Traduzir "fixed a crash" para russo

RU Crash Bandicoot™ 4: Это вопрос времени - игра, которую GamesBeat провозгласили "Лучшей игрой про Крэша", отмечает 25-летие франшизы выходом на ПК в Battlet.net

Transliteração Crash Bandicoot™ 4: Éto vopros vremeni - igra, kotoruû GamesBeat provozglasili "Lučšej igroj pro Kréša", otmečaet 25-letie franšizy vyhodom na PK v Battlet.net

RU Учет сбоев и ошибок для игровых разработчиков | Отслеживание ошибок в приложениях и играх | Unity

Transliteração Učet sboev i ošibok dlâ igrovyh razrabotčikov | Otsleživanie ošibok v priloženiâh i igrah | Unity

RU Крэш и его друзья в прямом смысле искривляют реальность, не останавливаясь ни перед чем, в Crash Bandicoot™ 4: It’s About Time.

Transliteração Kréš i ego druzʹâ v prâmom smysle iskrivlâût realʹnostʹ, ne ostanavlivaâsʹ ni pered čem, v Crash Bandicoot™ 4: It’s About Time.

RU Crash Bandicoot™ 4: Это вопрос времени - игра, которую GamesBeat провозгласили "Лучшей игрой про Крэша", отмечает 25-летие франшизы выходом на ПК в Battlet.net

Transliteração Crash Bandicoot™ 4: Éto vopros vremeni - igra, kotoruû GamesBeat provozglasili "Lučšej igroj pro Kréša", otmečaet 25-letie franšizy vyhodom na PK v Battlet.net

RU Отличная игра,в принципе скучать не будешь,но я жду когда мне выпадет сиа фейри и пур ванила

Transliteração Otličnaâ igra,v principe skučatʹ ne budešʹ,no â ždu kogda mne vypadet sia fejri i pur vanila

RU Фиксированные модов развращении флаг hasWater () для наружных клеток

Transliteração Fiksirovannye modov razvraŝenii flag hasWater () dlâ naružnyh kletok

RU Установленный ESS-импортер не отделяющий запись стеки.

Transliteração Ustanovlennyj ESS-importer ne otdelâûŝij zapisʹ steki.

RU Фиксированный выбранный класс и раса не очищается при запуске новой игры

Transliteração Fiksirovannyj vybrannyj klass i rasa ne očiŝaetsâ pri zapuske novoj igry

RU Исправлена ​​возможная ошибка при быстром закрытии редактора после сохранения по Ctrl+S

Transliteração Ispravlena ​​vozmožnaâ ošibka pri bystrom zakrytii redaktora posle sohraneniâ po Ctrl+S

RU Установленный ESS-импортер не отделяющий запись стеки.

Transliteração Ustanovlennyj ESS-importer ne otdelâûŝij zapisʹ steki.

RU Фиксированные модов развращении флаг hasWater () для наружных клеток

Transliteração Fiksirovannye modov razvraŝenii flag hasWater () dlâ naružnyh kletok

RU Фиксированный выбранный класс и раса не очищается при запуске новой игры

Transliteração Fiksirovannyj vybrannyj klass i rasa ne očiŝaetsâ pri zapuske novoj igry

RU Помимо этого, мы будем собирать данные отчетов о сбоях в работе приложений, если вы отправите нам эти данные.

Transliteração Pomimo étogo, my budem sobiratʹ dannye otčetov o sboâh v rabote priloženij, esli vy otpravite nam éti dannye.

RU Проводите тестирование, повышайте эффективность команды и используйте решения для контроля над ошибками, чтобы успешно запустить игру.

Transliteração Provodite testirovanie, povyšajte éffektivnostʹ komandy i ispolʹzujte rešeniâ dlâ kontrolâ nad ošibkami, čtoby uspešno zapustitʹ igru.

RU выполнять модерацию контента и анализ сбоев;

Transliteração vypolnâtʹ moderaciû kontenta i analiz sboev;

RU Не волнуйтесь, это не первое родео Крэша

Transliteração Ne volnujtesʹ, éto ne pervoe rodeo Kréša

RU Вообще, у Крэша и Коко есть несколько скелетов в шкафу

Transliteração Voobŝe, u Kréša i Koko estʹ neskolʹko skeletov v škafu

RU Crash Bandicoot 4: Это вопрос времени уже доступна в Battle.net, для PlayStation 4 и 5, Xbox One и Series X|S и Nintendo Switch

Transliteração Crash Bandicoot 4: Éto vopros vremeni uže dostupna v Battle.net, dlâ PlayStation 4 i 5, Xbox One i Series X|S i Nintendo Switch

RU Только скачал и сразу удаляю невозможно играть выкидывает

Transliteração Tolʹko skačal i srazu udalâû nevozmožno igratʹ vykidyvaet

RU Плавание. Ефимова проигрывает на любимой дистанции, Колесников в призах в комплексе. Итоги первого дня Кубка мира в Казани

Transliteração Plavanie. Efimova proigryvaet na lûbimoj distancii, Kolesnikov v prizah v komplekse. Itogi pervogo dnâ Kubka mira v Kazani

RU Кроме того, вы также можете сталкиваться с интернет-ошибками, которые ведут к сбою или зависанию вашего браузера.

Transliteração Krome togo, vy takže možete stalkivatʹsâ s internet-ošibkami, kotorye vedut k sboû ili zavisaniû vašego brauzera.

RU Honda: Не обещаем, что Маркес в этом году вернется

Transliteração Honda: Ne obeŝaem, čto Markes v étom godu vernetsâ

RU Утилита для отображения отчетов диагностики (отчетов об аварийном завершении работы) приложений macOS. Просмотреть на GitHub

Transliteração Utilita dlâ otobraženiâ otčetov diagnostiki (otčetov ob avarijnom zaveršenii raboty) priloženij macOS. Prosmotretʹ na GitHub

RU Сотрудники Red Bull не получат премий, но все равно рады. Вот почему

Transliteração Sotrudniki Red Bull ne polučat premij, no vse ravno rady. Vot počemu

RU Через 50 млн лет Фобос либо врежется в поверхность Марса, либо распадется на части и образует кольцо вокруг планеты.

Transliteração Čerez 50 mln let Fobos libo vrežetsâ v poverhnostʹ Marsa, libo raspadetsâ na časti i obrazuet kolʹco vokrug planety.

RU Выявляйте ошибки на специальной платформе еще до того, как с ними столкнутся ваши игроки.

Transliteração Vyâvlâjte ošibki na specialʹnoj platforme eŝe do togo, kak s nimi stolknutsâ vaši igroki.

RU В новых версиях Vivaldi улучшены популярные функции и повышен уровень приватности при работе в сети.

Transliteração V novyh versiâh Vivaldi ulučšeny populârnye funkcii i povyšen urovenʹ privatnosti pri rabote v seti.

RU Платформа управления сбоями игр Backtrace

Transliteração Platforma upravleniâ sboâmi igr Backtrace

RU Все игры иногда зависают, выдают сбои и ошибки

Transliteração Vse igry inogda zavisaût, vydaût sboi i ošibki

RU Регистрируйте каждый сбой и исключение для быстрого устранения неполадок

Transliteração Registrirujte každyj sboj i isklûčenie dlâ bystrogo ustraneniâ nepoladok

RU Автоматическое отслеживание ошибок и сбоев для каждого клиента, консоли, движка и серверной платформы

Transliteração Avtomatičeskoe otsleživanie ošibok i sboev dlâ každogo klienta, konsoli, dvižka i servernoj platformy

RU «Backtrace перевернула наш взгляд на анализ и использование данных о сбоях

Transliteração «Backtrace perevernula naš vzglâd na analiz i ispolʹzovanie dannyh o sboâh

RU Крушите границы пространства и времени в Crash Bandicoot™ 4: It’s About Time

Transliteração Krušite granicy prostranstva i vremeni v Crash Bandicoot™ 4: It’s About Time

RU А если вам всерьез не терпится снова встретиться с Крэшем в It’s About Time, вы можете прямо сейчас оформить предзаказ по адресу www.crashbandicoot.com/crash4

Transliteração A esli vam vserʹez ne terpitsâ snova vstretitʹsâ s Kréšem v It’s About Time, vy možete prâmo sejčas oformitʹ predzakaz po adresu www.crashbandicoot.com/crash4

RU Студия Toys for Bob решила показать Крэша, его друзей и врагов, а также окружающие их пейзажи в совершенно новом стиле

Transliteração Studiâ Toys for Bob rešila pokazatʹ Kréša, ego druzej i vragov, a takže okružaûŝie ih pejzaži v soveršenno novom stile

RU Крэш и Коко по-прежнему отлично умеют скакать, крутиться и танцевать, но теперь в их арсенале появились и другие интересные трюки!

Transliteração Kréš i Koko po-prežnemu otlično umeût skakatʹ, krutitʹsâ i tancevatʹ, no teperʹ v ih arsenale poâvilisʹ i drugie interesnye trûki!

RU А если вам всерьез не терпится снова встретиться с Крэшем в It’s About Time, вы можете прямо сейчас оформить предзаказ по адресу www.crashbandicoot.com/crash4

Transliteração A esli vam vserʹez ne terpitsâ snova vstretitʹsâ s Kréšem v It’s About Time, vy možete prâmo sejčas oformitʹ predzakaz po adresu www.crashbandicoot.com/crash4

RU В частности, на крыше вы теперь обнаружите потолочные окна, сквозь которые можно спрыгнуть внутрь.

Transliteração V častnosti, na kryše vy teperʹ obnaružite potoločnye okna, skvozʹ kotorye možno sprygnutʹ vnutrʹ.

RU Ночной режим доступен для игры на трех картах: Crash, Summit и новой карте, которая стала достойным пополнением серии:

Transliteração Nočnoj režim dostupen dlâ igry na treh kartah: Crash, Summit i novoj karte, kotoraâ stala dostojnym popolneniem serii:

RU В новой версии Vivaldi 5.0 появилась возможность делиться создаваемыми темами оформления.

Transliteração V novoj versii Vivaldi 5.0 poâvilasʹ vozmožnostʹ delitʹsâ sozdavaemymi temami oformleniâ.

RU Игры как Demolition Car Crash

Transliteração Igry kak Demolition Car Crash

RU Samsung прыгает в метавселенную, запуская виртуальный магазин на Decentraland

Transliteração Samsung prygaet v metavselennuû, zapuskaâ virtualʹnyj magazin na Decentraland

RU Горные лыжи - это не только драйв и красота, но и страшные падения, которые делают лучших еще сильнее.

Transliteração Gornye lyži - éto ne tolʹko drajv i krasota, no i strašnye padeniâ, kotorye delaût lučših eŝe silʹnee.

RU Исправление: FlashBack приводило к аварийному завершению работы приложения, если приложение превышало ежедневную квоту на загрузку на YouTube.

Transliteração Ispravlenie: FlashBack privodilo k avarijnomu zaveršeniû raboty priloženiâ, esli priloženie prevyšalo ežednevnuû kvotu na zagruzku na YouTube.

RU Исправлена ошибка в процессе запуска, при которой восстанавливались записи, прерванные сбойным ПК.

Transliteração Ispravlena ošibka v processe zapuska, pri kotoroj vosstanavlivalisʹ zapisi, prervannye sbojnym PK.

RU Исправление: возможный сбой при недоступности веб-камеры.

Transliteração Ispravlenie: vozmožnyj sboj pri nedostupnosti veb-kamery.

RU Исправление: падение при запуске из-за агента загрузки FBConnect

Transliteração Ispravlenie: padenie pri zapuske iz-za agenta zagruzki FBConnect

RU Исправление: падение при пакетном экспорте для некоторых файлов FBR.

Transliteração Ispravlenie: padenie pri paketnom éksporte dlâ nekotoryh fajlov FBR.

RU Исправление: повышена эффективность обработки файла отслеживания столкновений.

Transliteração Ispravlenie: povyšena éffektivnostʹ obrabotki fajla otsleživaniâ stolknovenij.

RU Исправление: быстрое редактирование и сохранение могло привести к аварийному завершению работы.

Transliteração Ispravlenie: bystroe redaktirovanie i sohranenie moglo privesti k avarijnomu zaveršeniû raboty.