EN Each of our houses is an independent and independent house, which is only at your disposal
Traduzir "independent testing" para russo
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "independent testing" de inglês para russo
Traduções de independent testing
"independent testing" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
| independent | независимая независимые независимый независимых |
| testing | в вы для и из их к мы на по приложения проверка с с помощью тестирование что это |
Tradução de inglês para russo de independent testing
inglês
russo
RU Каждый из наших домов - это отдельный и независимый дом, который находится только в вашем распоряжении
Transliteração Každyj iz naših domov - éto otdelʹnyj i nezavisimyj dom, kotoryj nahoditsâ tolʹko v vašem rasporâženii
EN WELCOME TO THE APARTMENT-STUDIO "SPRING IN THE MOUNTAINS" 2 + 1 All rooms and the apartment have an independent, independent entrance from the yard
RU ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ В КВАРТИРУ-СТУДИЯ "ВЕСНА В ГОРАХ" 2+1 Все комнаты и квартира имеют самостоятельный, самостоятельный вход со двора
Transliteração DOBRO POŽALOVATʹ̱ V KVARTIRU-STUDIÂ "VESNA V GORAH" 2+1 Vse komnaty i kvartira imeût samostoâtelʹnyj, samostoâtelʹnyj vhod so dvora
| inglês | russo |
|---|---|
| amp | amp |
| quot |
EN We offer Pańswu two independent and independent apartment houses
RU Предлагаем Pańswu два независимых и независимых многоквартирных дома
Transliteração Predlagaem Pańswu dva nezavisimyh i nezavisimyh mnogokvartirnyh doma
EN We complete annual 3rd party penetration testing with independent contractors.
RU Кроме того, мы организуем ежегодное тестирование на проникновение с участием независимых подрядчиков.
Transliteração Krome togo, my organizuem ežegodnoe testirovanie na proniknovenie s učastiem nezavisimyh podrâdčikov.
EN Control Union Certifications is a US Coast Guard-accepted Independent Laboratory (IL) for testing of BWMS in accordance with 46 CFR 162.060.
RU Control Union Certifications — независимая лаборатория (IL), допущенная береговой охраной США для тестирования BWMS в соответствии с 46 CFR 162.060.
Transliteração Control Union Certifications — nezavisimaâ laboratoriâ (IL), dopuŝennaâ beregovoj ohranoj SŠA dlâ testirovaniâ BWMS v sootvetstvii s 46 CFR 162.060.
EN Depending on the project type we offer translation and proofreading by either a single or multiple independent specialists. We can perform linguistic testing, too.
RU В зависимости от типа проекта, перевод и вычитку может делать либо один и тот же исполнитель, либо несколько разных специалистов.
Transliteração V zavisimosti ot tipa proekta, perevod i vyčitku možet delatʹ libo odin i tot že ispolnitelʹ, libo neskolʹko raznyh specialistov.
EN RelaySimTest is a software solution for system-based protection testing with OMICRON test equipment. The test approach is independent of relay type,…
RU RelaySimTest — это программное решение для системного испытания защиты с применением испытательного оборудования OMICRON. Методика испытаний не…
Transliteração RelaySimTest — éto programmnoe rešenie dlâ sistemnogo ispytaniâ zaŝity s primeneniem ispytatelʹnogo oborudovaniâ OMICRON. Metodika ispytanij ne…
EN System-based testing of protection systems, independent of relay type and manufacturer
RU Системное испытание защитных систем не зависит от типа и производителя реле
Transliteração Sistemnoe ispytanie zaŝitnyh sistem ne zavisit ot tipa i proizvoditelâ rele
EN Control Union Certifications is a US Coast Guard-accepted Independent Laboratory (IL) for testing of BWMS in accordance with 46 CFR 162.060.
RU Control Union Certifications — независимая лаборатория (IL), допущенная береговой охраной США для тестирования BWMS в соответствии с 46 CFR 162.060.
Transliteração Control Union Certifications — nezavisimaâ laboratoriâ (IL), dopuŝennaâ beregovoj ohranoj SŠA dlâ testirovaniâ BWMS v sootvetstvii s 46 CFR 162.060.
EN Based on these experiences, we offer the following independent testing services according to the specifications of our customers:
RU Основываясь на данном опыте, мы предлагаем следующие независимые услуги по проведению испытаний согласно тех. условиям заказчиков:
Transliteração Osnovyvaâsʹ na dannom opyte, my predlagaem sleduûŝie nezavisimye uslugi po provedeniû ispytanij soglasno teh. usloviâm zakazčikov:
EN Before you energize your power systems, protect your investment with independent, third-party testing
RU Прежде чем включать свои системы электропитания, защитите свои инвестиции с помощью независимых сторонних испытаний
Transliteração Prežde čem vklûčatʹ svoi sistemy élektropitaniâ, zaŝitite svoi investicii s pomoŝʹû nezavisimyh storonnih ispytanij
EN We complete annual 3rd party penetration testing with independent contractors.
RU Кроме того, мы организуем ежегодное тестирование на проникновение с участием независимых подрядчиков.
Transliteração Krome togo, my organizuem ežegodnoe testirovanie na proniknovenie s učastiem nezavisimyh podrâdčikov.
EN Periodic independent third-party security reviews and penetration testing
RU Регулярные обзоры безопасности независимой третьей стороной и тестирование на проникновение
Transliteração Regulârnye obzory bezopasnosti nezavisimoj tretʹej storonoj i testirovanie na proniknovenie
EN Periodic independent third-party security reviews and penetration testing
RU Регулярные обзоры безопасности независимой третьей стороной и тестирование на проникновение
Transliteração Regulârnye obzory bezopasnosti nezavisimoj tretʹej storonoj i testirovanie na proniknovenie
EN Periodic independent third-party security reviews and penetration testing
RU Регулярные обзоры безопасности независимой третьей стороной и тестирование на проникновение
Transliteração Regulârnye obzory bezopasnosti nezavisimoj tretʹej storonoj i testirovanie na proniknovenie
EN Periodic independent third-party security reviews and penetration testing
RU Регулярные обзоры безопасности независимой третьей стороной и тестирование на проникновение
Transliteração Regulârnye obzory bezopasnosti nezavisimoj tretʹej storonoj i testirovanie na proniknovenie
EN Periodic independent third-party security reviews and penetration testing
RU Регулярные обзоры безопасности независимой третьей стороной и тестирование на проникновение
Transliteração Regulârnye obzory bezopasnosti nezavisimoj tretʹej storonoj i testirovanie na proniknovenie
EN Periodic independent third-party security reviews and penetration testing
RU Регулярные обзоры безопасности независимой третьей стороной и тестирование на проникновение
Transliteração Regulârnye obzory bezopasnosti nezavisimoj tretʹej storonoj i testirovanie na proniknovenie
EN Periodic independent third-party security reviews and penetration testing
RU Регулярные обзоры безопасности независимой третьей стороной и тестирование на проникновение
Transliteração Regulârnye obzory bezopasnosti nezavisimoj tretʹej storonoj i testirovanie na proniknovenie
EN Periodic independent third-party security reviews and penetration testing
RU Регулярные обзоры безопасности независимой третьей стороной и тестирование на проникновение
Transliteração Regulârnye obzory bezopasnosti nezavisimoj tretʹej storonoj i testirovanie na proniknovenie
EN Periodic independent third-party security reviews and penetration testing
RU Регулярные обзоры безопасности независимой третьей стороной и тестирование на проникновение
Transliteração Regulârnye obzory bezopasnosti nezavisimoj tretʹej storonoj i testirovanie na proniknovenie
EN Periodic independent third-party security reviews and penetration testing
RU Регулярные обзоры безопасности независимой третьей стороной и тестирование на проникновение
Transliteração Regulârnye obzory bezopasnosti nezavisimoj tretʹej storonoj i testirovanie na proniknovenie
EN Periodic independent third-party security reviews and penetration testing
RU Регулярные обзоры безопасности независимой третьей стороной и тестирование на проникновение
Transliteração Regulârnye obzory bezopasnosti nezavisimoj tretʹej storonoj i testirovanie na proniknovenie
EN Periodic independent third-party security reviews and penetration testing
RU Регулярные обзоры безопасности независимой третьей стороной и тестирование на проникновение
Transliteração Regulârnye obzory bezopasnosti nezavisimoj tretʹej storonoj i testirovanie na proniknovenie
EN Periodic independent third-party security reviews and penetration testing
RU Регулярные обзоры безопасности независимой третьей стороной и тестирование на проникновение
Transliteração Regulârnye obzory bezopasnosti nezavisimoj tretʹej storonoj i testirovanie na proniknovenie
EN Atlassian does not conduct the testing ourselves; all testing of apps is conducted by the app vendor.
RU Atlassian не проводит тестирование самостоятельно; тестированием приложений полностью занимается их поставщик.
Transliteração Atlassian ne provodit testirovanie samostoâtelʹno; testirovaniem priloženij polnostʹû zanimaetsâ ih postavŝik.
| inglês | russo |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
EN Cambridge Assessment Admissions Testing announced Ayb School an international testing center.
RU Отдел аттестации вступительных экзаменов Центра ...
Transliteração Otdel attestacii vstupitelʹnyh ékzamenov Centra ...
EN Localization testing — L10n testing process, rates — Alconost
RU Локализационное тестирование — Процесс, стоимость — Alconost
Transliteração Lokalizacionnoe testirovanie — Process, stoimostʹ — Alconost
EN The cost of localization testing is calculated based on the tester's hourly rate and the time required for testing.
RU Стоимость локализационного тестирования рассчитывается исходя из почасовой ставки тестировщика и необходимого времени на тестирование.
Transliteração Stoimostʹ lokalizacionnogo testirovaniâ rassčityvaetsâ ishodâ iz počasovoj stavki testirovŝika i neobhodimogo vremeni na testirovanie.
EN Application testing: Building market credibility through Compatible and Validated testing of your applications
RU Тестирование приложений: Повышение доверия к рынку с помощью совместимого и проверенного тестирования ваших приложений
Transliteração Testirovanie priloženij: Povyšenie doveriâ k rynku s pomoŝʹû sovmestimogo i proverennogo testirovaniâ vaših priloženij
EN Glenford Meyers, author of the first book on software testing, stressed the independence of testing in Software Reliability :
RU Гленфорд Майерс (Glenford Myers), автор первой книги о тестировании ПО, подчёркивал независимость тестирования в Software Reliability :
Transliteração Glenford Majers (Glenford Myers), avtor pervoj knigi o testirovanii PO, podčërkival nezavisimostʹ testirovaniâ v Software Reliability :
EN When testing is done by the same group as implementation, then they can meet their deadline by skipping testing.
RU Когда тестирование выполняется той же группой, что и разработка, они могут пропустить стадию тестирования, чтобы уложиться в срок.
Transliteração Kogda testirovanie vypolnâetsâ toj že gruppoj, čto i razrabotka, oni mogut propustitʹ stadiû testirovaniâ, čtoby uložitʹsâ v srok.
EN Agile Testing Directions , by Brian Marick. A series of blog posts wherein Brian Marick introduces the agile testing quadrants.
RU Agile Testing Directions , by Brian Marick. Серия публикаций, в которых Брайан Марик знакомит с квадрантами гибкого тестирования.
Transliteração Agile Testing Directions , by Brian Marick. Seriâ publikacij, v kotoryh Brajan Marik znakomit s kvadrantami gibkogo testirovaniâ.
| inglês | russo |
|---|---|
| agile | agile |
EN Load testing, performance testing, benchmarking;
RU Тестирование распределённых систем;
Transliteração Testirovanie raspredelënnyh sistem;
EN The cost of localization testing is calculated based on the tester's hourly rate and the time required for testing.
RU Стоимость локализационного тестирования рассчитывается исходя из почасовой ставки тестировщика и необходимого времени на тестирование.
Transliteração Stoimostʹ lokalizacionnogo testirovaniâ rassčityvaetsâ ishodâ iz počasovoj stavki testirovŝika i neobhodimogo vremeni na testirovanie.
EN For information on testing Multipoint Conference Unit (MCU), see Testing
RU Информацию о тестировании многоточечной конференции (MCU) вы найдете на странице Тестирование
Transliteração Informaciû o testirovanii mnogotočečnoj konferencii (MCU) vy najdete na stranice Testirovanie
EN For more information on testing transcoding, see page Testing
RU Дополнительную информацию по тестированию работы транскодинга смотрите на странице Тестирование
Transliteração Dopolnitelʹnuû informaciû po testirovaniû raboty transkodinga smotrite na stranice Testirovanie
EN You can find information about testing the mixer on the Testing page.
RU Информацию о тестировании микшера вы найдете на странице Тестирование
Transliteração Informaciû o testirovanii mikšera vy najdete na stranice Testirovanie
EN You can also refer to our testing guide to walk you through our recommended testing steps.
RU Информацию о рекомендуемых этапах тестирования вы можете найти в нашем руководстве по тестированию.
Transliteração Informaciû o rekomenduemyh étapah testirovaniâ vy možete najti v našem rukovodstve po testirovaniû.
EN Atlassian does not conduct the testing ourselves; all testing of apps is conducted by the app vendor.
RU Atlassian не проводит тестирование самостоятельно; тестированием приложений полностью занимается их поставщик.
Transliteração Atlassian ne provodit testirovanie samostoâtelʹno; testirovaniem priloženij polnostʹû zanimaetsâ ih postavŝik.
| inglês | russo |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
EN Cambridge Assessment Admissions Testing announced Ayb School an international testing center.
RU Отдел аттестации вступительных экзаменов Центра ...
Transliteração Otdel attestacii vstupitelʹnyh ékzamenov Centra ...
EN A/B testing - by testing the message design, content, or message topics, you will make sure that you get the most out of your campaigns
RU A/B-тестирование — тестируя дизайн, содержание или темы рассылок, вы сможете максимально эффективно использовать свои кампании.
Transliteração A/B-testirovanie — testiruâ dizajn, soderžanie ili temy rassylok, vy smožete maksimalʹno éffektivno ispolʹzovatʹ svoi kampanii.
EN Select the RAID (Redundant Array of Independent Disks) configuration that meets your needs
RU Выберите RAID (Избыточный массив независимых дисков) Конфигурация, которая соответствует вашим потребностям
Transliteração Vyberite RAID (Izbytočnyj massiv nezavisimyh diskov) Konfiguraciâ, kotoraâ sootvetstvuet vašim potrebnostâm
EN Individually, the ability to make informed, independent decisions while justifying how they add value to the business is highly prized.
RU Способность принимать информированные, независимые решения, которые несут ценность для бизнеса, ценится высоко.
Transliteração Sposobnostʹ prinimatʹ informirovannye, nezavisimye rešeniâ, kotorye nesut cennostʹ dlâ biznesa, cenitsâ vysoko.
EN The Majestic keyword Search Explorer gives you a search engine independent view of the competitive landscape for a given key phrase across the world wide web.
RU Majestic Search Explorer дает вам независимый взгляд поисковой системы на конкурентный ландшафт для данной ключевой фразы в масштабах всей сети.
Transliteração Majestic Search Explorer daet vam nezavisimyj vzglâd poiskovoj sistemy na konkurentnyj landšaft dlâ dannoj klûčevoj frazy v masštabah vsej seti.
EN Russia marginalized civil society activists, independent media, and opposition groups ahead of the elections.
RU Соединенные Штаты полностью поддерживают независимость и автономию Бюро по демократическим институтам и правам человека (БДИПЧ).
Transliteração Soedinennye Štaty polnostʹû podderživaût nezavisimostʹ i avtonomiû Bûro po demokratičeskim institutam i pravam čeloveka (BDIPČ).
EN Zendesk worked with an independent third-party auditor to achieve the certification
RU Для прохождения такой сертификации компания Zendesk работала с независимым сторонним аудитором
Transliteração Dlâ prohoždeniâ takoj sertifikacii kompaniâ Zendesk rabotala s nezavisimym storonnim auditorom
| inglês | russo |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
EN Your Affinity account and forum accounts are independent of each other
RU Ваша учетная запись Affinity и учетные записи на форуме не зависят друг от друга
Transliteração Vaša učetnaâ zapisʹ Affinity i učetnye zapisi na forume ne zavisât drug ot druga
EN A global network of independent service companies
RU Глобальная сеть независимых сервисных компаний
Transliteração Globalʹnaâ setʹ nezavisimyh servisnyh kompanij
EN This standard is applicable to any type of organisation independent of its scale.
RU Этот стандарт применим к организации любого типа независимо от размера.
Transliteração Étot standart primenim k organizacii lûbogo tipa nezavisimo ot razmera.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
independent testing foremost independent testing app’s language independent independent independent input independent entrance independent floor completely independent independent inheritance independent control independent decisions offer independent apartments gartland independent… read independent flats independent spirit independent institute independent journalism independent line stay independent independent web designers independent certification independent partner independent platform independent contractor independent artists independent group independent third party independent news independent business too independent independent director independent audit independent access independent contractors independent virtual machine independent stay independent journalists independent security rent independent industry independent independent assessment independent brands independent approach independent organization independent members independent media independent designers independent review independent company independent infrastructure
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe