EN The Border is an essential and very popular effect in web design. You can add the Border to Shapes, Icons, Groups, and Grids.
Traduzir "erase the border" para russo
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "erase the border" de inglês para russo
Tradução de inglês para russo de erase the border
inglês
russo
RU Граница - важный и очень популярный эффект в веб-дизайне. Вы можете добавить границу к фигурам, значкам, группам и сеткам.
Transliteração Granica - važnyj i očenʹ populârnyj éffekt v veb-dizajne. Vy možete dobavitʹ granicu k figuram, značkam, gruppam i setkam.
EN Set the Border size in pixels or leave this field empty if you don't want the border to be inserted.
RU Задайте размер Границы в пикселях или оставьте это поле пустым, если вы не хотите добавлять к изображению рамку.
Transliteração Zadajte razmer Granicy v pikselâh ili ostavʹte éto pole pustym, esli vy ne hotite dobavlâtʹ k izobraženiû ramku.
EN If the border doesn’t snap to the desired edge, click once to add a fastening point manually and to keep the border from moving
RU Если граница не привязывается к нужному краю, щелкните однократно, чтобы добавить точку привязки вручную и не дать границе сдвинуться
Transliteração Esli granica ne privâzyvaetsâ k nužnomu kraû, ŝelknite odnokratno, čtoby dobavitʹ točku privâzki vručnuû i ne datʹ granice sdvinutʹsâ
EN This means you can erase away from them, mask them, reorder them and adjust parameters at any time
RU Это означает, что вы в любое время можете их редактировать, применять маски, перемещать и регулировать их параметры
Transliteração Éto označaet, čto vy v lûboe vremâ možete ih redaktirovatʹ, primenâtʹ maski, peremeŝatʹ i regulirovatʹ ih parametry
EN Mask and erase areas after they have been applied
RU Маскировка и удаление областей после их нанесения
Transliteração Maskirovka i udalenie oblastej posle ih naneseniâ
EN In some special cases where data had been partly corrupted in an attempt to erase it the investigating officers would send me a dump of backup data
RU В некоторых особых случаях, когда данные были частично повреждены при попытке стереть их, следователи высылали мне резервную копию данных
Transliteração V nekotoryh osobyh slučaâh, kogda dannye byli častično povreždeny pri popytke steretʹ ih, sledovateli vysylali mne rezervnuû kopiû dannyh
EN Erase selectively without destroying vectors
RU Выборочное удаление без разрушения векторов
Transliteração Vyboročnoe udalenie bez razrušeniâ vektorov
EN Please note that this will erase and destroy any data on the server to reinstall it.
RU Обратите внимание, что это будет стирать и уничтожить любые данные на сервере, чтобы переустановить его.
Transliteração Obratite vnimanie, čto éto budet stiratʹ i uničtožitʹ lûbye dannye na servere, čtoby pereustanovitʹ ego.
EN Dry erase markers (we keep them in the breakroom/conference room)
RU Маркеры для сухого стирания (хранятся в комнате отдыха / конференц-зале)
Transliteração Markery dlâ suhogo stiraniâ (hranâtsâ v komnate otdyha / konferenc-zale)
EN Most browsers also provide functionality that lets you review and erase cookies
RU Большинство браузеров также имеет функцию просмотра и удаления файлов cookie
Transliteração Bolʹšinstvo brauzerov takže imeet funkciû prosmotra i udaleniâ fajlov cookie
| inglês | russo |
|---|---|
| cookies | cookie |
EN Erase all device data and settings
RU Удаление всех данных и настроек устройства.
Transliteração Udalenie vseh dannyh i nastroek ustrojstva.
EN Use drawing tablets in Windows with full pen support (pressure, tilt, twist, erase).
RU Использование графических планшетов в Windows с полной поддержкой пера (нажатие, наклон, поворот, ластик).
Transliteração Ispolʹzovanie grafičeskih planšetov v Windows s polnoj podderžkoj pera (nažatie, naklon, povorot, lastik).
| inglês | russo |
|---|---|
| windows | windows |
EN How to Erase and Factory Reset Mac
RU Как стереть данные и сбросить настройки Mac до заводских значений
Transliteração Kak steretʹ dannye i sbrositʹ nastrojki Mac do zavodskih značenij
| inglês | russo |
|---|---|
| mac | mac |
EN Less than a pack of whiteboard dry-erase markers. You do not need to break the bank.
RU Меньше пачки маркеров сухого стирания белой доски. Вам не нужно ломать банк.
Transliteração Menʹše pački markerov suhogo stiraniâ beloj doski. Vam ne nužno lomatʹ bank.
EN Erase files without leaving any pieces of them on your Mac.
RU Удаляйте файлы с Mac без следов.
Transliteração Udalâjte fajly s Mac bez sledov.
| inglês | russo |
|---|---|
| mac | mac |
| files | файлы |
| without | без |
EN Move duplicates to Trash or erase them completely.
RU Перемещайте дубликаты в Корзину или сразу стирайте их.
Transliteração Peremeŝajte dublikaty v Korzinu ili srazu stirajte ih.
EN remove illustration vector icon remove erase interface technology
RU erase мочь рециркулировать символ мусора трата удаление знака урна для мусора утилизация отходов барахло белиберда
Transliteração erase močʹ recirkulirovatʹ simvol musora trata udalenie znaka urna dlâ musora utilizaciâ othodov barahlo beliberda
EN Climate change doesn’t erase the need for Finnish icebreaker innovations
RU Финские инновации в борьбе с пластиковыми отходами
Transliteração Finskie innovacii v borʹbe s plastikovymi othodami
EN Magnetic Dry Erase Board Calendar Whiteboard
RU Магнитная доска с календарем для сухого стирания
Transliteração Magnitnaâ doska s kalendarem dlâ suhogo stiraniâ
EN Templates cannot be overwritten, hence why the program is prohibiting users to erase or replace an already existing template.
RU Шаблоны перезаписать нельзя, поэтому программа запрещает пользователям стирать или заменять уже существующий шаблон.
Transliteração Šablony perezapisatʹ nelʹzâ, poétomu programma zapreŝaet polʹzovatelâm stiratʹ ili zamenâtʹ uže suŝestvuûŝij šablon.
EN This means you can erase away from them, mask them, reorder them and adjust parameters at any time
RU Это означает, что вы в любое время можете их редактировать, применять маски, перемещать и регулировать их параметры
Transliteração Éto označaet, čto vy v lûboe vremâ možete ih redaktirovatʹ, primenâtʹ maski, peremeŝatʹ i regulirovatʹ ih parametry
EN Mask and erase areas after they have been applied
RU Маскировка и удаление областей после их нанесения
Transliteração Maskirovka i udalenie oblastej posle ih naneseniâ
EN marker, dry, erase, board, four, purple, blue, pink, green, white Public Domain
RU цветные карандаши, деревянный, письменный стол, тетради, красочный, карандаши, место для копирования, блокнот, журнал, письмо Public Domain
Transliteração cvetnye karandaši, derevânnyj, pisʹmennyj stol, tetradi, krasočnyj, karandaši, mesto dlâ kopirovaniâ, bloknot, žurnal, pisʹmo Public Domain
| inglês | russo |
|---|---|
| domain | domain |
EN Does factory reset erase Spyic?
RU Заводской сброс стирает Spyic?
Transliteração Zavodskoj sbros stiraet Spyic?
EN Erase files without leaving any pieces of them on your Mac.
RU Удаляйте файлы с Mac без следов.
Transliteração Udalâjte fajly s Mac bez sledov.
| inglês | russo |
|---|---|
| mac | mac |
| files | файлы |
| without | без |
EN Move duplicates to Trash or erase them completely.
RU Перемещайте дубликаты в Корзину или сразу стирайте их.
Transliteração Peremeŝajte dublikaty v Korzinu ili srazu stirajte ih.
EN You can always verify and make corrections and additions to, or erase, your personal data
RU Вы всегда можете внести исправления и дополнения в свои личные данные или удалить их
Transliteração Vy vsegda možete vnesti ispravleniâ i dopolneniâ v svoi ličnye dannye ili udalitʹ ih
EN Climate change doesn’t erase the need for Finnish icebreaker innovations
RU Изменение климата не снимает потребности в финских ледокольных инновациях
Transliteração Izmenenie klimata ne snimaet potrebnosti v finskih ledokolʹnyh innovaciâh
EN In some special cases where data had been partly corrupted in an attempt to erase it the investigating officers would send me a dump of backup data
RU В некоторых особых случаях, когда данные были частично повреждены при попытке стереть их, следователи высылали мне резервную копию данных
Transliteração V nekotoryh osobyh slučaâh, kogda dannye byli častično povreždeny pri popytke steretʹ ih, sledovateli vysylali mne rezervnuû kopiû dannyh
EN Erase selectively without destroying vectors
RU Выборочное удаление без разрушения векторов
Transliteração Vyboročnoe udalenie bez razrušeniâ vektorov
EN Please note that this will erase and destroy any data on the server to reinstall it.
RU Обратите внимание, что это будет стирать и уничтожить любые данные на сервере, чтобы переустановить его.
Transliteração Obratite vnimanie, čto éto budet stiratʹ i uničtožitʹ lûbye dannye na servere, čtoby pereustanovitʹ ego.
EN Erase all device data and settings
RU Удаление всех данных и настроек устройства.
Transliteração Udalenie vseh dannyh i nastroek ustrojstva.
EN Less than a pack of whiteboard dry-erase markers. You do not need to break the bank.
RU Меньше пачки маркеров сухого стирания белой доски. Вам не нужно ломать банк.
Transliteração Menʹše pački markerov suhogo stiraniâ beloj doski. Vam ne nužno lomatʹ bank.
EN Your data is always yours - if you leave, we'll erase it
RU Ваши данные всегда принадлежат вам - если вы покинете нас, мы сотрем их
Transliteração Vaši dannye vsegda prinadležat vam - esli vy pokinete nas, my sotrem ih
EN Interpretative Statement on the Decision on the Budget for Closing the OSCE Border Observation...
RU О продолжающейся агрессии России против Украины и незаконной оккупации Крыма
Transliteração O prodolžaûŝejsâ agressii Rossii protiv Ukrainy i nezakonnoj okkupacii Kryma
EN We will continue to urge Russia to provide for OSCE monitoring along the Russia-Ukraine border.
RU Россия должна прекратить свои безосновательные и мстительные репрессии в отношении крымско-татарской общины.
Transliteração Rossiâ dolžna prekratitʹ svoi bezosnovatelʹnye i mstitelʹnye repressii v otnošenii krymsko-tatarskoj obŝiny.
EN We cordially invite you to Górska Przystań, which is located in a beautiful area, on the border of Murzasichle and Poronin
RU Мы сердечно приглашаем вас в Górska Przystań, который расположен в красивой местности, на границе Мужасихле и Поронина
Transliteração My serdečno priglašaem vas v Górska Przystań, kotoryj raspoložen v krasivoj mestnosti, na granice Mužasihle i Poronina
EN How to Add a Border to a Picture
RU Как сделать фото в стиле ретро
Transliteração Kak sdelatʹ foto v stile retro
EN Installation of ilimBox devices in border schools in Batken region
RU Установка устройств ilimBox в приграничных школах Баткенской области
Transliteração Ustanovka ustrojstv ilimBox v prigraničnyh školah Batkenskoj oblasti
| inglês | russo |
|---|---|
| ilimbox | ilimbox |
EN The house is located on the border of the Poronin - White Dunajec
RU Дом расположен на границе Поронине - Белый Дунаец
Transliteração Dom raspoložen na granice Poronine - Belyj Dunaec
EN The facility is located in the best location, in a secluded and picturesque part of Gdynia - Orłowo, on the border of…
RU Объект расположен в лучшем месте, в уединенной и живописной части Гдыни - Орлово, на границе Гдыни и Сопота…
Transliteração Obʺekt raspoložen v lučšem meste, v uedinennoj i živopisnoj časti Gdyni - Orlovo, na granice Gdyni i Sopota…
EN Our advantage is the proximity of the Czech border and the famous health…
RU Нашим преимуществом является близость к чешской границе и знаменитым курортам Клодзкого края…
Transliteração Našim preimuŝestvom âvlâetsâ blizostʹ k češskoj granice i znamenitym kurortam Klodzkogo kraâ…
EN A YEAR-ROUND HOUSE for rent in the small, quiet town of Mostniki, on the Drawa, right on the border of the Drawieński National Park
RU ГОДНЫЙ ДОМ в аренду в небольшом, тихом городке Мостники, на Drawa, прямо на границе Drawieński национального парка
Transliteração GODNYJ DOM v arendu v nebolʹšom, tihom gorodke Mostniki, na Drawa, prâmo na granice Drawieński nacionalʹnogo parka
EN Our wooden house is located on the border of the Ojcow National Park and the rock
RU Наш деревянный дом находится на границе национального парка Ойцовского и скалы
Transliteração Naš derevânnyj dom nahoditsâ na granice nacionalʹnogo parka Ojcovskogo i skaly
EN The cottage is located 100 m in a straight line from the Łąki Lake in Zbiczno, located in the Brodnickie Lakeland, on the border with Masuria
RU Коттедж расположен в 100 м по прямой от озера Оки в городе Збично, в Бродницком поозерье, на границе с Мазуриями
Transliteração Kottedž raspoložen v 100 m po prâmoj ot ozera Oki v gorode Zbično, v Brodnickom poozerʹe, na granice s Mazuriâmi
EN Our Center is located on the outskirts of the city in a quiet quiet district Olcza-Frączkówka at the border of the Zakopane with Poroninem
RU Наш курорт расположен на окраине Закопане, в тихом спокойном районе Olcza-Frączkówka на границе Закопане Поронине
Transliteração Naš kurort raspoložen na okraine Zakopane, v tihom spokojnom rajone Olcza-Frączkówka na granice Zakopane Poronine
EN Elegant and stylish chalets in Zakopane near the border with forests of Tatra National Park. The unusual mix of good architecture and design, together with exceptionally comfortable furnishings provide everything you need to rest. Górska Osada is a…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN This Jurgów beautiful town on the border with Slovakia, characterised by beautiful views of calmness and tranquility
RU Jurgów красивый город на границе со Словакией, характеризуется прекрасным видом мира и спокойствия
Transliteração Jurgów krasivyj gorod na granice so Slovakiej, harakterizuetsâ prekrasnym vidom mira i spokojstviâ
EN Its unusual feature is the natural border…
RU Его необычной особенностью является естественная граница в виде…
Transliteração Ego neobyčnoj osobennostʹû âvlâetsâ estestvennaâ granica v vide…
EN Ośrodek Wypoczynkowy "Bałtyk" is located in beautiful greenery, on a 1 ha plot, at the border between Mielno and Unieście
RU Ośrodek Wypoczynkowy "Bałtyk" расположен в красивой зелени, на участке площадью 1 га, на границе между Мельно и Unie .cie
Transliteração Ośrodek Wypoczynkowy "Bałtyk" raspoložen v krasivoj zeleni, na učastke ploŝadʹû 1 ga, na granice meždu Melʹno i Unie .cie
| inglês | russo |
|---|---|
| ośrodek | ośrodek |
| wypoczynkowy | wypoczynkowy |
| amp | amp |
| quot |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
erase dry erase erase personal data erase without erase cookies erase bios password remove erase interface erase selectively without attempt to erase erase that thought erase your data erase areas after border border between border crossing border area near the border national border common border cross border swiss border eastern border border town western border osce border observation border of zakopane border between mielno border observer mission border biosphere reserve border issues border from moving border to shapes border with belarus border with russia border of międzywodzie border between armenia border gateway protocol cross border litigation border of mazury czech border a border wall using border gateway border observation mission ukrainian border ukrainian russian border kyrgyz tajik border refinement border width domestic border crossings cross border disputes cross border capabilities
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe