prosmotr zapisej DNS, prosmotr zapisej DNS
inglês | russo |
---|---|
dns | dns |
EN If you experience Windows Media Player not playing sound, you shouldn't worry too much. Read on to find out how you can fix the Windows Media Player with no audio so you can enjoy your media.
RU Нужна программа для объединения видео на русском языке? При помощи Movavi Видеоредактора соединить видео можно всего за несколько минут!
Transliteração Nužna programma dlâ obʺedineniâ video na russkom âzyke? Pri pomoŝi Movavi Videoredaktora soedinitʹ video možno vsego za neskolʹko minut!
EN Its members come from French bands Psykup (singer Julien Cassarino aka Ju, drummer Brice Sansonetto, guitar player David Castel aka Vidda ), Leiden (guitar player Ludovic aka Luddo), and Sailenth (bass playe… read more
RU Музыканты без всякой раскачки стали писать музыку, в чём очень преу… подробнее
Transliteração Muzykanty bez vsâkoj raskački stali pisatʹ muzyku, v čëm očenʹ preu… podrobnee
EN gray vinyl player, vinyl, music, sound, old, technology, record, vinyl player, black, aesthetic Public Domain
RU фильтры для водоочистных сооружений, промышленные, промышленность, завод, труба, мощность, сталь, инженерия, технологии, металл Public Domain
Transliteração filʹtry dlâ vodoočistnyh sooruženij, promyšlennye, promyšlennostʹ, zavod, truba, moŝnostʹ, stalʹ, inženeriâ, tehnologii, metall Public Domain
inglês | russo |
---|---|
domain | domain |
EN player with Web-player scriptsstart_xorg.sh ? script for running Xorgloadtest.sh ? script for running tests
RU директорию player со скриптами Web-плеераstart_xorg.sh ? скрипт для запуска Xorgloadtest.sh ? скрипт для запуска тестов
Transliteração direktoriû player so skriptami Web-pleerastart_xorg.sh ? skript dlâ zapuska Xorgloadtest.sh ? skript dlâ zapuska testov
EN Combined, they improve the player experience by providing automatic disconnect notifications when a player leaves the lobby.
RU Если кто-то покинет лобби, игроки получат соответствующее уведомление.
Transliteração Esli kto-to pokinet lobbi, igroki polučat sootvetstvuûŝee uvedomlenie.
EN Relay sends notifications to Lobby when a player disconnects from the game, so the Lobby can remove the disconnected player.
RU При отключении игрока Relay отправит уведомление в Lobby, чтобы сервис мог исключить его из лобби.
Transliteração Pri otklûčenii igroka Relay otpravit uvedomlenie v Lobby, čtoby servis mog isklûčitʹ ego iz lobbi.
EN Store and find player data including player abilities, statistics, progression, and preferences in the cloud.
RU Храните и ищите в облаке данные о способностях, показателях, прогрессе и настройках игроков.
Transliteração Hranite i iŝite v oblake dannye o sposobnostâh, pokazatelâh, progresse i nastrojkah igrokov.
EN Fixed nearby monsters who have not detected the player not preventing the player from resting
RU Исправлена проблема жертвы карманника не всегда его обнаруживают.
Transliteração Ispravlena problema žertvy karmannika ne vsegda ego obnaruživaût.
EN Drewniany Dom Rabka Zdrój is a detached holiday home with a garden, set in Ponice. Composed of 4 bedrooms and 1 bathroom with bath and bath or shower, this holiday home features a flat-screen TV , a DVD player and a CD player. The kitchen is…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN · Player Progression: How your player levels and item unlocks are shared.
RU · Прогресс игрока: каким образом происходит обмен уровнями и открытыми предметами.
Transliteração · Progress igroka: kakim obrazom proishodit obmen urovnâmi i otkrytymi predmetami.
EN 2 Player Games - Play The Best 2 Player Games on Silvergames.com
RU Игры На Двоих - Игры 2 Игрока На Одном Компьютере
Transliteração Igry Na Dvoih - Igry 2 Igroka Na Odnom Kompʹûtere
EN Tweak: keyboard shortcuts added to Player menus, Recorder and Player dialogs.
RU Tweak: сочетания клавиш, добавленные в меню "Игрок", диалоговые окна "Диктофон" и "Игрок".
Transliteração Tweak: sočetaniâ klaviš, dobavlennye v menû "Igrok", dialogovye okna "Diktofon" i "Igrok".
EN They are a key to making a $100 worth payment comfortable for the player and ensuring that the player will keep paying on a regular basis
RU Именно они делают платеж в $100 комфортным для игрока, именно они определяют как много и как часто игрок готов донатить в вашей игре
Transliteração Imenno oni delaût platež v $100 komfortnym dlâ igroka, imenno oni opredelâût kak mnogo i kak často igrok gotov donatitʹ v vašej igre
EN player with Web-player scriptsstart_xorg.sh ? script for running Xorgloadtest.sh ? script for running tests
RU директорию player со скриптами Web-плеераstart_xorg.sh ? скрипт для запуска Xorgloadtest.sh ? скрипт для запуска тестов
Transliteração direktoriû player so skriptami Web-pleerastart_xorg.sh ? skript dlâ zapuska Xorgloadtest.sh ? skript dlâ zapuska testov
EN Previously, the table was divided into two sections for two conditional players: player 1 and player 2
RU Раньше стол была разделена на две части для двух условных игроков: игрока 1 и игрока 2
Transliteração Ranʹše stol byla razdelena na dve časti dlâ dvuh uslovnyh igrokov: igroka 1 i igroka 2
EN Check out the enhanced Mac media player - Elmedia Player
RU Встречайте улучшенный медиаплеер для Mac — Elmedia Player
Transliteração Vstrečajte ulučšennyj mediapleer dlâ Mac — Elmedia Player
inglês | russo |
---|---|
mac | mac |
EN The free media player for Mac that comes with your device is QuickTime Player
RU Бесплатный медиаплеер для Mac, совместимый с вашим устройством, называется QuickTime Player
Transliteração Besplatnyj mediapleer dlâ Mac, sovmestimyj s vašim ustrojstvom, nazyvaetsâ QuickTime Player
inglês | russo |
---|---|
mac | mac |
EN Tweak: keyboard shortcuts added to Player menus, Recorder and Player dialogs.
RU Tweak: сочетания клавиш, добавленные в меню "Игрок", диалоговые окна "Диктофон" и "Игрок".
Transliteração Tweak: sočetaniâ klaviš, dobavlennye v menû "Igrok", dialogovye okna "Diktofon" i "Igrok".
EN ? What is a WebRTC player? This is a web-player to play live streams and broadcasts with low latency that has the WebRTC technology under the hood.
RU ? Что такое WebRTC ? плеер? Это веб-плеер для воспроизведения Live-стримов и трансляций с низкой задержкой, у которого под капотом технология WebRTC.
Transliteração ? Čto takoe WebRTC ? pleer? Éto veb-pleer dlâ vosproizvedeniâ Live-strimov i translâcij s nizkoj zaderžkoj, u kotorogo pod kapotom tehnologiâ WebRTC.
inglês | russo |
---|---|
webrtc | webrtc |
EN Roughly speaking, MSE is just a player, while WebRTC is a player, a streamer, and phone calls (real-time low latency streaming).
RU Грубо говоря, MSE ? это только плеер, а WebRTC ? это и плеер и стример и звонки (реалтаймовый стриминг с низкой задержкой).
Transliteração Grubo govorâ, MSE ? éto tolʹko pleer, a WebRTC ? éto i pleer i strimer i zvonki (realtajmovyj striming s nizkoj zaderžkoj).
inglês | russo |
---|---|
webrtc | webrtc |
EN ? How is a WebRTC player better than a usual player? It can play video with low latency, as low as 500 ms.
RU ? Чем WebRTC плеер лучше обычного плеера? Может играть видео с низкой задержкой, до 500 миллисекунд.
Transliteração ? Čem WebRTC pleer lučše obyčnogo pleera? Možet igratʹ video s nizkoj zaderžkoj, do 500 millisekund.
inglês | russo |
---|---|
webrtc | webrtc |
EN ? What streams does a WebRTC player play? The player can play streams from webcams, RTSP streams from IP cameras and RTMP streams.
RU ? Какие потоки умеет играть WebRTC плеер? Плеер может играть стримы с веб-камер, RTSP потоки с IP-камер, RTMP потоки.
Transliteração ? Kakie potoki umeet igratʹ WebRTC pleer? Pleer možet igratʹ strimy s veb-kamer, RTSP potoki s IP-kamer, RTMP potoki.
inglês | russo |
---|---|
webrtc | webrtc |
ip | ip |
EN As a player we use the test player with the support for Websockets and MSE.
RU В качестве плеера, используем тестовый плеер с поддержкой Websockets и MSE.
Transliteração V kačestve pleera, ispolʹzuem testovyj pleer s podderžkoj Websockets i MSE.
EN To customize the player, you have the JavaScript API that allows for total control over the player and envelop it to virtually any design.
RU Для кастомизации есть JavaScript API, позволяющее взять управление плеером под полный контроль и обернуть его практически в любой дизайн.
Transliteração Dlâ kastomizacii estʹ JavaScript API, pozvolâûŝee vzâtʹ upravlenie pleerom pod polnyj kontrolʹ i obernutʹ ego praktičeski v lûboj dizajn.
inglês | russo |
---|---|
javascript | javascript |
api | api |
EN Fixed nearby monsters who have not detected the player not preventing the player from resting
RU Исправлена проблема жертвы карманника не всегда его обнаруживают.
Transliteração Ispravlena problema žertvy karmannika ne vsegda ego obnaruživaût.
EN Its members come from French bands Psykup (singer Julien Cassarino aka Ju, drummer Brice Sansonetto, guitar player David Castel aka Vidda ), Leiden (guitar player Ludovic aka Luddo), and Sailenth (bass playe… read more
RU Музыканты без всякой раскачки стали писать музыку, в чём очень преу… подробнее
Transliteração Muzykanty bez vsâkoj raskački stali pisatʹ muzyku, v čëm očenʹ preu… podrobnee
EN Player FM - Podcast AppGo offline with the Player FM app!
RU Player FM - приложение для подкастовРаботайте офлайн с приложением Player FM !
Transliteração Player FM - priloženie dlâ podkastovRabotajte oflajn s priloženiem Player FM !
EN A French national and keen vintage keyboard player (check the RV Music section for records he’s played on at www.general-elektriks.com), he initiated GE just before moving to San Francisco
RU Но в 1999 году судьба его забросила в Америку
Transliteração No v 1999 godu sudʹba ego zabrosila v Ameriku
EN A French national and keen vintage keyboard player (check the RV Music section for records he’s played on at www.general-elektriks.com), he initiated GE just before moving to San Franc… read more
EN A French national and keen vintage keyboard player (check the RV Music section for records he’s played on at www.general-elektriks.com), he initiated GE just before moving to San Franc… read more
EN A French national and keen vintage keyboard player (check the RV Music section for records he’s played on at www.general-elektriks.com), he initiated GE just before moving to San Francisco
RU Но в 1999 году судьба его забросила в Америку
Transliteração No v 1999 godu sudʹba ego zabrosila v Ameriku
EN Additional information regarding IP addresses, transactional records and other customer records may be available.
RU Дополнительно может быть предоставлена информация об IP-адресах, записях транзакций и других записях клиента.
Transliteração Dopolnitelʹno možet bytʹ predostavlena informaciâ ob IP-adresah, zapisâh tranzakcij i drugih zapisâh klienta.
inglês | russo |
---|---|
ip | ip |
EN Rodrigo signed with Interscope Records and Geffen Records in … read more
RU В январе 2021 года она вы… подробнее
Transliteração V ânvare 2021 goda ona vy… podrobnee
EN The Fame is the debut studio album by American singer Lady Gaga. It was released on August 19, 2008 through Interscope Records. After joining Kon Live Distribution and Cherrytree Records… read more
RU The Fame — дебютный альбом певицы Lady Gaga, выпущенный компанией Interscope Records в августе 2008 года, первоначально в Канаде и европейских с… подробнее
Transliteração The Fame — debûtnyj alʹbom pevicy Lady Gaga, vypuŝennyj kompaniej Interscope Records v avguste 2008 goda, pervonačalʹno v Kanade i evropejskih s… podrobnee
EN When creating a DNS record, you can create Wildcard A records and CNAME records by entering an asterisk (*) in the host field.
RU При создании записи DNS вы можете создать Wildcard A записи и CNAME записи, введя звездочку (*) в поле хоста.
Transliteração Pri sozdanii zapisi DNS vy možete sozdatʹ Wildcard A zapisi i CNAME zapisi, vvedâ zvezdočku (*) v pole hosta.
inglês | russo |
---|---|
dns | dns |
cname | cname |
EN Individual records or micro batches consisting of a few records.
RU Отдельные записи или микропакеты из нескольких записей.
Transliteração Otdelʹnye zapisi ili mikropakety iz neskolʹkih zapisej.
EN Under the "Actions" drop-down menu, click "Add records". On the next page, you'll be able to add new records for your DNS.
RU В раскрывающемся меню «Действия» нажмите «Добавить записи».На следующей странице вы сможете добавить новые записи для ваших DNS.
Transliteração V raskryvaûŝemsâ menû «Dejstviâ» nažmite «Dobavitʹ zapisi».Na sleduûŝej stranice vy smožete dobavitʹ novye zapisi dlâ vaših DNS.
inglês | russo |
---|---|
dns | dns |
EN The MX records, which your MTA queries over DNS, are compared to the records stored in the MTA-STS policy file, which are fetched over HTTPS
RU Записи MX, которые MTA запрашивает через DNS, сравниваются с записями, хранящимися в файле политики MTA-STS, которые получают по HTTPS
Transliteração Zapisi MX, kotorye MTA zaprašivaet čerez DNS, sravnivaûtsâ s zapisâmi, hranâŝimisâ v fajle politiki MTA-STS, kotorye polučaût po HTTPS
inglês | russo |
---|---|
mta | mta |
dns | dns |
https | https |
EN Assist the Project Manager (Configuration Item Records, all records, etc.)
RU Помочь менеджеру проекта (записи об элементах конфигурации, все прочие записи, и др.)
Transliteração Pomočʹ menedžeru proekta (zapisi ob élementah konfiguracii, vse pročie zapisi, i dr.)
EN When creating a DNS record, you can create Wildcard A records and CNAME records by entering an asterisk (*) in the host field.
RU При создании записи DNS вы можете создать Wildcard A записи и CNAME записи, введя звездочку (*) в поле хоста.
Transliteração Pri sozdanii zapisi DNS vy možete sozdatʹ Wildcard A zapisi i CNAME zapisi, vvedâ zvezdočku (*) v pole hosta.
inglês | russo |
---|---|
dns | dns |
cname | cname |
EN The MX records, which your MTA queries over DNS, are compared to the records stored in the MTA-STS policy file, which are fetched over HTTPS
RU Записи MX, которые MTA запрашивает через DNS, сравниваются с записями, хранящимися в файле политики MTA-STS, которые получают по HTTPS
Transliteração Zapisi MX, kotorye MTA zaprašivaet čerez DNS, sravnivaûtsâ s zapisâmi, hranâŝimisâ v fajle politiki MTA-STS, kotorye polučaût po HTTPS
inglês | russo |
---|---|
mta | mta |
dns | dns |
https | https |
EN Additional information regarding IP addresses, transactional records and other customer records may be available.
RU Дополнительно может быть предоставлена информация об IP-адресах, записях транзакций и других записях клиента.
Transliteração Dopolnitelʹno možet bytʹ predostavlena informaciâ ob IP-adresah, zapisâh tranzakcij i drugih zapisâh klienta.
inglês | russo |
---|---|
ip | ip |
EN After signing with Geffen and Interscope Records, Rodrigo released her debut single "Drivers License" in 2021, which broke various records and be… read more
RU В январе 2021 года она выпустила свой дебютный сингл «Drivers License», который в… подробнее
Transliteração V ânvare 2021 goda ona vypustila svoj debûtnyj singl «Drivers License», kotoryj v… podrobnee
EN The Fame is the debut studio album by American singer Lady Gaga. It was released on August 19, 2008 through Interscope Records. After joining Kon Live Distribution and Cherrytree Records… read more
RU The Fame — дебютный альбом певицы Lady Gaga, выпущенный компанией Interscope Records в августе 2008 года, первоначально в Канаде и европейских с… подробнее
Transliteração The Fame — debûtnyj alʹbom pevicy Lady Gaga, vypuŝennyj kompaniej Interscope Records v avguste 2008 goda, pervonačalʹno v Kanade i evropejskih s… podrobnee
Mostrando 50 de 50 traduções