EN Official Shadowlands Patch 9.1.5 Patch Notes
"patch management policy" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
EN Official Shadowlands Patch 9.1.5 Patch Notes
EN Blizzard has released the official Patch 9.1.5 Patch Notes in preparation for its launch on November 2nd (NA) / November 3rd (EU).
RU Blizzard опубликовала описание обновления 9.1.5, которое увидит свет 3 ноября.
Transliteração Blizzard opublikovala opisanie obnovleniâ 9.1.5, kotoroe uvidit svet 3 noâbrâ.
EN You can get more information from Pinterest's privacy policy at https://policy.pinterest.com/de/privacy-policy.
RU Дополнительную информацию можно получить в политике конфиденциальности Pinterest по адресу https://policy.pinterest.com/de/privacy-policy.
Transliteração Dopolnitelʹnuû informaciû možno polučitʹ v politike konfidencialʹnosti Pinterest po adresu https://policy.pinterest.com/de/privacy-policy.
inglês | russo |
---|---|
privacy | privacy |
policy | policy |
https | https |
EN Choose Create Policy, and then as part of the policy creation workflow, choose the root, OU, or account to which you want to attach the new policy.
RU Нажмите Создать политику и в процессе создания выберите root, OU или аккаунт, которым требуется назначить новую политику.
Transliteração Nažmite Sozdatʹ politiku i v processe sozdaniâ vyberite root, OU ili akkaunt, kotorym trebuetsâ naznačitʹ novuû politiku.
EN Keep your company secure everywhere with our simplified, automated patch management solution.
RU Обеспечение безопасности компании в любой точке с помощью нашего упрощенного автоматизированного решения по управлению исправлениями.
Transliteração Obespečenie bezopasnosti kompanii v lûboj točke s pomoŝʹû našego uproŝennogo avtomatizirovannogo rešeniâ po upravleniû ispravleniâmi.
EN Patch management and software upgrades
RU Управление исправлениями и обновлениями ПО
Transliteração Upravlenie ispravleniâmi i obnovleniâmi PO
EN Software Deployment and Patch Management
RU Развертывание ПО и управление исправлениями
Transliteração Razvertyvanie PO i upravlenie ispravleniâmi
EN The basis of the Trust Management System is our Policy Management Program (PMP)
RU В основе системы Trust Management System лежит наша программа управления правилами (PMP)
Transliteração V osnove sistemy Trust Management System ležit naša programma upravleniâ pravilami (PMP)
inglês | russo |
---|---|
management | management |
system | system |
EN The basis of the Trust Management System is our Policy Management Program (PMP)
RU В основе системы Trust Management System лежит наша программа управления правилами (PMP)
Transliteração V osnove sistemy Trust Management System ležit naša programma upravleniâ pravilami (PMP)
inglês | russo |
---|---|
management | management |
system | system |
EN For example, suppose your server or application needs an update or patch
RU Например, предположим, что ваш сервер или приложение нуждается в обновлении или патче
Transliteração Naprimer, predpoložim, čto vaš server ili priloženie nuždaetsâ v obnovlenii ili patče
EN Need to patch your iPhone's contents? Edit and restore your backup
RU Нужно исправить содержимое вашего iPhone ? Отредактируйте и восстановите вашу резервную копию
Transliteração Nužno ispravitʹ soderžimoe vašego iPhone ? Otredaktirujte i vosstanovite vašu rezervnuû kopiû
inglês | russo |
---|---|
iphones | iphone |
EN Dodge, burn, clone, patch and blemish removal tools
RU Инструменты для осветления, выжигания, клонирования, наложения заплатки и удаления пятен
Transliteração Instrumenty dlâ osvetleniâ, vyžiganiâ, klonirovaniâ, naloženiâ zaplatki i udaleniâ pâten
EN You can then modify and patch it as you normally would before restoring it to an iPhone
RU Затем вы можете изменить и исправить его, как обычно, прежде чем восстановить его на iPhone
Transliteração Zatem vy možete izmenitʹ i ispravitʹ ego, kak obyčno, prežde čem vosstanovitʹ ego na iPhone
inglês | russo |
---|---|
iphone | iphone |
EN Manage, Monitor, Patch and Protect your devices
RU Управление, Мониторинг, Обновление и Защита Ваших устройств
Transliteração Upravlenie, Monitoring, Obnovlenie i Zaŝita Vaših ustrojstv
EN PATCH: This is a request that represents a set of instructions to modify an existing resource
RU Патч: Это запрос, который представляет набор инструкций для изменения существующего ресурса
Transliteração Patč: Éto zapros, kotoryj predstavlâet nabor instrukcij dlâ izmeneniâ suŝestvuûŝego resursa
EN Patch 9.1.5 Release Date Is November 2nd (US) / November 3rd (EU)
RU Обновление 9.1.5 увидит свет 3 ноября
Transliteração Obnovlenie 9.1.5 uvidit svet 3 noâbrâ
EN Use accurate, real-time data to act on threats faster and reduce your time to patch.
RU Использование точных данных в режиме реального времени для быстрого реагирования на угрозы и сокращения времени исправления.
Transliteração Ispolʹzovanie točnyh dannyh v režime realʹnogo vremeni dlâ bystrogo reagirovaniâ na ugrozy i sokraŝeniâ vremeni ispravleniâ.
EN Does the app platform regularly patch vulnerabilities and have a programme for reporting them?
RU Платформа приложения регулярно исправляет уязвимости и имеет программу для сообщения о них?
Transliteração Platforma priloženiâ regulârno ispravlâet uâzvimosti i imeet programmu dlâ soobŝeniâ o nih?
EN However the easiest thing is you use git format-patch, which allows us to easily include your changes
RU Самый простой путь - использовать git format-patch, который позволит нам легко добавить ваши изменения
Transliteração Samyj prostoj putʹ - ispolʹzovatʹ git format-patch, kotoryj pozvolit nam legko dobavitʹ vaši izmeneniâ
inglês | russo |
---|---|
git | git |
EN Take control with the latest GRID Autosport patch for iOS and Android
RU Еще больше вариантов управления с последним патчем GRID Autosport для iOS и Android
Transliteração Eŝe bolʹše variantov upravleniâ s poslednim patčem GRID Autosport dlâ iOS i Android
inglês | russo |
---|---|
ios | ios |
android | android |
EN A new patch is now available for GRID Autosport with several, much-requested control options. Leadi
RU Уже доступен новый патч для GRID Autosport с несколькими настройками управления, о добавлении которы
Transliteração Uže dostupen novyj patč dlâ GRID Autosport s neskolʹkimi nastrojkami upravleniâ, o dobavlenii kotory
EN Q: Will AWS Lambda patch and update my deployed container image?
RU Вопрос. Поддерживает ли AWS Lambda исправление и обновление развернутого образа контейнера?
Transliteração Vopros. Podderživaet li AWS Lambda ispravlenie i obnovlenie razvernutogo obraza kontejnera?
inglês | russo |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
EN The service will not patch or update the image
RU Сервис не будет исправлять и обновлять образ
Transliteração Servis ne budet ispravlâtʹ i obnovlâtʹ obraz
EN Use accurate, real-time data to act on threats faster and reduce your time to patch
RU Использование точных данных в режиме реального времени для быстрого реагирования на угрозы и сокращения времени исправления.
Transliteração Ispolʹzovanie točnyh dannyh v režime realʹnogo vremeni dlâ bystrogo reagirovaniâ na ugrozy i sokraŝeniâ vremeni ispravleniâ.
EN Total War: ROME REMASTERED patch 2.0.2 is out now!
RU Патч 2.0.2 для Total War: ROME REMASTERED уже вышел!
Transliteração Patč 2.0.2 dlâ Total War: ROME REMASTERED uže vyšel!
inglês | russo |
---|---|
rome | rome |
total | total |
war | war |
EN The network device can be enabled/disabled by plugging and unplugging the Ethernet patch cable supplying power
RU Сетевое устройство активируется и деактивируется при подключении и отсоединении питающего соединительного кабеля Ethernet
Transliteração Setevoe ustrojstvo aktiviruetsâ i deaktiviruetsâ pri podklûčenii i otsoedinenii pitaûŝego soedinitelʹnogo kabelâ Ethernet
inglês | russo |
---|---|
ethernet | ethernet |
EN Implements current release and patch levels as specified by business partners.
RU Реализует текущие уровни выпуска и исправления, указанные деловыми партнерами.
Transliteração Realizuet tekuŝie urovni vypuska i ispravleniâ, ukazannye delovymi partnerami.
EN Extend patching beyond Windows to include Linux, Unix and Mac operating systems along with access to an industry-leading patch catalog supporting both Microsoft and third-party application patches.
RU Новый способ обновления с помощью автоматизированного решения, используя самый большой доступный каталог патчей.
Transliteração Novyj sposob obnovleniâ s pomoŝʹû avtomatizirovannogo rešeniâ, ispolʹzuâ samyj bolʹšoj dostupnyj katalog patčej.
EN In addition to these updates, the following patch notes will be introduced into Warzone in Season Three:
RU Помимо всех этих обновлений в третьем сезоне Warzone в игру будут введены следующие изменения:
Transliteração Pomimo vseh étih obnovlenij v tretʹem sezone Warzone v igru budut vvedeny sleduûŝie izmeneniâ:
EN For a full list of patch notes with details, click here.
RU Ознакомиться с полными сведениями об обновлении можно здесь.
Transliteração Oznakomitʹsâ s polnymi svedeniâmi ob obnovlenii možno zdesʹ.
inglês | russo |
---|---|
with | с |
here | здесь |
EN Extended security support with regular security patch updates.
RU Расширенная поддержка безопасности с регулярными исправлениями уязвимостей.
Transliteração Rasširennaâ podderžka bezopasnosti s regulârnymi ispravleniâmi uâzvimostej.
EN You no longer have to guess which devices have the latest security patch updates
RU Вам больше не придется самостоятельно определять, средства защиты каких устройств были или не были обновлены
Transliteração Vam bolʹše ne pridetsâ samostoâtelʹno opredelâtʹ, sredstva zaŝity kakih ustrojstv byli ili ne byli obnovleny
EN Camouglage gabardine pants with patch
RU Брюки из бархата с крупными карманами
Transliteração Brûki iz barhata s krupnymi karmanami
EN It is used to either patch or update the system’s software
RU Они используются для исправления или обновления программного обеспечения системы
Transliteração Oni ispolʹzuûtsâ dlâ ispravleniâ ili obnovleniâ programmnogo obespečeniâ sistemy
EN A new patch is now available for GRID Autosport with several, much
RU Уже доступен новый патч для GRID Autosport с несколькими настройка
Transliteração Uže dostupen novyj patč dlâ GRID Autosport s neskolʹkimi nastrojka
EN Take control with the latest GRID Autosport patch for iOS and Android | Feral News
RU Еще больше вариантов управления с последним патчем GRID Autosport для iOS и Android | Новости Feral
Transliteração Eŝe bolʹše variantov upravleniâ s poslednim patčem GRID Autosport dlâ iOS i Android | Novosti Feral
inglês | russo |
---|---|
ios | ios |
android | android |
EN A new patch is now available for GRID Autosport with several, much-requested control options.
RU Уже доступен новый патч для GRID Autosport с несколькими настройками управления, о добавлении которых нас часто просили.
Transliteração Uže dostupen novyj patč dlâ GRID Autosport s neskolʹkimi nastrojkami upravleniâ, o dobavlenii kotoryh nas často prosili.
EN This patch also adds support for the DualSense and Xbox One Series X controllers, as well as language support for Traditional Chinese.
RU В этом патче также добавлена поддержка контроллеров DualSense и Xbox Series X|S Wireless, а также языковая поддержка традиционного китайского языка.
Transliteração V étom patče takže dobavlena podderžka kontrollerov DualSense i Xbox Series X|S Wireless, a takže âzykovaâ podderžka tradicionnogo kitajskogo âzyka.
inglês | russo |
---|---|
xbox | xbox |
EN For example, suppose your server or application needs an update or patch
RU Например, предположим, что ваш сервер или приложение нуждается в обновлении или патче
Transliteração Naprimer, predpoložim, čto vaš server ili priloženie nuždaetsâ v obnovlenii ili patče
EN Q: Will AWS Lambda patch and update my deployed container image?
RU Вопрос. Поддерживает ли AWS Lambda исправление и обновление развернутого образа контейнера?
Transliteração Vopros. Podderživaet li AWS Lambda ispravlenie i obnovlenie razvernutogo obraza kontejnera?
inglês | russo |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
EN The service will not patch or update the image
RU Сервис не будет исправлять и обновлять образ
Transliteração Servis ne budet ispravlâtʹ i obnovlâtʹ obraz
EN Dodge, burn, clone, patch and blemish removal tools
RU Инструменты для осветления, выжигания, клонирования, наложения заплатки и удаления пятен
Transliteração Instrumenty dlâ osvetleniâ, vyžiganiâ, klonirovaniâ, naloženiâ zaplatki i udaleniâ pâten
EN Manage, Monitor, Patch and Protect your devices
RU Управление, Мониторинг, Обновление и Защита Ваших устройств
Transliteração Upravlenie, Monitoring, Obnovlenie i Zaŝita Vaših ustrojstv
EN You no longer have to guess which devices have the latest security patch updates
RU Вам больше не придется самостоятельно определять, средства защиты каких устройств были или не были обновлены
Transliteração Vam bolʹše ne pridetsâ samostoâtelʹno opredelâtʹ, sredstva zaŝity kakih ustrojstv byli ili ne byli obnovleny
EN Patch for the sixth pack of updates for Windows NT 4.0
RU Второй пакет обновлений для Windows 2000
Transliteração Vtoroj paket obnovlenij dlâ Windows 2000
inglês | russo |
---|---|
windows | windows |
EN Security patch for Windows 2000 that avoids our system freezing
RU Обновление операционной системы, чтобы сделать Windows 2000 более безопасным
Transliteração Obnovlenie operacionnoj sistemy, čtoby sdelatʹ Windows 2000 bolee bezopasnym
inglês | russo |
---|---|
windows | windows |
EN Take control with the latest GRID Autosport patch for iOS and Android | Feral News
RU Еще больше вариантов управления с последним патчем GRID Autosport для iOS и Android | Новости Feral
Transliteração Eŝe bolʹše variantov upravleniâ s poslednim patčem GRID Autosport dlâ iOS i Android | Novosti Feral
inglês | russo |
---|---|
ios | ios |
android | android |
EN Take control with the latest GRID Autosport patch for iOS and Android
RU Еще больше вариантов управления с последним патчем GRID Autosport для iOS и Android
Transliteração Eŝe bolʹše variantov upravleniâ s poslednim patčem GRID Autosport dlâ iOS i Android
inglês | russo |
---|---|
ios | ios |
android | android |
EN A new patch is now available for GRID Autosport with several, much-requested control options.
RU Уже доступен новый патч для GRID Autosport с несколькими настройками управления, о добавлении которых нас часто просили.
Transliteração Uže dostupen novyj patč dlâ GRID Autosport s neskolʹkimi nastrojkami upravleniâ, o dobavlenii kotoryh nas často prosili.
EN This patch also adds support for the DualSense and Xbox One Series X controllers, as well as language support for Traditional Chinese.
RU В этом патче также добавлена поддержка контроллеров DualSense и Xbox Series X|S Wireless, а также языковая поддержка традиционного китайского языка.
Transliteração V étom patče takže dobavlena podderžka kontrollerov DualSense i Xbox Series X|S Wireless, a takže âzykovaâ podderžka tradicionnogo kitajskogo âzyka.
inglês | russo |
---|---|
xbox | xbox |
Mostrando 50 de 50 traduções