EN Harmony is applying zero-knowledge proofs for data sharing while preserving the consumer’s privacy
EN Harmony is applying zero-knowledge proofs for data sharing while preserving the consumer’s privacy
RU Harmony применяет доказательства с нулевым разглашением для обмена данными, сохраняя конфиденциальность потребителей
Transliteração Harmony primenâet dokazatelʹstva s nulevym razglašeniem dlâ obmena dannymi, sohranââ konfidencialʹnostʹ potrebitelej
EN Harmony is applying zero-knowledge proofs for data sharing while preserving the consumer’s privacy
RU Harmony применяет доказательства с нулевым разглашением для обмена данными, сохраняя конфиденциальность потребителей
Transliteração Harmony primenâet dokazatelʹstva s nulevym razglašeniem dlâ obmena dannymi, sohranââ konfidencialʹnostʹ potrebitelej
EN Prefer applying LeSS in one product really well over applying LeSS in many groups poorly.
RU Предпочтите действительно хорошее внедрение LeSS в одном продукте плохому внедрению в нескольких.
Transliteração Predpočtite dejstvitelʹno horošee vnedrenie LeSS v odnom produkte plohomu vnedreniû v neskolʹkih.
EN The stylishly furnished restaurant, where the wood creates a harmonious harmony with the stone, serve traditional…
RU Стильно оформленный ресторан, где дерево создает гармоничную гармонию с камнем, подают традиционные польские блюда, хотя нет…
Transliteração Stilʹno oformlennyj restoran, gde derevo sozdaet garmoničnuû garmoniû s kamnem, podaût tradicionnye polʹskie blûda, hotâ net…
EN Our hotel has a friendly interior full harmony in which the thoughts themselves are regained a lost force return
RU Наша собственность имеет дружественный интерьеры, полные гармонии, в которой порядок мысли сами и потеряли возвращения силы
Transliteração Naša sobstvennostʹ imeet družestvennyj interʹery, polnye garmonii, v kotoroj porâdok mysli sami i poterâli vozvraŝeniâ sily
EN Sleeping in straw and fresh produce from the farm – holidays on the farm are holidays in harmony with nature.
RU Выспитесь на соломе и попробуйте местные продукты: отдохните в гармонии с природой .
Transliteração Vyspitesʹ na solome i poprobujte mestnye produkty: otdohnite v garmonii s prirodoj .
EN A perfect harmony of refined sensibility and tailored luxury.
RU Полная гармония между тонкой чувственностью и продуманной роскошью.
Transliteração Polnaâ garmoniâ meždu tonkoj čuvstvennostʹû i produmannoj roskošʹû.
EN Take a journey inside our signature scent, “Between the Woods,” which uncovers the harmony of fig leaf, amber elements and fir balsam.
RU Попробуйте наш фирменный аромат Between the Woods, в котором гармонично сочетаются экстракты фигового листа, ноты амбры и пихтового бальзама.
Transliteração Poprobujte naš firmennyj aromat Between the Woods, v kotorom garmonično sočetaûtsâ ékstrakty figovogo lista, noty ambry i pihtovogo balʹzama.
EN In harmony with nature - surrounded by Lake Łękuk, Forest Borecka, historic park, village of Łękuk and neverending fields. The architecture and inside design match the nature around - wood, brick, field stone, forged…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN We cordially invite you to the residence of the pine trees Taborskimi". Our hotel is located in the village of Tabórz, surrounded by the Masurian nature. Rest in Peace and quiet and all of this with the harmony and relaxation. We endeavor to our…
RU В вашем распоряжении номер для 2, 3, 4 местных номеров с ванными комнатами. Гости имеют доступ к мини-кухне. Приглашаем…
Transliteração V vašem rasporâženii nomer dlâ 2, 3, 4 mestnyh nomerov s vannymi komnatami. Gosti imeût dostup k mini-kuhne. Priglašaem…
EN This is a unique place where tradition and modernity create great harmony and the beautiful view dazzles and long…
RU Это уникальное место, где традиции и современность образуют идеальную гармонию, и прекрасный вид оглушения и долго остаются в…
Transliteração Éto unikalʹnoe mesto, gde tradicii i sovremennostʹ obrazuût idealʹnuû garmoniû, i prekrasnyj vid oglušeniâ i dolgo ostaûtsâ v…
EN We cordially invite you to relax in harmony with nature in the beautiful town of Klikuszowa
RU Мы сердечно приглашаем вас отдохнуть в гармонии с природой в прекрасном городе Кликушова
Transliteração My serdečno priglašaem vas otdohnutʹ v garmonii s prirodoj v prekrasnom gorode Klikušova
EN Beauty and admire location, harmony with nature spruce forest is the main strengths of the object
RU Красивые и укромные окружение, гармонии с природой елового леса являются основными преимуществами объекта
Transliteração Krasivye i ukromnye okruženie, garmonii s prirodoj elovogo lesa âvlâûtsâ osnovnymi preimuŝestvami obʺekta
EN Here in exquisite atmosphere you will spend the most valuable time of year for zatraconą harmony…
RU Здесь, в отличной атмосфере провести самое драгоценное время года вы найдете полностью потерянное…
Transliteração Zdesʹ, v otličnoj atmosfere provesti samoe dragocennoe vremâ goda vy najdete polnostʹû poterânnoe…
EN In exclusive interiors Institute SPA & Wellness you can recover peace and inner harmony and it is also benefit from a rich program…
RU В эксклюзивной обстановке SPA & Wellness Институт может восстановить мир и внутреннюю гармонию, мы…
Transliteração V éksklûzivnoj obstanovke SPA & Wellness Institut možet vosstanovitʹ mir i vnutrennûû garmoniû, my…
EN 6 cocoons to find harmony and connect to nature
RU Новые и реконструированные отели Биаррица
Transliteração Novye i rekonstruirovannye oteli Biarrica
EN Art and nature in perfect harmony
EN Because they are designed by one manufacturer, all of the elements of our power generation systems work in harmony from the start
RU Разработанные одним производителем, все узлы и агрегаты ДГУ работают согласованно
Transliteração Razrabotannye odnim proizvoditelem, vse uzly i agregaty DGU rabotaût soglasovanno
EN Download Trust Wallet for Harmony (ONE) The mobile app works with several crypto tokens and blockchain wallets
RU Скачать целевой кошелек с Harmony (ONE) поддержка и самые лучшие блокчейнами
Transliteração Skačatʹ celevoj košelek s Harmony (ONE) podderžka i samye lučšie blokčejnami
EN Harmony is a fast and open blockchain for decentralized applications
RU Harmony - это быстрый и открытый блокчейн для децентрализованных приложений
Transliteração Harmony - éto bystryj i otkrytyj blokčejn dlâ decentralizovannyh priloženij
EN Harmony has achieved secure and random state sharding
RU Harmony добился безопасного и рандомизированного шардинга
Transliteração Harmony dobilsâ bezopasnogo i randomizirovannogo šardinga
EN Are we decentralized yet? Harmony aims to build an open network of nodes operated and governed by a large community
RU Мы уже децентрализованы? Harmony стремится построить открытую сеть нодов, управляемых большим сообществом
Transliteração My uže decentralizovany? Harmony stremitsâ postroitʹ otkrytuû setʹ nodov, upravlâemyh bolʹšim soobŝestvom
EN Harmony’s consensus protocol uses design principles such as sharding and pipelining to parallelize transaction processing
RU Протокол консенсуса Harmony использует такие принципы, как шардинг и конвейерная обработка, для распараллеливания обработки транзакций
Transliteração Protokol konsensusa Harmony ispolʹzuet takie principy, kak šarding i konvejernaâ obrabotka, dlâ rasparallelivaniâ obrabotki tranzakcij
EN Harmony implements network engineering techniques for smarter message propagation and faster consensus formation
RU Harmony реализует методы сетевой инженерии для более разумного распространения сообщений и ускоренного формирования консенсуса
Transliteração Harmony realizuet metody setevoj inženerii dlâ bolee razumnogo rasprostraneniâ soobŝenij i uskorennogo formirovaniâ konsensusa
EN Harmony has innovated on the battle-tested Practical Byzantine Fault Tolerance (PBFT) for fast consensus of block transactions
RU Harmony внесла новшества в проверенную в боях Practical Byzantine Fault Tolerance (PBFT) для быстрого консенсуса транзакций блоков
Transliteração Harmony vnesla novšestva v proverennuû v boâh Practical Byzantine Fault Tolerance (PBFT) dlâ bystrogo konsensusa tranzakcij blokov
EN Our Fast BFT (FBFT) leads to low transaction fees and 1-block-time finality in Harmony Mainnet
RU Наша Fast BFT (FBFT) приводит к низким комиссиям за транзакции и финализации в 1 блок в основной сети Harmony
Transliteração Naša Fast BFT (FBFT) privodit k nizkim komissiâm za tranzakcii i finalizacii v 1 blok v osnovnoj seti Harmony
EN Harmony has designed a novel Proof-of-Stake (PoS) mechanism for network security and economics
RU Harmony разработала новый механизм Proof-of-Stake (PoS) для обеспечения сетевой безопасности и экономики
Transliteração Harmony razrabotala novyj mehanizm Proof-of-Stake (PoS) dlâ obespečeniâ setevoj bezopasnosti i ékonomiki
inglês | russo |
---|---|
pos | pos |
EN Harmony Economics Model caps the annual issuance at 441 million tokens (about 3% rate in long term)
RU Модель Harmony Economics ограничивает ежегодную эмиссию на уровне 441 миллиона токенов (ставка около 3% в долгосрочной перспективе)
Transliteração Modelʹ Harmony Economics ograničivaet ežegodnuû émissiû na urovne 441 milliona tokenov (stavka okolo 3% v dolgosročnoj perspektive)
EN Jordan’s king honored as champion of religious harmony | ShareAmerica
RU Короля Иордании Абдаллу II чествуют как поборника религиозной гармонии | ShareAmerica
Transliteração Korolâ Iordanii Abdallu II čestvuût kak pobornika religioznoj garmonii | ShareAmerica
EN Jordan’s King Abdullah II honored as champion of religious harmony
RU Короля Иордании Абдаллу II чествуют как поборника религиозной гармонии
Transliteração Korolâ Iordanii Abdallu II čestvuût kak pobornika religioznoj garmonii
inglês | russo |
---|---|
ii | ii |
EN Travelling in harmony with nature
RU Путешествовать в гармонии с природой
Transliteração Putešestvovatʹ v garmonii s prirodoj
EN Professional and discreet service takes care of the harmony between the services…
RU Профессиональный и сдержанный сервис заботится о гармонии между предоставляемыми…
Transliteração Professionalʹnyj i sderžannyj servis zabotitsâ o garmonii meždu predostavlâemymi…
EN Originally everything was going to be different, that is, all the cottages different than the others, beautiful, comfortable, in harmony with nature. Our inspiration was the Scandinavian climate and hence our name Blå Marine, which in Danish defines…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN “Harmony and Light” oncology beauty programme
RU Программа онкологической косметологии «Свет и гармония»
Transliteração Programma onkologičeskoj kosmetologii «Svet i garmoniâ»
EN ?It?s just been one amazing service after another. It?s all worked together to bring about this harmony in my life.?- YWCA Spokane Client
RU «Просто это была одна замечательная услуга за другой. Все это работало вместе, чтобы добиться этой гармонии в моей жизни », - клиент YWCA Spokane
Transliteração «Prosto éto byla odna zamečatelʹnaâ usluga za drugoj. Vse éto rabotalo vmeste, čtoby dobitʹsâ étoj garmonii v moej žizni », - klient YWCA Spokane
inglês | russo |
---|---|
ywca | ywca |
spokane | spokane |
EN It?s all worked together to bring about this harmony in my life
RU Все это работало вместе, чтобы добиться этой гармонии в моей жизни
Transliteração Vse éto rabotalo vmeste, čtoby dobitʹsâ étoj garmonii v moej žizni
EN NOURISHING, RELIPIDANT: rich in squalene, a vegetable oil in harmony with the skin providing nourishment and elasticity perfectly absorbed into the tissue without leaving any oily residue.
RU ПИТАТЕЛЬНОЕ ДЕЙСТВИЕ, ВОССТАНОВЛЕНИЕ ЛИПИДНОГО БАРЬЕРА КОЖИ:
Transliteração PITATELʹ̱NOE DEJSTVIE, VOSSTANOVLENIE LIPIDNOGO BARʹ̱ERA KOŽI:
EN An Oriental Spicy perfume which is developed from the harmony of Tobacco notes and refined spices.
RU Восточно-пряный аромат, в котором гармонично переплетаются ноты табака и тонкий запах специй.
Transliteração Vostočno-prânyj aromat, v kotorom garmonično perepletaûtsâ noty tabaka i tonkij zapah specij.
EN Dolce&Gabbana Perfect Matte Powder Foundation works in harmony with the skin to create the perfect canvas
RU Матирующая пудра Dolce&Gabbana Perfect Matte работает в гармонии с кожей для придания ей совершенства чистого холста
Transliteração Matiruûŝaâ pudra Dolce&Gabbana Perfect Matte rabotaet v garmonii s kožej dlâ pridaniâ ej soveršenstva čistogo holsta
inglês | russo |
---|---|
amp | amp |
EN More on MUI and Myriad Harmony Assistant
RU Подробнее о MUI и Myriad Harmony Assistant
Transliteração Podrobnee o MUI i Myriad Harmony Assistant
EN But things obvious higher than the partition or harming the office environment’s harmony are restricted.
RU Но устанавливать предметы значительно выше уровня перегородок или нарушающие гармонию офисного пространства запрещено.
Transliteração No ustanavlivatʹ predmety značitelʹno vyše urovnâ peregorodok ili narušaûŝie garmoniû ofisnogo prostranstva zapreŝeno.
EN Download Trust Wallet for Harmony (ONE) The mobile app works with several crypto tokens and blockchain wallets
RU Скачать целевой кошелек с Harmony (ONE) поддержка и самые лучшие блокчейнами
Transliteração Skačatʹ celevoj košelek s Harmony (ONE) podderžka i samye lučšie blokčejnami
EN Harmony is a fast and open blockchain for decentralized applications
RU Harmony - это быстрый и открытый блокчейн для децентрализованных приложений
Transliteração Harmony - éto bystryj i otkrytyj blokčejn dlâ decentralizovannyh priloženij
EN Harmony has achieved secure and random state sharding
RU Harmony добился безопасного и рандомизированного шардинга
Transliteração Harmony dobilsâ bezopasnogo i randomizirovannogo šardinga
EN Are we decentralized yet? Harmony aims to build an open network of nodes operated and governed by a large community
RU Мы уже децентрализованы? Harmony стремится построить открытую сеть нодов, управляемых большим сообществом
Transliteração My uže decentralizovany? Harmony stremitsâ postroitʹ otkrytuû setʹ nodov, upravlâemyh bolʹšim soobŝestvom
EN Harmony’s consensus protocol uses design principles such as sharding and pipelining to parallelize transaction processing
RU Протокол консенсуса Harmony использует такие принципы, как шардинг и конвейерная обработка, для распараллеливания обработки транзакций
Transliteração Protokol konsensusa Harmony ispolʹzuet takie principy, kak šarding i konvejernaâ obrabotka, dlâ rasparallelivaniâ obrabotki tranzakcij
EN Harmony implements network engineering techniques for smarter message propagation and faster consensus formation
RU Harmony реализует методы сетевой инженерии для более разумного распространения сообщений и ускоренного формирования консенсуса
Transliteração Harmony realizuet metody setevoj inženerii dlâ bolee razumnogo rasprostraneniâ soobŝenij i uskorennogo formirovaniâ konsensusa
EN Harmony has innovated on the battle-tested Practical Byzantine Fault Tolerance (PBFT) for fast consensus of block transactions
RU Harmony внесла новшества в проверенную в боях Practical Byzantine Fault Tolerance (PBFT) для быстрого консенсуса транзакций блоков
Transliteração Harmony vnesla novšestva v proverennuû v boâh Practical Byzantine Fault Tolerance (PBFT) dlâ bystrogo konsensusa tranzakcij blokov
EN Our Fast BFT (FBFT) leads to low transaction fees and 1-block-time finality in Harmony Mainnet
RU Наша Fast BFT (FBFT) приводит к низким комиссиям за транзакции и финализации в 1 блок в основной сети Harmony
Transliteração Naša Fast BFT (FBFT) privodit k nizkim komissiâm za tranzakcii i finalizacii v 1 blok v osnovnoj seti Harmony
EN Harmony has designed a novel Proof-of-Stake (PoS) mechanism for network security and economics
RU Harmony разработала новый механизм Proof-of-Stake (PoS) для обеспечения сетевой безопасности и экономики
Transliteração Harmony razrabotala novyj mehanizm Proof-of-Stake (PoS) dlâ obespečeniâ setevoj bezopasnosti i ékonomiki
inglês | russo |
---|---|
pos | pos |
Mostrando 50 de 50 traduções