Traduzir "environments presents" para russo

RU Трубка 8262Ex Industrial DECT, Предназначена для опасных сред с потенциальным риском взрыва. ATEX для газовых, пыльных и взрывоопасных сред, зоны 1 и 2.

Transliteração Trubka 8262Ex Industrial DECT, Prednaznačena dlâ opasnyh sred s potencialʹnym riskom vzryva. ATEX dlâ gazovyh, pylʹnyh i vzryvoopasnyh sred, zony 1 i 2.

RU Среды могут быть сложными, состоящими из нескольких платформ или нескольких облачных сред

Transliteração Sredy mogut bytʹ složnymi, sostoâŝimi iz neskolʹkih platform ili neskolʹkih oblačnyh sred

RU Трубка 8262Ex Industrial DECT, Предназначена для опасных сред с потенциальным риском взрыва. ATEX для газовых, пыльных и взрывоопасных сред, зоны 1 и 2.

Transliteração Trubka 8262Ex Industrial DECT, Prednaznačena dlâ opasnyh sred s potencialʹnym riskom vzryva. ATEX dlâ gazovyh, pylʹnyh i vzryvoopasnyh sred, zony 1 i 2.

RU Сколько сред использует ваша команда (например, промежуточных или рабочих)?

Transliteração Skolʹko sred ispolʹzuet vaša komanda (naprimer, promežutočnyh ili rabočih)?

RU Сервис предоставляет ночлеги в Колобжеге - богатую базу объектов высокого уровня и удобного местонахождения.

Transliteração Servis predostavlâet nočlegi v Kolobžege - bogatuû bazu obʺektov vysokogo urovnâ i udobnogo mestonahoždeniâ.

RU Затем каждый участник собрания делится своими идеями из столбца «По мнению других»

Transliteração Zatem každyj učastnik sobraniâ delitsâ svoimi ideâmi iz stolbca «Po mneniû drugih»

RU релиз Roger Sanchez Presents Translantic Soul* - Release Yo Self добавлен в желаемое.

Transliteração reliz Roger Sanchez Presents Translantic Soul* - Release Yo Self dobavlen v želaemoe.

RU релиз Roger Sanchez Presents Transatlantic Soul - Release Yo'self (Todd Terry Remixes) добавлен в желаемое.

Transliteração reliz Roger Sanchez Presents Transatlantic Soul - Release Yo'self (Todd Terry Remixes) dobavlen v želaemoe.

RU В проекте электронного туризма представлены предложения по размещению, а также туристические предложения со всей Польши

Transliteração V proekte élektronnogo turizma predstavleny predloženiâ po razmeŝeniû, a takže turističeskie predloženiâ so vsej Polʹši

RU SwitzerlandMobility представляет коллекцию прекрасно проработанных маршрутов: местных, региональных и по всей стране.

Transliteração SwitzerlandMobility predstavlâet kollekciû prekrasno prorabotannyh maršrutov: mestnyh, regionalʹnyh i po vsej strane.

RU Еда и напитки Разнообразие придает вкус жизни, а швейцарская кухня является действительно вкусной

Transliteração Eda i napitki Raznoobrazie pridaet vkus žizni, a švejcarskaâ kuhnâ âvlâetsâ dejstvitelʹno vkusnoj

RU Пользователи будут видеть подарки приложения в App View, как на скриншоте ниже. Приложение хранит свой основной файл данных в fmanager .

Transliteração Polʹzovateli budut videtʹ podarki priloženiâ v App View, kak na skrinšote niže. Priloženie hranit svoj osnovnoj fajl dannyh v fmanager .

RU Пользователи увидят подарки приложения в App View, как на скриншоте ниже:

Transliteração Polʹzovateli uvidât podarki priloženiâ v App View, kak na skrinšote niže:

RU В программе хранится целая документация по каждой ошибке: описание, чем грозит, как исправить, и даже перечень полезных ссылок.

Transliteração V programme hranitsâ celaâ dokumentaciâ po každoj ošibke: opisanie, čem grozit, kak ispravitʹ, i daže perečenʹ poleznyh ssylok.

RU В настоящем документе представлены основные аспекты реформы Системы развития Организации Объединенных Наций.

Transliteração V nastoâŝem dokumente predstavleny osnovnye aspekty reformy Sistemy razvitiâ Organizacii Obʺedinennyh Nacij.

RU Стол представляет все билеты, связанные с вашей учетной записью, и вы можете фильтровать или поискать через них следующие:

Transliteração Stol predstavlâet vse bilety, svâzannye s vašej učetnoj zapisʹû, i vy možete filʹtrovatʹ ili poiskatʹ čerez nih sleduûŝie:

RU Тупик Tribrid представляет 3 категории хранилищ: мгновенное, холодное и локальное.

Transliteração Tupik Tribrid predstavlâet 3 kategorii hraniliŝ: mgnovennoe, holodnoe i lokalʹnoe.

RU Она представляет курс в очень интерактивной форме и медленно и уверенно объясняет основы дропшиппинга.

Transliteração Ona predstavlâet kurs v očenʹ interaktivnoj forme i medlenno i uverenno obʺâsnâet osnovy dropšippinga.

RU Терапия с акцентом на уязвимые лицом к лицу обмен, представляет проблемы для мужчин

Transliteração Terapiâ s akcentom na uâzvimye licom k licu obmen, predstavlâet problemy dlâ mužčin

RU В настоящем документе представлены основные аспекты реформы Системы развития Организации Объединенных Наций.

Transliteração V nastoâŝem dokumente predstavleny osnovnye aspekty reformy Sistemy razvitiâ Organizacii Obʺedinennyh Nacij.

RU Сорвал ли Путин банк?

Transliteração Sorval li Putin bank?

RU Dom pod Grojcem предлагает 10 полностью оборудованных номеров, каждый с собственной ванной комнатой

Transliteração Dom pod Grojcem predlagaet 10 polnostʹû oborudovannyh nomerov, každyj s sobstvennoj vannoj komnatoj

RU Появились Casa Vittorino и Mina, названные в честь основателей компании Astoria

Transliteração Poâvilisʹ Casa Vittorino i Mina, nazvannye v čestʹ osnovatelej kompanii Astoria

RU Команда RSocks предлагает индивидуальное решение - выделенный мобильный IP с безлимитным 3G/4G трафиком и сменой IP адреса каждые 5, 10 и 30 минут.

Transliteração Komanda RSocks predlagaet individualʹnoe rešenie - vydelennyj mobilʹnyj IP s bezlimitnym 3G/4G trafikom i smenoj IP adresa každye 5, 10 i 30 minut.

RU Мы подготовили разнообразные программы отдыха и экскурсии, которые поднимут вам настроение и запомнятся надолго.

Transliteração My podgotovili raznoobraznye programmy otdyha i ékskursii, kotorye podnimut vam nastroenie i zapomnâtsâ nadolgo.

RU Ежегодная награда за все его труды – счастливые улыбки на лицах 8000 детей, каждому из которых он лично вручает медаль

Transliteração Ežegodnaâ nagrada za vse ego trudy – sčastlivye ulybki na licah 8000 detej, každomu iz kotoryh on lično vručaet medalʹ

RU Искусственный интеллект (ИИ) и робототехника достигли такого уровня развития, что могут составить конкуренцию живому общению

Transliteração Iskusstvennyj intellekt (II) i robototehnika dostigli takogo urovnâ razvitiâ, čto mogut sostavitʹ konkurenciû živomu obŝeniû

RU Восьмой конкурс молодых дизайнеров на Премию LVMH с полуфиналом в режиме онлайн

Transliteração Vosʹmoj konkurs molodyh dizajnerov na Premiû LVMH s polufinalom v režime onlajn

RU Мастер настройки покажет записи DNS, которые необходимо создать для этого личного домена

Transliteração Master nastrojki pokažet zapisi DNS, kotorye neobhodimo sozdatʹ dlâ étogo ličnogo domena

RU В таком столбце содержатся флажки, которые можно установить или снять

Transliteração V takom stolbce soderžatsâ flažki, kotorye možno ustanovitʹ ili snâtʹ

RU Сколтех | Попечительский совет одобрил реорганизацию центров, руководство представило ее на общем собрании Сколтеха

Transliteração Skolteh | Popečitelʹskij sovet odobril reorganizaciû centrov, rukovodstvo predstavilo ee na obŝem sobranii Skolteha

RU риски, которые представляет собой любое неуправляемое устройство;

Transliteração riski, kotorye predstavlâet soboj lûboe neupravlâemoe ustrojstvo;

RU Другой вариант включает камеру c26 с объективом на 103° и комплект для установки на угол

Transliteração Drugoj variant vklûčaet kameru c26 s obʺektivom na 103° i komplekt dlâ ustanovki na ugol

RU В кафе «Macaron», находящемся в отеле Fairmont Makati, предлагается вкусная выпечка и изысканные десерты навынос.

Transliteração V kafe «Macaron», nahodâŝemsâ v otele Fairmont Makati, predlagaetsâ vkusnaâ vypečka i izyskannye deserty navynos.

RU Thermaltake представляет вентилятор создающий высокое статическое давление - TOUGHFAN 12 в цвете «Го...

Transliteração Thermaltake predstavlâet ventilâtor sozdaûŝij vysokoe statičeskoe davlenie - TOUGHFAN 12 v cvete «Go...

RU Thermaltake представляет вентилятор создающий высокое статическое давление - TOUGHFAN 12 в бирюзовом...

Transliteração Thermaltake predstavlâet ventilâtor sozdaûŝij vysokoe statičeskoe davlenie - TOUGHFAN 12 v birûzovom...

RU Стартап-сцена в Германии бурно развивается. Небольшая серия статей о молодых успешных предпринимателях. Часть 1: стартапы в сфере IT.

Transliteração Startap-scena v Germanii burno razvivaetsâ. Nebolʹšaâ seriâ statej o molodyh uspešnyh predprinimatelâh. Častʹ 1: startapy v sfere IT.

RU Кажется, я потерял пару подарков

Transliteração Kažetsâ, â poterâl paru podarkov

RU Ты уверен, что все эти подарки для меня?

Transliteração Ty uveren, čto vse éti podarki dlâ menâ?

RU Санат тоже может получить подарки

Transliteração Sanat tože možet polučitʹ podarki

RU Ха-ха, есть и подарки для себя

Transliteração Ha-ha, estʹ i podarki dlâ sebâ

RU Ты уверен, что все эти подарки для меня?

Transliteração Ty uveren, čto vse éti podarki dlâ menâ?

RU Санат тоже может получить подарки

Transliteração Sanat tože možet polučitʹ podarki

RU Ха-ха, есть и подарки для себя

Transliteração Ha-ha, estʹ i podarki dlâ sebâ

RU Мастерски исполненные ультратонкие механизмы с лаконичной эстетикой – главное достояние и предмет гордости Piaget.

Transliteração Masterski ispolnennye ulʹtratonkie mehanizmy s lakoničnoj éstetikoj – glavnoe dostoânie i predmet gordosti Piaget.

RU Еженедельное событие: локальные задания

Transliteração Eženedelʹnoe sobytie: lokalʹnye zadaniâ

RU В жизни я много путешествовал во время праздников В, но это место, безусловно, лучшие подарки

Transliteração V žizni â mnogo putešestvoval vo vremâ prazdnikov V, no éto mesto, bezuslovno, lučšie podarki

RU Ваши устройства собирают много ценной информации. Homey Insights получает эти данные и представляет их в форме красивых графиков в одном месте.

Transliteração Vaši ustrojstva sobiraût mnogo cennoj informacii. Homey Insights polučaet éti dannye i predstavlâet ih v forme krasivyh grafikov v odnom meste.

RU Люди любят, когда их ценят, поэтому, несмотря на то, что это еще не День Благодарения, вы можете...

Transliteração Lûdi lûbât, kogda ih cenât, poétomu, nesmotrâ na to, čto éto eŝe ne Denʹ Blagodareniâ, vy možete...

RU В статье изложена позиция автора, относящаяся к такому важному экономическому понятию, как нефтяная рента

Transliteração V statʹe izložena poziciâ avtora, otnosâŝaâsâ k takomu važnomu ékonomičeskomu ponâtiû, kak neftânaâ renta