EN PHASE 2 MULTICENTER RANDOMIZED CLINICAL TRIAL: NEOADJUVANT CHEMORADIOTHERAPY FOLLOWED BY D2 GASTRECTOMY AND ADJUVANT CHEMOTHERAPY IN PATIENTS WITH LOCALLY ADVANCED GASTRIC CANCER
Traduzir "neoadjuvant chemoradiotherapy followed" para russo
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "neoadjuvant chemoradiotherapy followed" de inglês para russo
Tradução de inglês para russo de neoadjuvant chemoradiotherapy followed
inglês
russo
RU РАК ТОЛСТОЙ КИШКИ С МИКРОСАТЕЛЛИТНОЙ НЕСТАБИЛЬНОСТЬЮ У ПОЖИЛЫХ БОЛЬНЫХ: РОЛЬ ИММУНОДЕФИЦИТА И КЛИНИЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ
Transliteração RAK TOLSTOJ KIŠKI S MIKROSATELLITNOJ NESTABILʹ̱NOSTʹ̱Û U POŽILYH BOLʹ̱NYH: ROLʹ̱ IMMUNODEFICITA I KLINIČESKIE OSOBENNOSTI
EN ASSESSMENT OF HISTOPATHOLOGICAL RESPONSE TO NEOADJUVANT CHEMORADIOTHERAPY IN GASTRIC CANCER PATIENTS: A MULTI-CENTER RANDOMIZED STUDY
RU ИНДИВИДУАЛЬНЫЙ ПРОГНОСТИЧЕСКИЙ АЛГОРИТМ РИСКА ПРОГРЕССИРОВАНИЯ РАКА ПИЩЕВОДА ПОСЛЕ ХИРУРГИЧЕСКОГО ЛЕЧЕНИЯ
Transliteração INDIVIDUALʹ̱NYJ PROGNOSTIČESKIJ ALGORITM RISKA PROGRESSIROVANIÂ RAKA PIŜEVODA POSLE HIRURGIČESKOGO LEČENIÂ
EN STUDY OF CHANGES IN TUMOR BLOOD FLOW FOR THE ASSESSMENT OF EARLY RESPONSE TO NEOADJUVANT CHEMOTHERAPY IN BREAST CANCER PATIENTS
RU ИЗУЧЕНИЕ ДИНАМИКИ ОПУХОЛЕВОГО КРОВОТОКА ДЛЯ ОЦЕНКИ РАННЕГО ОТВЕТА РАКА МОЛОЧНОЙ ЖЕЛЕЗЫ НА НЕОАДЪЮВАНТНУЮ ХИМИОТЕРАПИЮ
Transliteração IZUČENIE DINAMIKI OPUHOLEVOGO KROVOTOKA DLÂ OCENKI RANNEGO OTVETA RAKA MOLOČNOJ ŽELEZY NA NEOADʺ̱ÛVANTNUÛ HIMIOTERAPIÛ
EN STAGE IB2–IIIB CERVICAL CANCER: NEOADJUVANT CHEMOTHERAPY, RADICAL SURGERY AND PATIENT SURVIVAL
RU РАК ШЕЙКИ МАТКИ СТАДИЙ IB2–IIIB: НЕОАДЪЮВАНТНАЯ ХИМИОТЕРАПИЯ, РАДИКАЛЬНЫЕ ОПЕРАЦИИ И ВЫЖИВАЕМОСТЬ ПАЦИЕНТОВ
Transliteração RAK ŠEJKI MATKI STADIJ IB2–IIIB: NEOADʺ̱ÛVANTNAÂ HIMIOTERAPIÂ, RADIKALʹ̱NYE OPERACII I VYŽIVAEMOSTʹ̱ PACIENTOV
EN NEOADJUVANT RADIATION THERAPY FOR RECTAL CANCER WITH SYNCHRONOUS LIVER METASTASES (LITERATURE REVIEW)
RU НЕОАДЪЮВАНТНАЯ ЛУЧЕВАЯ ТЕРАПИЯ В СТРАТЕГИИ ЛЕЧЕНИЯ РАКА ПРЯМОЙ КИШКИ С СИНХРОННЫМ МЕТАСТАТИЧЕСКИМ ПОРАЖЕНИЕМ ПЕЧЕНИ. ОБЗОР ЛИТЕРАТУРЫ
Transliteração NEOADʺ̱ÛVANTNAÂ LUČEVAÂ TERAPIÂ V STRATEGII LEČENIÂ RAKA PRÂMOJ KIŠKI S SINHRONNYM METASTATIČESKIM PORAŽENIEM PEČENI. OBZOR LITERATURY
EN It should be noted that T_COMMENT is not always followed by whitespace, it may also be followed by T_CLOSE_TAG or end-of-file.
RU Следует отметить, что за T_COMMENT не всегда следует пробел, за ним также может быть T_CLOSE_TAG или конец файла.
Transliteração Sleduet otmetitʹ, čto za T_COMMENT ne vsegda sleduet probel, za nim takže možet bytʹ T_CLOSE_TAG ili konec fajla.
EN In 2019 Steinway Hall will be completed followed by the iconic new tower in 2020
RU В 2019 году будет завершено строительство нового знакового небоскрёба
Transliteração V 2019 godu budet zaveršeno stroitelʹstvo novogo znakovogo neboskrëba
EN Sḵwx̱wú7mesh Úxwumixw | Squamish Nation followed
RU Sḵwx̱wú7mesh Úxwumixw | Squamish Nation начал(а) читать
Transliteração Sḵwx̱wú7mesh Úxwumixw | Squamish Nation načal(a) čitatʹ
EN After logging in, select New Trial License, followed by the product you'd like to try
RU После входа в систему выберите New Trial License (Новая лицензия пробного периода), а затем продукт, который вы хотите опробовать
Transliteração Posle vhoda v sistemu vyberite New Trial License (Novaâ licenziâ probnogo perioda), a zatem produkt, kotoryj vy hotite oprobovatʹ
| inglês | russo |
|---|---|
| new | new |
| trial | trial |
| license | license |
EN Log into your cloud site as an Administrator, and select the Settings icon, followed by Billing.
RU Войдите на свой сайт Cloud как администратор и нажмите значок Settings (Настройки), а затем выберите Billing (Платежи).
Transliteração Vojdite na svoj sajt Cloud kak administrator i nažmite značok Settings (Nastrojki), a zatem vyberite Billing (Plateži).
| inglês | russo |
|---|---|
| cloud | cloud |
| settings | settings |
| billing | billing |
EN Our index is based on the links that we followed
RU Наш индекс основан на просмотренных нами ссылках
Transliteração Naš indeks osnovan na prosmotrennyh nami ssylkah
EN Further innovation followed around encryption, iCloud and recovery.
RU Далее следуют инновации в области шифрования, iCloud и восстановления .
Transliteração Dalee sleduût innovacii v oblasti šifrovaniâ, iCloud i vosstanovleniâ .
| inglês | russo |
|---|---|
| icloud | icloud |
EN The demo is followed by a live Q&A session
RU Мы продемонстрировали основные возможности YouTrack для администраторов системы
Transliteração My prodemonstrirovali osnovnye vozmožnosti YouTrack dlâ administratorov sistemy
EN List one domain per line followed by a comma and its auth code:
RU В каждой строке укажите один домен с кодом авторизации через запятую:
Transliteração V každoj stroke ukažite odin domen s kodom avtorizacii čerez zapâtuû:
EN Three major steps to connect, manage, and properly control any IoT device must be followed.
RU Для подключения, управления и контроля любого устройства IoT необходимо выполнить три основных шага:
Transliteração Dlâ podklûčeniâ, upravleniâ i kontrolâ lûbogo ustrojstva IoT neobhodimo vypolnitʹ tri osnovnyh šaga:
| inglês | russo |
|---|---|
| iot | iot |
EN Record your visit to the Site, the pages you have visited, and the links you have followed
RU Записывают ваши посещения Сайта, открытые страницы и использованные ссылки
Transliteração Zapisyvaût vaši poseŝeniâ Sajta, otkrytye stranicy i ispolʹzovannye ssylki
EN Automated audits ensure that anti?spam rules are followed, keeping your emails GDPR compliant and off the blacklist.
RU Автоматизированные инструменты проверки гарантируют соблюдение правил антиспам-политики.
Transliteração Avtomatizirovannye instrumenty proverki garantiruût soblûdenie pravil antispam-politiki.
EN “The social inclusion centre in Ambrolauri is setting an example that should be followed by all municipalities across the country.”
RU – Центр социальной интеграции в Амбролаури – это пример, которому должны следовать все муниципалитеты по всей стране».
Transliteração – Centr socialʹnoj integracii v Ambrolauri – éto primer, kotoromu dolžny sledovatʹ vse municipalitety po vsej strane».
EN We have followed, and improved upon, industry best practices to ensure the security and privacy of your data.
RU Мы исследовали и улучшили отраслевые передовые методы обеспечения безопасности и конфиденциальности ваших данных.
Transliteração My issledovali i ulučšili otraslevye peredovye metody obespečeniâ bezopasnosti i konfidencialʹnosti vaših dannyh.
EN Congratulations! If you have followed the above steps successfully, you should now have the LEMP stack installed on your server
RU Поздравляю! Если вы выполнили вышеуказанные шаги успешно, теперь у вас должен быть LEMP Стек установлен на вашем сервере
Transliteração Pozdravlâû! Esli vy vypolnili vyšeukazannye šagi uspešno, teperʹ u vas dolžen bytʹ LEMP Stek ustanovlen na vašem servere
EN Step 4: Type passwd followed by space and the username again (passwd jdoe ).
RU Шаг 4: Тип Passwd, а затем пространство и имя пользователя (Passwd Jdoe).
Transliteração Šag 4: Tip Passwd, a zatem prostranstvo i imâ polʹzovatelâ (Passwd Jdoe).
EN Pinterest has many widely followed design board and you can send them your infographic to get link and traffic.
RU У Pinterest есть множество популярных дизайнерских досок, и вы можете отправить им свою инфографику, чтобы получить ссылки и трафик.
Transliteração U Pinterest estʹ množestvo populârnyh dizajnerskih dosok, i vy možete otpravitʹ im svoû infografiku, čtoby polučitʹ ssylki i trafik.
| inglês | russo |
|---|---|
EN Today, my favorite funnel builder is ClickFunnels, followed by Kartra.
RU Сегодня мой любимый конструктор воронок ClickFunnels, а затем Kartra.
Transliteração Segodnâ moj lûbimyj konstruktor voronok ClickFunnels, a zatem Kartra.
| inglês | russo |
|---|---|
| clickfunnels | clickfunnels |
| kartra | kartra |
EN He was very transparent, He resolved my issue and also followed up to let me know what to expect
RU Он был очень прозрачен, он решил мою проблему, а также сообщил мне, чего ожидать
Transliteração On byl očenʹ prozračen, on rešil moû problemu, a takže soobŝil mne, čego ožidatʹ
EN Suitable for hot filling, followed by pasteurization or sterilization processes.
RU Подходит для горячего розлива с последующей пастеризацией или стерилизацией.
Transliteração Podhodit dlâ gorâčego rozliva s posleduûŝej pasterizaciej ili sterilizaciej.
EN Susan Li of Fox News followed up on the story, looking at methods some teens use for recovery of their parents' codes.
RU Сьюзен Ли из Fox News продолжила эту историю, изучая методы, которые некоторые подростки используют для восстановления кодов своих родителей.
Transliteração Sʹûzen Li iz Fox News prodolžila étu istoriû, izučaâ metody, kotorye nekotorye podrostki ispolʹzuût dlâ vosstanovleniâ kodov svoih roditelej.
EN Their critically acclaimed first album Premiers Symptômes was followed by the release of Moon Safari, The Virgin Suicides (soundtrack), 10,… read more
RU Air ? Американскoe джазовое трио в 1970-е/80-е… подробнее
Transliteração Air ? Amerikanskoe džazovoe trio v 1970-e/80-e… podrobnee
EN Their critically acclaimed first album Premiers Symptômes was followed by the release of Moon Safari, The Virgin Suicides (soundtrack), 10,000Hz Legend, and Talkie Walkie
RU Air ? Американскoe джазовое трио в 1970-е/80-е
Transliteração Air ? Amerikanskoe džazovoe trio v 1970-e/80-e
EN Grouper released the critically acclaimed Dragging a Dead Deer Up a Hill in 2008, followed by six more records, including a two-part album, A I A, and the piano-led album Ruins
RU Свою первую работу Лиз записала в 2005 году, она была издана самостоятельно и называлась "Way Their Crept"
Transliteração Svoû pervuû rabotu Liz zapisala v 2005 godu, ona byla izdana samostoâtelʹno i nazyvalasʹ "Way Their Crept"
EN The following year, the band debuted with a self-released demo and followed it up with the May 28, 2002 release of Split EP, which featured Project Roc… read more
RU Эти двое жителей Уилметта, пригор… подробнее
Transliteração Éti dvoe žitelej Uilmetta, prigor… podrobnee
EN But what is the significance of the handover? When did it begin, and what are the steps that must be followed?
RU Что означает эта традиция? Откуда берет начало и как происходит?
Transliteração Čto označaet éta tradiciâ? Otkuda beret načalo i kak proishodit?
EN Olympic recognition followed, and mountain biking made its debut as an Olympic discipline at the Atlanta Games in 1996, with a cross-country event for men and women
RU Олимпийский дебют состоялся в 1996 году в Атланте, где прошли соревнования по кросс-кантри
Transliteração Olimpijskij debût sostoâlsâ v 1996 godu v Atlante, gde prošli sorevnovaniâ po kross-kantri
EN Each round will start with the presentation of the athletes, followed by an observation of the routes.
RU Каждый раунд начинается с представления спортсменов, после чего дается время на ознакомление с трассой.
Transliteração Každyj raund načinaetsâ s predstavleniâ sportsmenov, posle čego daetsâ vremâ na oznakomlenie s trassoj.
EN Lasting some two to three hours, tours will begin with a brief introduction to shinrin-yoku, followed by sensory exercises to enhance participants’ awareness of their surroundings.
RU Так называемые лесные купания, то есть прогулки по лесу в сопровождении проводника, длятся два-три часа.
Transliteração Tak nazyvaemye lesnye kupaniâ, to estʹ progulki po lesu v soprovoždenii provodnika, dlâtsâ dva-tri časa.
EN Those of us who have followed all of these suggestions have noticed great changes, and have begun to experience freedom
RU Те из нас, кто последовал всем этим советам, заметили большие изменения и начали ощущать свободу
Transliteração Te iz nas, kto posledoval vsem étim sovetam, zametili bolʹšie izmeneniâ i načali oŝuŝatʹ svobodu
| inglês | russo |
|---|---|
| noticed | заметили |
| great | большие |
| changes | изменения |
| freedom | свободу |
| and | и |
| all | всем |
| have | нас |
EN After an action block, you can define additional conditions and paths if needed as long as they are followed by another action block.
RU После блока действий можно добавить дополнительные условия и пути, но они также должны заканчиваться блоками действий.
Transliteração Posle bloka dejstvij možno dobavitʹ dopolnitelʹnye usloviâ i puti, no oni takže dolžny zakančivatʹsâ blokami dejstvij.
| inglês | russo |
|---|---|
| block | блока |
| paths | пути |
| additional | дополнительные |
| and | и |
| conditions | условия |
| they | они |
| as | также |
| can | можно |
EN The templates help standardize business processes followed by every project, maintaining consistency in execution and reporting.
RU Эти шаблоны помогают стандартизировать связанные с проектом бизнес-процессы, обеспечить согласованную работу и отчётность.
Transliteração Éti šablony pomogaût standartizirovatʹ svâzannye s proektom biznes-processy, obespečitʹ soglasovannuû rabotu i otčëtnostʹ.
EN Operators and owners can help themselves to get maximum service life from their turbochargers if a few good practices are followed:-
RU Соблюдая все рекомендации по эксплуатации, операторы и владельцы обеспечат максимально долгий срок службы турбонагнетателей.
Transliteração Soblûdaâ vse rekomendacii po ékspluatacii, operatory i vladelʹcy obespečat maksimalʹno dolgij srok služby turbonagnetatelej.
EN guarantees to customers that a quality control management system is in place and being strictly followed.
RU гарантирует клиентам, что система управления контролем качества внедрена и строго соблюдается.
Transliteração garantiruet klientam, čto sistema upravleniâ kontrolem kačestva vnedrena i strogo soblûdaetsâ.
EN We can also analyze which pages are viewed on our site and how long for, and which links are followed.
RU Мы также можем анализировать, какие страницы просматриваются на нашем сайте и как долго, а также какие ссылки переходят.
Transliteração My takže možem analizirovatʹ, kakie stranicy prosmatrivaûtsâ na našem sajte i kak dolgo, a takže kakie ssylki perehodât.
EN However, the refrigerator almost overstretched the arc in terms of time and nerves! There was an A1-Poster with 50 steps to installation, which we followed as best we could.
RU Холодильник, однако, почти переплюнул по времени и нервам! Был А1-Плакат с 50 шагами по установке, которому мы следовали, как могли.
Transliteração Holodilʹnik, odnako, počti pereplûnul po vremeni i nervam! Byl A1-Plakat s 50 šagami po ustanovke, kotoromu my sledovali, kak mogli.
EN Naturland requirements have to be followed in addition to those requested by EU-Organic
RU Требования Naturland должны соблюдаться в дополнение к требованиям EU-Organic
Transliteração Trebovaniâ Naturland dolžny soblûdatʹsâ v dopolnenie k trebovaniâm EU-Organic
EN Billy Anglin followed his own beat, wasn’t interested in school, but was good with computers
RU Билли Энглин последовал зову сердца: его не интересовала учеба в школе, зато он неплохо разбирался в компьютерах
Transliteração Billi Énglin posledoval zovu serdca: ego ne interesovala učeba v škole, zato on neploho razbiralsâ v kompʹûterah
EN The ceremony is followed by a virtual event, the Millennium Innovation Forum, held online on May 19.
RU На следующий день последует виртуальное мероприятие Millennium Innovation Forum.
Transliteração Na sleduûŝij denʹ posleduet virtualʹnoe meropriâtie Millennium Innovation Forum.
EN The 2020 Millennium Technology Prize winner is announced at a livestreamed ceremony on May 18, 2021. The ceremony is followed by a virtual event, the Millennium Innovation Forum, held online on May 19.
RU Говорят, разделённое знание – двойное знание. Посмотрите, как из идеи одной женщины родился коммунальный информационный центр.
Transliteração Govorât, razdelënnoe znanie – dvojnoe znanie. Posmotrite, kak iz idei odnoj ženŝiny rodilsâ kommunalʹnyj informacionnyj centr.
EN Labour Code is followed, social benefits are guaranteed, and all that
RU Трудовой кодекс соблюдается, социальные гарантии гарантированы, вот это вот всё
Transliteração Trudovoj kodeks soblûdaetsâ, socialʹnye garantii garantirovany, vot éto vot vsë
EN 36% of nicknames start with an uppercase letter that is followed by lowercase letters, for example, Nickname.
RU 36% никнемов начинаются с заглавной буквы, после которой идут строчные. Например, Nickname.
Transliteração 36% niknemov načinaûtsâ s zaglavnoj bukvy, posle kotoroj idut stročnye. Naprimer, Nickname.
EN The Most Followed Chess Streamers Over Time
RU Самые популярные шахматные стримеры всех времен
Transliteração Samye populârnye šahmatnye strimery vseh vremen
EN Have you already followed these steps, but without success?
RU Уже пытались выполнить эти действия, но безуспешно?
Transliteração Uže pytalisʹ vypolnitʹ éti dejstviâ, no bezuspešno?
| inglês | russo |
|---|---|
| these | эти |
| steps | действия |
EN Let this year, the smile on your face will not disappear even for a moment, and that happy events followed you everywhere.
RU Пусть в этом году, улыбка на вашем лице не исчезнет ни на миг, и чтобы радостные события преследовали вас повсюду.
Transliteração Pustʹ v étom godu, ulybka na vašem lice ne isčeznet ni na mig, i čtoby radostnye sobytiâ presledovali vas povsûdu.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
chemoradiotherapy neoadjuvant neoadjuvant chemotherapy neoadjuvant radiation therapy followed followed … read then followed being followed it must be followed links followed ve followed he followed practices followed squamish nation followed closely followed followed read followed by another further innovation followed followed by sensory followed by japan followed by a followed in addition happy events followed followed by linear followed by devotion innovation showcase followed presentations were followed hanyu then followed followed by further marantz have followed followed by compressing path has followed followed by his followed by rem
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe