EN Is that kind of why you decided to dedicate your professional life to helping others? It seems like especially with Reincubate, you’re helping others to succeed
Traduzir "helping heroes" para russo
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "helping heroes" de inglês para russo
Tradução de inglês para russo de helping heroes
inglês
russo
RU Так вы решили посвятить свою профессиональную жизнь помощи другим? Похоже, что особенно с Reincubate, вы помогаете другим добиться успеха
Transliteração Tak vy rešili posvâtitʹ svoû professionalʹnuû žiznʹ pomoŝi drugim? Pohože, čto osobenno s Reincubate, vy pomogaete drugim dobitʹsâ uspeha
| inglês | russo |
|---|---|
| reincubate | reincubate |
EN Is that kind of why you decided to dedicate your professional life to helping others? It seems like especially with Reincubate, you’re helping others to succeed
RU Так вы решили посвятить свою профессиональную жизнь помощи другим? Похоже, что особенно с Reincubate, вы помогаете другим добиться успеха
Transliteração Tak vy rešili posvâtitʹ svoû professionalʹnuû žiznʹ pomoŝi drugim? Pohože, čto osobenno s Reincubate, vy pomogaete drugim dobitʹsâ uspeha
| inglês | russo |
|---|---|
| reincubate | reincubate |
EN Make your IT and HR teams company-wide heroes
RU Сделайте свою ИТ-службу и отдел кадров героями компании
Transliteração Sdelajte svoû IT-službu i otdel kadrov geroâmi kompanii
EN : Sgt. Arthur Kingsley, one of the main heroes of
RU : сержанту Артуру Кингсли, одному из главных героев
Transliteração : seržantu Arturu Kingsli, odnomu iz glavnyh geroev
EN There are heroes in a good report
RU В хорошем репортаже есть герои
Transliteração V horošem reportaže estʹ geroi
EN House of Heroes doesn't … read more
RU На данный момент группа выпустила пять… подробнее
Transliteração Na dannyj moment gruppa vypustila pâtʹ… podrobnee
EN House of Heroes doesn't just… read more
RU На данный момент группа выпустила пять ал… подробнее
Transliteração Na dannyj moment gruppa vypustila pâtʹ al… podrobnee
EN Walk in the sandals of antiquity’s greatest heroes and renew an appeal to arms in A Total War Saga:
RU Пройдите по стопам величайших героев античности и воздайте хвалу оружию в игре A Total War Saga: TRO
Transliteração Projdite po stopam veličajših geroev antičnosti i vozdajte hvalu oružiû v igre A Total War Saga: TRO
EN Fight to save or conquer the kingdom of Troy as one of eight storied heroes of the Trojan War.
RU Боритесь, чтобы спасти или завоевать Трою, в качестве одного из восьми знаковых героев.
Transliteração Boritesʹ, čtoby spasti ili zavoevatʹ Troû, v kačestve odnogo iz vosʹmi znakovyh geroev.
EN In the Tales of Valor expansion for Company of Heroes, take the helm of the dreaded Tiger Tank 205 i
RU Встаньте у руля грозного танка "Тигр" 205 в кампании "Тигр"-ас в дополнении Tale
Transliteração Vstanʹte u rulâ groznogo tanka "Tigr" 205 v kampanii "Tigr"-as v dopolnenii Tale
EN Company of Heroes: Tales of Valor is out now on iOS & Android
RU Company of Heroes: Tales of Valor для iOS и Android уже вышла
Transliteração Company of Heroes: Tales of Valor dlâ iOS i Android uže vyšla
| inglês | russo |
|---|---|
| valor | valor |
| ios | ios |
| android | android |
| company | company |
| of | of |
| on | для |
EN Tales of Valor, the latest DLC for Company of Heroes is available now for iOS & Android, bringing wi
RU Tales of Valor, последнее DLC-дополнение для Company of Heroes теперь доступно для iOS и Android. В
Transliteração Tales of Valor, poslednee DLC-dopolnenie dlâ Company of Heroes teperʹ dostupno dlâ iOS i Android. V
| inglês | russo |
|---|---|
| valor | valor |
| ios | ios |
| android | android |
EN These heroes cultivate the land every day with love, caring for our planet and its climate.
RU Фермеры – герои, которые каждый день с любовью обрабатывают землю и заботятся о планете и ее климате.
Transliteração Fermery – geroi, kotorye každyj denʹ s lûbovʹû obrabatyvaût zemlû i zabotâtsâ o planete i ee klimate.
EN See the creative process that brings one of the Unruly Heroes to life
RU Узнайте о творческом процессе, который воплотил в жизнь игру Unruly Heroes
Transliteração Uznajte o tvorčeskom processe, kotoryj voplotil v žiznʹ igru Unruly Heroes
EN For as long as war has raged, heroes from every race have aimed to master the art of battle
RU В годы войны герои каждого из народов желали овладеть искусством боя
Transliteração V gody vojny geroi každogo iz narodov želali ovladetʹ iskusstvom boâ
EN In the face of demonic power, most heroes see death
RU Столкнувшись с демонами, большинство героев видят лишь смерть
Transliteração Stolknuvšisʹ s demonami, bolʹšinstvo geroev vidât lišʹ smertʹ
EN Fallen heroes of the Alliance and Horde are paid homage during this time of remembrance.
RU Осмелитесь ли вы бросить вызов опасностям Кортии и Утробы, чтобы собрать их?
Transliteração Osmelitesʹ li vy brositʹ vyzov opasnostâm Kortii i Utroby, čtoby sobratʹ ih?
EN Gaining access to Serpentshrine Cavern and The Eye in Tempest Keep requires preparation and a trusty band of heroes at your side. Learn more about facing Lady Vashj and Kael’thas Sunstrider in Burning Crusade Classic.
RU Сейчас на пике популярности наряды из Темных Земель, но как знать, вдруг ваш комплект трансмогрификации станет последним писком моды?
Transliteração Sejčas na pike populârnosti narâdy iz Temnyh Zemelʹ, no kak znatʹ, vdrug vaš komplekt transmogrifikacii stanet poslednim piskom mody?
EN This first mission really serves as a great way to bring back Woods and Mason as well as introduce one of our new heroes, Russell Adler.”
RU В первом эпизоде мы смогли красиво вернуть Вудса и Мейсона, а также представить одного из новых героев - Рассела Адлера".
Transliteração V pervom épizode my smogli krasivo vernutʹ Vudsa i Mejsona, a takže predstavitʹ odnogo iz novyh geroev - Rassela Adlera".
EN Ceremonies and Parades - "Heroes Day" celebrated in New York City. Ne...
RU Церемонии и парады - «День героев» отмечается в Нью-Йорке. В Нью-Йорке...
Transliteração Ceremonii i parady - «Denʹ geroev» otmečaetsâ v Nʹû-Jorke. V Nʹû-Jorke...
EN Today, the battle for Troy is joined by two more heroes, and the complete cast is now assembled for
RU Этап бета-тестирования успешно пройден и патч 2.0.4 для ROME REMASTERED уже доступен для загрузки!
Transliteração Étap beta-testirovaniâ uspešno projden i patč 2.0.4 dlâ ROME REMASTERED uže dostupen dlâ zagruzki!
EN Today, the battle for Troy is joined by two more heroes, and the co
RU Сегодня к битве за Трою присоединились еще два героя и теперь все г
Transliteração Segodnâ k bitve za Troû prisoedinilisʹ eŝe dva geroâ i teperʹ vse g
EN Walk in the sandals of antiquity’s greatest heroes and renew an app
RU Пройдите по стопам величайших героев античности и воздайте хвалу ор
Transliteração Projdite po stopam veličajših geroev antičnosti i vozdajte hvalu or
EN Walk in the sandals of antiquity’s greatest heroes and renew an appeal to arms in A Total War Saga: TROY, now available on Steam.
RU Пройдите по стопам величайших героев античности и воздайте хвалу оружию в игре A Total War Saga: TROY, теперь доступна в Steam.
Transliteração Projdite po stopam veličajših geroev antičnosti i vozdajte hvalu oružiû v igre A Total War Saga: TROY, teperʹ dostupna v Steam.
EN Level up your military leaders — Legendary Lords and Heroes — and arm them with magical weapons and armour
RU Улучшайте ваших военных лидеров — легендарных лордов и героев — и вооружайте их магическим оружием и доспехами
Transliteração Ulučšajte vaših voennyh liderov — legendarnyh lordov i geroev — i vooružajte ih magičeskim oružiem i dospehami
EN Hordes of new unique units, monsters, heroes and magic.
RU Множество новых уникальных отрядов, чудовищ, героев, заклинаний и игровых возможностей.
Transliteração Množestvo novyh unikalʹnyh otrâdov, čudoviŝ, geroev, zaklinanij i igrovyh vozmožnostej.
EN New monsters, heroes, magic and game features.
RU Уникальные монстры, герои, заклинания и игровые функции.
Transliteração Unikalʹnye monstry, geroi, zaklinaniâ i igrovye funkcii.
EN New abilities, Heroes, and units such as War Mammoths and Skinwolves.
RU Новые способности, герои и отряды, включая боевых мамонтов и вульфхеднаров.
Transliteração Novye sposobnosti, geroi i otrâdy, vklûčaâ boevyh mamontov i vulʹfhednarov.
EN Buy Company of Heroes 2: Ardennes Assault for Mac and Linux | Feral Store
RU Купить Company of Heroes 2: Ardennes Assault для Mac и Linux | Feral Store
Transliteração Kupitʹ Company of Heroes 2: Ardennes Assault dlâ Mac i Linux | Feral Store
| inglês | russo |
|---|---|
| mac | mac |
| linux | linux |
| store | store |
| buy | Купить |
| company | company |
| feral | feral |
| of | of |
| and | и |
| for | для |
EN Mac and Linux cross-platform multiplayer is only possible when users are running the same version of Company of Heroes 2.
RU Кроссплатформенный мультиплеер для Mac и Linux доступен только в том случае, если пользователи используют одну и ту же версию Company of Heroes 2.
Transliteração Krossplatformennyj mulʹtipleer dlâ Mac i Linux dostupen tolʹko v tom slučae, esli polʹzovateli ispolʹzuût odnu i tu že versiû Company of Heroes 2.
| inglês | russo |
|---|---|
| mac | mac |
| linux | linux |
EN These heroes cultivate the land every day with love, caring for our planet and its climate.
RU Фермеры – герои, которые каждый день с любовью обрабатывают землю и заботятся о планете и ее климате.
Transliteração Fermery – geroi, kotorye každyj denʹ s lûbovʹû obrabatyvaût zemlû i zabotâtsâ o planete i ee klimate.
EN Take on the role of the heroes from The Watchmen film
RU Бои с любимыми персонажами из Dragon Ball
Transliteração Boi s lûbimymi personažami iz Dragon Ball
EN Fight to save or conquer the kingdom of Troy as one of eight storied heroes of the Trojan War.
RU Боритесь, чтобы спасти или завоевать Трою, в качестве одного из восьми знаковых героев.
Transliteração Boritesʹ, čtoby spasti ili zavoevatʹ Troû, v kačestve odnogo iz vosʹmi znakovyh geroev.
EN In the Tales of Valor expansion for Company of Heroes, take the helm of the dreaded Tiger Tank 205 in the Tiger Ace campaign.
RU Встаньте у руля грозного танка "Тигр" 205 в кампании "Тигр"-ас в дополнении Tales of Valor для Company of Heroes.
Transliteração Vstanʹte u rulâ groznogo tanka "Tigr" 205 v kampanii "Tigr"-as v dopolnenii Tales of Valor dlâ Company of Heroes.
| inglês | russo |
|---|---|
| valor | valor |
EN Company of Heroes: Tales of Valor is out now on iOS & Android | Feral News
RU Company of Heroes: Tales of Valor для iOS и Android уже вышла | Новости Feral
Transliteração Company of Heroes: Tales of Valor dlâ iOS i Android uže vyšla | Novosti Feral
| inglês | russo |
|---|---|
| valor | valor |
| ios | ios |
| android | android |
| company | company |
| feral | feral |
| of | of |
| on | для |
EN Company of Heroes: Tales of Valor is out now on iOS & Android
RU Company of Heroes: Tales of Valor для iOS и Android уже вышла
Transliteração Company of Heroes: Tales of Valor dlâ iOS i Android uže vyšla
| inglês | russo |
|---|---|
| valor | valor |
| ios | ios |
| android | android |
| company | company |
| of | of |
| on | для |
EN Tales of Valor arrives in Company of Heroes on iOS & Android 18th November, available via in-app purchase for £3.49 / $3.99 / €3.99.
RU Tales of Valor вступает в ряды Company of Heroes для iOS и Android 18 ноября и будет доступно в виде встроенной покупки за 379 руб.
Transliteração Tales of Valor vstupaet v râdy Company of Heroes dlâ iOS i Android 18 noâbrâ i budet dostupno v vide vstroennoj pokupki za 379 rub.
EN Walk in the sandals of antiquity’s greatest heroes and renew an appeal to arms in A Total War Saga: TROY, now available on Steam.
RU Пройдите по стопам величайших героев античности и воздайте хвалу оружию в игре A Total War Saga: TROY, теперь доступна в Steam.
Transliteração Projdite po stopam veličajših geroev antičnosti i vozdajte hvalu oružiû v igre A Total War Saga: TROY, teperʹ dostupna v Steam.
EN Today, the battle for Troy is joined by two more heroes, and the co
RU Сегодня к битве за Трою присоединились еще два героя и теперь все г
Transliteração Segodnâ k bitve za Troû prisoedinilisʹ eŝe dva geroâ i teperʹ vse g
EN Walk in the sandals of antiquity’s greatest heroes and renew an app
RU Пройдите по стопам величайших героев античности и воздайте хвалу ор
Transliteração Projdite po stopam veličajših geroev antičnosti i vozdajte hvalu or
EN Level up your military leaders — Legendary Lords and Heroes — and arm them with magical weapons and armour
RU Улучшайте ваших военных лидеров — легендарных лордов и героев — и вооружайте их магическим оружием и доспехами
Transliteração Ulučšajte vaših voennyh liderov — legendarnyh lordov i geroev — i vooružajte ih magičeskim oružiem i dospehami
EN These are the questions we wanted to answer as we dove deep into roles and responsibilities of the unsung heroes of agile, the scrum masters.
RU На эти вопросы мы хотели получить ответы, когда углубились в изучение ролей и обязанностей скромных героев agile — scrum-мастеров.
Transliteração Na éti voprosy my hoteli polučitʹ otvety, kogda uglubilisʹ v izučenie rolej i obâzannostej skromnyh geroev agile — scrum-masterov.
| inglês | russo |
|---|---|
| agile | agile |
| scrum | scrum |
EN Still have questions? Reach out to our live support heroes who will be happy to assist you and answer any questions that you may have about buying crypto at BitStarz!
RU Остались еще вопросы? Обращайся в нашу службу поддержки - мы будем рады помочь!
Transliteração Ostalisʹ eŝe voprosy? Obraŝajsâ v našu službu podderžki - my budem rady pomočʹ!
EN Heroes of the Internet: the hip-hop musician Ace Tee is enjoying international success with her Youtube hit “Bist du down?” – in German.
RU Герои Интернета: музыкант хип-хопа Ace Tee со своим хитом ютуба «Bist du down?» завоевала международный успех – поя на немецком.
Transliteração Geroi Interneta: muzykant hip-hopa Ace Tee so svoim hitom ûtuba «Bist du down?» zavoevala meždunarodnyj uspeh – poâ na nemeckom.
EN 1994 SP Championship Playoff Heroes Card Prices | PSA & Ungraded Values
RU 1994 SP Championship Playoff Heroes Цены на карты | PSA & Ungraded стоимость
Transliteração 1994 SP Championship Playoff Heroes Ceny na karty | PSA & Ungraded stoimostʹ
| inglês | russo |
|---|---|
| amp | amp |
EN Ungraded & graded values for all 1994-95 Upper Deck SP Championship Playoff Heroes Basketball Cards
RU Без оценки & оцененные значения для всех 1994-95 Upper Deck SP Championship Playoff Heroes Баскетбольные карточки
Transliteração Bez ocenki & ocenennye značeniâ dlâ vseh 1994-95 Upper Deck SP Championship Playoff Heroes Basketbolʹnye kartočki
| inglês | russo |
|---|---|
| amp | amp |
EN Prices are updated daily based upon 1994 SP Championship Playoff Heroes listings that sold on eBay and our marketplace. Read our methodology.
RU Цены обновляются ежедневно для 1994 SP Championship Playoff Heroes на основе проданных на eBay и нашем магазине. Познакомьтесь с нашей методологией.
Transliteração Ceny obnovlâûtsâ ežednevno dlâ 1994 SP Championship Playoff Heroes na osnove prodannyh na eBay i našem magazine. Poznakomʹtesʹ s našej metodologiej.
| inglês | russo |
|---|---|
| ebay | ebay |
EN 1991 Upper Deck Heroes Card Prices | PSA & Ungraded Values
RU 1991 Upper Deck Heroes Цены на карты | PSA & Ungraded стоимость
Transliteração 1991 Upper Deck Heroes Ceny na karty | PSA & Ungraded stoimostʹ
| inglês | russo |
|---|---|
| amp | amp |
EN Ungraded & graded values for all '91 Upper Deck Heroes Football Cards
RU Без оценки & оцененные значения для всех '91 Upper Deck Heroes Карточки для американского футбола
Transliteração Bez ocenki & ocenennye značeniâ dlâ vseh '91 Upper Deck Heroes Kartočki dlâ amerikanskogo futbola
| inglês | russo |
|---|---|
| amp | amp |
EN Prices are updated daily based upon 1991 Upper Deck Heroes listings that sold on eBay and our marketplace. Read our methodology.
RU Цены обновляются ежедневно для 1991 Upper Deck Heroes на основе проданных на eBay и нашем магазине. Познакомьтесь с нашей методологией.
Transliteração Ceny obnovlâûtsâ ežednevno dlâ 1991 Upper Deck Heroes na osnove prodannyh na eBay i našem magazine. Poznakomʹtesʹ s našej metodologiej.
| inglês | russo |
|---|---|
| ebay | ebay |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
antiquity’s greatest heroes heroes unsung heroes play as heroes heroes is available upper deck heroes energy heroes heroes from every company of heroes heroes see death heroes doesn t heroes on ios heroes of agile heroes who embark eight storied heroes greatest heroes live support heroes experience helping helping helping users helping refugees keep helping helping protect helping haiti’s what’s helping great job helping you’re helping helping me helping students helping hand helping companies helping businesses helping citizens helping doctors helping customers helping organizations helping entrepreneurs one stop shop”—helping helping individuals re helping helping children love helping helping consumers safely helping helping patients you’re helping others helping develop helping clients helping keep helping energy
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe