EN The origins of Vanderlande lie in the Dutch town of Veghel, where Eddie van der Lande established the company in 1949
Traduzir "martien van der" para russo
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "martien van der" de inglês para russo
Tradução de inglês para russo de martien van der
inglês
russo
RU Истоки Вандерланде лежат в голландском городе Вехель, где в 1949 году Эдди ван дер Ланде основал компанию
Transliteração Istoki Vanderlande ležat v gollandskom gorode Vehelʹ, gde v 1949 godu Éddi van der Lande osnoval kompaniû
EN The building was designed by Ludwig Mies van der Rohe (1886–1969), one of the most important architects of the modern age
RU Здание создано Людвигом Мисом ван дер Роэ (1886–1969), одним из самых известных современных архитекторов
Transliteração Zdanie sozdano Lûdvigom Misom van der Roé (1886–1969), odnim iz samyh izvestnyh sovremennyh arhitektorov
EN Armin van Buuren (born Armin Jozef Jacobus Daniël van Buuren, December 25, 1976) is a trance (mostly progressive trance and uplifting trance) music producer and DJ from the Netherlands
RU Армин ван Бюрен — один из самых известных диджеев, имеющий ярковыраженную прогрессив-трансовую направленность в творчестве
Transliteração Armin van Bûren — odin iz samyh izvestnyh didžeev, imeûŝij ârkovyražennuû progressiv-transovuû napravlennostʹ v tvorčestve
EN The Van Gogh Museum is an art museum dedicated to the works of Vincent van Gogh and his co...
RU Музей Винсента Ван Гога (Dutch: Van Gogh Museum) — художественный музей в Амстердаме, хран...
Transliteração Muzej Vinsenta Van Goga (Dutch: Van Gogh Museum) — hudožestvennyj muzej v Amsterdame, hran...
EN Share it with the van rental company driver / manager at the start to avoid any misunderstanding at the time of returning the van.
RU Ваш банк может защитить вас от незаконных платежей, к тому же процесс возврата денег проще для поставщика услуг по аренде микроавтобуса.
Transliteração Vaš bank možet zaŝititʹ vas ot nezakonnyh platežej, k tomu že process vozvrata deneg proŝe dlâ postavŝika uslug po arende mikroavtobusa.
EN Armin van Buuren (born Armin Jozef Jacobus Daniël van Buuren, December 25, 1976) is a trance (mostly progressive trance and uplifting trance) music producer and DJ from the Netherlands
RU Армин ван Бюрен — один из самых известных диджеев, имеющий ярковыраженную прогрессив-трансовую направленность в творчестве
Transliteração Armin van Bûren — odin iz samyh izvestnyh didžeev, imeûŝij ârkovyražennuû progressiv-transovuû napravlennostʹ v tvorčestve
EN Go behind the scenes with Treyarch Studios as they reveal Vanguard Zombies and the awakening of new horrors in “Der Anfang.”
RU RICOCHET борется с нечестной игрой в Warzone™ и Vanguard; новый драйвер, работающий в режиме ядра, впервые появится в Call of Duty: Warzone.
Transliteração RICOCHET boretsâ s nečestnoj igroj v Warzone™ i Vanguard; novyj drajver, rabotaûŝij v režime âdra, vpervye poâvitsâ v Call of Duty: Warzone.
EN Look for PhD Slider in its dedicated Perk Machine in “Forsaken” and in the Der Wunderfizz machine in all round-based maps and Outbreak
RU Ищите"Скользящего" в его специальной перк-машине в "Отверженном" и в автоматах "Вундерфитц" на всех раундовых картах и в "Нашествии"
Transliteração Iŝite"Skolʹzâŝego" v ego specialʹnoj perk-mašine v "Otveržennom" i v avtomatah "Vunderfitc" na vseh raundovyh kartah i v "Našestvii"
EN Including Jääportit, Der Golem and Panacea Enterpainment
RU Включая Jääportit, Der Golem и Panacea Enterpainment
Transliteração Vklûčaâ Jääportit, Der Golem i Panacea Enterpainment
| inglês | russo |
|---|---|
| and | и |
EN In addition, 5 practical holiday apartments in the Dependance der Villa Margaritha, Art-nouveau style building by the lake are available for rent
RU Кроме того, к вашим услугам 5 удобных апартаментов на вилле Маргарита – здании в стиле ар-нуво у воды
Transliteração Krome togo, k vašim uslugam 5 udobnyh apartamentov na ville Margarita – zdanii v stile ar-nuvo u vody
EN “Der Handwerkscoach” offers comprehensive coaching and consulting services for tradespeople and small businesses
RU «Der Handwerkscoach» предлагает комплексные услуги по обучению и консультированию для продавцов и малого бизнеса
Transliteração «Der Handwerkscoach» predlagaet kompleksnye uslugi po obučeniû i konsulʹtirovaniû dlâ prodavcov i malogo biznesa
EN Brandenburg an der Havel is a city with a significant rainfall
RU Бранденбург-на-Хафеле город со значительным количеством осадков
Transliteração Brandenburg-na-Hafele gorod so značitelʹnym količestvom osadkov
EN The average temperature in Brandenburg an der Havel is 10.4 °C | 50.7 °F
RU Средняя температура воздуха в Бранденбург-на-Хафеле является 10.4 °C
Transliteração Srednââ temperatura vozduha v Brandenburg-na-Hafele âvlâetsâ 10.4 °C
EN EU Commission President Ursula von der Leyen emphasised: "This is the right format for this conflict."
RU Президент Еврокомиссии Урсула фон дер Ляйен подчеркнула: „Это необходимый формат для данного конфликта“.
Transliteração Prezident Evrokomissii Ursula fon der Lâjen podčerknula: „Éto neobhodimyj format dlâ dannogo konflikta“.
EN It is possible for example to take a journey through German history at the Haus der Geschichte in Bonn or at the Deutsches Auswandererhaus in Bremerhaven
RU Путешествие в историю Германии, например, можно совершить в Доме истории в Бонне или в Немецком музее эмиграции в Бремерхафене
Transliteração Putešestvie v istoriû Germanii, naprimer, možno soveršitʹ v Dome istorii v Bonne ili v Nemeckom muzee émigracii v Bremerhafene
EN He lives in Vienna, Austria, and has over ten years of experience as a foreign correspondent for the weekly news magazine Der Spiegel
RU Живет в Вене, Австрия, и имеет более десяти лет опыта работы в качестве иностранного корреспондента новостного журнала Der Spiegel
Transliteração Živet v Vene, Avstriâ, i imeet bolee desâti let opyta raboty v kačestve inostrannogo korrespondenta novostnogo žurnala Der Spiegel
EN At the German Wine Festival in Neustadt an der Weinstraße, you can witness the crowning of the German Wine Queen.
RU На Германском празднике сбора винограда в Нойштадт-ан-дер-Вайнштрасе Вы сможете стать свидетелем коронации Германской королевы вина.
Transliteração Na Germanskom prazdnike sbora vinograda v Nojštadt-an-der-Vajnštrase Vy smožete statʹ svidetelem koronacii Germanskoj korolevy vina.
EN The Pinakothek der Moderne is home to twentieth century artists such as Paul Klee, Franz Marc and Max Ernst.
RU В Пинакотеке современного искусства, посвященной XX веку, посмотрите картины Пауля Клее, Франца Марка и Макса Эрнста.
Transliteração V Pinakoteke sovremennogo iskusstva, posvâŝennoj XX veku, posmotrite kartiny Paulâ Klee, Franca Marka i Maksa Érnsta.
EN Der, die or das? Many readers have written to us on twitter that it is difficult to remember the right article for every noun
RU Der, die или das? Многие читатели написали нам в Твиттере, что им тяжело запоминать правильный артикль к каждому существительному
Transliteração Der, die ili das? Mnogie čitateli napisali nam v Tvittere, čto im tâželo zapominatʹ pravilʹnyj artiklʹ k každomu suŝestvitelʹnomu
EN ‘Schulen: Partner der Zukunft (PASCH)’ (Schools: Partners for the Future)
RU «Школы: партнеры будущего» (PASCH)
Transliteração «Školy: partnery buduŝego» (PASCH)
EN PASCH stands for “Schulen: Partner der Zukunft” (Schools: Partners of the Future)
RU ПАШ означает: «Школы: партнёры будущего»
Transliteração PAŠ označaet: «Školy: partnëry buduŝego»
EN Furthermore, the AfD is not only described as “a new mass people’s party” by its leaders, but also by Der Spiegel.
RU И ещё: АдГ называется «новой народной партией» не только главами АдГ, но и «Шпигелем».
Transliteração I eŝë: AdG nazyvaetsâ «novoj narodnoj partiej» ne tolʹko glavami AdG, no i «Špigelem».
EN In addition, 5 practical holiday apartments in the Dependance der Villa Margaritha, Art-nouveau style building by the lake are available for rent
RU Кроме того, к вашим услугам 5 удобных апартаментов на вилле Маргарита – здании в стиле ар-нуво у воды
Transliteração Krome togo, k vašim uslugam 5 udobnyh apartamentov na ville Margarita – zdanii v stile ar-nuvo u vody
EN European Commission President Ursula von der Leyen and Chilean President Gabriel Boric have agreed a deal on lithium to make electric vehicle batteries.
RU Первая попытка изменить конституцию провалилась, предложенный проект был отвергнут чилийцами на референдуме
Transliteração Pervaâ popytka izmenitʹ konstituciû provalilasʹ, predložennyj proekt byl otvergnut čilijcami na referendume
EN Elsevier Engineering, Heliyon, Kay Tancock and Inez van Korlaar
RU Elsevier Engineering, Heliyon, Kay Tancock и Inez van Korlaar
Transliteração Elsevier Engineering, Heliyon, Kay Tancock i Inez van Korlaar
| inglês | russo |
|---|---|
| engineering | engineering |
| and | и |
EN Secretary-General appoints Jaap van Hierden of The Netherlands United Nations Resident Coordinator in Micronesia
RU Генеральный секретарь назначил г-на Яапа ван Хирдена из Нидерландов на должность Постоянного координатора ООН в Микронезии
Transliteração Generalʹnyj sekretarʹ naznačil g-na Âapa van Hirdena iz Niderlandov na dolžnostʹ Postoânnogo koordinatora OON v Mikronezii
EN Feel free to contact us!Laura Van Gielle Ruppe
RU Не стесняйтесь связаться с нами!Лаура Ван Gielle Ruppe
Transliteração Ne stesnâjtesʹ svâzatʹsâ s nami!Laura Van Gielle Ruppe
EN "Creux du Van", a natural rock arena of immense proportions, is located at the border of the cantons of Neuenburg and Vaud
RU Кре-дю-Ван – естественная скальная арена удивительных пропорций расположена на границе кантонов Во и Нойенбург
Transliteração Kre-dû-Van – estestvennaâ skalʹnaâ arena udivitelʹnyh proporcij raspoložena na granice kantonov Vo i Nojenburg
EN Caption: Jaap van Hierden of The Netherlands is the United Nations Resident Coordinator in Micronesia
RU Подпись: Новый Постоянный координатор ООН в Микронезии Яап ван Хирден (Нидерланды).
Transliteração Podpisʹ: Novyj Postoânnyj koordinator OON v Mikronezii Âap van Hirden (Niderlandy).
EN Secretary-General appoints Jaap van Hierden of The Netherlands United Nations Resident Coordinator in Micronesia
RU Генеральный секретарь назначил г-на Яапа ван Хирдена из Нидерландов на должность Постоянного координатора ООН в Микронезии
Transliteração Generalʹnyj sekretarʹ naznačil g-na Âapa van Hirdena iz Niderlandov na dolžnostʹ Postoânnogo koordinatora OON v Mikronezii
EN Caption: Jaap van Hierden of The Netherlands is the United Nations Resident Coordinator in Micronesia
RU Подпись: Новый Постоянный координатор ООН в Микронезии Яап ван Хирден (Нидерланды).
Transliteração Podpisʹ: Novyj Postoânnyj koordinator OON v Mikronezii Âap van Hirden (Niderlandy).
EN He was a son of alternative country artist Steve Earle and was named after Townes Van Zandt
RU Вот и поет Джастин кондовые американские песенки про любовь, родителей и ветер в прериях, что колышет кукурузу
Transliteração Vot i poet Džastin kondovye amerikanskie pesenki pro lûbovʹ, roditelej i veter v preriâh, čto kolyšet kukuruzu
EN Formed by vocalist Donnie Van Zant in 1975 in Jacksonville, Florida, the band initially had a straight-ahead Southern rock sound, much like Lynyrd Skynyrd, the band of his older brother Ronnie
RU Стилистически располагалась между импровизационно-блюзовыми THE ALLMAN BROTHERS BAND и более жесткими по форме LYNYRD SKYNYRD
Transliteração Stilističeski raspolagalasʹ meždu improvizacionno-blûzovymi THE ALLMAN BROTHERS BAND i bolee žestkimi po forme LYNYRD SKYNYRD
EN Filippo Ganna denies home hero Wout van Aert to retain world time trial title
RU Примож Роглич: Это для моей семьи
Transliteração Primož Roglič: Éto dlâ moej semʹi
EN Creux du Van you will find a gigantic natural amphitheatre measuring one kilometre across
RU Кре-дю-Ван ? это гигантский скальная впадина шириной в один километр
Transliteração Kre-dû-Van ? éto gigantskij skalʹnaâ vpadina širinoj v odin kilometr
EN Alexis van Dam is a trainer, coach, and facilitator
RU Алексис ван Дам является тренером, инструктором и фасилитатором
Transliteração Aleksis van Dam âvlâetsâ trenerom, instruktorom i fasilitatorom
EN Culture aficionados will enjoy a day at the Rijksmuseum and Van Gogh Museum, while history buffs will definitely want to visit the Anne Frank House
RU Расположен в провинции Северная Голландия на западе страны в устье рек Амстел и Эй
Transliteração Raspoložen v provincii Severnaâ Gollandiâ na zapade strany v ustʹe rek Amstel i Éj
EN Download 2090 free Moving van Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
RU Скачать 65 бесплатных иконок "Ãâãâãâãâ³ãâ¾ãâ½" в iOS, Windows, Material и других стилях.
Transliteração Skačatʹ 65 besplatnyh ikonok "Ãâãâãâãâ³ãâ¾ãâ½" v iOS, Windows, Material i drugih stilâh.
| inglês | russo |
|---|---|
| ios | ios |
| windows | windows |
EN Securely and efficiently exchange any type of business document in any format in the world’s largest EDI VAN
RU Безопасный и эффективный обмен бизнес-документами любого типа в любом формате в крупнейшем в мире EDI VAN
Transliteração Bezopasnyj i éffektivnyj obmen biznes-dokumentami lûbogo tipa v lûbom formate v krupnejšem v mire EDI VAN
| inglês | russo |
|---|---|
| edi | edi |
EN EDI VAN providers offer a quick and effective way to connect with customers and suppliers.
RU Провайдеры EDI VAN предлагают быстрый и эффективный способ связи с клиентами и поставщиками.
Transliteração Provajdery EDI VAN predlagaût bystryj i éffektivnyj sposob svâzi s klientami i postavŝikami.
| inglês | russo |
|---|---|
| edi | edi |
EN The best EDI VAN providers offer more than basic value added network capabilities
RU Лучшие поставщики EDI VAN предлагают больше, чем базовые сетевые возможности с добавленной стоимостью
Transliteração Lučšie postavŝiki EDI VAN predlagaût bolʹše, čem bazovye setevye vozmožnosti s dobavlennoj stoimostʹû
| inglês | russo |
|---|---|
| edi | edi |
EN Value added network (VAN) solution. For more information, please contact OpenText Business Network Support.
RU Решение для сети с добавленной стоимостью (VAN). Для получения более подробной информации, пожалуйста, свяжитесь OpenText Business Network Поддержка.
Transliteração Rešenie dlâ seti s dobavlennoj stoimostʹû (VAN). Dlâ polučeniâ bolee podrobnoj informacii, požalujsta, svâžitesʹ OpenText Business Network Podderžka.
| inglês | russo |
|---|---|
| network | network |
| opentext | opentext |
EN Design Erick van Egeraat is strongly committed to meeting the aspirations of our clients and delivering the promise
RU Нами руководит приверженность целям заказчика и стремление к их творческому, материальному воплощению
Transliteração Nami rukovodit priveržennostʹ celâm zakazčika i stremlenie k ih tvorčeskomu, materialʹnomu voploŝeniû
EN Slender thai legal age teenager aria skye pumped in the van by large hard chap
RU Пристегнутый чувак получает лицевую эякуляцию в фемдоме
Transliteração Pristegnutyj čuvak polučaet licevuû éâkulâciû v femdome
EN Parcels are unloaded on to a conveyor from a van or truck.
RU Разгрузка посылок происходит из фургонов или грузовиков.
Transliteração Razgruzka posylok proishodit iz furgonov ili gruzovikov.
EN Unloading Parcels are unloaded on to a conveyor from a van or truck.
RU Разгрузка Разгрузка посылок происходит из фургонов или грузовиков.
Transliteração Razgruzka Razgruzka posylok proishodit iz furgonov ili gruzovikov.
EN Secretary-General appoints Jaap van Hierden of The Netherlands United Nations Resident Coordinator in Micronesia
RU Генеральный секретарь назначил г-на Штефана Приснера из Австрии на должность Постоянного координатора ООН в Иране
Transliteração Generalʹnyj sekretarʹ naznačil g-na Štefana Prisnera iz Avstrii na dolžnostʹ Postoânnogo koordinatora OON v Irane
EN Secretary-General appoints Jaap van Hierden of The Netherlands United Nations Resident Coordinator in Micronesia
RU Генеральный секретарь назначил г-на Штефана Приснера из Австрии на должность Постоянного координатора ООН в Иране
Transliteração Generalʹnyj sekretarʹ naznačil g-na Štefana Prisnera iz Avstrii na dolžnostʹ Postoânnogo koordinatora OON v Irane
EN Book Economy and Luxury Cars: Compact, Sedan, SUV, Van at best rates
RU Забронируйте автомобили эконом-класса и люкс: компакт, седан, внедорожник, фургон по лучшим ценам
Transliteração Zabronirujte avtomobili ékonom-klassa i lûks: kompakt, sedan, vnedorožnik, furgon po lučšim cenam
EN What do I need to rent a van and drive in Sharjah?
RU Что мне нужно, чтобы арендовать микроавтобус и поехать в Шардже?
Transliteração Čto mne nužno, čtoby arendovatʹ mikroavtobus i poehatʹ v Šardže?
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
van der rohe van jaap van hierden creux du van van buren jan van eyck van eyck van gogh museum soft drinks van camper van van video van hire vincent van gogh armin van buuren daniël van buuren michelle van akin van eyck took robert van damme inez van korlaar alexis van dam van slembrouck ludwig van beethoven hero wout van a van van hoogstraten started van raam produces der der anfang der wunderfizz machine neustadt an der von der leyen
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe