Traduzir "dependent adult children" para russo

RU Включая супругов, партнеров, родителей и детей.

Transliteração Vklûčaâ suprugov, partnerov, roditelej i detej.

RU Гражданство предоставляется супруге, детям, а также финансово зависимым детям старше 18

Transliteração Graždanstvo predostavlâetsâ supruge, detâm, a takže finansovo zavisimym detâm starše 18

RU Супруга, несовершеннолетние дети, родители, бабушки и дедушки также могут получить гражданство

Transliteração Supruga, nesoveršennoletnie deti, roditeli, babuški i deduški takže mogut polučitʹ graždanstvo

RU дети до 12 лет - 400 злотых / зева. каждый дополнительный день - взрослый - 100 PLN / чел, дети в возрасте до 12 лет

Transliteração deti do 12 let - 400 zlotyh / zeva. každyj dopolnitelʹnyj denʹ - vzroslyj - 100 PLN / čel, deti v vozraste do 12 let

RU Супруг(а), дети, родители, прародители

Transliteração Suprug(a), deti, roditeli, praroditeli

RU Супруг(а), дети, родители

Transliteração Suprug(a), deti, roditeli

RU Супруг(а), дети, родители, прародители, братья и сестры

Transliteração Suprug(a), deti, roditeli, praroditeli, bratʹâ i sestry

RU Возможность включить в заявку супруг(а) и детей до 24 лет.

Transliteração Vozmožnostʹ vklûčitʹ v zaâvku suprug(a) i detej do 24 let.

RU Возможность включить в заявку супругу(а), детей и родителей.

Transliteração Vozmožnostʹ vklûčitʹ v zaâvku suprugu(a), detej i roditelej.

RU Включая супругу, детей до 25 лет, родителей основного заявителя и супруги

Transliteração Vklûčaâ suprugu, detej do 25 let, roditelej osnovnogo zaâvitelâ i suprugi

RU Сумма увеличивается на €5 000 на каждого члена семьи при включении в заявку супруги заявителя и детей, на €8 000 - для каждого из родителей.

Transliteração Summa uveličivaetsâ na €5 000 na každogo člena semʹi pri vklûčenii v zaâvku suprugi zaâvitelâ i detej, na €8 000 - dlâ každogo iz roditelej.

RU Супруги, дети любого возраста, если они не состоят в браке и не находятся на иждивении, родители, бабушки и дедушки

Transliteração Suprugi, deti lûbogo vozrasta, esli oni ne sostoât v brake i ne nahodâtsâ na iždivenii, roditeli, babuški i deduški

RU Тот же вариант применяется для внесения дополнительных родственников помимо супруга/и и детей, 7500 евро за дополнительного иждивенца.

Transliteração Tot že variant primenâetsâ dlâ vneseniâ dopolnitelʹnyh rodstvennikov pomimo supruga/i i detej, 7500 evro za dopolnitelʹnogo iždivenca.

RU Анализ Адалт Бирж (плюсы и минусы) Все мы знаем, что поиск лучшей рекламной сети - непростая задача по двум причинам:?

Transliteração Analiz Adalt Birž (plûsy i minusy) Vse my znaem, čto poisk lučšej reklamnoj seti - neprostaâ zadača po dvum pričinam:?

RU Всем привет! Мы уверены, что вы уже знакомы с ExoClick, одной из крупнейших и лучших сеток индустрии, где можно заработать деньжат! (more?)

Transliteração Vsem privet! My uvereny, čto vy uže znakomy s ExoClick, odnoj iz krupnejših i lučših setok industrii, gde možno zarabotatʹ denʹžat! (more?)

RU ПЕРИОД ОТПУСКА С 20.06-30.09.2019 ночь 80 злотых + завтрак для взрослых BB 110 ночь злотых + завтрак и полупансион HB 60 злотых ночь…

Transliteração PERIOD OTPUSKA S 20.06-30.09.2019 nočʹ 80 zlotyh + zavtrak dlâ vzroslyh BB 110 nočʹ zlotyh + zavtrak i polupansion HB 60 zlotyh nočʹ…

RU Описание: Смотреть Wife having fun at adult movie house в hd качестве. Порно ххх Wife having fun at adult movie house видео.

Transliteração Opisanie: Smotretʹ Wife having fun at adult movie house v hd kačestve. Porno hhh Wife having fun at adult movie house video.

RU группа, люди, конференция, встреча, строительство, бизнес, архитектор, офис, команда, план Public Domain

Transliteração gruppa, lûdi, konferenciâ, vstreča, stroitelʹstvo, biznes, arhitektor, ofis, komanda, plan Public Domain

RU Если вы все еще в раздумьях - начать работу с ExoClick или нет, эта статья для вас! Мы поможем вам?

Transliteração Esli vy vse eŝe v razdumʹâh - načatʹ rabotu s ExoClick ili net, éta statʹâ dlâ vas! My pomožem vam?

RU Всем привет! Мы уверены, что вы уже знакомы с ExoClick, одной из крупнейших и лучших сеток индустрии, где можно заработать деньжат! (more?)

Transliteração Vsem privet! My uvereny, čto vy uže znakomy s ExoClick, odnoj iz krupnejših i lučših setok industrii, gde možno zarabotatʹ denʹžat! (more?)

RU На сайте не должно быть материалов для взрослых, сексуально провокационного содержания и/или названий категорий для взрослых.

Transliteração Na sajte ne dolžno bytʹ materialov dlâ vzroslyh, seksualʹno provokacionnogo soderžaniâ i/ili nazvanij kategorij dlâ vzroslyh.

RU Скидка для детей: - детям до 2 лет - бесплатное проживание, - детям до 14 лет, скидка 25% на проживание

Transliteração Skidka dlâ detej: - detâm do 2 let - besplatnoe proživanie, - detâm do 14 let, skidka 25% na proživanie

RU Наши апартаменты площадью 38м2 приспособлены для двух взрослых + дополнительная кровать (1 взрослый или 2 детей)

Transliteração Naši apartamenty ploŝadʹû 38m2 prisposobleny dlâ dvuh vzroslyh + dopolnitelʹnaâ krovatʹ (1 vzroslyj ili 2 detej)

RU Я очень рекомендую для семей с детьми, безусловно, не будет скучно, и даже взрослые будут приятно провести вечер дома winku.

Transliteração  očenʹ rekomenduû dlâ semej s detʹmi, bezuslovno, ne budet skučno, i daže vzroslye budut priâtno provesti večer doma winku.

RU Наши модели автомобилей- это масштабные и близкие к оригинальным модели для взрослых коллекционеров, а недетские игрушки!

Transliteração Naši modeli avtomobilej- éto masštabnye i blizkie k originalʹnym modeli dlâ vzroslyh kollekcionerov, a nedetskie igruški!

RU На данный момент известно более 19 видов проявлений нейролюпуса как у взрослых больных, так и у детей

Transliteração Na dannyj moment izvestno bolee 19 vidov proâvlenij nejrolûpusa kak u vzroslyh bolʹnyh, tak i u detej

RU “Exponea позволяет нам персонализировать контент сайта для посетителей в режиме реального времени. Мы не зависим от IT-отдела.”

Transliteração “Exponea pozvolâet nam personalizirovatʹ kontent sajta dlâ posetitelej v režime realʹnogo vremeni. My ne zavisim ot IT-otdela.”

RU Так вот, как предприниматель, вы работник, выполняете функциональную роль, бизнес критически зависит от вас

Transliteração Tak vot, kak predprinimatelʹ, vy rabotnik, vypolnâete funkcionalʹnuû rolʹ, biznes kritičeski zavisit ot vas

RU Тогда, наконец, все великие люди зависят от великих людей и великой культуры

Transliteração Togda, nakonec, vse velikie lûdi zavisât ot velikih lûdej i velikoj kulʹtury

RU Вы можете предоставить различные уровни доступа разным пользователям в зависимости от их потребностей.

Transliteração Vy možete predostavitʹ različnye urovni dostupa raznym polʹzovatelâm v zavisimosti ot ih potrebnostej.

RU Запустите зависимые сервисы и добавьте их в автозагрузку:

Transliteração Zapustite zavisimye servisy i dobavʹte ih v avtozagruzku:

RU Мы организуем банкеты компании - в варианте с или без ночи. Окончательная цена зависит от выбранного меню

Transliteração My organizuem bankety kompanii - v variante s ili bez noči. Okončatelʹnaâ cena zavisit ot vybrannogo menû

RU Преданность нашим клиентам, чей бизнес зависит от доставки нужных товаров в нужное место в нужное время.

Transliteração Predannostʹ našim klientam, čej biznes zavisit ot dostavki nužnyh tovarov v nužnoe mesto v nužnoe vremâ.

RU Чтобы сделать задачу зависимой от другой задачи, укажите номер соответствующей строки в столбце «Предшественники»

Transliteração Čtoby sdelatʹ zadaču zavisimoj ot drugoj zadači, ukažite nomer sootvetstvuûŝej stroki v stolbce «Predšestvenniki»

RU При определении дат зависимого элемента Smartsheet будет учитывать всех предшественников

Transliteração Pri opredelenii dat zavisimogo élementa Smartsheet budet učityvatʹ vseh predšestvennikov

RU Промежуток — это период бездействия между предшественником и зависимой задачей

Transliteração Promežutok — éto period bezdejstviâ meždu predšestvennikom i zavisimoj zadačej

RU Размер вознаграждения зависит от количества игроков в данный момент (чем больше игроков, тем меньше вознаграждение).

Transliteração Razmer voznagraždeniâ zavisit ot količestva igrokov v dannyj moment (čem bolʹše igrokov, tem menʹše voznagraždenie).

RU Это связано с зависящим от глубины повышением плотности вдыхаемого газа

Transliteração Éto svâzano s zavisâŝim ot glubiny povyšeniem plotnosti vdyhaemogo gaza

RU Подробнее о собираемых нами данных вы можете узнать в политике конфиденциальности

Transliteração Podrobnee o sobiraemyh nami dannyh vy možete uznatʹ v politike konfidencialʹnosti

RU Настоящая интеграция данных, не зависящая от типа данных и их источников

Transliteração Nastoâŝaâ integraciâ dannyh, ne zavisâŝaâ ot tipa dannyh i ih istočnikov

RU Персональные промокоды доступны в зависимости от показателей и договоренности с менеджером по работе с партнерами.

Transliteração Personalʹnye promokody dostupny v zavisimosti ot pokazatelej i dogovorennosti s menedžerom po rabote s partnerami.

RU Корпоративный успех все больше зависит от использования данных для инноваций и постоянного совершенствования

Transliteração Korporativnyj uspeh vse bolʹše zavisit ot ispolʹzovaniâ dannyh dlâ innovacij i postoânnogo soveršenstvovaniâ

RU Стоимость проживания зависит от длины и количества людей в помещении

Transliteração Stoimostʹ proživaniâ zavisit ot dliny i količestva lûdej v pomeŝenii

RU Это может быть проблемой, особенно если доставка вашей электронной почты сильно зависит от выравнивания SPF.

Transliteração Éto možet bytʹ problemoj, osobenno esli dostavka vašej élektronnoj počty silʹno zavisit ot vyravnivaniâ SPF.

RU Акции болгарских компаний, которые торгуются на Болгарской фондовой бирже в Софии.

Transliteração Akcii bolgarskih kompanij, kotorye torguûtsâ na Bolgarskoj fondovoj birže v Sofii.

RU Решения для измерений аналоговой модуляции и частотно-зависимых измерений

Transliteração Rešeniâ dlâ izmerenij analogovoj modulâcii i častotno-zavisimyh izmerenij

RU Мы зависим от поддержки посетителей для контроля содержания.

Transliteração My zavisim ot podderžki posetitelej dlâ kontrolâ soderžaniâ.

RU Мы все зависим от океанов, наше благосостояние и будущее процветание полностью зависит от здоровья морей

Transliteração My vse zavisim ot okeanov, naše blagosostoânie i buduŝee procvetanie polnostʹû zavisit ot zdorovʹâ morej

RU Финансовое моделирование сильно зависит от использования Microsoft Excel для своих целей прогнозирования.

Transliteração Finansovoe modelirovanie silʹno zavisit ot ispolʹzovaniâ Microsoft Excel dlâ svoih celej prognozirovaniâ.

RU Это связано с зависящим от глубины повышением плотности вдыхаемого газа

Transliteração Éto svâzano s zavisâŝim ot glubiny povyšeniem plotnosti vdyhaemogo gaza