Traduzir "immortal empires beta" para russo

RU Обновление 1.3 для Total War: WARHAMMER III на macOS и Linux уже вышло

Transliteração Obnovlenie 1.3 dlâ Total War: WARHAMMER III na macOS i Linux uže vyšlo

RU Знамена вознеслись к небесам, а значит пришло время вернуться в Царства Хаоса! Обновление 1.3 для Total War: WARHAMMER III доступно для macOS и Linux

Transliteração Znamena vozneslisʹ k nebesam, a značit prišlo vremâ vernutʹsâ v Carstva Haosa! Obnovlenie 1.3 dlâ Total War: WARHAMMER III dostupno dlâ macOS i Linux

RU GRID™ Legends – теперь выходит для macOS в 2023 году

Transliteração GRID™ Legends – teperʹ vyhodit dlâ macOS v 2023 godu

RU Наряду с внушительным списком подстроек и улучшений игры, последний набор Знаменитых отрядов был добавлен во все семь фракций, на

Transliteração Narâdu s vnušitelʹnym spiskom podstroek i ulučšenij igry, poslednij nabor Znamenityh otrâdov byl dobavlen vo vse semʹ frakcij, na

RU Познакомьтесь с командами, что творили историю и добывали бессмертную славу своими чемпионскими сражениями!

Transliteração Poznakomʹtesʹ s komandami, čto tvorili istoriû i dobyvali bessmertnuû slavu svoimi čempionskimi sraženiâmi!

RU Подробный анализ МГ Саймона Уильямса -> Смотреть видео о "Бессмертной партии"

Transliteração Podrobnyj analiz MG Sajmona Uilʹâmsa -> Smotretʹ video o "Bessmertnoj partii"

RU Адольф Андерсен и Лионель Кизерицкий стали соавторами "Бессмертной партии", одной из самых известных в истории шахмат.

Transliteração Adolʹf Andersen i Lionelʹ Kizerickij stali soavtorami "Bessmertnoj partii", odnoj iz samyh izvestnyh v istorii šahmat.

RU Присоединяйтесь к программе бета-тестирования, чтобы быть в числе первых, кто протестирует бета-релиз 1Password для Android

Transliteração Prisoedinâjtesʹ k programme beta-testirovaniâ, čtoby bytʹ v čisle pervyh, kto protestiruet beta-reliz 1Password dlâ Android

RU Бета-версия доступна для зарегистрированных разработчиков - и скоро доступна для публичных бета-тестеров

Transliteração Beta-versiâ dostupna dlâ zaregistrirovannyh razrabotčikov - i skoro dostupna dlâ publičnyh beta-testerov

RU Необычно, что бета-версия Apple ощущается как альфа, а выпущенный потребительский продукт - как бета-версия.

Transliteração Neobyčno, čto beta-versiâ Apple oŝuŝaetsâ kak alʹfa, a vypuŝennyj potrebitelʹskij produkt - kak beta-versiâ.

RU Рейтинги и данные магазинов для приложения Empires & Puzzles: Match-3 RPG | App Annie

Transliteração Rejtingi i dannye magazinov dlâ priloženiâ Empires & Puzzles: Match-3 RPG | App Annie

RU Узнайте, что пользователи думают о Empires & Puzzles: Match-3 RPG прочитав отзывы и просмотрев оценки этого приложения.

Transliteração Uznajte, čto polʹzovateli dumaût o Empires & Puzzles: Match-3 RPG pročitav otzyvy i prosmotrev ocenki étogo priloženiâ.

RU Играть в Кузница империй онлайн бесплатно на Flashgames.ru

Transliteração Igratʹ v Kuznica imperij onlajn besplatno na Flashgames.ru

RU Завоюйте два Света в кампании «Империи смертных»

Transliteração Zavoûjte dva Sveta v kampanii «Imperii smertnyh»

RU Владельцам WARHAMMER и WARHAMMER II предлагается отправиться в кампанию «Империи смертных» по Старому и Новому Свету.

Transliteração Vladelʹcam WARHAMMER i WARHAMMER II predlagaetsâ otpravitʹsâ v kampaniû «Imperii smertnyh» po Staromu i Novomu Svetu.

RU Разводите драконов для сражений

Transliteração Razvodite drakonov dlâ sraženij

RU Управляйте своей империей и побеждайте всех своих врагов

Transliteração Upravlâjte svoej imperiej i pobeždajte vseh svoih vragov

RU Завоюйте два Света в кампании «Империи смертных»

Transliteração Zavoûjte dva Sveta v kampanii «Imperii smertnyh»

RU Владельцам WARHAMMER и WARHAMMER II предлагается отправиться в кампанию «Империи смертных» по Старому и Новому Свету.

Transliteração Vladelʹcam WARHAMMER i WARHAMMER II predlagaetsâ otpravitʹsâ v kampaniû «Imperii smertnyh» po Staromu i Novomu Svetu.

RU Сегодня Disney — одна из крупнейших империй в индустрии развлечений, владеющая киностудиями, телеканалами и парками развлечений.

Transliteração Segodnâ Disney — odna iz krupnejših imperij v industrii razvlečenij, vladeûŝaâ kinostudiâmi, telekanalami i parkami razvlečenij.

RU Локомотив Sid Meier’s Railroads! ускоряет ход в направлении iOS и Android

Transliteração Lokomotiv Sid Meier’s Railroads! uskorâet hod v napravlenii iOS i Android

RU Присоединяйтесь к бета-тестированию Sourcetree

Transliteração Prisoedinâjtesʹ k beta-testirovaniû Sourcetree

RU Зарегистрируйтесь для получения бета-версии — пробуйте новые возможности, предоставляйте обратную связь и общайтесь с командой Sourcetree.

Transliteração Zaregistrirujtesʹ dlâ polučeniâ beta-versii — probujte novye vozmožnosti, predostavlâjte obratnuû svâzʹ i obŝajtesʹ s komandoj Sourcetree.

RU опубликовал обзор из Beta Evers - Eruption.

Transliteração opublikoval obzor iz Beta Evers - Eruption.

RU Извлеките файл восстановления .IPSW из бета-версии iOS

Transliteração Izvlekite fajl vosstanovleniâ .IPSW iz beta-versii iOS

RU Camo для Android теперь в публичной бета-версии

Transliteração Camo dlâ Android teperʹ v publičnoj beta-versii

RU Возможность участия в бета-тестировании

Transliteração Vozmožnostʹ učastiâ v beta-testirovanii

RU Пробуйте бета-версии продуктов и предоставляйте командам возможность работать с новейшими технологиями Atlassian.

Transliteração Probujte beta-versii produktov i predostavlâjte komandam vozmožnostʹ rabotatʹ s novejšimi tehnologiâmi Atlassian.

RU Бесплатные пробные версии и бета-версии Услуг

Transliteração Besplatnye probnye versii i beta-versii Uslug

RU Управляющий директор компании Affinity Эшли Хьюсон наглядно демонстрирует существенное повышение производительности в бета-версии 1.10

Transliteração Upravlâûŝij direktor kompanii Affinity Éšli Hʹûson naglâdno demonstriruet suŝestvennoe povyšenie proizvoditelʹnosti v beta-versii 1.10

RU Перевод документов еще не поддерживается на beta.deepl.com.

Transliteração Perevod dokumentov eŝe ne podderživaetsâ na beta.deepl.com.

RU «Обнаружила и начала использовать Marketplace на начальной стадии бета-тестирования, и он меня в каком-то смысле зацепил

Transliteração «Obnaružila i načala ispolʹzovatʹ Marketplace na načalʹnoj stadii beta-testirovaniâ, i on menâ v kakom-to smysle zacepil

RU Наш сертификационный курс сейчас находится на стадии бета-тестирования

Transliteração Naš sertifikacionnyj kurs sejčas nahoditsâ na stadii beta-testirovaniâ

RU Мы тестировали сервис в течение двух лет. Вот прибыль одного из дизайнеров:

Transliteração My testirovali servis v tečenie dvuh let. Vot pribylʹ odnogo iz dizajnerov:

RU Если вы всегда хотите получать самые новые, самые лучшие версии - скачайте последнюю бета-версию 1Password.

Transliteração Esli vy vsegda hotite polučatʹ samye novye, samye lučšie versii - skačajte poslednûû beta-versiû 1Password.

RU Бета-версия 1Password для Chrome, Edge и Brave

Transliteração Beta-versiâ 1Password dlâ Chrome, Edge i Brave

RU Зарегистрируйтесь на TestFlight и первым испытывайте последние бета-версия 1Password для iOS

Transliteração Zaregistrirujtesʹ na TestFlight i pervym ispytyvajte poslednie beta-versiâ 1Password dlâ iOS

RU Бета-версии все еще находятся в разработке, поэтому при работе с ними возможно возникновение ошибок и багов

Transliteração Beta-versii vse eŝe nahodâtsâ v razrabotke, poétomu pri rabote s nimi vozmožno vozniknovenie ošibok i bagov

RU Как извлечь файлы IPSW из iOS бета DMG на Windows

Transliteração Kak izvlečʹ fajly IPSW iz iOS beta DMG na Windows

RU Я рад объявить сегодня о публичной бета-версии Camo для Android

Transliteração  rad obʺâvitʹ segodnâ o publičnoj beta-versii Camo dlâ Android

RU Пользовательская версия Camo находится в стадии бета-тестирования для Windows и доступна бесплатно со всеми функциями в течение всего срока

Transliteração Polʹzovatelʹskaâ versiâ Camo nahoditsâ v stadii beta-testirovaniâ dlâ Windows i dostupna besplatno so vsemi funkciâmi v tečenie vsego sroka

RU Вот краткое руководство по извлечению образа прошивки IPSW из архива бета-версии DMG Apple iOS

Transliteração Vot kratkoe rukovodstvo po izvlečeniû obraza prošivki IPSW iz arhiva beta-versii DMG Apple iOS

RU Если вы пользователь Windows и хотите обновить бета-версию iOS , это важный шаг.

Transliteração Esli vy polʹzovatelʹ Windows i hotite obnovitʹ beta-versiû iOS , éto važnyj šag.

RU Откройте DMG Extractor и выберите файл iOS Beta DMG, который вы хотите извлечь

Transliteração Otkrojte DMG Extractor i vyberite fajl iOS Beta DMG, kotoryj vy hotite izvlečʹ

RU Извлеките файл восстановления IPSW из файла DMG бета-версии iOS

Transliteração Izvlekite fajl vosstanovleniâ IPSW iz fajla DMG beta-versii iOS

RU DMG Extractor вытаскивает файлы из бета-версии iOS

Transliteração DMG Extractor vytaskivaet fajly iz beta-versii iOS

RU Ваш файл восстановления прошивки IPSW должен быть успешно извлечен и готов к бета-обновлению.

Transliteração Vaš fajl vosstanovleniâ prošivki IPSW dolžen bytʹ uspešno izvlečen i gotov k beta-obnovleniû.

RU Подробнее об обновлении до бета-версии iOS вы можете прочитать в нашем руководстве

Transliteração Podrobnee ob obnovlenii do beta-versii iOS vy možete pročitatʹ v našem rukovodstve

RU Перед началом работы убедитесь, что у вас есть четкое представление о рисках запуска бета-версии iOS и создания резервной копии.

Transliteração Pered načalom raboty ubeditesʹ, čto u vas estʹ četkoe predstavlenie o riskah zapuska beta-versii iOS i sozdaniâ rezervnoj kopii.

RU Бета-версия отслеживания контактов NHS COVID-19 теперь является открытым исходным кодом для iOS и Android вместе с некоторой документацией

Transliteração Beta-versiâ otsleživaniâ kontaktov NHS COVID-19 teperʹ âvlâetsâ otkrytym ishodnym kodom dlâ iOS i Android vmeste s nekotoroj dokumentaciej