EN An overview of some of the 1200 horses and mules corralled at Camp Kea...
Traduzir "mules are carrying" para russo
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "mules are carrying" de inglês para russo
Tradução de inglês para russo de mules are carrying
inglês
russo
RU Оригинальная находка описывала эту фотографию следующим образом: База...
Transliteração Originalʹnaâ nahodka opisyvala étu fotografiû sleduûŝim obrazom: Baza...
EN An overview of 1200 head of horses and mules in one corral at Camp Kea...
RU Оригинальная находка описывала эту фотографию следующим образом: База...
Transliteração Originalʹnaâ nahodka opisyvala étu fotografiû sleduûŝim obrazom: Baza...
EN So, that’s where as an entrepreneur, it’s as if you’re an employee, you’re carrying out a functional role, the business is critically dependent on you
RU Так вот, как предприниматель, вы работник, выполняете функциональную роль, бизнес критически зависит от вас
Transliteração Tak vot, kak predprinimatelʹ, vy rabotnik, vypolnâete funkcionalʹnuû rolʹ, biznes kritičeski zavisit ot vas
EN So, the business is critically reliant on you carrying out a task day to day
RU Таким образом, бизнес критически зависит от того, выполняете ли вы задачу изо дня в день
Transliteração Takim obrazom, biznes kritičeski zavisit ot togo, vypolnâete li vy zadaču izo dnâ v denʹ
EN In 2016, United Airlines and United Express operated over 1.6 million flights carrying more than 143 million customers to airports across five continents
RU В 2016 году United Airlines и United Express осуществили более 1,6 миллиона полетов, доставив более 143 млн
Transliteração V 2016 godu United Airlines i United Express osuŝestvili bolee 1,6 milliona poletov, dostaviv bolee 143 mln
| inglês | russo |
|---|---|
| united | united |
| and | и |
| express | express |
| million | млн |
| more | более |
EN A tailor-made carrying bag for the B2 pack
RU Оригинальная сумка для комплекта B2 и голов
Transliteração Originalʹnaâ sumka dlâ komplekta B2 i golov
EN You can sync your various devices to a single account to avoid carrying hard disks everywhere
RU Вы можете синхронизировать различные устройства с одной учетной записью, чтобы не носить с собой жесткие диски повсюду
Transliteração Vy možete sinhronizirovatʹ različnye ustrojstva s odnoj učetnoj zapisʹû, čtoby ne nositʹ s soboj žestkie diski povsûdu
EN Man Carrying Baby Daughter In Sling Opens Front Door Of House
RU Человек, несущий дочь ребенка в строп открывает переднюю дверь дома
Transliteração Čelovek, nesuŝij dočʹ rebenka v strop otkryvaet perednûû dverʹ doma
EN we have a legitimate interest in carrying out the Processing for the purpose of managing, operating or promoting our business.
RU у нас имеется законное право на проведение Обработки с целью управления, эксплуатации или продвижения нашего бизнеса.
Transliteração u nas imeetsâ zakonnoe pravo na provedenie Obrabotki s celʹû upravleniâ, ékspluatacii ili prodviženiâ našego biznesa.
EN When AC input power is restored, the rectifier resumes carrying most of the load and begins charging the batteries.
RU После восстановления питания переменного тока выпрямитель снова активируется и начинает заряд батарей.
Transliteração Posle vosstanovleniâ pitaniâ peremennogo toka vyprâmitelʹ snova aktiviruetsâ i načinaet zarâd batarej.
EN Ways of carrying the I.T.A.A. message
RU Способы переноса сообщения ITAA
Transliteração Sposoby perenosa soobŝeniâ ITAA
EN This reduces the Oxygen carrying capacity and can eventually lead to hypoxia and even death
RU Это снижает пропускную способность кислорода и в конечном итоге может привести к гипоксии и даже смерти
Transliteração Éto snižaet propusknuû sposobnostʹ kisloroda i v konečnom itoge možet privesti k gipoksii i daže smerti
EN v. the carrying out of a contract and its preliminary procedures, in cases where you are a party to said contract;
RU v. исполнение договора и соблюдение предварительных процедур его заключения, в случаях, когда вы являетесь стороной по договору;
Transliteração v. ispolnenie dogovora i soblûdenie predvaritelʹnyh procedur ego zaklûčeniâ, v slučaâh, kogda vy âvlâetesʹ storonoj po dogovoru;
EN It also allows for the tracking of the hotel’s progress and ensures that hotels are carrying out the Green Partnership mandate.
RU Это также позволяет отслеживать достижения отеля и гарантирует наличие у отелей мандата Green Partnership.
Transliteração Éto takže pozvolâet otsleživatʹ dostiženiâ otelâ i garantiruet naličie u otelej mandata Green Partnership.
| inglês | russo |
|---|---|
| partnership | partnership |
EN They are carrying out research on important global topics: you need to know about these women and men.
RU Они исследуют важные глобальные темы: Этих женщин и мужчин из мира науки нужно знать.
Transliteração Oni issleduût važnye globalʹnye temy: Étih ženŝin i mužčin iz mira nauki nužno znatʹ.
EN We also welcome the company staff carrying out the work on our site
RU Также приветствуем сотрудников компаний, осуществляющих деятельность на территории нашего
Transliteração Takže privetstvuem sotrudnikov kompanij, osuŝestvlâûŝih deâtelʹnostʹ na territorii našego
EN If your team isn’t carrying the case, it must be flushed out and retrieved before it’s too late
RU Если ваша команда не несет чемодан, его необходимо отобрать и вернуть, пока не стало слишком поздно
Transliteração Esli vaša komanda ne neset čemodan, ego neobhodimo otobratʹ i vernutʹ, poka ne stalo sliškom pozdno
EN A tender, velvety rose perfume carrying the whisper of the Orient.
RU Шепот нежной бархатистой розы, напоминающий о Востоке.
Transliteração Šepot nežnoj barhatistoj rozy, napominaûŝij o Vostoke.
EN KKmoon 3×25 Vintage Opera Glasses Mini Theater Binoculars Compact Lightweight Binoculars with Chain Carrying Case and Cleaning Cloth for Adults Kids
RU Винтажные оперные очки KKmoon 3 × 25 Бинокль для мини-театра Компактный легкий бинокль с цепочкой для переноски и салфеткой для взрослых Дети
Transliteração Vintažnye opernye očki KKmoon 3 × 25 Binoklʹ dlâ mini-teatra Kompaktnyj legkij binoklʹ s cepočkoj dlâ perenoski i salfetkoj dlâ vzroslyh Deti
EN 2 Player Badminton Racquets Set with 3 Shuttlecocks Carrying Bag and Badminton Net for Family Recreation Games
RU Спортивная ракетка для бадминтона
Transliteração Sportivnaâ raketka dlâ badmintona
EN Pack of 10 Carburetor Adjustment Tool + Carrying Case + Cleaning Kit +Fuel Tube for Common 2 Cycle Carburator Engine
RU Алюминиевый разъем для подъемной точки, адаптер, площадка для инструмента, шасси, 1 шт., Замена для Tesla Model 3
Transliteração Alûminievyj razʺem dlâ podʺemnoj točki, adapter, ploŝadka dlâ instrumenta, šassi, 1 št., Zamena dlâ Tesla Model 3
EN The non-communication of your consent implies the impossibility of carrying out the above specified activities.
RU Отсутствие полученного разрешения приводит к невозможности выполнения вышеупомянутых действий.
Transliteração Otsutstvie polučennogo razrešeniâ privodit k nevozmožnosti vypolneniâ vyšeupomânutyh dejstvij.
EN Please note: strollers must be packed in a carrying case that covers the stroller fully
RU Внимание: коляски любых типов должны быть упакованы в чехол для транспортировки, полностью закрывающий их
Transliteração Vnimanie: kolâski lûbyh tipov dolžny bytʹ upakovany v čehol dlâ transportirovki, polnostʹû zakryvaûŝij ih
EN USING COERCION AND THREATS Making and/or carrying out threats to do something to hurt the partner
RU ПРИНУЖДЕНИЕ И УГРОЗЫ Высказывание и / или выполнение угроз с целью причинить вред партнеру
Transliteração PRINUŽDENIE I UGROZY Vyskazyvanie i / ili vypolnenie ugroz s celʹû pričinitʹ vred partneru
EN Be sure to practice good judgment when carrying out this procedure to avoid putting unnecessary strain on your data line
RU Обязательно хорошо продумайте выполнение этой процедуры во избежание ненужной нагрузки на линию передачи данных
Transliteração Obâzatelʹno horošo produmajte vypolnenie étoj procedury vo izbežanie nenužnoj nagruzki na liniû peredači dannyh
EN A neatly designed, tailor-made carrying bag with an adjustable shoulder strap, this high quality bag is part of our popular D2 Duo Kits
RU Эта аккуратная высококачественная сумка с регулируемым наплечным ремнем входит в наш популярный комплект D2 Duo
Transliteração Éta akkuratnaâ vysokokačestvennaâ sumka s reguliruemym naplečnym remnem vhodit v naš populârnyj komplekt D2 Duo
EN Handles and shoulder strap for easy carrying.
RU Снабжен ручками и плечевым ремнем для удобной переноски.
Transliteração Snabžen ručkami i plečevym remnem dlâ udobnoj perenoski.
EN The neatly designed B2 Location Bag is tailor-made for carrying the B2 off-camera flash
RU Эта аккуратная сумка для комплекта B2 Location предназначена для транспортировки выносной вспышки B2
Transliteração Éta akkuratnaâ sumka dlâ komplekta B2 Location prednaznačena dlâ transportirovki vynosnoj vspyški B2
EN CLINICAL EFFICACY OF TARGETED THERAPY TOWARDS METASTATIC LUNG CANCER CARRYING DISTINCT TYPES OF ALK REARRANGEMENTS
RU КЛИНИЧЕСКАЯ ЭФФЕКТИВНОСТЬ ТАРГЕТНОЙ ТЕРАПИИ В ОТНОШЕНИИ МЕТАСТАТИЧЕСКОГО РАКА ЛЁГКОГО С РАЗЛИЧНЫМИ ТИПАМИ ТРАНСЛОКАЦИЙ ГЕНА ALK
Transliteração KLINIČESKAÂ ÉFFEKTIVNOSTʹ̱ TARGETNOJ TERAPII V OTNOŠENII METASTATIČESKOGO RAKA LËGKOGO S RAZLIČNYMI TIPAMI TRANSLOKACIJ GENA ALK
EN This reduces the Oxygen carrying capacity and can eventually lead to hypoxia and even death
RU Это снижает пропускную способность кислорода и в конечном итоге может привести к гипоксии и даже смерти
Transliteração Éto snižaet propusknuû sposobnostʹ kisloroda i v konečnom itoge možet privesti k gipoksii i daže smerti
EN v. the carrying out of a contract and its preliminary procedures, in cases where you are a party to said contract;
RU v. исполнение договора и соблюдение предварительных процедур его заключения, в случаях, когда вы являетесь стороной по договору;
Transliteração v. ispolnenie dogovora i soblûdenie predvaritelʹnyh procedur ego zaklûčeniâ, v slučaâh, kogda vy âvlâetesʹ storonoj po dogovoru;
EN It also allows for the tracking of the hotel’s progress and ensures that hotels are carrying out the Green Partnership mandate.
RU Это также позволяет отслеживать достижения отеля и гарантирует наличие у отелей мандата Green Partnership.
Transliteração Éto takže pozvolâet otsleživatʹ dostiženiâ otelâ i garantiruet naličie u otelej mandata Green Partnership.
| inglês | russo |
|---|---|
| partnership | partnership |
EN It also allows for the tracking of the hotel’s progress and ensures that hotels are carrying out the Green Partnership mandate.
RU Это также позволяет отслеживать достижения отеля и гарантирует наличие у отелей мандата Green Partnership.
Transliteração Éto takže pozvolâet otsleživatʹ dostiženiâ otelâ i garantiruet naličie u otelej mandata Green Partnership.
| inglês | russo |
|---|---|
| partnership | partnership |
EN It also allows for the tracking of the hotel’s progress and ensures that hotels are carrying out the Green Partnership mandate.
RU Это также позволяет отслеживать достижения отеля и гарантирует наличие у отелей мандата Green Partnership.
Transliteração Éto takže pozvolâet otsleživatʹ dostiženiâ otelâ i garantiruet naličie u otelej mandata Green Partnership.
| inglês | russo |
|---|---|
| partnership | partnership |
EN It also allows for the tracking of the hotel’s progress and ensures that hotels are carrying out the Green Partnership mandate.
RU Это также позволяет отслеживать достижения отеля и гарантирует наличие у отелей мандата Green Partnership.
Transliteração Éto takže pozvolâet otsleživatʹ dostiženiâ otelâ i garantiruet naličie u otelej mandata Green Partnership.
| inglês | russo |
|---|---|
| partnership | partnership |
EN Carrying out the Energy Transformation with green hydrogen. Here you can find out what the Federal Government is planning.
RU Энергетический поворот будет осуществляться с помощью зеленого водорода. Здесь вы узнаете о планах Федерального правительства.
Transliteração Énergetičeskij povorot budet osuŝestvlâtʹsâ s pomoŝʹû zelenogo vodoroda. Zdesʹ vy uznaete o planah Federalʹnogo pravitelʹstva.
EN They are carrying out research on important global topics: you need to know about these women and men.
RU Они исследуют важные глобальные темы: Этих женщин и мужчин из мира науки нужно знать.
Transliteração Oni issleduût važnye globalʹnye temy: Étih ženŝin i mužčin iz mira nauki nužno znatʹ.
EN If you prefer something more traditional, your best bet is carrying out a search on the Pin Camp or Euro Campings website.
RU А тем, кому нравятся традиционные места, лучше всего обращаться на Pin Camp или Euro Campings.
Transliteração A tem, komu nravâtsâ tradicionnye mesta, lučše vsego obraŝatʹsâ na Pin Camp ili Euro Campings.
EN When AC input power is restored, the rectifier resumes carrying most of the load and begins charging the batteries.
RU После восстановления питания переменного тока выпрямитель снова активируется и начинает заряд батарей.
Transliteração Posle vosstanovleniâ pitaniâ peremennogo toka vyprâmitelʹ snova aktiviruetsâ i načinaet zarâd batarej.
EN The carrying out of any kind of illegal, damaging or harmful action.
RU Совершение любого вида незаконных действий, нарушающих права, вредоносных и / или причиняющих ущерб.
Transliteração Soveršenie lûbogo vida nezakonnyh dejstvij, narušaûŝih prava, vredonosnyh i / ili pričinâûŝih uŝerb.
EN So, that’s where as an entrepreneur, it’s as if you’re an employee, you’re carrying out a functional role, the business is critically dependent on you
RU Так вот, как предприниматель, вы работник, выполняете функциональную роль, бизнес критически зависит от вас
Transliteração Tak vot, kak predprinimatelʹ, vy rabotnik, vypolnâete funkcionalʹnuû rolʹ, biznes kritičeski zavisit ot vas
EN So, the business is critically reliant on you carrying out a task day to day
RU Таким образом, бизнес критически зависит от того, выполняете ли вы задачу изо дня в день
Transliteração Takim obrazom, biznes kritičeski zavisit ot togo, vypolnâete li vy zadaču izo dnâ v denʹ
EN We expect that every employee and business partner respects and follows these principles in carrying out their daily activities.
RU Мы ожидаем уважительного отношения к ним и следования им в повседневной деятельности от всех наших сотрудников и деловых партнеров.
Transliteração My ožidaem uvažitelʹnogo otnošeniâ k nim i sledovaniâ im v povsednevnoj deâtelʹnosti ot vseh naših sotrudnikov i delovyh partnerov.
EN Carrying the message to the still-suffering addict is an essential part of our program of recovery
RU Неотъемлемой частью нашей программы выздоровления является донесение информации до все еще страдающего наркомана
Transliteração Neotʺemlemoj častʹû našej programmy vyzdorovleniâ âvlâetsâ donesenie informacii do vse eŝe stradaûŝego narkomana
EN Ways of carrying the I.T.A.A. message
RU Способы переноса сообщения ITAA
Transliteração Sposoby perenosa soobŝeniâ ITAA
EN Our free backlinks tool is for carrying out a thorough analysis of the backlinks of your website.
RU Наш бесплатный инструмент предназначен для тщательного анализа обратных ссылок вашего сайта.
Transliteração Naš besplatnyj instrument prednaznačen dlâ tŝatelʹnogo analiza obratnyh ssylok vašego sajta.
EN Colombian agents seize submarine carrying three tonnes of cocaine
RU Венесуэла и Колумбия открыли границу
Transliteração Venesuéla i Kolumbiâ otkryli granicu
EN Colombian agents seize submarine carrying three tonnes of cocaine
RU Венесуэла и Колумбия открыли границу
Transliteração Venesuéla i Kolumbiâ otkryli granicu
EN Sudan's army general has said he will help foreigners leave the country. Saudi nationals who had escaped arrived by sea in Jeddah, alongside ships carrying citizens of other countries.
RU Государства региона намерены организовать переговоры противоборствующих сторон в столице Южного Судана.
Transliteração Gosudarstva regiona namereny organizovatʹ peregovory protivoborstvuûŝih storon v stolice Ûžnogo Sudana.
EN Sudan's army general has said he will help foreigners leave the country. Saudi nationals who had escaped arrived by sea in Jeddah, alongside ships carrying citizens of other countries.
RU Государства региона намерены организовать переговоры противоборствующих сторон в столице Южного Судана.
Transliteração Gosudarstva regiona namereny organizovatʹ peregovory protivoborstvuûŝih storon v stolice Ûžnogo Sudana.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
carrying carrying case you’re carrying carrying off father carrying son million flights carrying carrying bag carrying out threats carrying out a bet is carrying carrying baby daughter carrying out administration rectifier resumes carrying ways of carrying carrying out studies shuttlecocks carrying bag carrying the case judgment when carrying carrying the message carrying the themeTraduzir mules are carrying para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe