EN iText 7 Suite iText 7 Core Add-ons pdf2Data pdfCalligraph pdfHTML pdfOCR pdfOffice pdfOptimizer pdfRender pdfSweep pdfXFA RUPS Try the iText 7 Demo Lab iText 5 (Legacy) iTextSharp (Legacy) iText 2 (Legacy)
"legacy providers" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
legacy | наследие |
providers | бизнес или их мы поставщиками поставщики поставщиков провайдеры хостинг |
EN iText 7 Suite iText 7 Core Add-ons pdf2Data pdfCalligraph pdfHTML pdfOCR pdfOffice pdfOptimizer pdfRender pdfSweep pdfXFA RUPS Try the iText 7 Demo Lab iText 5 (Legacy) iTextSharp (Legacy) iText 2 (Legacy)
RU Полный набор инструментов iText 7 pdf2Data pdfHTML
Transliteração Polnyj nabor instrumentov iText 7 pdf2Data pdfHTML
inglês | russo |
---|---|
itext | itext |
EN iText 7 Suite iText 7 Core Add-ons pdfCalligraph pdfHTML pdfOCR pdfOffice pdfOptimizer pdfRender pdfSweep pdfXFA RUPS Try the iText 7 Demo Lab iText 5 (Legacy) iTextSharp (Legacy) iText 2 (Legacy)
RU Полный набор инструментов iText 7 pdf2Data pdfHTML
Transliteração Polnyj nabor instrumentov iText 7 pdf2Data pdfHTML
inglês | russo |
---|---|
itext | itext |
EN We partner with Tier-I providers: Cogent, Hurricane, NTT, CenturyLink, Telia, GTT for the maximum redundancy on all levels from the network providers to the rack.
RU Подключение к самым крупным точкам обмена интернет-трафиком в Европе (AMS-IX) и США.
Transliteração Podklûčenie k samym krupnym točkam obmena internet-trafikom v Evrope (AMS-IX) i SŠA.
EN As one of the industry-leading providers, we can take care of all your Crypto CFD liquidity requirements, providing liquidity through all the major bridge providers.
RU Как ведущий в поставщик ликвидности, B2Broker обеспечивает дистрибуцию через всех основных провайдеров бриджей.
Transliteração Kak veduŝij v postavŝik likvidnosti, B2Broker obespečivaet distribuciû čerez vseh osnovnyh provajderov bridžej.
EN Liquidity providers, or A-book is an easier method to set up a brokerage and as the broker is just the intermediary, it allows the trader to access the interbank market by passing the orders to liquidity providers
RU A-book - наиболее простая модель для запуска собственной брокерской компании
Transliteração A-book - naibolee prostaâ modelʹ dlâ zapuska sobstvennoj brokerskoj kompanii
EN Hedge price risks at supported Liquidity Providers, both those on the Ecosystem List, and external Liquidity Providers
RU Хеджировать ценовые риски у поддерживаемых поставщиков ликвидности, как входящих в список Экосистемы, так и у внешних
Transliteração Hedžirovatʹ cenovye riski u podderživaemyh postavŝikov likvidnosti, kak vhodâŝih v spisok Ékosistemy, tak i u vnešnih
EN The top liquidity providers in the foreign exchange market are known as Tier 1 liquidity providers
RU Основными поставщиками ликвидности на валютном рынке являются поставщики ликвидности уровня 1
Transliteração Osnovnymi postavŝikami likvidnosti na valûtnom rynke âvlâûtsâ postavŝiki likvidnosti urovnâ 1
EN C5 is intended primarily for professional cloud service providers, their auditors, and customers of the cloud service providers
RU Стандарт C5 предназначен преимущественно для профессиональных поставщиков облачных сервисов, их аудиторов и клиентов
Transliteração Standart C5 prednaznačen preimuŝestvenno dlâ professionalʹnyh postavŝikov oblačnyh servisov, ih auditorov i klientov
EN We partner with Tier-I providers: Cogent, Hurricane, NTT, CenturyLink, Telia, GTT for the maximum redundancy on all levels from the network providers to the rack.
RU Подключение к самым крупным точкам обмена интернет-трафиком в Европе (AMS-IX) и США.
Transliteração Podklûčenie k samym krupnym točkam obmena internet-trafikom v Evrope (AMS-IX) i SŠA.
EN As one of the industry-leading providers, we can take care of all your Crypto CFD liquidity requirements, providing liquidity through all the major bridge providers.
RU Как ведущий в поставщик ликвидности, B2Broker обеспечивает дистрибуцию через всех основных провайдеров бриджей.
Transliteração Kak veduŝij v postavŝik likvidnosti, B2Broker obespečivaet distribuciû čerez vseh osnovnyh provajderov bridžej.
EN Mokka discards legacy systems; increases key metrics with Exponea
RU Как WildTangent увеличила использование промокодов в 9 раз с помощью Exponea
Transliteração Kak WildTangent uveličila ispolʹzovanie promokodov v 9 raz s pomoŝʹû Exponea
inglês | russo |
---|---|
exponea | exponea |
EN Run the following command to install legacy pear
RU Запустите следующую команду, чтобы установить Legacy Pear
Transliteração Zapustite sleduûŝuû komandu, čtoby ustanovitʹ Legacy Pear
inglês | russo |
---|---|
command | команду |
install | установить |
EN Discover how the Milano Cortina Candidature Committee describes their vision for the Games and the legacy they plan to leave behind:
RU Как заявочный комитет Милана Кортины описывает свое видение Игр и их наследия:
Transliteração Kak zaâvočnyj komitet Milana Kortiny opisyvaet svoe videnie Igr i ih naslediâ:
EN Beijing 2008 to 2022: The legacy continues in winter sports
RU Пекин - от 2008-го к 2022-му: зимние виды спорта в центре внимания
Transliteração Pekin - ot 2008-go k 2022-mu: zimnie vidy sporta v centre vnimaniâ
EN That?s a legacy worth protecting.
RU Это наследие стоит того, чтобы его защищать.
Transliteração Éto nasledie stoit togo, čtoby ego zaŝiŝatʹ.
inglês | russo |
---|---|
legacy | наследие |
worth | стоит |
protecting | защищать |
a | того |
EN The Delivering Together Facility in 2020: Consolidating its Legacy for a Transformative UN Development System
RU Фонд «Единство действий» в 2020: наработки для усиления преобразовательного потенциала Системы развития ООН
Transliteração Fond «Edinstvo dejstvij» v 2020: narabotki dlâ usileniâ preobrazovatelʹnogo potenciala Sistemy razvitiâ OON
EN I have a legacy iMazing 2 license, do I need to upgrade it?
RU У меня лицензия старого образца для iMazing 2, нужно ли мне обновлять ее?
Transliteração U menâ licenziâ starogo obrazca dlâ iMazing 2, nužno li mne obnovlâtʹ ee?
inglês | russo |
---|---|
imazing | imazing |
EN This ensures further scalability and takes away the pain of “struggling” with legacy software pieces.
RU Это обеспечивает дальнейшую масштабируемость и избавляет от «борьбы» с устаревшими компонентами программного обеспечения.
Transliteração Éto obespečivaet dalʹnejšuû masštabiruemostʹ i izbavlâet ot «borʹby» s ustarevšimi komponentami programmnogo obespečeniâ.
EN Download a ready-to-go Windows 10 virtual machine with Legacy Edge app.*
RU Загрузка готовой виртуальной машины Windows 10 с устаревшей версией Microsoft Edge.*
Transliteração Zagruzka gotovoj virtualʹnoj mašiny Windows 10 s ustarevšej versiej Microsoft Edge.*
inglês | russo |
---|---|
windows | windows |
EN Greenlee’s Legacy is Based on Putting the Professional First
RU Традиция компании Greenlee — ставить профессионала на первое место
Transliteração Tradiciâ kompanii Greenlee — stavitʹ professionala na pervoe mesto
EN As a global innovator, Emerson has a deep legacy of solving the most complex challenges facing modern life
RU Как глобальный новатор Emerson обладает многолетним опытом успешного решения важнейших задач современности
Transliteração Kak globalʹnyj novator Emerson obladaet mnogoletnim opytom uspešnogo rešeniâ važnejših zadač sovremennosti
EN End-to-end, multi-layer security provides protection at all levels for legacy and modern devices
RU Сквозная многоуровневая безопасность обеспечивает защиту на всех уровнях для старых и современных устройств
Transliteração Skvoznaâ mnogourovnevaâ bezopasnostʹ obespečivaet zaŝitu na vseh urovnâh dlâ staryh i sovremennyh ustrojstv
EN Their OS X operating system stores it in ~/Library folders, and Windows uses %APPDATA% for legacy and AppStore apps.
RU Их операционная система OS X хранит его в папках ~/Library , а Windows использует %APPDATA% для устаревших приложений и приложений AppStore.
Transliteração Ih operacionnaâ sistema OS X hranit ego v papkah ~/Library , a Windows ispolʹzuet %APPDATA% dlâ ustarevših priloženij i priloženij AppStore.
inglês | russo |
---|---|
library | library |
windows | windows |
EN Give it the 'Storage Object Creator' and 'Storage Legacy Bucket Reader' roles.
RU Присвойте ему роли «Создатель объектов хранения» и «Устаревший ведро хранения».
Transliteração Prisvojte emu roli «Sozdatelʹ obʺektov hraneniâ» i «Ustarevšij vedro hraneniâ».
EN The hotel is located in the historical Mokrowskich Palace, the building is in itself an important legacy…
RU Отель расположен в историческом дворце Mokrowskich, здание которого само по себе является важным памятником…
Transliteração Otelʹ raspoložen v istoričeskom dvorce Mokrowskich, zdanie kotorogo samo po sebe âvlâetsâ važnym pamâtnikom…
EN The legacy of the past and the post-2016 revival of relations
RU Наследие прошлого и возрождение отношений после 2016 года
Transliteração Nasledie prošlogo i vozroždenie otnošenij posle 2016 goda
EN These Jamaican ladies carried the Cool Runnings legacy in PyeongChang
RU Женщины с Ямайки, которые напомнили в Пхенчхане о фильме "Крутые виражи"
Transliteração Ženŝiny s Âmajki, kotorye napomnili v Phenčhane o filʹme "Krutye viraži"
EN Meet the women continuing Jamaica's ‘cool’ legacy
RU Женский бобслей как наследие ямайского спорта
Transliteração Ženskij bobslej kak nasledie âmajskogo sporta
EN These meetings are intended for members who want to learn more about the fellowship and our legacy of service.
RU Эти встречи предназначены для членов, которые хотят больше узнать о стипендиях и нашем наследии служения.
Transliteração Éti vstreči prednaznačeny dlâ členov, kotorye hotât bolʹše uznatʹ o stipendiâh i našem nasledii služeniâ.
EN Take back your empire and relive the legacy that defined the award-winning strategy series.
RU Total War: ROME REMASTERED предоставляет вам возможность заново пережить события одной из частей удостоенной наград серии стратегических игр.
Transliteração Total War: ROME REMASTERED predostavlâet vam vozmožnostʹ zanovo perežitʹ sobytiâ odnoj iz častej udostoennoj nagrad serii strategičeskih igr.
EN Follow these step-by-step instructions to set up legacy resource management on a project sheet.
RU Чтобы настроить управление ресурсами с помощью таблицы проекта, следуйте пошаговым инструкциям.
Transliteração Čtoby nastroitʹ upravlenie resursami s pomoŝʹû tablicy proekta, sledujte pošagovym instrukciâm.
EN For information about how to set up and enable resource management, see Legacy Resource Management and Allocation.
RU Сведения о настройке и включении управления ресурсами см. в статье Управление ресурсами и их распределение.
Transliteração Svedeniâ o nastrojke i vklûčenii upravleniâ resursami sm. v statʹe Upravlenie resursami i ih raspredelenie.
EN Legacy Resource Management and allocation
RU Управление ресурсами и их распределение
Transliteração Upravlenie resursami i ih raspredelenie
EN Here's an overview of how legacy resource management works (note that the bullet points below offer links to other help articles):
RU В данном документе описываются общие принципы управления ресурсами (ниже приведён список ссылок на другие справочные статьи).
Transliteração V dannom dokumente opisyvaûtsâ obŝie principy upravleniâ resursami (niže privedën spisok ssylok na drugie spravočnye statʹi).
EN Enable Legacy Resource Management to make decisions about workloads
RU Включение управления ресурсами для принятия решений о рабочих нагрузках
Transliteração Vklûčenie upravleniâ resursami dlâ prinâtiâ rešenij o rabočih nagruzkah
EN To turn on Legacy Resource Management in an existing project sheet:
RU Чтобы включить управление ресурсами в существующей таблице проекта, выполните указанные ниже действия.
Transliteração Čtoby vklûčitʹ upravlenie resursami v suŝestvuûŝej tablice proekta, vypolnite ukazannye niže dejstviâ.
EN Assign People to a Task in Legacy Resource Management
RU Назначение задачи пользователям
Transliteração Naznačenie zadači polʹzovatelâm
inglês | russo |
---|---|
to | задачи |
EN You can also invite an Account Owner from a legacy Individual or Advanced plan to join your account.
RU Также можно пригласить в свою учётную запись владельца учётной записи с устаревшим планом "Индивидуальный" или "Расширенный".
Transliteração Takže možno priglasitʹ v svoû učëtnuû zapisʹ vladelʹca učëtnoj zapisi s ustarevšim planom "Individualʹnyj" ili "Rasširennyj".
EN Support a wide range of devices, including thin clients and legacy PCs
RU Поддержка разных устройств, включая тонкие клиенты и устаревшие ПК
Transliteração Podderžka raznyh ustrojstv, vklûčaâ tonkie klienty i ustarevšie PK
EN How To Migrate Legacy C++ Apps To Unicode
RU Новое в RAD Studio 11: IDE с высоким разрешением и проектирование форм!
Transliteração Novoe v RAD Studio 11: IDE s vysokim razrešeniem i proektirovanie form!
EN Your family’s online privacy and legacy starts with password security.
RU Онлайн-приватность и защита наследия вашей семьи начинаются с безопасных паролей.
Transliteração Onlajn-privatnostʹ i zaŝita naslediâ vašej semʹi načinaûtsâ s bezopasnyh parolej.
EN Protect and preserve your family legacy
RU Защитите и сохраните наследие своей семьи
Transliteração Zaŝitite i sohranite nasledie svoej semʹi
EN In our digital world, storing, protecting and preserving our digital legacy is critical
RU В современном цифровом мире хранение, защита и сохранение нашего цифрового наследия является важной задачей
Transliteração V sovremennom cifrovom mire hranenie, zaŝita i sohranenie našego cifrovogo naslediâ âvlâetsâ važnoj zadačej
EN Legacy Landscapes Fund – Stefanie Lang explains how the new fund aims to protect biodiversity all over the world
RU Legacy Landscapes Fund – Штефани Ланг рассказывает о том, как новый фонд собирается защищать биоразнообразие на всей планете
Transliteração Legacy Landscapes Fund – Štefani Lang rasskazyvaet o tom, kak novyj fond sobiraetsâ zaŝiŝatʹ bioraznoobrazie na vsej planete
EN Enables Emergency Access to safeguard your online legacy.
RU Обеспечивает экстренный доступ для защиты вашего онлайн-наследия.
Transliteração Obespečivaet ékstrennyj dostup dlâ zaŝity vašego onlajn-naslediâ.
EN Transform from legacy to modern cloud-native solutions with greater agility and efficiency.
RU Переходите от устаревших решений к современным облачным решениям с большей гибкостью и эффективностью.
Transliteração Perehodite ot ustarevših rešenij k sovremennym oblačnym rešeniâm s bolʹšej gibkostʹû i éffektivnostʹû.
EN average cost savings vs. DIY legacy integration
RU средняя экономия затрат по сравнению с устаревшей интеграцией DIY
Transliteração srednââ ékonomiâ zatrat po sravneniû s ustarevšej integraciej DIY
inglês | russo |
---|---|
diy | diy |
EN Overcoming the shortcomings of legacy integration platforms with OpenText™ Alloy™
RU Преодоление недостатков устаревших интеграционных платформ с OpenText™ Сплав ™
Transliteração Preodolenie nedostatkov ustarevših integracionnyh platform s OpenText™ Splav ™
EN Delivers enterprise integration services to systems and legacy applications to optimize data exchange and insights.
RU Предоставляет услуги корпоративной интеграции для систем и унаследованных приложений для оптимизации обмена данными и аналитики.
Transliteração Predostavlâet uslugi korporativnoj integracii dlâ sistem i unasledovannyh priloženij dlâ optimizacii obmena dannymi i analitiki.
EN Streamline implementation and integration of legacy technology
RU Оптимизация внедрения и интеграции устаревших технологий
Transliteração Optimizaciâ vnedreniâ i integracii ustarevših tehnologij
Mostrando 50 de 50 traduções