EN Welcome to the Poronin place situated at the foot of the picturesque hill Galicowej Grapy, an attractive place at any time of the year is 7 km from the center of Zakopane
Traduzir "hill galicowej grapy" para russo
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "hill galicowej grapy" de inglês para russo
Tradução de inglês para russo de hill galicowej grapy
inglês
russo
RU Добро пожаловать в город Поронин у подножия живописных холмов Galicowa Grapa, привлекательное место в любое время года, в 7 км от центра Закопане
Transliteração Dobro požalovatʹ v gorod Poronin u podnožiâ živopisnyh holmov Galicowa Grapa, privlekatelʹnoe mesto v lûboe vremâ goda, v 7 km ot centra Zakopane
EN Hotel Oak Hill Welcome to Hotel Oak Hill, situated between the cities of Prudnik and representativeâ s
RU Отель Oak Hill Добро пожаловать в отель Oak Hill, расположенный между городами Прудник и Глухолазы
Transliteração Otelʹ Oak Hill Dobro požalovatʹ v otelʹ Oak Hill, raspoložennyj meždu gorodami Prudnik i Gluholazy
EN Its convenient location makes it a short walk you reach the road to the guest the old Jewish district of Kazimierz, on Wawel Hill…
RU Удобное расположение делает его в нескольких минутах ходьбы вы пришли Уважаемый посетитель, в старый еврейский квартал…
Transliteração Udobnoe raspoloženie delaet ego v neskolʹkih minutah hodʹby vy prišli Uvažaemyj posetitelʹ, v staryj evrejskij kvartal…
EN The Goodwood Festival of Speed is a wonderful celebration of the best of motoring, based out of the front garden of the Earl of March's country pile near Chichester. New reveals, launches and debuts all happen on the iconic hill climb.
RU Новости и прямая трансляция с выставки SEMA Show в Лас-Вегасе с фотографиями новых тюнинговых автомобилей и аксессуаров для доработки машин.
Transliteração Novosti i prâmaâ translâciâ s vystavki SEMA Show v Las-Vegase s fotografiâmi novyh tûningovyh avtomobilej i aksessuarov dlâ dorabotki mašin.
EN Our houses are located on the slope of the hill, by the Solina reservoir, in the town of Olchowiec - in a quiet and peaceful place
RU Наши дома расположены на склоне холма, у водохранилища Солина, в городе Ольховец - в тихом и спокойном месте
Transliteração Naši doma raspoloženy na sklone holma, u vodohraniliŝa Solina, v gorode Olʹhovec - v tihom i spokojnom meste
EN Our year-round house and rooms are located on a hill by Lake Ryńskie, on the outskirts of the village of Rybical - near Ryn in Masuria
RU Наш круглогодичный дом и комнаты расположены на холме у Рынского озера, на окраине села Рыбикаль, недалеко от Рына в Мазурии
Transliteração Naš kruglogodičnyj dom i komnaty raspoloženy na holme u Rynskogo ozera, na okraine sela Rybikalʹ, nedaleko ot Ryna v Mazurii
EN We invite you to relax in a house situated on a hill in Beskid Sądecki
RU Приглашаем вас отдохнуть в доме, расположенном на холме в Сондецких Бескидах
Transliteração Priglašaem vas otdohnutʹ v dome, raspoložennom na holme v Sondeckih Beskidah
EN Sanatorium "Stomil" is situated on a hill, sheltered by deciduous-coniferous forest, with a view of the Tabor river
RU Санаторий «Стомиль» расположен на холме, укрытом лиственно-хвойным лесом, с видом на реку Табор
Transliteração Sanatorij «Stomilʹ» raspoložen na holme, ukrytom listvenno-hvojnym lesom, s vidom na reku Tabor
EN Dwor Wichrowe Hill at the disposal of Member offers 33 beds in this double room suite
RU Грозовой особняк в вашем распоряжении дает 33 кроватей в номерах данной квартире
Transliteração Grozovoj osobnâk v vašem rasporâženii daet 33 krovatej v nomerah dannoj kvartire
EN Intimate located on the hill with wonderful views of the mountains will provide you with…
RU Интимный расположен на холме с прекрасным видом на горы обеспечит вам прекрасный отдых летом и…
Transliteração Intimnyj raspoložen na holme s prekrasnym vidom na gory obespečit vam prekrasnyj otdyh letom i…
EN Cottage on the hazel hill We offer you two rooms: three and four-person with a separate entrance in a detached house
RU Коттедж на ореховом холме Предлагаем вам две комнаты: трехместную и четырехместную с отдельным входом в отдельно стоящем доме
Transliteração Kottedž na orehovom holme Predlagaem vam dve komnaty: trehmestnuû i četyrehmestnuû s otdelʹnym vhodom v otdelʹno stoâŝem dome
EN The center is located on a hill with a beautiful view of the lake
RU Центр расположен на холме с прекрасным видом на озеро
Transliteração Centr raspoložen na holme s prekrasnym vidom na ozero
EN The house is situated at the forest, on a hill with a unique panoramic view of the Klodzko and Black Top
RU Коттедж расположен рядом с лесом, на холме, откуда открывается прекрасная панорама долины Клодзко и Черной горы
Transliteração Kottedž raspoložen râdom s lesom, na holme, otkuda otkryvaetsâ prekrasnaâ panorama doliny Klodzko i Černoj gory
EN Summer chair lift is also open to leave for the slope of Gubalowka Hill from where you can admire the Tatra Mountains and Zakopane
RU Лето кресельная также открыт, что позволяет поездку Губаловка холма, где можно полюбоваться панорамой гор Татр и Закопане
Transliteração Leto kreselʹnaâ takže otkryt, čto pozvolâet poezdku Gubalovka holma, gde možno polûbovatʹsâ panoramoj gor Tatr i Zakopane
EN Located in a small Cichem, on a beautiful hill and offers its guests great views and an unforgettable experience
RU Расположенный в Литтл Ciche, на живописном холме, открывается прекрасный вид и незабываемый опыт
Transliteração Raspoložennyj v Littl Ciche, na živopisnom holme, otkryvaetsâ prekrasnyj vid i nezabyvaemyj opyt
EN The resort is located on Podhalańska Street, behind the Antałówki Hill, in a beautiful corner of Zakopane
RU Курорт расположен на Подхаланской улице, позади Анталувского холма, в красивом уголке Закопане
Transliteração Kurort raspoložen na Podhalanskoj ulice, pozadi Antaluvskogo holma, v krasivom ugolke Zakopane
EN Rezydencja Sunny Hill, voivodeship dolnośląskie, county jeleniogórski, Karpacz
RU Kwatera Prywatna, война. małopolskie, повят nowosądecki, Крыница-Здруй
Transliteração Kwatera Prywatna, vojna. małopolskie, povât nowosądecki, Krynica-Zdruj
EN Our facility is located in a picturesque corner on a hill
RU Наш объект находится в живописном уголке на холме
Transliteração Naš obʺekt nahoditsâ v živopisnom ugolke na holme
| inglês | russo |
|---|---|
| facility | объект |
| in | в |
| picturesque | живописном |
| corner | уголке |
EN Baca Villa is situated on a hill with a breathtaking view of Duszniki Zdroj, Duszniki city and the surrounding hills of the Eagle Mountains and Bystrzyckie
RU Бака Вилла расположена на холме с видом на город Duszniki Здруй, Душники и окружающие холмы горы Орел и Быстшицких
Transliteração Baka Villa raspoložena na holme s vidom na gorod Duszniki Zdruj, Dušniki i okružaûŝie holmy gory Orel i Bystšickih
EN We invite you to relax in resort jobs and apartments in Solinie "on the Hill"
RU Мы приглашаем Вас отдохнуть в коттеджах и квартирах в Солин "The Hill"
Transliteração My priglašaem Vas otdohnutʹ v kottedžah i kvartirah v Solin "The Hill"
EN Best prices only on our website https://agatomdom.rooms-wizard.com/ Villa AgaTomDom is located on a top of hill, in a quiet and green area with beautiful view of the Old Town and green moraine hills. The center of Gdansk is 2 km away and the nearest…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Bieszczadzka 74 Guest Rooms are located in the capital Bieszczady - Ustrzyki Dolne on the hill near Gromadzyń near the main road
RU Bieszczadzka 74 Номера расположены в столице Bieszczady - Ustrzyki Dolne на холме рядом с Gromadzyń рядом с главной дорогой
Transliteração Bieszczadzka 74 Nomera raspoloženy v stolice Bieszczady - Ustrzyki Dolne na holme râdom s Gromadzyń râdom s glavnoj dorogoj
| inglês | russo |
|---|---|
| bieszczady | bieszczady |
| ustrzyki | ustrzyki |
EN We are very pleased to invite you to Villa Vincentów. Ideally located in the recreational, scenic, peaceful surroundings, on a small hill from where you can admire the beautiful panorama of the district earns in Myślenice. Comfortable position in…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN The settlement of Mała Kozówka is situated on a beautiful, picturesque, forest hill. The proximity of nature and the forest provide a unique opportunity to commune with nature. The settlement is located in the Beskid Makowski, between Kraków and…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN We invite you to relax to the Agritourism Wuthering Hill
RU Отремонтированный Novotel Krakow City West расположен всего в 15 минутах езды от аэропорта Краков и в 20 минутах ходьбы от Старого города
Transliteração Otremontirovannyj Novotel Krakow City West raspoložen vsego v 15 minutah ezdy ot aéroporta Krakov i v 20 minutah hodʹby ot Starogo goroda
EN The picture-book little medieval town of Gruyères is perched atop a small hill.
RU Грюйер – живописный средневековый городок, словно сошедший с красивой открытки, расположен на небольшом холме.
Transliteração Grûjer – živopisnyj srednevekovyj gorodok, slovno sošedšij s krasivoj otkrytki, raspoložen na nebolʹšom holme.
EN Robby Hill, Founder & CEO, Hillsouth
RU Робби Хилл, основатель и управляющий директор Hillsouth
Transliteração Robbi Hill, osnovatelʹ i upravlâûŝij direktor Hillsouth
EN The picturesque hill on which graze cows, a number of fine arts insects, lizards, various species of frogs, wealth of herbs and fieldstone plant
RU Живописные холмы для выпаса коров, серия красивых насекомых, ящериц, различных видов лягушек, богатства трав и дикорастущих растений
Transliteração Živopisnye holmy dlâ vypasa korov, seriâ krasivyh nasekomyh, âŝeric, različnyh vidov lâgušek, bogatstva trav i dikorastuŝih rastenij
EN "Beautiful park near the sea. You can walk through the conifers on the hill, or breathe the sea down below. I went here to watch the sunrise - one of the best sunrises in my life :)"
RU "Красивейший закат с видос на золотой мост."
Transliteração "Krasivejšij zakat s vidos na zolotoj most."
EN As of 2021, uBlock Origin continues to be maintained and actively developed by founder and lead developer Raymond Hill.
RU По состоянию на 2021 год основатель и ведущий разработчик Рэймонд Хилл продолжает развивать и активно разрабатывать uBlock Origin.
Transliteração Po sostoâniû na 2021 god osnovatelʹ i veduŝij razrabotčik Réjmond Hill prodolžaet razvivatʹ i aktivno razrabatyvatʹ uBlock Origin.
| inglês | russo |
|---|---|
| origin | origin |
EN uBlock Origin is developed by Raymond Hill and Nik Rolls (Microsoft Edge add-on), under GPL-3.0 License
RU uBlock Origin разработан Рэймондом Хиллом и Ником Роллсом (расширение для Microsoft) под лицензией GPL-3.0
Transliteração uBlock Origin razrabotan Réjmondom Hillom i Nikom Rollsom (rasširenie dlâ Microsoft) pod licenziej GPL-3.0
| inglês | russo |
|---|---|
| origin | origin |
| microsoft | microsoft |
EN Church on the hill on a stormy summer day
RU Церковь на холме в бурный летний день
Transliteração Cerkovʹ na holme v burnyj letnij denʹ
EN Wind turbine and house on hill under blue sky
RU Ветротурбина и дом на холме под голубым небом
Transliteração Vetroturbina i dom na holme pod golubym nebom
EN Who will rise atop the King of the Hill Gauntlet September 3?
RU Кто станет царем горы в новом турнире 3 сентября?
Transliteração Kto stanet carem gory v novom turnire 3 sentâbrâ?
EN Years Active 1986 – present (35 years) Founded In Chapel Hill, Orange County, North Carolina, United States
RU Активность (лет) 1986 – сегодня (35 лет) Место основания Chapel Hill, Orange County, North Carolina, США
Transliteração Aktivnostʹ (let) 1986 – segodnâ (35 let) Mesto osnovaniâ Chapel Hill, Orange County, North Carolina, SŠA
EN Hill Poreba is a unique place to relax in the Lake Solina
RU Холм Poreba является уникальным местом для отдыха в районе озера Солина
Transliteração Holm Poreba âvlâetsâ unikalʹnym mestom dlâ otdyha v rajone ozera Solina
EN Five of six recreational houses on the beautiful, full of space and natural greenery hill
RU Пять из шести домов отдыха на прекрасном, полные пространства и естественной зелени холма
Transliteração Pâtʹ iz šesti domov otdyha na prekrasnom, polnye prostranstva i estestvennoj zeleni holma
EN The cottages are located on a hill with a beautiful view
RU Коттеджи расположены на холме с прекрасным видом
Transliteração Kottedži raspoloženy na holme s prekrasnym vidom
EN I recommend the Poręba Hill to everyone looking for rest and greenery.
RU Я рекомендую холм Поремба всем, кто ищет отдыха и зелени.
Transliteração  rekomenduû holm Poremba vsem, kto iŝet otdyha i zeleni.
EN Hill Poręby is a fantastic place for all peaceful haven and friendly atmosphere
RU Hill Poreba это фантастическое место для всех тех, кто ценит блаженное спокойствие и дружественную атмосферу
Transliteração Hill Poreba éto fantastičeskoe mesto dlâ vseh teh, kto cenit blažennoe spokojstvie i družestvennuû atmosferu
EN walk 20 min (approximately 1.5 km) hot and honestly recommend Hill Poręby!!! You want to here again zawitamy to calm relax....
RU 20 мин пешком (около 1,5 км) мы высоко и искренне рекомендуем Порембу Hill !!! Конечно, мы посетим здесь отдохнуть в мире ....
Transliteração 20 min peškom (okolo 1,5 km) my vysoko i iskrenne rekomenduem Porembu Hill !!! Konečno, my posetim zdesʹ otdohnutʹ v mire ....
EN Comfortable, fully equipped house located on an exclusive plot of 12 acres. The house is situated on a hill, with loose buildings, over the plot there are only fields that can be reached on foot to the shepherd's hut, where local specialties are…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN You are cordially invited to stay at our holiday house in tśhe peaceful and quiet little village of Wicko. The house itself is located in a garden on a hill, on the premises of a fenced-off property, right next to a forest. From the terrace you get…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN The houses are situated on a hill in a quiet and peaceful place, away from busy streets
RU Дома расположены на холме в тихом и спокойном месте, вдали от шумных улиц
Transliteração Doma raspoloženy na holme v tihom i spokojnom meste, vdali ot šumnyh ulic
EN Quiet corners of the holding agro-tourism surrounded by greenery and located on a hill near the Bois brzozowym
RU Тихий уголок является рабочим фермы, в окружении зелени, расположен на холме, рядом с березовой рощей
Transliteração Tihij ugolok âvlâetsâ rabočim fermy, v okruženii zeleni, raspoložen na holme, râdom s berezovoj roŝej
EN This valley from the West is surrounded by lesiste hill band Radziejowej (Radziejowa 1 262 m), and from the eastern…
RU Эта долина с запада окружена лесистыми холмами Радзеёвой (Радзеёвые 1 262 м над уровнем моря) и с востока Jaworzyna (Явожина 1 114 м…
Transliteração Éta dolina s zapada okružena lesistymi holmami Radzeëvoj (Radzeëvye 1 262 m nad urovnem morâ) i s vostoka Jaworzyna (Âvožina 1 114 m…
EN Our house is located on the hill in a picturesque and quiet area under the forest with beautiful panoramic views Korbielowa
RU Наш дом находится на холме в живописном и тихом месте рядом с лесом, с красивой панорамой Korbielowa
Transliteração Naš dom nahoditsâ na holme v živopisnom i tihom meste râdom s lesom, s krasivoj panoramoj Korbielowa
EN The object is situated at the foot of the slope of hill, under the forest
RU Он расположен у подножия горы, рядом с лесом
Transliteração On raspoložen u podnožiâ gory, râdom s lesom
EN Is beautifully situated on a hill at the lake Wigry, in the garden that got us a huge impression
RU Он прекрасно расположен на холме, на берегу озера Вигры в саду, который произвел большое впечатление на нас
Transliteração On prekrasno raspoložen na holme, na beregu ozera Vigry v sadu, kotoryj proizvel bolʹšoe vpečatlenie na nas
EN The guesthouse is situated on a hill
RU Гостевой дом расположен на холме
Transliteração Gostevoj dom raspoložen na holme
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
hill galicowej grapy picturesque hill galicowej hill hill near hill trail poreba hill hill under hungarian hill kecy hill hill above small hill challenging hill hill side notting hill normal hill large hill capitol hill terence hill yale ave hill picturesque hill mine hill trail forest hill palatine hill hill next mountain hill green hill beautiful hill natural greenery hill hill by lake hill with wonderful honestly recommend hill hill in despite iconic hill vinegar hill house lovers of hill ski jumping hill rezydencja sunny hill mcgraw hill evolved a beautiful hill raymond hill hill with a a small hill a hill hill climb racing slope of hill top of hill large hill event hill we offer hill of valère hill public domain
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe