EN Dozens and dozens of templates organized by theme.
Traduzir "dozens of organizations" para russo
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "dozens of organizations" de inglês para russo
Traduções de dozens of organizations
"dozens of organizations" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
| dozens | десятки |
| organizations | в и компании компаний может организации организаций организациям организациями по управления |
Tradução de inglês para russo de dozens of organizations
inglês
russo
RU Десятки и десятки шаблонов, отсортированных по темам.
Transliteração Desâtki i desâtki šablonov, otsortirovannyh po temam.
EN Whether on your premises or in the cloud, our platforms support your business. Rainbow for Organizations of all sizes > OmniPCX Enterprise for Medium and Large Organizations > OXO Connect for Small and Medium Business > View all Platforms >
RU наши платформы поддерживают ваш бизнес с помощью облачных решений или решений на базе вашей инфраструктуры
Transliteração naši platformy podderživaût vaš biznes s pomoŝʹû oblačnyh rešenij ili rešenij na baze vašej infrastruktury
EN Alvarez worked with non-governmental organizations on justice sector reform issues and as an independent consultant with international organizations in Africa and in Latin America.
RU Он также сотрудничал с международными организациями в Африке и Латинской Америке в качестве независимого консультанта.
Transliteração On takže sotrudničal s meždunarodnymi organizaciâmi v Afrike i Latinskoj Amerike v kačestve nezavisimogo konsulʹtanta.
EN Alvarez worked with non-governmental organizations on justice sector reform issues and as an independent consultant with international organizations in Africa and in Latin America.
RU Он также сотрудничал с международными организациями в Африке и Латинской Америке в качестве независимого консультанта.
Transliteração On takže sotrudničal s meždunarodnymi organizaciâmi v Afrike i Latinskoj Amerike v kačestve nezavisimogo konsulʹtanta.
EN For the purposes of initial creation, .com was approved by commercial organizations and .org was eligible for non-profit organizations
RU В целях первоначального создания, .com был одобрен коммерческими организациями, а .org был приемлем для некоммерческих организаций
Transliteração V celâh pervonačalʹnogo sozdaniâ, .com byl odobren kommerčeskimi organizaciâmi, a .org byl priemlem dlâ nekommerčeskih organizacij
EN A user can be a member of multiple Organizations and can thus be assigned a subscription seat from multiple Organizations
RU Пользователь может состоять в нескольких организациях, следовательно, ему могут быть назначены рабочие места нескольких организаций
Transliteração Polʹzovatelʹ možet sostoâtʹ v neskolʹkih organizaciâh, sledovatelʹno, emu mogut bytʹ naznačeny rabočie mesta neskolʹkih organizacij
EN Formed in 1996, the Big 6 Youth Organizations are an alliance of leading international youth-serving organizations
RU Основанные в 1996 году, Молодежные организации Большой 6 ? это союз ведущих международных организаций, обслуживающих молодежь
Transliteração Osnovannye v 1996 godu, Molodežnye organizacii Bolʹšoj 6 ? éto soûz veduŝih meždunarodnyh organizacij, obsluživaûŝih molodežʹ
EN How to achieve agile, flexible, adaptable organizations? By creating simpler organizations!
RU Как же построить гибкую и адаптивную организацию? Упростив ее!
Transliteração Kak že postroitʹ gibkuû i adaptivnuû organizaciû? Uprostiv ee!
EN For the purposes of initial creation, .com was approved by commercial organizations and .org was eligible for non-profit organizations
RU В целях первоначального создания, .com был одобрен коммерческими организациями, а .org был приемлем для некоммерческих организаций
Transliteração V celâh pervonačalʹnogo sozdaniâ, .com byl odobren kommerčeskimi organizaciâmi, a .org byl priemlem dlâ nekommerčeskih organizacij
EN For a list of AWS services integrated with AWS Organizations, see AWS Services That You Can Use with AWS Organizations.
RU Полный список сервисов AWS, интегрированных с AWS Organizations, см. в разделе Сервисы AWS, которые можно использовать с AWS Organizations.
Transliteração Polnyj spisok servisov AWS, integrirovannyh s AWS Organizations, sm. v razdele Servisy AWS, kotorye možno ispolʹzovatʹ s AWS Organizations.
| inglês | russo |
|---|---|
| aws | aws |
EN Organizations need their own culture of change, need project offices, need implementation culture for those changes, and for many organizations it is not easy. Carriers of change are needed, or, in other words, change management is required
RU Нужно пересмотреть правила голосований, которые действуют в МВФ и Всемирном банке, чтобы достичь сбалансированного принятия решения
Transliteração Nužno peresmotretʹ pravila golosovanij, kotorye dejstvuût v MVF i Vsemirnom banke, čtoby dostičʹ sbalansirovannogo prinâtiâ rešeniâ
EN A user can be a member of multiple Organizations and can thus be assigned a subscription seat from multiple Organizations
RU Пользователь может состоять в нескольких организациях, следовательно, ему могут быть назначены рабочие места нескольких организаций
Transliteração Polʹzovatelʹ možet sostoâtʹ v neskolʹkih organizaciâh, sledovatelʹno, emu mogut bytʹ naznačeny rabočie mesta neskolʹkih organizacij
EN These include social welfare organizations, civic leagues, social clubs, labor organizations and business leagues.
RU К ним относятся организации социального обеспечения, гражданские лиги, общественные клубы, трудовые организации и бизнес-лиги.
Transliteração K nim otnosâtsâ organizacii socialʹnogo obespečeniâ, graždanskie ligi, obŝestvennye kluby, trudovye organizacii i biznes-ligi.
EN Dozens of things only Ahrefs can do
RU Дюжина вещей, которые может только Ahrefs
Transliteração Dûžina veŝej, kotorye možet tolʹko Ahrefs
| inglês | russo |
|---|---|
| ahrefs | ahrefs |
EN Try out dozens of free courses and certification exams developed by renowned SEO and digital marketing experts.
RU Пройдите десятки бесплатных курсов и сертификационных экзаменов, разработанных признанными экспертами в SEО и интернет-маркетинге.
Transliteração Projdite desâtki besplatnyh kursov i sertifikacionnyh ékzamenov, razrabotannyh priznannymi ékspertami v SEO i internet-marketinge.
EN Pull data from dozens of Semrush tools, as well as Google Search Console, Google Analytics and Google My Business
RU Извлекайте данные из десятков инструментов Semrush, а также Google Search Console, Google Analytics и Google Мой бизнес
Transliteração Izvlekajte dannye iz desâtkov instrumentov Semrush, a takže Google Search Console, Google Analytics i Google Moj biznes
| inglês | russo |
|---|---|
| semrush | semrush |
EN Support for data from dozens of apps
RU Поддержка данных из десятков приложений
Transliteração Podderžka dannyh iz desâtkov priloženij
EN The API supports all core iPhone and iPad data types across all iOS versions on all devices, as well as dozens of third party apps
RU API поддерживает все основные типы данных iPhone и iPad во всех версиях iOS на всех устройствах, а также десятки сторонних приложений
Transliteração API podderživaet vse osnovnye tipy dannyh iPhone i iPad vo vseh versiâh iOS na vseh ustrojstvah, a takže desâtki storonnih priloženij
| inglês | russo |
|---|---|
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| ios | ios |
| api | api |
EN Use Power-Ups to connect to dozens of other apps, or even build your own!
RU Используйте Power-Ups, чтобы подключиться к десяткам других приложений и создавайте свои собственные!
Transliteração Ispolʹzujte Power-Ups, čtoby podklûčitʹsâ k desâtkam drugih priloženij i sozdavajte svoi sobstvennye!
EN She is a mother of four and the owner of a small sewing workshop overseeing the work of dozens of seamstresses
EN "Dozens of bikes are lying on the bottom. Interesting to imagine how they fell there."
RU "По каналам можно бродить бесконечно. Лучше всего в вечернее время, когда солнце начинает красиво отсвечивать на дома."
Transliteração "Po kanalam možno broditʹ beskonečno. Lučše vsego v večernee vremâ, kogda solnce načinaet krasivo otsvečivatʹ na doma."
EN Are you looking for background music for slideshows? Choose from dozens of slideshow songs and musical themes for any occasion using Movavi Slideshow Maker.
RU Чем открыть FLV? Конвертер от Movavi позволит перевести видео в FLV и обратно, а также сохранять звук из видео в любых форматах в файлы MP3.
Transliteração Čem otkrytʹ FLV? Konverter ot Movavi pozvolit perevesti video v FLV i obratno, a takže sohranâtʹ zvuk iz video v lûbyh formatah v fajly MP3.
| inglês | russo |
|---|---|
| movavi | movavi |
EN We're a global company with a local presence, based in dozens of countries worldwide. Are we in yours? Find all our international sites here.
RU Добро пожаловать в блог ALE. Здесь вы сможете прочитать мнения и комментарии сотрудников ALE, партнеров и специалистов отрасли.
Transliteração Dobro požalovatʹ v blog ALE. Zdesʹ vy smožete pročitatʹ mneniâ i kommentarii sotrudnikov ALE, partnerov i specialistov otrasli.
EN Choose from dozens of third-party tools to power up and extend your code
RU Расширяйте и укрепляйте возможности работы с кодом, выбирая из десятков сторонних инструментов
Transliteração Rasširâjte i ukreplâjte vozmožnosti raboty s kodom, vybiraâ iz desâtkov storonnih instrumentov
EN Choose from dozens of pre-configured options or build your own custom dashboard.
RU Выберите нужный дашбоард из десятков готовых вариантов или создайте собственный настраиваемый дашбоард.
Transliteração Vyberite nužnyj dašboard iz desâtkov gotovyh variantov ili sozdajte sobstvennyj nastraivaemyj dašboard.
EN With dozens of pipes offered by vendors like AWS and Microsoft, integrate your CI/CD pipeline with the tools your team is already using.
RU Поставщики вроде AWS и Microsoft предлагают десятки решений, которые интегрируются с конвейером CI/CD и инструментами вашей команды.
Transliteração Postavŝiki vrode AWS i Microsoft predlagaût desâtki rešenij, kotorye integriruûtsâ s konvejerom CI/CD i instrumentami vašej komandy.
| inglês | russo |
|---|---|
| aws | aws |
| microsoft | microsoft |
| cd | cd |
EN Choose from dozens of third-party tools to power up and extend your code
RU Расширяйте и укрепляйте возможности работы с кодом, выбирая из десятков сторонних инструментов
Transliteração Rasširâjte i ukreplâjte vozmožnosti raboty s kodom, vybiraâ iz desâtkov storonnih instrumentov
EN These and dozens of other issues are highlighted by color in a sidebar, as well as in the main table
RU Эти и десятки прочих ошибок выделяются цветом по степени критичности и отображаются как в боковой панели, так и в основной таблице
Transliteração Éti i desâtki pročih ošibok vydelâûtsâ cvetom po stepeni kritičnosti i otobražaûtsâ kak v bokovoj paneli, tak i v osnovnoj tablice
EN Here are dozens of trending photos, illustrations, music files, videos, and background images for your Valentine’s Day campaigns.
RU Наполните свои проекты жизнеутверждающим настроением с помощью контента в цветах 2021 года от Pantone – Ultimate Gray и Illuminating.
Transliteração Napolnite svoi proekty žizneutverždaûŝim nastroeniem s pomoŝʹû kontenta v cvetah 2021 goda ot Pantone – Ultimate Gray i Illuminating.
EN We're a global company with dozens of locations worldwide. Get in touch with a sales office near you.
RU Tableau — международная компания с десятками представительств в разных странах. Обратитесь в отдел продаж, расположенный в вашем регионе.
Transliteração Tableau — meždunarodnaâ kompaniâ s desâtkami predstavitelʹstv v raznyh stranah. Obratitesʹ v otdel prodaž, raspoložennyj v vašem regione.
EN However, it would be too expensive to store content from dozens or hundreds of channels for a whole month
RU Но и хранить контент десятков или сотен каналов целый месяц было бы слишком дорого
Transliteração No i hranitʹ kontent desâtkov ili soten kanalov celyj mesâc bylo by sliškom dorogo
EN Optimized: store dozens of backups without crowding your hard drive.
RU Оптимизация пространства: даже десятки и сотни архивов не переполнят жесткий диск.
Transliteração Optimizaciâ prostranstva: daže desâtki i sotni arhivov ne perepolnât žestkij disk.
EN Optimized disk use of archives: keep dozens of archives at little storage cost
RU Оптимальное использование места: даже десятки и сотни архивов не переполнят жесткий диск.
Transliteração Optimalʹnoe ispolʹzovanie mesta: daže desâtki i sotni arhivov ne perepolnât žestkij disk.
EN Our team is able to implement different types of ecommerce solutions. Proven by our case studies and dozens of satisfied customers.
RU Мы внедряем различные типы решений для ecommerce. Узнайте больше из отзывов и посмотрите наше портфолио.
Transliteração My vnedrâem različnye tipy rešenij dlâ ecommerce. Uznajte bolʹše iz otzyvov i posmotrite naše portfolio.
| inglês | russo |
|---|---|
| ecommerce | ecommerce |
EN I am an entrepreneur who has built dozens of marketing funnels
RU Я предприниматель, построивший десятки маркетинговых воронок
Transliteração  predprinimatelʹ, postroivšij desâtki marketingovyh voronok
EN DupliChecker is an online service that provides dozens of free, high-grade SEO and content tools
RU DupliChecker - это онлайн-сервис, который предоставляет десятки бесплатных высококачественных инструментов SEO и контента
Transliteração DupliChecker - éto onlajn-servis, kotoryj predostavlâet desâtki besplatnyh vysokokačestvennyh instrumentov SEO i kontenta
| inglês | russo |
|---|---|
| seo | seo |
EN She is a mother of four and the owner of a small sewing workshop overseeing the work of dozens of seamstresses
EN The city is famous for its picturesque landscape dozens of lakes surrounded by numerous hills and forests
RU Город славится своей очаровательной пейзаж десятки озер, окруженных множеством холмов и лесов
Transliteração Gorod slavitsâ svoej očarovatelʹnoj pejzaž desâtki ozer, okružennyh množestvom holmov i lesov
EN We offer dozens of apartments for the day, located throughout Warsaw, mainly in the very center
RU Мы предлагаем десятки квартир на сутки, расположенных по всей Варшаве, в основном в самом центре
Transliteração My predlagaem desâtki kvartir na sutki, raspoložennyh po vsej Varšave, v osnovnom v samom centre
EN We discussed dozens of concepts (including sales) and in Novem? Show more
RU Мы обсудили десятки концепций (включая продажи), а в ноябре 2010 года было приня? Показать больше
Transliteração My obsudili desâtki koncepcij (vklûčaâ prodaži), a v noâbre 2010 goda bylo prinâ? Pokazatʹ bolʹše
EN The Habraeffect is most often observed for several dozens of minutes, but it can take up to several hours
RU Хабраэффект чаще всего наблюдается в течение нескольких десятков минут, но может затянуться и до нескольких часов
Transliteração Habraéffekt čaŝe vsego nablûdaetsâ v tečenie neskolʹkih desâtkov minut, no možet zatânutʹsâ i do neskolʹkih časov
EN Every day we send our users dozens of different emails
RU Каждый день мы рассылаем пользователям наших ресурсов десятки тысяч различных почтовых уведомлений
Transliteração Každyj denʹ my rassylaem polʹzovatelâm naših resursov desâtki tysâč različnyh počtovyh uvedomlenij
EN And with dozens of emails coming in everyday, no one has the time to carefully scrutinize every one
RU А с десятками писем, приходящих каждый день, ни у кого нет времени на тщательный анализ каждого из них
Transliteração A s desâtkami pisem, prihodâŝih každyj denʹ, ni u kogo net vremeni na tŝatelʹnyj analiz každogo iz nih
EN You can already see dozens of languages there, but if your one is missing, just tell us and we will add it
RU Там уже можно увидеть десятки языков, но если ваш язык отсутствует, просто скажите нам и мы его добавим
Transliteração Tam uže možno uvidetʹ desâtki âzykov, no esli vaš âzyk otsutstvuet, prosto skažite nam i my ego dobavim
EN 5 advertising formats and dozens of banner sizes
RU 5 форматов рекламы и десятки размеров баннеров
Transliteração 5 formatov reklamy i desâtki razmerov bannerov
EN Our models work across dozens of languages, dialects, and accents.
RU Наши модели работают с десятками языков, диалектов и акцентов.
Transliteração Naši modeli rabotaût s desâtkami âzykov, dialektov i akcentov.
EN Highly accurate, automated transcription. Our cutting edge AI supports dozens of languages, dialects, and accents.
RU Высокоточная автоматизированная транскрипция. Наш передовой ИИ поддерживает десятки языков, диалектов и акцентов.
Transliteração Vysokotočnaâ avtomatizirovannaâ transkripciâ. Naš peredovoj II podderživaet desâtki âzykov, dialektov i akcentov.
EN Create subtitles in dozens of languages with just one click. It's that easy.
RU Создавайте субтитры на десятках языков одним щелчком мыши. Это так просто.
Transliteração Sozdavajte subtitry na desâtkah âzykov odnim ŝelčkom myši. Éto tak prosto.
EN Export to Word, PDF, SRT & VTT subtitles, and dozens of other options and integrations.
RU Экспорт в Word, PDF, SRT и VTT субтитры, а также десятки других опций и интеграций.
Transliteração Éksport v Word, PDF, SRT i VTT subtitry, a takže desâtki drugih opcij i integracij.
| inglês | russo |
|---|---|
| srt | srt |
EN Transcribe Zoom meetings in dozens of languages including Spanish, French, and German.
RU Транскрибировать встречи Zoom на десятках языков, включая испанский, французский и немецкий.
Transliteração Transkribirovatʹ vstreči Zoom na desâtkah âzykov, vklûčaâ ispanskij, francuzskij i nemeckij.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
dozens developed dozens create dozens across dozens view dozens launched dozens dozens of seamstresses often dozens add dozens store dozens dozens of third choose from dozens dozens of templates data from dozens dozens of dogs access to dozens dozens of languages dozens of satisfied dozens of pipes dozens of countries dollars to dozens dozens of backups dozens of professionally dozens more injured subtitles in dozens dozens of popular dozens of banner dozens of archives dozens of branding dozens of new availability of dozens carry out dozens advantage of dozens dozens of integrate with dozens meetings in dozens dozens of different dozens of apartments dozens of integrations dozens of spells dozens of locations try out dozens visme offers dozens based in dozens dozens of things picturesque landscape dozens enable organizations organizations local organizations organizations tend
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe