Traduzir "gastric cancer" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "gastric cancer" de inglês para russo

Traduções de gastric cancer

"gastric cancer" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:

cancer рак

Tradução de inglês para russo de gastric cancer

inglês
russo

EN In Heidelberg as well as internationally, gastric sleeve surgery and gastric bypass surgery are generally performed

RU В Гейдельберге, как и во всём мире, применяются преимущественно рукавная гастропластика (gastric sleeve) и желудочное шунтирование (gastric bypass)

Transliteração V Gejdelʹberge, kak i vo vsëm mire, primenâûtsâ preimuŝestvenno rukavnaâ gastroplastika (gastric sleeve) i želudočnoe šuntirovanie (gastric bypass)

EN In Heidelberg as well as internationally, gastric sleeve surgery and gastric bypass surgery are generally performed

RU В Гейдельберге, как и во всём мире, применяются преимущественно рукавная гастропластика (gastric sleeve) и желудочное шунтирование (gastric bypass)

Transliteração V Gejdelʹberge, kak i vo vsëm mire, primenâûtsâ preimuŝestvenno rukavnaâ gastroplastika (gastric sleeve) i želudočnoe šuntirovanie (gastric bypass)

EN Cervical cancer, ovarian cancer, uterine cancer, and other tumors

RU рака шейки матки, яичников, матки и других опухолей

Transliteração raka šejki matki, âičnikov, matki i drugih opuholej

EN A COMPARISON OF THE CANCER INCIDENCE RATES BETWEEN THE STATE CANCER STATISTICS AND CANCER REGISTRY DATA IN THE RUSSIAN FEDERATION

RU СРАВНЕНИЕ ДАННЫХ ГОСУДАРСТВЕННОЙ ОНКОЛОГИЧЕСКОЙ СТАТИСТИКИ И РАКОВОГО РЕГИСТРА РОССИИ

Transliteração SRAVNENIE DANNYH GOSUDARSTVENNOJ ONKOLOGIČESKOJ STATISTIKI I RAKOVOGO REGISTRA ROSSII

EN Cervical cancer, ovarian cancer, uterine cancer, and other tumors

RU рака шейки матки, яичников, матки и других опухолей

Transliteração raka šejki matki, âičnikov, matki i drugih opuholej

EN Gastric cancer: modern approaches and prospects of treatment for peritoneal carcinomatosis (literature review)

RU Рак желудка: современные подходы и перспективы лечения при канцероматозе брюшины (литературный обзор)

Transliteração Rak želudka: sovremennye podhody i perspektivy lečeniâ pri kanceromatoze brûšiny (literaturnyj obzor)

EN Gastric cancer (gc) is one of the most common cancers worldwide

RU Рак желудка (РЖ) является одним из самых распространенных онкологических заболеваний в мире

Transliteração Rak želudka (RŽ) âvlâetsâ odnim iz samyh rasprostranennyh onkologičeskih zabolevanij v mire

EN The majority of newly diagnosed gastric cancer cases present with distant metastases

RU У 50–65 % пациентов с РЖ, на момент первичного обращения имеются отдаленные метастазы

Transliteração U 50–65 % pacientov s RŽ, na moment pervičnogo obraŝeniâ imeûtsâ otdalennye metastazy

EN ASSESSMENT OF HISTOPATHOLOGICAL RESPONSE TO NEOADJUVANT CHEMORADIOTHERAPY IN GASTRIC CANCER PATIENTS: A MULTI-CENTER RANDOMIZED STUDY

RU ИНДИВИДУАЛЬНЫЙ ПРОГНОСТИЧЕСКИЙ АЛГОРИТМ РИСКА ПРОГРЕССИРОВАНИЯ РАКА ПИЩЕВОДА ПОСЛЕ ХИРУРГИЧЕСКОГО ЛЕЧЕНИЯ

Transliteração INDIVIDUALʹ̱NYJ PROGNOSTIČESKIJ ALGORITM RISKA PROGRESSIROVANIÂ RAKA PIŜEVODA POSLE HIRURGIČESKOGO LEČENIÂ

EN PRESSURIZED INTRAPERITONEAL AEROSOL CHEMOTHERAPY COMBINED WITH SYSTEM CHEMOTHERAPY – A NEW APPROACH TO TREATMENT OF GASTRIC CANCER PATIENTS WITH PERITONAL CARCINOMATOSIS

RU ГЕНЕТИЧЕСКИЕ БИОЛОГИЧЕСКИЕ МАРКЕРЫ ГЛИАЛЬНЫХ ОПУХОЛЕЙ ГОЛОВНОГО МОЗГА: МУТАЦИИ В ГЕНАХ ИЗОЦИТРАТДЕГИДРОГЕНАЗ 1 И 2

Transliteração GENETIČESKIE BIOLOGIČESKIE MARKERY GLIALʹ̱NYH OPUHOLEJ GOLOVNOGO MOZGA: MUTACII V GENAH IZOCITRATDEGIDROGENAZ 1 I 2

EN PHASE 2 MULTICENTER RANDOMIZED CLINICAL TRIAL: NEOADJUVANT CHEMORADIOTHERAPY FOLLOWED BY D2 GASTRECTOMY AND ADJUVANT CHEMOTHERAPY IN PATIENTS WITH LOCALLY ADVANCED GASTRIC CANCER

RU РАК ТОЛСТОЙ КИШКИ С МИКРОСАТЕЛЛИТНОЙ НЕСТАБИЛЬНОСТЬЮ У ПОЖИЛЫХ БОЛЬНЫХ: РОЛЬ ИММУНОДЕФИЦИТА И КЛИНИЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ

Transliteração RAK TOLSTOJ KIŠKI S MIKROSATELLITNOJ NESTABILʹ̱NOSTʹ̱Û U POŽILYH BOLʹ̱NYH: ROLʹ̱ IMMUNODEFICITA I KLINIČESKIE OSOBENNOSTI

EN FEATURES OF EXPRESSION OF CD133 AND CD44 MARKERS OF TUMOR STEM CELLS WITH METASTATIC AND NON-METASTATIC GASTRIC CANCER

RU ОСОБЕННОСТИ ЭКСПРЕССИИ CD133 И CD44 МАРКЕРОВ ОПУХОЛЕВЫХ СТВОЛОВЫХ КЛЕТОК ПРИ МЕТАСТАТИЧЕСКОМ И НЕМЕТАСТАТИЧЕСКОМ РАКЕ ЖЕЛУДКА

Transliteração OSOBENNOSTI ÉKSPRESSII CD133 I CD44 MARKEROV OPUHOLEVYH STVOLOVYH KLETOK PRI METASTATIČESKOM I NEMETASTATIČESKOM RAKE ŽELUDKA

EN SURGICAL OUTCOMES IN PATIENTS WITH PROXIMAL GASTRIC CANCER WITHOUT ESOPHAGEAL INVASION

RU РЕЗУЛЬТАТЫ ХИРУРГИЧЕСКИХ ВМЕШАТЕЛЬСТВ ПРИ РАКЕ ПРОКСИМАЛЬНОГО ОТДЕЛА ЖЕЛУДКА БЕЗ ПЕРЕХОДА НА ПИЩЕВОД

Transliteração REZULʹ̱TATY HIRURGIČESKIH VMEŠATELʹ̱STV PRI RAKE PROKSIMALʹ̱NOGO OTDELA ŽELUDKA BEZ PEREHODA NA PIŜEVOD

EN THE ROLE OF ADJUVANT CHEMOTHERAPY IN THE TREATMENT OF LOCALLY ADVANCED GASTRIC CANCER

RU РОЛЬ АДЪЮВАНТНОЙ ХИМИОТЕРАПИИ В ЛЕЧЕНИИ МЕСТНОРАСПРОСТРАНЕННОГО РАКА ЖЕЛУДКА

Transliteração ROLʹ̱ ADʺ̱ÛVANTNOJ HIMIOTERAPII V LEČENII MESTNORASPROSTRANENNOGO RAKA ŽELUDKA

EN GASTRIC CANCER WITH SOLITARY METASTASIS IN THE TESTIS: A RARE CLINICAL CASE

RU ВРОЖДЕННАЯ МЕДУЛЛОБЛАСТОМА: ПРЕ- И ПОСТНАТАЛЬНОЕ МРТ НАБЛЮДЕНИЕ

Transliteração VROŽDENNAÂ MEDULLOBLASTOMA: PRE- I POSTNATALʹ̱NOE MRT NABLÛDENIE

EN Kolobaev I.V. The optimal extent of lymph node dissection for early gastric cancer [PhD thesis]. [Moscow]. 2009. 105. [in Russian]

RU Колобаев И.В. Выбор объема лимфаденэктомии при раннем раке желудка. [дис. ... канд. мед. наук]. [Москва]; 2009. 105.

Transliteração Kolobaev I.V. Vybor obʺema limfadenéktomii pri rannem rake želudka. [dis. ... kand. med. nauk]. [Moskva]; 2009. 105.

EN Turkin I.N., Davydov М.I. What does determine the extent of lymph node dissection for early gastric cancer? Siberian Journal of Oncology. 2013; 2(56): 12–17. [in Russian]

RU Туркин И.Н., Давыдов М.И. Что определяет объем лимфо- диссекции при раннем раке желудка? Сибирский онкологический журнал. 2013; 2: 12–17.

Transliteração Turkin I.N., Davydov M.I. Čto opredelâet obʺem limfo- dissekcii pri rannem rake želudka? Sibirskij onkologičeskij žurnal. 2013; 2: 12–17.

EN A family member has been diagnosed with cancer, and I want him/her to be treated at Memorial Sloan Kettering Cancer Center. How do I arrange that?

RU У члена моей семьи диагностирован рак, и мне хотелось бы, чтобы он(а) стал(а) пациентом Memorial Sloan Kettering Cancer Center. Как это можно устроить?

Transliteração U člena moej semʹi diagnostirovan rak, i mne hotelosʹ by, čtoby on(a) stal(a) pacientom Memorial Sloan Kettering Cancer Center. Kak éto možno ustroitʹ?

inglês russo
sloan sloan
kettering kettering

EN Breast cancer is the most frequently diagnosed and life-threatening cancer in women worldwide

RU Рак молочной железы (РМЖ) занимает лидирующие позиции в структуре онкологической заболеваемости

Transliteração Rak moločnoj železy (RMŽ) zanimaet lidiruûŝie pozicii v strukture onkologičeskoj zabolevaemosti

EN RECTAL CANCER INCIDENCE IN ARKHANGELSK REGION: TRENDS AND SHORT-TERM PROGNOSIS BY THE DATA OF THE ARKHANGELSK REGIONAL CANCER REGISTRY

RU ОНКОУРОЛОГИЧЕСКАЯ СИТУАЦИЯ В ОТДЕЛЬНО ВЗЯТОМ РЕГИОНЕ ДАЛЬНЕВОСТОЧНОГО ФЕДЕРАЛЬНОГО ОКРУГА

Transliteração ONKOUROLOGIČESKAÂ SITUACIÂ V OTDELʹ̱NO VZÂTOM REGIONE DALʹ̱NEVOSTOČNOGO FEDERALʹ̱NOGO OKRUGA

EN METHODOLOGICAL APPROACHES TO THE DETERMINATION OF CHEMORESISTANCE OF HUMAN CANCER CELLS TO ANTI-CANCER DRUGS

RU МЕТОДИЧЕСКИЕ ПОДХОДЫ К ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНОМУ ТЕСТИРОВАНИЮ РЕЗИСТЕНТНОСТИ КЛЕТОК ОПУХОЛИ ЧЕЛОВЕКА К ХИМИОТЕРАПИИ

Transliteração METODIČESKIE PODHODY K ÉKSPERIMENTALʹ̱NOMU TESTIROVANIÛ REZISTENTNOSTI KLETOK OPUHOLI ČELOVEKA K HIMIOTERAPII

EN Alekseev B.Ya. Hormone therapy in the combined treatment of prostate cancer. Together Against Cancer. 2004; (3): 35–38. (in Russian).

RU Алексеев Б.Я. Гормональная терапия в комбинированном лечении рака предстательной железы. Вместе против рака 2004; (3): 35–38.

Transliteração Alekseev B.Â. Gormonalʹnaâ terapiâ v kombinirovannom lečenii raka predstatelʹnoj železy. Vmeste protiv raka 2004; (3): 35–38.

EN A RARE CASE OF MULTIPLE-PRIMARY CANCER IN A WOMAN WITH BRCA 1 GENE MUTATION: BRCA-ASSOCIATED OVARIAN CANCER AND LUNG CARCINOID TUMOR

RU РЕДКИЙ СЛУЧАЙ ПЕРВИЧНО-МНОЖЕСТВЕННОЙ ОПУХОЛИ У НОСИТЕЛЬНИЦЫ МУТАЦИИ В ГЕНЕ BRCA1: BRCA-АССОЦИИРОВАННЫЙ РАК ЯИЧНИКОВ И КАРЦИНОИД ЛЁГКОГО

Transliteração REDKIJ SLUČAJ PERVIČNO-MNOŽESTVENNOJ OPUHOLI U NOSITELʹ̱NICY MUTACII V GENE BRCA1: BRCA-ASSOCIIROVANNYJ RAK ÂIČNIKOV I KARCINOID LËGKOGO

EN Phan J., Swanson D.A., Levy L.B., Kudchadker R.J., Bruno T.L., Frank S.J. Late rectal complications after prostate brachytherapy for localized prostate cancer: incidence and management. Cancer. 2009 May 1; 115(9): 182739. doi: 10.1002/cncr.24223.

RU Барышев В.В., Попучиев В.В. Статистическая оценка событий в клинических наблюдениях. Обнинск, 2009. 48.

Transliteração Baryšev V.V., Popučiev V.V. Statističeskaâ ocenka sobytij v kliničeskih nablûdeniâh. Obninsk, 2009. 48.

EN liver cancer, the Population-Based Cancer Registry of St. Petersburg, observed and relative survival.

RU рак печени, популяционный раковый регистр Санкт-Петербурга, наблюдаемая и относительная выживаемость

Transliteração rak pečeni, populâcionnyj rakovyj registr Sankt-Peterburga, nablûdaemaâ i otnositelʹnaâ vyživaemostʹ

EN COVID-19 Vaccine Safety and Side Effects: Important Information for People with Cancer | Memorial Sloan Kettering Cancer Center

RU Безопасность и побочные эффекты вакцины против COVID-19: важная информация для больных раком | Memorial Sloan Kettering Cancer Center

Transliteração Bezopasnostʹ i pobočnye éffekty vakciny protiv COVID-19: važnaâ informaciâ dlâ bolʹnyh rakom | Memorial Sloan Kettering Cancer Center

inglês russo
sloan sloan
kettering kettering

EN Insurance Information | Memorial Sloan Kettering Cancer Center

RU Insurance & Assistance: Информация о страховании | Memorial Sloan Kettering Cancer Center

Transliteração Insurance & Assistance: Informaciâ o strahovanii | Memorial Sloan Kettering Cancer Center

inglês russo
sloan sloan
kettering kettering

EN Understanding your insurance options is an important part of managing your cancer care. Find out how we can help.

RU Понимание вариантов страхового покрытия - это важная часть процесса лечения рака. Узнайте, как мы можем помочь вам.

Transliteração Ponimanie variantov strahovogo pokrytiâ - éto važnaâ častʹ processa lečeniâ raka. Uznajte, kak my možem pomočʹ vam.

EN When you’re coping with a cancer diagnosis, insurance may be the last thing you or your loved ones want to deal with

RU Если вы столкнулись с таким серьезным заболеванием как рак, страховка — это последнее, о чем хотелось бы беспокоиться вам и вашим близким

Transliteração Esli vy stolknulisʹ s takim serʹeznym zabolevaniem kak rak, strahovka — éto poslednee, o čem hotelosʹ by bespokoitʹsâ vam i vašim blizkim

EN Managing the cost of your cancer treatment can be stressful and difficult

RU Управление расходами на лечение рака часто связано с трудностями и стрессом

Transliteração Upravlenie rashodami na lečenie raka často svâzano s trudnostâmi i stressom

EN The object is located in a quiet district of Bydgoszcz - Fordon Przylesie close to Regional Cancer Center…

RU Он расположен в тихом районе города Быдгощ - Фордон Przylesie вблизи областного…

Transliteração On raspoložen v tihom rajone goroda Bydgoŝ - Fordon Przylesie vblizi oblastnogo…

EN The analysis of the clinical case in the stepped treatment of multiple choledocholithiasis and locally advanced kidney cancer

RU Клинический случай этапного лечения множественного холедохолитиаза и местнораспространенного рака почки

Transliteração Kliničeskij slučaj étapnogo lečeniâ množestvennogo holedoholitiaza i mestnorasprostranennogo raka počki

EN woman making heart sign with fingers on breast cancer protection symbol background

RU Человек крупным планом

Transliteração Čelovek krupnym planom

EN women in pink t-shirts with breast cancer awareness ribbons holding blank banners and looking at

RU женщины в розовых футболках с лентами для информирования о раке молочной железы, держащие пустые баннеры и смотрящие

Transliteração ženŝiny v rozovyh futbolkah s lentami dlâ informirovaniâ o rake moločnoj železy, deržaŝie pustye bannery i smotrâŝie

EN At Memorial Sloan Kettering, we treat a person’s particular type of cancer in the most appropriate setting

RU В центре Memorial Sloan Kettering мы предоставляем лечение конкретного вида рака в наиболее подходящих условиях

Transliteração V centre Memorial Sloan Kettering my predostavlâem lečenie konkretnogo vida raka v naibolee podhodâŝih usloviâh

inglês russo
sloan sloan
kettering kettering

EN These experts work together as a team to develop the best possible treatment program for a child or young adult with a specific type of cancer

RU Эти эксперты сообща разрабатывают наилучшую из возможных программу лечения ребенка или подростка с конкретным типом рака

Transliteração Éti éksperty soobŝa razrabatyvaût nailučšuû iz vozmožnyh programmu lečeniâ rebenka ili podrostka s konkretnym tipom raka

EN Questions to Ask Your Insurance Company | Memorial Sloan Kettering Cancer Center

RU Insurance & Assistance: Вопросы для вашей страховой компании | Memorial Sloan Kettering Cancer Center

Transliteração Insurance & Assistance: Voprosy dlâ vašej strahovoj kompanii | Memorial Sloan Kettering Cancer Center

inglês russo
sloan sloan
kettering kettering

EN Insurance & Assistance: Help with Your Financial Questions at MSK | Memorial Sloan Kettering Cancer Center

RU Insurance & Assistance: Помощь в решении финансовых вопросов, связанных с лечением в центре MSK | Memorial Sloan Kettering Cancer Center

Transliteração Insurance & Assistance: Pomoŝʹ v rešenii finansovyh voprosov, svâzannyh s lečeniem v centre MSK | Memorial Sloan Kettering Cancer Center

inglês russo
amp amp
sloan sloan
kettering kettering

EN NCI: Coping with Cancer: Financial, Insurance, and Legal Information

RU Национальный институт рака (NCI): Как справиться с раком: финансовая, страховая и юридическая информация

Transliteração Nacionalʹnyj institut raka (NCI): Kak spravitʹsâ s rakom: finansovaâ, strahovaâ i ûridičeskaâ informaciâ

EN Insurance & Assistance: Steps to Take if Denied Coverage | Memorial Sloan Kettering Cancer Center

RU Insurance & Assistance: Что делать, если вам отказали в покрытии расходов | Memorial Sloan Kettering Cancer Center

Transliteração Insurance & Assistance: Čto delatʹ, esli vam otkazali v pokrytii rashodov | Memorial Sloan Kettering Cancer Center

inglês russo
amp amp
sloan sloan
kettering kettering

EN If I decide to be treated at Memorial Sloan Kettering Cancer Center, does that mean I don’t get to see my own physician anymore?

RU Если я решу лечиться в Memorial Sloan Kettering Cancer Center, означает ли это, что я больше не смогу попасть на прием к моему основному лечащему врачу?

Transliteração Esli â rešu lečitʹsâ v Memorial Sloan Kettering Cancer Center, označaet li éto, čto â bolʹše ne smogu popastʹ na priem k moemu osnovnomu lečaŝemu vraču?

inglês russo
sloan sloan
kettering kettering

EN What if I don’t have a primary care physician of my own? Can I still come to Memorial Sloan Kettering Cancer Center?

RU Что делать, если у меня нет своего основного лечащего врача? Могу ли я все-таки обратиться в центр Memorial Sloan Kettering Cancer Center?

Transliteração Čto delatʹ, esli u menâ net svoego osnovnogo lečaŝego vrača? Mogu li â vse-taki obratitʹsâ v centr Memorial Sloan Kettering Cancer Center?

inglês russo
sloan sloan
kettering kettering

EN The physicians here treat more cancer patients in a year than most doctors treat in a lifetime

RU В год наши врачи лечат столько раковых больных, сколько не поступает к большинству врачей в течение всей их жизни

Transliteração V god naši vrači lečat stolʹko rakovyh bolʹnyh, skolʹko ne postupaet k bolʹšinstvu vračej v tečenie vsej ih žizni

EN Cancer treatment is complicated, and you and your family will have many questions

RU Лечение рака - это сложный процесс, поэтому у вас и у ваших близких появится много вопросов

Transliteração Lečenie raka - éto složnyj process, poétomu u vas i u vaših blizkih poâvitsâ mnogo voprosov

EN At Memorial Sloan Kettering Cancer Center there is no such thing as an unimportant question

RU Для специалистов Memorial Sloan Kettering Cancer Center неважных вопросов нет

Transliteração Dlâ specialistov Memorial Sloan Kettering Cancer Center nevažnyh voprosov net

inglês russo
sloan sloan
kettering kettering

EN Today we know that we are best able to cure cancer when we find it in its earliest stages

RU Сегодня мы знаем, что для успешного лечения рака его необходимо выявить на самой ранней стадии

Transliteração Segodnâ my znaem, čto dlâ uspešnogo lečeniâ raka ego neobhodimo vyâvitʹ na samoj rannej stadii

EN Cards and gifts can be sent to: Memorial Sloan Kettering Cancer Center 1275 York Avenue New York, NY 10065 Please include the patient’s name and room number.

RU Открытки и подарки можно отправлять по адресу: Memorial Sloan Kettering Cancer Center 1275 York Avenue New York, NY 10065 Обязательно укажите имя пациента и номер палаты.

Transliteração Otkrytki i podarki možno otpravlâtʹ po adresu: Memorial Sloan Kettering Cancer Center 1275 York Avenue New York, NY 10065 Obâzatelʹno ukažite imâ pacienta i nomer palaty.

inglês russo
sloan sloan
kettering kettering
new new

EN Each of these physicians brings a defined set of expertise and techniques for treating cancer.

RU Каждый из этих специалистов обладает определенным набором знаний о лечении рака и владеет методами его лечения.

Transliteração Každyj iz étih specialistov obladaet opredelennym naborom znanij o lečenii raka i vladeet metodami ego lečeniâ.

EN At Memorial Sloan Kettering, members of each treatment team specialize in treating one type of cancer

RU Каждая лечащая команда центра Memorial Sloan Kettering состоит из специалистов по лечению определенного типа рака

Transliteração Každaâ lečaŝaâ komanda centra Memorial Sloan Kettering sostoit iz specialistov po lečeniû opredelennogo tipa raka

inglês russo
sloan sloan
kettering kettering

EN To locate doctors who specialize in treating a specific type of cancer, or to schedule an appointment, please visit Find a Doctor.

RU Чтобы найти врачей, специализирующихся на лечении определенного вида рака, или записаться на прием, зайдите на страницу Поиск врача.

Transliteração Čtoby najti vračej, specializiruûŝihsâ na lečenii opredelennogo vida raka, ili zapisatʹsâ na priem, zajdite na stranicu Poisk vrača.

Mostrando 50 de 50 traduções