EN Here is what you need to know about Alekhine's gun: What Is Alekhine's Gun? Why Is Alekhine's Gun Important? Test Conclusion What...
EN Here is what you need to know about Alekhine's gun: What Is Alekhine's Gun? Why Is Alekhine's Gun Important? Test Conclusion What...
RU Вот что нужно знать о бессмертной партии: Что такое бессмертная партия? В чем значение бессмертной...
Transliteração Vot čto nužno znatʹ o bessmertnoj partii: Čto takoe bessmertnaâ partiâ? V čem značenie bessmertnoj...
EN Perhaps Kraków can boast as Polish Las Vegas, while it is a promise of a great time spent in the midst of the most beautiful Polish monuments, medieval churches, the richest museums, galleries, gourmet restaurants. Apartment Viva Las Vegas is…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Cycling in Las Vegas – Top Las Vegas Cycling Routes | Strava
RU Las Vegas: заезды – Лучшие веломаршруты в городе Las Vegas | Strava
Transliteração Las Vegas: zaezdy – Lučšie velomaršruty v gorode Las Vegas | Strava
EN Running in Las Vegas – Top Las Vegas Running Routes | Strava
RU Las Vegas: забеги – Лучшие маршруты для бега в городе Las Vegas | Strava
Transliteração Las Vegas: zabegi – Lučšie maršruty dlâ bega v gorode Las Vegas | Strava
EN Choose your version VEGAS Stream is available as part of VEGAS Pro and VEGAS Post.
RU Выберите другую версию VEGAS Stream идёт в комплекте либо с VEGAS Pro, либо с VEGAS Post.
Transliteração Vyberite druguû versiû VEGAS Stream idët v komplekte libo s VEGAS Pro, libo s VEGAS Post.
inglês | russo |
---|---|
vegas | vegas |
stream | stream |
pro | pro |
EN Choose your version VEGAS Stream is available as part of VEGAS Pro and VEGAS Post.
RU Выберите другую версию VEGAS Stream идёт в комплекте либо с VEGAS Pro, либо с VEGAS Post.
Transliteração Vyberite druguû versiû VEGAS Stream idët v komplekte libo s VEGAS Pro, libo s VEGAS Post.
inglês | russo |
---|---|
vegas | vegas |
stream | stream |
pro | pro |
EN Grab a gun and try to survive as long as possible shooting zombies with your gun
RU В этих увлекательных играх ты можешь соревноваться с лучшим другом или вместе выполнять сложные миссии
Transliteração V étih uvlekatelʹnyh igrah ty možešʹ sorevnovatʹsâ s lučšim drugom ili vmeste vypolnâtʹ složnye missii
EN Alekhine's gun? Did the former world champion bring a gun to a tournament?! No, don't worry
RU Бессмертная партия - одна из самых известных партий в истории шахмат
Transliteração Bessmertnaâ partiâ - odna iz samyh izvestnyh partij v istorii šahmat
EN Want to use Sony Vegas Pro for free? Download the program’s trial version or use one of the alternatives to Sony Vegas Pro listed in this article.
RU Нужна запись видео с Ютуба? Читайте, как это можно сделать бесплатно онлайн и какую программу лучше скачать на ПК для качественной записи.
Transliteração Nužna zapisʹ video s Ûtuba? Čitajte, kak éto možno sdelatʹ besplatno onlajn i kakuû programmu lučše skačatʹ na PK dlâ kačestvennoj zapisi.
EN VEGAS Stream is available as part of VEGAS Pro & Post.
RU VEGAS Stream идёт в комплекте либо с VEGAS Pro, либо с VEGAS POST.
Transliteração VEGAS Stream idët v komplekte libo s VEGAS Pro, libo s VEGAS POST.
inglês | russo |
---|---|
vegas | vegas |
stream | stream |
post | post |
pro | pro |
EN Edit your production either with VEGAS Pro or VEGAS Post and re-post
RU Редактируйте готовые материалы в VEGAS Pro либо VEGAS POST, доводя всё до идеала.
Transliteração Redaktirujte gotovye materialy v VEGAS Pro libo VEGAS POST, dovodâ vsë do ideala.
inglês | russo |
---|---|
vegas | vegas |
pro | pro |
EN The VEGAS Creative Software mission: to make VEGAS software faster, more efficient, and even more intuitive
RU Наша задача: Сделать VEGAS Creative Software ещё проще в использовании, эффективнее и быстрее
Transliteração Naša zadača: Sdelatʹ VEGAS Creative Software eŝë proŝe v ispolʹzovanii, éffektivnee i bystree
inglês | russo |
---|---|
vegas | vegas |
EN Once you have finished your class, simply edit it in VEGAS Pro or VEGAS Post to make it more concise and re-publish for on-demand viewing.
RU После того, как вы закончили свой урок, отредактируйте материал в VEGAS Pro или VEGAS Post, чтобы сделать его более кратким и запоминающимся.
Transliteração Posle togo, kak vy zakončili svoj urok, otredaktirujte material v VEGAS Pro ili VEGAS Post, čtoby sdelatʹ ego bolee kratkim i zapominaûŝimsâ.
inglês | russo |
---|---|
vegas | vegas |
pro | pro |
EN Edit with VEGAS Pro or VEGAS Post, then publish to your favorite platforms.
RU Редактируйте конечный материал с помощью VEGAS Pro или VEGAS Post, а затем публикуйте на своих любимых платформах.
Transliteração Redaktirujte konečnyj material s pomoŝʹû VEGAS Pro ili VEGAS Post, a zatem publikujte na svoih lûbimyh platformah.
inglês | russo |
---|---|
vegas | vegas |
pro | pro |
EN Reduce production times by recording live and editing any episode with VEGAS Pro or VEGAS Post.
RU Сокращайте время производства, записывая в прямом эфире и редактируя любой эпизод с помощью VEGAS Pro или VEGAS POST Post.
Transliteração Sokraŝajte vremâ proizvodstva, zapisyvaâ v prâmom éfire i redaktiruâ lûboj épizod s pomoŝʹû VEGAS Pro ili VEGAS POST Post.
inglês | russo |
---|---|
vegas | vegas |
pro | pro |
EN Post-edit the recording with VEGAS Pro or VEGAS Post for on-demand viewing.
RU Постредактирование материала с помощью VEGAS Pro или VEGAS Post для всех возможных случаев.
Transliteração Postredaktirovanie materiala s pomoŝʹû VEGAS Pro ili VEGAS Post dlâ vseh vozmožnyh slučaev.
inglês | russo |
---|---|
vegas | vegas |
pro | pro |
EN VEGAS Stream is available as part of VEGAS Pro & Post.
RU VEGAS Stream идёт в комплекте либо с VEGAS Pro, либо с VEGAS POST.
Transliteração VEGAS Stream idët v komplekte libo s VEGAS Pro, libo s VEGAS POST.
inglês | russo |
---|---|
vegas | vegas |
stream | stream |
post | post |
pro | pro |
EN Edit your production either with VEGAS Pro or VEGAS Post and re-post
RU Редактируйте готовые материалы в VEGAS Pro либо VEGAS POST, доводя всё до идеала.
Transliteração Redaktirujte gotovye materialy v VEGAS Pro libo VEGAS POST, dovodâ vsë do ideala.
inglês | russo |
---|---|
vegas | vegas |
pro | pro |
EN The VEGAS Creative Software mission: to make VEGAS software faster, more efficient, and even more intuitive
RU Наша задача: Сделать VEGAS Creative Software ещё проще в использовании, эффективнее и быстрее
Transliteração Naša zadača: Sdelatʹ VEGAS Creative Software eŝë proŝe v ispolʹzovanii, éffektivnee i bystree
inglês | russo |
---|---|
vegas | vegas |
EN Atlassian Summit is back in Las Vegas on March 31-April 2!
RU Конференция Atlassian Summit снова пройдет в Лас-Вегасе с 31 марта по 2 апреля!
Transliteração Konferenciâ Atlassian Summit snova projdet v Las-Vegase s 31 marta po 2 aprelâ!
inglês | russo |
---|---|
atlassian | atlassian |
EN Offer only valid for Atlassian Summit 2020 located in Las Vegas
RU Предложение распространяется только на конференцию Atlassian Summit 2020, которая проводится в Лас-Вегасе
Transliteração Predloženie rasprostranâetsâ tolʹko na konferenciû Atlassian Summit 2020, kotoraâ provoditsâ v Las-Vegase
inglês | russo |
---|---|
atlassian | atlassian |
EN Sneak previews and live coverage straight from the SEMA Show in Las Vegas with hundreds of photos of new vehicles and concept car debuts.
RU Все премьеры международной американской выставки.
Transliteração Vse premʹery meždunarodnoj amerikanskoj vystavki.
EN The whole team is anticipating their participation in the 2014 "UnGagged" Conference hosted in Las Vegas in November
RU Вся команда ожидает их участия в 2014 году «негабарированная» конференция, размещенная в Лас-Вегасе в ноябре
Transliteração Vsâ komanda ožidaet ih učastiâ v 2014 godu «negabarirovannaâ» konferenciâ, razmeŝennaâ v Las-Vegase v noâbre
EN Here are some popular tips in Las Vegas. Select a taste to see more:
RU Вот несколько популярных подсказок в Лас-Вегас. Чтобы увидеть другие подсказки, выберите вкус:
Transliteração Vot neskolʹko populârnyh podskazok v Las-Vegas. Čtoby uvidetʹ drugie podskazki, vyberite vkus:
EN Foursquare helps you find the perfect places in Las Vegas to go with friends:
RU Foursquare поможет вам найти замечательные места в Лас-Вегас для совместного посещения с друзьями:
Transliteração Foursquare pomožet vam najti zamečatelʹnye mesta v Las-Vegas dlâ sovmestnogo poseŝeniâ s druzʹâmi:
EN People are talking about these places in Las Vegas:
RU Люди часто упоминают такие заведения в Лас-Вегас:
Transliteração Lûdi často upominaût takie zavedeniâ v Las-Vegas:
inglês | russo |
---|---|
these | такие |
in | в |
EN These places are popular in Las Vegas right now:
RU Места, которые сейчас популярны в Лас-Вегас:
Transliteração Mesta, kotorye sejčas populârny v Las-Vegas:
EN More Great Places in Las Vegas:
RU Другие интересные места в г. Лас-Вегас:
Transliteração Drugie interesnye mesta v g. Las-Vegas:
EN "Las Vegas" Estate is a safe, fenced property covering 2 ha, located in Barcice village, on the outskirts of Nowy Sącz, on the road to Piwniczna. The residence is set in a scenic pine park near the Poprad river, where time goes by slowly, birds sing…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Rezydencja Las Vegas Barcice — Facilities and equipment
RU Rezydencja Las Vegas Barcice — Удобства и оборудование
Transliteração Rezydencja Las Vegas Barcice — Udobstva i oborudovanie
EN Imagine Dragons is a Grammy award-winning alternative rock band which formed in 2008 in Las Vegas, Nevada, United States
RU Imagine Dragons — американская поп-группа, образованная в Лас-Вегасе, штат Невада в 2008 году
Transliteração Imagine Dragons — amerikanskaâ pop-gruppa, obrazovannaâ v Las-Vegase, štat Nevada v 2008 godu
EN Hot Fuss is the debut album by Las Vegas-based post-punk revival band The Killers, first released in 2004. The album reached #1 in both the UK and A… read more
RU Hot Fuss — дебютный альбом американской альтернативной рок-группы The Killers, вышедший в июне 2004 года. До выхода… подробнее
Transliteração Hot Fuss — debûtnyj alʹbom amerikanskoj alʹternativnoj rok-gruppy The Killers, vyšedšij v iûne 2004 goda. Do vyhoda… podrobnee
EN WNBA Playoffs: 'Queen of Dunking' Brittney Griner and Phoenix Mercury set for clash with Las Vegas Aces
RU Итоги Суперкубка Единой лиги ВТБ-2021: ЦСКА начинает сезон с трофея
Transliteração Itogi Superkubka Edinoj ligi VTB-2021: CSKA načinaet sezon s trofeâ
EN Bandits, in this context, refers to the kind of slot machines you’d find at a Las Vegas casino
RU В данном случае под бандитами имеются в виду игровые автоматы вроде тех, что стоят в казино Лас Вегаса
Transliteração V dannom slučae pod banditami imeûtsâ v vidu igrovye avtomaty vrode teh, čto stoât v kazino Las Vegasa
EN The ultimate teamwork event is back: Team ’22! Join us in Las Vegas or attend digitally starting April 5th.
RU Программа Team '21 теперь доступна. Смотрите видео, взаимодействуйте с сообществом Atlassian и используйте другие возможности!
Transliteração Programma Team '21 teperʹ dostupna. Smotrite video, vzaimodejstvujte s soobŝestvom Atlassian i ispolʹzujte drugie vozmožnosti!
inglês | russo |
---|---|
team | team |
EN The ultimate teamwork event is back: Team ’22! Join us in Las Vegas or attend digitally starting April 5th.
RU Программа Team '21 теперь доступна. Смотрите видео, взаимодействуйте с сообществом Atlassian и используйте другие возможности!
Transliteração Programma Team '21 teperʹ dostupna. Smotrite video, vzaimodejstvujte s soobŝestvom Atlassian i ispolʹzujte drugie vozmožnosti!
inglês | russo |
---|---|
team | team |
EN Guess who’s back? Join us for Team '22 in Las Vegas or digitally starting April 5th.
RU Регистрация на участие в программе Team '21 завершена. Все пользователи Access будут иметь доступ до 31 декабря 2021 года.
Transliteração Registraciâ na učastie v programme Team '21 zaveršena. Vse polʹzovateli Access budut imetʹ dostup do 31 dekabrâ 2021 goda.
inglês | russo |
---|---|
team | team |
EN The ultimate teamwork event is back: Team ’22! Join us in Las Vegas or attend digitally starting April 5th.
RU Программа Team '21 теперь доступна. Смотрите видео, взаимодействуйте с сообществом Atlassian и используйте другие возможности!
Transliteração Programma Team '21 teperʹ dostupna. Smotrite video, vzaimodejstvujte s soobŝestvom Atlassian i ispolʹzujte drugie vozmožnosti!
inglês | russo |
---|---|
team | team |
EN Guess who’s back? Join us for Team '22 in Las Vegas or digitally starting April 5th.
RU Регистрация на участие в программе Team '21 завершена. Все пользователи Access будут иметь доступ до 31 декабря 2021 года.
Transliteração Registraciâ na učastie v programme Team '21 zaveršena. Vse polʹzovateli Access budut imetʹ dostup do 31 dekabrâ 2021 goda.
inglês | russo |
---|---|
team | team |
EN The ultimate teamwork event is back: Team ’22! Join us in Las Vegas or attend digitally starting April 5th.
RU Программа Team '21 теперь доступна. Смотрите видео, взаимодействуйте с сообществом Atlassian и используйте другие возможности!
Transliteração Programma Team '21 teperʹ dostupna. Smotrite video, vzaimodejstvujte s soobŝestvom Atlassian i ispolʹzujte drugie vozmožnosti!
inglês | russo |
---|---|
team | team |
EN Guess who’s back? Join us for Team '22 in Las Vegas or digitally starting April 5th.
RU Регистрация на участие в программе Team '21 завершена. Все пользователи Access будут иметь доступ до 31 декабря 2021 года.
Transliteração Registraciâ na učastie v programme Team '21 zaveršena. Vse polʹzovateli Access budut imetʹ dostup do 31 dekabrâ 2021 goda.
inglês | russo |
---|---|
team | team |
EN The ultimate teamwork event is back: Team ’22! Join us in Las Vegas or attend digitally starting April 5th.
RU Программа Team '21 теперь доступна. Смотрите видео, взаимодействуйте с сообществом Atlassian и используйте другие возможности!
Transliteração Programma Team '21 teperʹ dostupna. Smotrite video, vzaimodejstvujte s soobŝestvom Atlassian i ispolʹzujte drugie vozmožnosti!
inglês | russo |
---|---|
team | team |
EN Guess who’s back? Join us for Team '22 in Las Vegas or digitally starting April 5th.
RU Регистрация на участие в программе Team '21 завершена. Все пользователи Access будут иметь доступ до 31 декабря 2021 года.
Transliteração Registraciâ na učastie v programme Team '21 zaveršena. Vse polʹzovateli Access budut imetʹ dostup do 31 dekabrâ 2021 goda.
inglês | russo |
---|---|
team | team |
EN The ultimate teamwork event is back: Team ’22! Join us in Las Vegas or attend digitally starting April 5th.
RU Программа Team '21 теперь доступна. Смотрите видео, взаимодействуйте с сообществом Atlassian и используйте другие возможности!
Transliteração Programma Team '21 teperʹ dostupna. Smotrite video, vzaimodejstvujte s soobŝestvom Atlassian i ispolʹzujte drugie vozmožnosti!
inglês | russo |
---|---|
team | team |
EN Guess who’s back? Join us for Team '22 in Las Vegas or digitally starting April 5th.
RU Регистрация на участие в программе Team '21 завершена. Все пользователи Access будут иметь доступ до 31 декабря 2021 года.
Transliteração Registraciâ na učastie v programme Team '21 zaveršena. Vse polʹzovateli Access budut imetʹ dostup do 31 dekabrâ 2021 goda.
inglês | russo |
---|---|
team | team |
EN The ultimate teamwork event is back: Team ’22! Join us in Las Vegas or attend digitally starting April 5th.
RU Программа Team '21 теперь доступна. Смотрите видео, взаимодействуйте с сообществом Atlassian и используйте другие возможности!
Transliteração Programma Team '21 teperʹ dostupna. Smotrite video, vzaimodejstvujte s soobŝestvom Atlassian i ispolʹzujte drugie vozmožnosti!
inglês | russo |
---|---|
team | team |
EN Guess who’s back? Join us for Team '22 in Las Vegas or digitally starting April 5th.
RU Угадайте, кто вернулся? Присоединяйтесь к нашей программе Team '22 в Лас-Вегасе или примите участие виртуально! Мероприятие начнется 5 апреля.
Transliteração Ugadajte, kto vernulsâ? Prisoedinâjtesʹ k našej programme Team '22 v Las-Vegase ili primite učastie virtualʹno! Meropriâtie načnetsâ 5 aprelâ.
inglês | russo |
---|---|
team | team |
EN The ultimate teamwork event is back: Team ’22! Join us in Las Vegas or attend digitally starting April 5th.
RU Программа Team '21 теперь доступна. Смотрите видео, взаимодействуйте с сообществом Atlassian и используйте другие возможности!
Transliteração Programma Team '21 teperʹ dostupna. Smotrite video, vzaimodejstvujte s soobŝestvom Atlassian i ispolʹzujte drugie vozmožnosti!
inglês | russo |
---|---|
team | team |
EN Guess who’s back? Join us for Team '22 in Las Vegas or digitally starting April 5th.
RU Угадайте, кто вернулся? Присоединяйтесь к нашей программе Team '22 в Лас-Вегасе или примите участие виртуально! Мероприятие начнется 5 апреля.
Transliteração Ugadajte, kto vernulsâ? Prisoedinâjtesʹ k našej programme Team '22 v Las-Vegase ili primite učastie virtualʹno! Meropriâtie načnetsâ 5 aprelâ.
inglês | russo |
---|---|
team | team |
EN The ultimate teamwork event is back: Team ’22! Join us in Las Vegas or attend digitally starting April 5th.
RU Программа Team '21 теперь доступна. Смотрите видео, взаимодействуйте с сообществом Atlassian и используйте другие возможности!
Transliteração Programma Team '21 teperʹ dostupna. Smotrite video, vzaimodejstvujte s soobŝestvom Atlassian i ispolʹzujte drugie vozmožnosti!
inglês | russo |
---|---|
team | team |
Mostrando 50 de 50 traduções