EN To view the contacts in your My Smartsheet Contacts list, click the Profile icon (lower left) > My Smartsheet Contacts.
Traduzir "external contacts" para russo
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "external contacts" de inglês para russo
Tradução de inglês para russo de external contacts
inglês
russo
RU Чтобы посмотреть его, щёлкните Учётная запись (значок вашего профиля в правом верхнем углу) > Мои контакты Smartsheet.
Transliteração Čtoby posmotretʹ ego, ŝëlknite Učëtnaâ zapisʹ (značok vašego profilâ v pravom verhnem uglu) > Moi kontakty Smartsheet.
| inglês | russo |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
EN To view the contacts in your My Smartsheet Contacts list, in the Navigation Bar, select Account > My Smartsheet Contacts.
RU Чтобы открыть список "Мои контакты Smartsheet", на Панели навигации выберите Учётная запись > Мои контакты Smartsheet.
Transliteração Čtoby otkrytʹ spisok "Moi kontakty Smartsheet", na Paneli navigacii vyberite Učëtnaâ zapisʹ > Moi kontakty Smartsheet.
| inglês | russo |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
EN Added the possibility to run an external script from the /var/vmail/external.sh or /app/onlyoffice/MailServer/data/external.sh path;
RU Добавлена возможность запуска внешнего скрипта по пути /var/vmail/external.sh или /app/onlyoffice/MailServer/data/external.sh;
Transliteração Dobavlena vozmožnostʹ zapuska vnešnego skripta po puti /var/vmail/external.sh ili /app/onlyoffice/MailServer/data/external.sh;
| inglês | russo |
|---|---|
| var | var |
| app | app |
| data | data |
EN Recover lost iOS contacts in CSV or vCard format for import into Contacts, Webmail, etc.
RU Восстановление потерянных контактов iOS в формате CSV или vCard для импорта в Контакты, Веб-почту и т. Д.
Transliteração Vosstanovlenie poterânnyh kontaktov iOS v formate CSV ili vCard dlâ importa v Kontakty, Veb-počtu i t. D.
| inglês | russo |
|---|---|
| ios | ios |
| csv | csv |
| vcard | vcard |
EN Here are 2 fast and simple ways to recover your deleted contacts directly from iCloud, if you’re usually syncing your iPhone contacts to iCloud
RU Вот 2 быстрых и простых способа восстановить удаленные контакты прямо из iCloud, если вы обычно синхронизируете контакты iPhone с iCloud
Transliteração Vot 2 bystryh i prostyh sposoba vosstanovitʹ udalennye kontakty prâmo iz iCloud, esli vy obyčno sinhroniziruete kontakty iPhone s iCloud
| inglês | russo |
|---|---|
| icloud | icloud |
| iphone | iphone |
EN A guide to importing contacts directly onto your iPhone, iPod Touch or iPad. Includes advice for VCard, VCF and CSV formatted contacts.
RU Руководство по импорту контактов прямо на ваш iPhone, iPod Touch или iPad. Включает рекомендации для контактов в формате VCard, VCF и CSV.
Transliteração Rukovodstvo po importu kontaktov prâmo na vaš iPhone, iPod Touch ili iPad. Vklûčaet rekomendacii dlâ kontaktov v formate VCard, VCF i CSV.
| inglês | russo |
|---|---|
| iphone | iphone |
| ipod | ipod |
| ipad | ipad |
| vcard | vcard |
| csv | csv |
EN Directly copy all your contacts between your iPhone and your Mac or PC. See Contacts
RU Передача контактов из адресной книги iPhone прямо на Mac или ПК. См. «Контакты»
Transliteração Peredača kontaktov iz adresnoj knigi iPhone prâmo na Mac ili PK. Sm. «Kontakty»
| inglês | russo |
|---|---|
| iphone | iphone |
| mac | mac |
EN Cloud Enterprise Named Contacts (three named or more contacts)
RU Именованные контактные лица для Cloud Enterprise (три именованных контактных лица или более)
Transliteração Imenovannye kontaktnye lica dlâ Cloud Enterprise (tri imenovannyh kontaktnyh lica ili bolee)
| inglês | russo |
|---|---|
| cloud | cloud |
| enterprise | enterprise |
EN Manage Contacts in the My Smartsheet Contacts List
RU Управление контактами в списке «Мои контакты Smartsheet»
Transliteração Upravlenie kontaktami v spiske «Moi kontakty Smartsheet»
| inglês | russo |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
EN One way to manage contacts is with the My Smartsheet Contacts list
RU Один из инструментов управления контактами — список «Мои контакты Smartsheet»
Transliteração Odin iz instrumentov upravleniâ kontaktami — spisok «Moi kontakty Smartsheet»
| inglês | russo |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
EN The total number of contacts allowed is unlimited. However, you can import only 1,000 contacts at a time.
RU Общее число контактов неограниченно. Однако в один приём можно импортировать не больше 1000 контактов.
Transliteração Obŝee čislo kontaktov neograničenno. Odnako v odin priëm možno importirovatʹ ne bolʹše 1000 kontaktov.
EN Add Contacts to My Smartsheet Contacts
RU Добавление контактов в список «Мои контакты Smartsheet»
Transliteração Dobavlenie kontaktov v spisok «Moi kontakty Smartsheet»
| inglês | russo |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| to | в |
| contacts | контакты |
EN For more information about working with Smartsheet contacts, see create new contacts that you can then add to the group.
RU Дополнительные сведения о работе с контактами Smartsheet, которые можно добавить в группу, см. в статье Создание новых контактов.
Transliteração Dopolnitelʹnye svedeniâ o rabote s kontaktami Smartsheet, kotorye možno dobavitʹ v gruppu, sm. v statʹe Sozdanie novyh kontaktov.
| inglês | russo |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
EN Click Account > My Smartsheet Contacts. The My Smartsheet Contacts form appears.
RU Щёлкните Учётная запись > Мои контакты Smartsheet. Появится форма Мои контакты Smartsheet.
Transliteração Ŝëlknite Učëtnaâ zapisʹ > Moi kontakty Smartsheet. Poâvitsâ forma Moi kontakty Smartsheet.
| inglês | russo |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
EN Click Account > My Smartsheet Contacts. The My Smartsheet Contacts form appears.
RU Щёлкните Учётная запись > Мои контакты Smartsheet. Появится форма Мои контакты Smartsheet.
Transliteração Ŝëlknite Učëtnaâ zapisʹ > Moi kontakty Smartsheet. Poâvitsâ forma Moi kontakty Smartsheet.
| inglês | russo |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
EN Export Contacts from Your Smartsheet Contacts List
RU Экспорт контактов из списка «Мои контакты Smartsheet»
Transliteração Éksport kontaktov iz spiska «Moi kontakty Smartsheet»
| inglês | russo |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
EN The contacts from your My Smartsheet Contacts list will be exported as a .csv file to the location where downloads are stored on your computer.
RU Контакты из списка «Мои контакты Smartsheet» будут экспортированы в формате CSV в папку с загружаемыми файлами.
Transliteração Kontakty iz spiska «Moi kontakty Smartsheet» budut éksportirovany v formate CSV v papku s zagružaemymi fajlami.
| inglês | russo |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| csv | csv |
EN Added new address book, which includes contacts from portal users, CRM and user personal contacts.
RU Добавлена новая адресная книга, включающая в себя контакты портала, CRM и собственные контакты пользователя.
Transliteração Dobavlena novaâ adresnaâ kniga, vklûčaûŝaâ v sebâ kontakty portala, CRM i sobstvennye kontakty polʹzovatelâ.
| inglês | russo |
|---|---|
| crm | crm |
EN to Windows Contacts, or to the Mac Contacts App
RU в Контакты Windows и штатную программу macOS «Контакты»;
Transliteração v Kontakty Windows i štatnuû programmu macOS «Kontakty»;
| inglês | russo |
|---|---|
| windows | windows |
EN iMazing works with the Mac Contacts App, Windows Contacts, and exports in Outlook compatible CSV format.
RU Поддержка программы «Контакты» для Mac, контактов Windows, экспорт в совместимый с Outlook формат CSV.
Transliteração Podderžka programmy «Kontakty» dlâ Mac, kontaktov Windows, éksport v sovmestimyj s Outlook format CSV.
| inglês | russo |
|---|---|
| mac | mac |
| windows | windows |
| csv | csv |
EN Plug Crisp to Hubspot, and synchronize your Crisp contacts to your Hubspot CRM. Synchronize back your Hubspot contacts to Crisp.
RU Подключите Crisp к Hubspot и синхронизируйте свои Crisp-контакты с CRM Hubspot. Синхронизируйте свои контакты Hubspot с Crisp.
Transliteração Podklûčite Crisp k Hubspot i sinhronizirujte svoi Crisp-kontakty s CRM Hubspot. Sinhronizirujte svoi kontakty Hubspot s Crisp.
| inglês | russo |
|---|---|
| crisp | crisp |
| crm | crm |
EN This makes it easier to search your database for contacts that match your search criteria (e.g., all contacts who work at ABC Co.).
RU Это упрощает поиск в базе данных контактов, соответствующих вашим критериям поиска (например, всех контактов, которые работают в ABC Co.).
Transliteração Éto uproŝaet poisk v baze dannyh kontaktov, sootvetstvuûŝih vašim kriteriâm poiska (naprimer, vseh kontaktov, kotorye rabotaût v ABC Co.).
| inglês | russo |
|---|---|
| abc | abc |
EN To add us on Whatsapp simply add our number to your mobile phone contacts and we will appear on your Whatsapp contacts list!
RU Чтобы добавить нас в Whatsapp, запишите наш номер в телефон, и мы появимся в списке контактов!
Transliteração Čtoby dobavitʹ nas v Whatsapp, zapišite naš nomer v telefon, i my poâvimsâ v spiske kontaktov!
| inglês | russo |
|---|---|
EN Plug Crisp to Hubspot, and synchronize your Crisp contacts to your Hubspot CRM. Synchronize back your Hubspot contacts to Crisp.
RU Подключите Crisp к Hubspot и синхронизируйте свои Crisp-контакты с CRM Hubspot. Синхронизируйте свои контакты Hubspot с Crisp.
Transliteração Podklûčite Crisp k Hubspot i sinhronizirujte svoi Crisp-kontakty s CRM Hubspot. Sinhronizirujte svoi kontakty Hubspot s Crisp.
| inglês | russo |
|---|---|
| crisp | crisp |
| crm | crm |
EN All the selected contacts will be imported and displayed in the Contacts list
RU Все выбранные контакты будут импортированы и отображены в списке Контакты
Transliteração Vse vybrannye kontakty budut importirovany i otobraženy v spiske Kontakty
EN If this contact is linked with some other contacts presented in the Contacts list, you will be offered to add this tag to them as well
RU Если этот контакт связан с какими-то другими контактами из списка Контакты, вам будет предложено добавить этот тег и к ним
Transliteração Esli étot kontakt svâzan s kakimi-to drugimi kontaktami iz spiska Kontakty, vam budet predloženo dobavitʹ étot teg i k nim
EN After that the operation will be performed with the checked contacts from your contacts list.
RU После этого операция будет выполнена над отмеченными контактами из вашего списка контактов.
Transliteração Posle étogo operaciâ budet vypolnena nad otmečennymi kontaktami iz vašego spiska kontaktov.
EN Cloud Enterprise Named Contacts (three named or more contacts)
RU Именованные контактные лица для Cloud Enterprise (три именованных контактных лица или более)
Transliteração Imenovannye kontaktnye lica dlâ Cloud Enterprise (tri imenovannyh kontaktnyh lica ili bolee)
| inglês | russo |
|---|---|
| cloud | cloud |
| enterprise | enterprise |
EN Directly copy all your contacts between your iPhone and your Mac or PC. See Contacts
RU Передача контактов из адресной книги iPhone прямо на Mac или ПК. См. «Контакты»
Transliteração Peredača kontaktov iz adresnoj knigi iPhone prâmo na Mac ili PK. Sm. «Kontakty»
| inglês | russo |
|---|---|
| iphone | iphone |
| mac | mac |
EN Recover lost iOS contacts in CSV or vCard format for import into Contacts, Webmail, etc.
RU Восстановление потерянных контактов iOS в формате CSV или vCard для импорта в Контакты, Веб-почту и т. Д.
Transliteração Vosstanovlenie poterânnyh kontaktov iOS v formate CSV ili vCard dlâ importa v Kontakty, Veb-počtu i t. D.
| inglês | russo |
|---|---|
| ios | ios |
| csv | csv |
| vcard | vcard |
EN A guide to importing contacts directly onto your iPhone, iPod Touch or iPad. Includes advice for VCard, VCF and CSV formatted contacts.
RU Руководство по импорту контактов прямо на ваш iPhone, iPod Touch или iPad. Включает рекомендации для контактов в формате VCard, VCF и CSV.
Transliteração Rukovodstvo po importu kontaktov prâmo na vaš iPhone, iPod Touch ili iPad. Vklûčaet rekomendacii dlâ kontaktov v formate VCard, VCF i CSV.
| inglês | russo |
|---|---|
| iphone | iphone |
| ipod | ipod |
| ipad | ipad |
| vcard | vcard |
| csv | csv |
EN Here are 2 fast and simple ways to recover your deleted contacts directly from iCloud, if you’re usually syncing your iPhone contacts to iCloud
RU Вот 2 быстрых и простых способа восстановить удаленные контакты прямо из iCloud, если вы обычно синхронизируете контакты iPhone с iCloud
Transliteração Vot 2 bystryh i prostyh sposoba vosstanovitʹ udalennye kontakty prâmo iz iCloud, esli vy obyčno sinhroniziruete kontakty iPhone s iCloud
| inglês | russo |
|---|---|
| icloud | icloud |
| iphone | iphone |
EN To add contacts from your Smartsheet Contact List, select Select Contacts
RU Чтобы добавить контакты из списка контактов Smartsheet, нажмите кнопку Выбрать контакты
Transliteração Čtoby dobavitʹ kontakty iz spiska kontaktov Smartsheet, nažmite knopku Vybratʹ kontakty
| inglês | russo |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
EN To choose contacts from your Smartsheet Contact List who will receive the email, select Select Contacts
RU Чтобы выбрать контакты, которым будет отправлено сообщение, из списка контактов Smartsheet, нажмите кнопку Выбрать контакты
Transliteração Čtoby vybratʹ kontakty, kotorym budet otpravleno soobŝenie, iz spiska kontaktov Smartsheet, nažmite knopku Vybratʹ kontakty
| inglês | russo |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
EN Manage contacts in the My Smartsheet Contacts list
RU Управление контактами в списке "Мои контакты Smartsheet"
Transliteração Upravlenie kontaktami v spiske "Moi kontakty Smartsheet"
| inglês | russo |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
EN One way to manage contacts is with the My Smartsheet Contacts list
RU Один из инструментов управления контактами — список «Мои контакты Smartsheet»
Transliteração Odin iz instrumentov upravleniâ kontaktami — spisok «Moi kontakty Smartsheet»
| inglês | russo |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
EN You're allowed an unlimited amount of contacts, but you can import only 1,000 contacts at a time.
RU Общее число контактов не ограничено, но одновременно можно импортировать не более 1000 контактов.
Transliteração Obŝee čislo kontaktov ne ograničeno, no odnovremenno možno importirovatʹ ne bolee 1000 kontaktov.
EN Add contacts to My Smartsheet Contacts
RU Добавление контактов в список «Мои контакты Smartsheet»
Transliteração Dobavlenie kontaktov v spisok «Moi kontakty Smartsheet»
| inglês | russo |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| to | в |
| contacts | контакты |
EN In the My Smartsheet Contacts form, select Import Contacts.
RU В форме Мои контакты Smartsheet выберите Импорт контактов.
Transliteração V forme Moi kontakty Smartsheet vyberite Import kontaktov.
| inglês | russo |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
EN After importing in bulk, the Smartsheet app adds the contacts you imported to your My Smartsheet Contacts list.
RU После пакетного импорта приложение Smartsheet добавит полученные контакты в список "Мои контакты Smartsheet".
Transliteração Posle paketnogo importa priloženie Smartsheet dobavit polučennye kontakty v spisok "Moi kontakty Smartsheet".
| inglês | russo |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
EN Export contacts from your Smartsheet Contacts List
RU Экспорт контактов из списка "Мои контакты Smartsheet"
Transliteração Éksport kontaktov iz spiska "Moi kontakty Smartsheet"
| inglês | russo |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
EN The contacts from your My Smartsheet Contacts list will be exported as a .csv file to the location where downloads are stored on your computer.
RU Контакты из списка «Мои контакты Smartsheet» будут экспортированы в формате CSV в папку с загружаемыми файлами.
Transliteração Kontakty iz spiska «Moi kontakty Smartsheet» budut éksportirovany v formate CSV v papku s zagružaemymi fajlami.
| inglês | russo |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| csv | csv |
EN to Windows Contacts, or to the Mac Contacts App
RU в Контакты Windows и штатную программу macOS «Контакты»;
Transliteração v Kontakty Windows i štatnuû programmu macOS «Kontakty»;
| inglês | russo |
|---|---|
| windows | windows |
EN iMazing works with the Mac Contacts App, Windows Contacts, and exports in Outlook compatible CSV format.
RU Поддержка программы «Контакты» для Mac, контактов Windows, экспорт в совместимый с Outlook формат CSV.
Transliteração Podderžka programmy «Kontakty» dlâ Mac, kontaktov Windows, éksport v sovmestimyj s Outlook format CSV.
| inglês | russo |
|---|---|
| mac | mac |
| windows | windows |
| csv | csv |
EN Manage contacts in the My Smartsheet Contacts list | Smartsheet Learning Center
RU Управление контактами в списке "Мои контакты Smartsheet" | Справочные статьи Smartsheet
Transliteração Upravlenie kontaktami v spiske "Moi kontakty Smartsheet" | Spravočnye statʹi Smartsheet
| inglês | russo |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
EN add up to 500 contacts during the first 30 days (the unconfirmed and removed contacts do count toward the list size)
RU добавлять до 500 контактов в первые 30 дней (неподтвержденные и удаленные контакты также учитываются в лимите базы)
Transliteração dobavlâtʹ do 500 kontaktov v pervye 30 dnej (nepodtverždennye i udalennye kontakty takže učityvaûtsâ v limite bazy)
EN For example, you can limit this to only users on the account or allow all users and external contacts in groups.
RU Например, это могут быть только пользователи учётной записи или все пользователи и внешние контакты.
Transliteração Naprimer, éto mogut bytʹ tolʹko polʹzovateli učëtnoj zapisi ili vse polʹzovateli i vnešnie kontakty.
EN For example, you can limit this to only users on the account or allow all users and external contacts in groups.
RU Например, это могут быть только пользователи учётной записи или все пользователи и внешние контакты.
Transliteração Naprimer, éto mogut bytʹ tolʹko polʹzovateli učëtnoj zapisi ili vse polʹzovateli i vnešnie kontakty.
EN detection of new errors ('External 4xx-5xx Errors Pages' and 'External Redirect')
RU определение новых ошибок («Внешние 4xx-5xx ошибки» и «Редирект на внешний сайт»)
Transliteração opredelenie novyh ošibok («Vnešnie 4xx-5xx ošibki» i «Redirekt na vnešnij sajt»)
EN This gives us an external approval, external approach of what we do, and this is something very important.
RU Это обеспечивает нам внешнюю положительную оценку того, чем мы занимаемся, и это представляется нам очень важным.
Transliteração Éto obespečivaet nam vnešnûû položitelʹnuû ocenku togo, čem my zanimaemsâ, i éto predstavlâetsâ nam očenʹ važnym.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
external contacts internal to external external external directory external users external data external ear external gpu external systems external review page external approach external tools external fixed external party external number external hard drives external camera external partners external microphone external professional onboarding external users external links external processes external websites aren’t external requirements external third party external projects external stakeholders external source external teams external email domain external connection external devices external parties external mic company external external workflows external database external fraud external domain external agencies external control event external external training external solution external link external criteria external code external outcomes external contentTraduzir external contacts para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe