EN 22. Do Delphi Community Edition or C++ Builder Community Edition include access to earlier versions like other Delphi and C++ Builder products?
Traduzir "delphi edition" para russo
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "delphi edition" de inglês para russo
Tradução de inglês para russo de delphi edition
inglês
russo
RU 22. Обеспечивает ли версия Community Edition для Delphi и C++Builder доступ к более ранним версиям, например, другим продуктам Delphi и C++Builder?
Transliteração 22. Obespečivaet li versiâ Community Edition dlâ Delphi i C++Builder dostup k bolee rannim versiâm, naprimer, drugim produktam Delphi i C++Builder?
| inglês | russo |
|---|---|
| delphi | delphi |
| community | community |
| edition | edition |
| builder | builder |
EN 22. Do Delphi Community Edition or C++ Builder Community Edition include access to earlier versions like other Delphi and C++ Builder products?
RU 22. Обеспечивает ли версия Community Edition для Delphi и C++Builder доступ к более ранним версиям, например, другим продуктам Delphi и C++Builder?
Transliteração 22. Obespečivaet li versiâ Community Edition dlâ Delphi i C++Builder dostup k bolee rannim versiâm, naprimer, drugim produktam Delphi i C++Builder?
| inglês | russo |
|---|---|
| delphi | delphi |
| community | community |
| edition | edition |
| builder | builder |
EN C++ RTL improvements include using make_shared and make_unique with Delphi classes, string_view support for Delphi strings, and easy Delphi/C++ string conversion
RU Улучшения в C++ RTL включают использование make_shared и make_unique с классами Delphi, поддержку string_view для строк Delphi и простое преобразование строк Delphi/C++
Transliteração Ulučšeniâ v C++ RTL vklûčaût ispolʹzovanie make_shared i make_unique s klassami Delphi, podderžku string_view dlâ strok Delphi i prostoe preobrazovanie strok Delphi/C++
| inglês | russo |
|---|---|
| delphi | delphi |
EN Ever since Delphi XE2, it has been possible to generate Delphi 64bit applications from the same code base as your traditional Windows 32bit Delphi code
RU Начиная с Delphi XE2, стало возможно получать на Delphi 64bit приложения из того же кода, что и традиционные Windows 32bit
Transliteração Načinaâ s Delphi XE2, stalo vozmožno polučatʹ na Delphi 64bit priloženiâ iz togo že koda, čto i tradicionnye Windows 32bit
| inglês | russo |
|---|---|
| delphi | delphi |
| windows | windows |
EN C++ RTL improvements include using make_shared and make_unique with Delphi classes, string_view support for Delphi strings, and easy Delphi/C++ string conversion
RU Улучшения в C++ RTL включают использование make_shared и make_unique с классами Delphi, поддержку string_view для строк Delphi и простое преобразование строк Delphi/C++
Transliteração Ulučšeniâ v C++ RTL vklûčaût ispolʹzovanie make_shared i make_unique s klassami Delphi, podderžku string_view dlâ strok Delphi i prostoe preobrazovanie strok Delphi/C++
| inglês | russo |
|---|---|
| delphi | delphi |
EN Ever since Delphi XE2, it has been possible to generate Delphi 64bit applications from the same code base as your traditional Windows 32bit Delphi code
RU Начиная с Delphi XE2, стало возможно получать на Delphi 64bit приложения из того же кода, что и традиционные Windows 32bit
Transliteração Načinaâ s Delphi XE2, stalo vozmožno polučatʹ na Delphi 64bit priloženiâ iz togo že koda, čto i tradicionnye Windows 32bit
| inglês | russo |
|---|---|
| delphi | delphi |
| windows | windows |
EN No. Delphi Community Edition and C++Community Edition cannot co-exist with another product edition of the same version on the same machine.
RU Нет. Delphi Community Edition и C++Community Edition не могут сосуществовать с другими версиями тех же продуктов на одном компьютере.
Transliteração Net. Delphi Community Edition i C++Community Edition ne mogut sosuŝestvovatʹ s drugimi versiâmi teh že produktov na odnom kompʹûtere.
| inglês | russo |
|---|---|
| delphi | delphi |
| community | community |
| edition | edition |
EN No. Delphi Community Edition and C++Community Edition cannot co-exist with another product edition of the same version on the same machine.
RU Нет. Delphi Community Edition и C++Community Edition не могут сосуществовать с другими версиями тех же продуктов на одном компьютере.
Transliteração Net. Delphi Community Edition i C++Community Edition ne mogut sosuŝestvovatʹ s drugimi versiâmi teh že produktov na odnom kompʹûtere.
| inglês | russo |
|---|---|
| delphi | delphi |
| community | community |
| edition | edition |
EN 15. Are there any royalties for apps built with Delphi Community Edition or C++Builder Community Edition?
RU 15. Существуют ли какие-либо лицензионные платежи в отношении приложений, созданных при помощи Delphi Community Edition или C++Builder Community Edition?
Transliteração 15. Suŝestvuût li kakie-libo licenzionnye plateži v otnošenii priloženij, sozdannyh pri pomoŝi Delphi Community Edition ili C++Builder Community Edition?
| inglês | russo |
|---|---|
| delphi | delphi |
| community | community |
| edition | edition |
| builder | builder |
EN 16. Can I install and use both Delphi Community Edition or C++Builder Community Edition together on the same machine?
RU 16. Могу ли я установить и одновременно использовать на одном компьютере Delphi Community Edition и C++Builder Community Edition?
Transliteração 16. Mogu li â ustanovitʹ i odnovremenno ispolʹzovatʹ na odnom kompʹûtere Delphi Community Edition i C++Builder Community Edition?
| inglês | russo |
|---|---|
| delphi | delphi |
| community | community |
| edition | edition |
| builder | builder |
EN 17. Can I use a combination of Delphi Community Edition or C++Builder Community Edition and paid editions on the same computer?
RU 17. Могу ли я одновременной использовать Delphi и C++Builder Community и платные версии на одном компьютере?
Transliteração 17. Mogu li â odnovremennoj ispolʹzovatʹ Delphi i C++Builder Community i platnye versii na odnom kompʹûtere?
| inglês | russo |
|---|---|
| delphi | delphi |
| community | community |
| builder | builder |
EN 21. Are network licenses available for Delphi Community Edition or C++Builder Community Edition?
RU 21. Существуют ли сетевые лицензии для Delphi Community Edition и C++Builder Community Edition?
Transliteração 21. Suŝestvuût li setevye licenzii dlâ Delphi Community Edition i C++Builder Community Edition?
| inglês | russo |
|---|---|
| delphi | delphi |
| community | community |
| edition | edition |
| builder | builder |
| network | сетевые |
| licenses | лицензии |
| for | для |
| c | c |
EN 15. Are there any royalties for apps built with Delphi Community Edition or C++Builder Community Edition?
RU 15. Существуют ли какие-либо лицензионные платежи в отношении приложений, созданных при помощи Delphi Community Edition или C++Builder Community Edition?
Transliteração 15. Suŝestvuût li kakie-libo licenzionnye plateži v otnošenii priloženij, sozdannyh pri pomoŝi Delphi Community Edition ili C++Builder Community Edition?
| inglês | russo |
|---|---|
| delphi | delphi |
| community | community |
| edition | edition |
| builder | builder |
EN 16. Can I install and use both Delphi Community Edition or C++Builder Community Edition together on the same machine?
RU 16. Могу ли я установить и одновременно использовать на одном компьютере Delphi Community Edition и C++Builder Community Edition?
Transliteração 16. Mogu li â ustanovitʹ i odnovremenno ispolʹzovatʹ na odnom kompʹûtere Delphi Community Edition i C++Builder Community Edition?
| inglês | russo |
|---|---|
| delphi | delphi |
| community | community |
| edition | edition |
| builder | builder |
EN 17. Can I use a combination of Delphi Community Edition or C++Builder Community Edition and paid editions on the same computer?
RU 17. Могу ли я одновременной использовать Delphi и C++Builder Community и платные версии на одном компьютере?
Transliteração 17. Mogu li â odnovremennoj ispolʹzovatʹ Delphi i C++Builder Community i platnye versii na odnom kompʹûtere?
| inglês | russo |
|---|---|
| delphi | delphi |
| community | community |
| builder | builder |
EN 21. Are network licenses available for Delphi Community Edition or C++Builder Community Edition?
RU 21. Существуют ли сетевые лицензии для Delphi Community Edition и C++Builder Community Edition?
Transliteração 21. Suŝestvuût li setevye licenzii dlâ Delphi Community Edition i C++Builder Community Edition?
| inglês | russo |
|---|---|
| delphi | delphi |
| community | community |
| edition | edition |
| builder | builder |
| network | сетевые |
| licenses | лицензии |
| for | для |
| c | c |
EN C++ toolchain improvements with overhauled Delphi-style RTTI for C++ types, including using typeid on Delphi-style types
RU Улучшения инструментальной цепочки C++ с переработанным RTTI в стиле Delphi для типов C++, включая использование typeid для типов в стиле Delphi
Transliteração Ulučšeniâ instrumentalʹnoj cepočki C++ s pererabotannym RTTI v stile Delphi dlâ tipov C++, vklûčaâ ispolʹzovanie typeid dlâ tipov v stile Delphi
EN Appercept’s New AWS SDK For Delphi, Available With RAD Studio And Delphi Enterprise and Architect
RU Как получить обои для рабочего стола DelphiCon 2021
Transliteração Kak polučitʹ oboi dlâ rabočego stola DelphiCon 2021
EN Delphi is also available as part of Embarcadero RAD Studio. RAD Studio includes Delphi and C++Builder.
RU Среда разработки Delphi также доступна в Embarcadero RAD Studio. RAD Studio включает Delphi, C++Builder и HTML5 Builder.
Transliteração Sreda razrabotki Delphi takže dostupna v Embarcadero RAD Studio. RAD Studio vklûčaet Delphi, C++Builder i HTML5 Builder.
| inglês | russo |
|---|---|
| delphi | delphi |
| builder | builder |
EN Delphi is also available as part of Embarcadero RAD Studio. RAD Studio includes Delphi and C++Builder.
RU Среда разработки Delphi также доступна в Embarcadero RAD Studio. RAD Studio включает Delphi, C++Builder и HTML5 Builder.
Transliteração Sreda razrabotki Delphi takže dostupna v Embarcadero RAD Studio. RAD Studio vklûčaet Delphi, C++Builder i HTML5 Builder.
| inglês | russo |
|---|---|
| delphi | delphi |
| builder | builder |
EN C++ toolchain improvements with overhauled Delphi-style RTTI for C++ types, including using typeid on Delphi-style types
RU Улучшения инструментальной цепочки C++ с переработанным RTTI в стиле Delphi для типов C++, включая использование typeid для типов в стиле Delphi
Transliteração Ulučšeniâ instrumentalʹnoj cepočki C++ s pererabotannym RTTI v stile Delphi dlâ tipov C++, vklûčaâ ispolʹzovanie typeid dlâ tipov v stile Delphi
EN There?s cars like the Jeep Wrangler 80th Anniversary Limited Edition, Jeep Wrangler, Jeep Wrangler Special Edition, Jeep Wrangler Unlimited Sahara Edition, Jeep Renegade, Jeep Grand Cherokee, Jeep Wrangler Sports.
RU Есть такие автомобили, как Jeep Wrangler 80th Anniversary Limited Edition, Jeep Wrangler, Jeep Wrangler Special Edition, Jeep Wrangler Unlimited Sahara Edition, Jeep Renegade, Jeep Grand Cherokee, Jeep Wrangler Sports.
Transliteração Estʹ takie avtomobili, kak Jeep Wrangler 80th Anniversary Limited Edition, Jeep Wrangler, Jeep Wrangler Special Edition, Jeep Wrangler Unlimited Sahara Edition, Jeep Renegade, Jeep Grand Cherokee, Jeep Wrangler Sports.
| inglês | russo |
|---|---|
| edition | edition |
| jeep | jeep |
| limited | limited |
| special | special |
| unlimited | unlimited |
| grand | grand |
| sports | sports |
| like | такие |
| cars | автомобили |
EN Start Building Apps Today with Delphi Community Edition
RU Начните создавать приложения уже сегодня при помощи Delphi Community Edition
Transliteração Načnite sozdavatʹ priloženiâ uže segodnâ pri pomoŝi Delphi Community Edition
| inglês | russo |
|---|---|
| delphi | delphi |
| community | community |
| edition | edition |
EN Delphi Community Edition provides you with integrated and professional-level developer tools
RU Delphi Community Edition предоставляет возможность использования встроенных профессиональных инструментов разработки с самого первого дня.
Transliteração Delphi Community Edition predostavlâet vozmožnostʹ ispolʹzovaniâ vstroennyh professionalʹnyh instrumentov razrabotki s samogo pervogo dnâ.
| inglês | russo |
|---|---|
| delphi | delphi |
| community | community |
| edition | edition |
EN Can I Get The Delphi Community Edition?
RU Могу ли я получить версию Delphi Community Edition?
Transliteração Mogu li â polučitʹ versiû Delphi Community Edition?
| inglês | russo |
|---|---|
| delphi | delphi |
| community | community |
| edition | edition |
EN Download the free Community Edition for Delphi or for C++Builder
RU Загрузите бесплатную версию Community Edition для Delphi или C++Builder
Transliteração Zagruzite besplatnuû versiû Community Edition dlâ Delphi ili C++Builder
| inglês | russo |
|---|---|
| community | community |
| edition | edition |
| delphi | delphi |
| builder | builder |
EN Embarcadero® Delphi Community Edition is a great way to get started quickly building high-performance native apps for Windows, mac OS, iOS, and Android
RU Embarcadero® Delphi Community Edition - это отличный способ начать создание высокопроизводительных приложений для Windows, mac OS, iOS и Android на Delphi
Transliteração Embarcadero® Delphi Community Edition - éto otličnyj sposob načatʹ sozdanie vysokoproizvoditelʹnyh priloženij dlâ Windows, mac OS, iOS i Android na Delphi
| inglês | russo |
|---|---|
| delphi | delphi |
| community | community |
| edition | edition |
| windows | windows |
| mac | mac |
| ios | ios |
| android | android |
EN What do you get with your Delphi Architect Edition Trial?
RU Что вы получаете с trial-версией Delphi Architect Edition?
Transliteração Čto vy polučaete s trial-versiej Delphi Architect Edition?
| inglês | russo |
|---|---|
| delphi | delphi |
| edition | edition |
| trial | trial |
EN Choose the Delphi edition that's right for you:
RU Выберите подходящую редакцию Delphi:
Transliteração Vyberite podhodâŝuû redakciû Delphi:
| inglês | russo |
|---|---|
| delphi | delphi |
EN Delphi Professional includes InterBase Developer edition and IBLite for local and embedded database capabilities.
RU Delphi Professional включает версию InterBase 2017 Developer и IBLite 2017 для обеспечения возможностей встроенных и локальных баз данных.
Transliteração Delphi Professional vklûčaet versiû InterBase 2017 Developer i IBLite 2017 dlâ obespečeniâ vozmožnostej vstroennyh i lokalʹnyh baz dannyh.
| inglês | russo |
|---|---|
| delphi | delphi |
| developer | developer |
EN What do you get with your free Delphi Community Edition?
RU Что вы получаете с бесплатным Delphi Community Edition?
Transliteração Čto vy polučaete s besplatnym Delphi Community Edition?
| inglês | russo |
|---|---|
| delphi | delphi |
| community | community |
| edition | edition |
| with | с |
| free | бесплатным |
| get | получаете |
EN To learn more about Delphi Community Edition click here
RU Чтобы узнать больше о Delphi Community Edition, Нажмите здесь
Transliteração Čtoby uznatʹ bolʹše o Delphi Community Edition, Nažmite zdesʹ
| inglês | russo |
|---|---|
| delphi | delphi |
| community | community |
| edition | edition |
| about | о |
| here | здесь |
| more | больше |
| learn | узнать |
EN The Embarcadero Community Edition is offered for both Delphi and C++Builder
RU Embarcadero Community Edition предлагается как для Delphi, так и для C++Builder
Transliteração Embarcadero Community Edition predlagaetsâ kak dlâ Delphi, tak i dlâ C++Builder
| inglês | russo |
|---|---|
| community | community |
| edition | edition |
| delphi | delphi |
| builder | builder |
EN 27. Can the projects built with the Community Edition be used in paid versions of Delphi, C++Builder and RAD Studio?
RU 27. Можно ли использовать проекты, созданные при помощи Community Edition, в платных версиях Delphi, C++Builder и RAD Studio?
Transliteração 27. Možno li ispolʹzovatʹ proekty, sozdannye pri pomoŝi Community Edition, v platnyh versiâh Delphi, C++Builder i RAD Studio?
| inglês | russo |
|---|---|
| community | community |
| edition | edition |
| delphi | delphi |
| builder | builder |
EN Choose the Delphi edition that's right for you:
RU Выберите подходящую редакцию Delphi:
Transliteração Vyberite podhodâŝuû redakciû Delphi:
| inglês | russo |
|---|---|
| delphi | delphi |
EN Delphi Professional includes InterBase Developer edition and IBLite for local and embedded database capabilities.
RU Delphi Professional включает версию InterBase 2017 Developer и IBLite 2017 для обеспечения возможностей встроенных и локальных баз данных.
Transliteração Delphi Professional vklûčaet versiû InterBase 2017 Developer i IBLite 2017 dlâ obespečeniâ vozmožnostej vstroennyh i lokalʹnyh baz dannyh.
| inglês | russo |
|---|---|
| delphi | delphi |
| developer | developer |
EN What do you get with your free Delphi Community Edition?
RU Что вы получаете с бесплатным Delphi Community Edition?
Transliteração Čto vy polučaete s besplatnym Delphi Community Edition?
| inglês | russo |
|---|---|
| delphi | delphi |
| community | community |
| edition | edition |
| with | с |
| free | бесплатным |
| get | получаете |
EN To learn more about Delphi Community Edition click here
RU Чтобы узнать больше о Delphi Community Edition, Нажмите здесь
Transliteração Čtoby uznatʹ bolʹše o Delphi Community Edition, Nažmite zdesʹ
| inglês | russo |
|---|---|
| delphi | delphi |
| community | community |
| edition | edition |
| about | о |
| here | здесь |
| more | больше |
| learn | узнать |
EN Start Building Apps Today with Delphi Community Edition
RU Начните создавать приложения уже сегодня при помощи Delphi Community Edition
Transliteração Načnite sozdavatʹ priloženiâ uže segodnâ pri pomoŝi Delphi Community Edition
| inglês | russo |
|---|---|
| delphi | delphi |
| community | community |
| edition | edition |
EN Delphi Community Edition provides you with integrated and professional-level developer tools
RU Delphi Community Edition предоставляет возможность использования встроенных профессиональных инструментов разработки с самого первого дня.
Transliteração Delphi Community Edition predostavlâet vozmožnostʹ ispolʹzovaniâ vstroennyh professionalʹnyh instrumentov razrabotki s samogo pervogo dnâ.
| inglês | russo |
|---|---|
| delphi | delphi |
| community | community |
| edition | edition |
EN Can I Get The Delphi Community Edition?
RU Могу ли я получить версию Delphi Community Edition?
Transliteração Mogu li â polučitʹ versiû Delphi Community Edition?
| inglês | russo |
|---|---|
| delphi | delphi |
| community | community |
| edition | edition |
EN Download the free Community Edition for Delphi or for C++Builder
RU Загрузите бесплатную версию Community Edition для Delphi или C++Builder
Transliteração Zagruzite besplatnuû versiû Community Edition dlâ Delphi ili C++Builder
| inglês | russo |
|---|---|
| community | community |
| edition | edition |
| delphi | delphi |
| builder | builder |
EN What do you get with your Delphi Architect Edition Trial?
RU Что вы получаете с trial-версией Delphi Architect Edition?
Transliteração Čto vy polučaete s trial-versiej Delphi Architect Edition?
| inglês | russo |
|---|---|
| delphi | delphi |
| edition | edition |
| trial | trial |
EN The Embarcadero Community Edition is offered for both Delphi and C++Builder
RU Embarcadero Community Edition предлагается как для Delphi, так и для C++Builder
Transliteração Embarcadero Community Edition predlagaetsâ kak dlâ Delphi, tak i dlâ C++Builder
| inglês | russo |
|---|---|
| community | community |
| edition | edition |
| delphi | delphi |
| builder | builder |
EN 27. Can the projects built with the Community Edition be used in paid versions of Delphi, C++Builder and RAD Studio?
RU 27. Можно ли использовать проекты, созданные при помощи Community Edition, в платных версиях Delphi, C++Builder и RAD Studio?
Transliteração 27. Možno li ispolʹzovatʹ proekty, sozdannye pri pomoŝi Community Edition, v platnyh versiâh Delphi, C++Builder i RAD Studio?
| inglês | russo |
|---|---|
| community | community |
| edition | edition |
| delphi | delphi |
| builder | builder |
EN Embarcadero® Delphi Community Edition is a great way to get started quickly building high-performance native apps for Windows, mac OS, iOS, and Android
RU Embarcadero® Delphi Community Edition - это отличный способ начать создание высокопроизводительных приложений для Windows, mac OS, iOS и Android на Delphi
Transliteração Embarcadero® Delphi Community Edition - éto otličnyj sposob načatʹ sozdanie vysokoproizvoditelʹnyh priloženij dlâ Windows, mac OS, iOS i Android na Delphi
| inglês | russo |
|---|---|
| delphi | delphi |
| community | community |
| edition | edition |
| windows | windows |
| mac | mac |
| ios | ios |
| android | android |
EN ADDITIONAL LICENSE TERMS APPLICABLE TO RAD STUDIO, DELPHI AND C++BUILDER PROFESSIONAL, PROFESSIONAL WITH MOBILE, COMMUNITY EDITION, AND PROFESSIONAL ACADEMIC EDITIONS
RU ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ЛИЦЕНЗИОННЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ, ОТНОСЯЩИЕСЯ К RAD STUDIO, DELPHI и C++BUILDER В РЕДАКЦИЯХ PROFESSIONAL, PROFESSIONAL WITH MOBILE, COMMUNITY EDITION, и PROFESSIONAL ACADEMIC
Transliteração DOPOLNITELʹ̱NYE LICENZIONNYE POLOŽENIÂ, OTNOSÂŜIESÂ K RAD STUDIO, DELPHI i C++BUILDER V REDAKCIÂH PROFESSIONAL, PROFESSIONAL WITH MOBILE, COMMUNITY EDITION, i PROFESSIONAL ACADEMIC
| inglês | russo |
|---|---|
| delphi | delphi |
| builder | builder |
| mobile | mobile |
| community | community |
| edition | edition |
EN What is the difference between Community Edition and Enterprise Edition?
RU В чем разница между Community Edition и Enterprise Edition?
Transliteração V čem raznica meždu Community Edition i Enterprise Edition?
| inglês | russo |
|---|---|
| community | community |
| edition | edition |
| enterprise | enterprise |
EN Full comparison: Comparison of Community Edition and Enterprise Edition.
RU Полное сравнение: Сравнение Community Edition и Enterprise Edition.
Transliteração Polnoe sravnenie: Sravnenie Community Edition i Enterprise Edition.
| inglês | russo |
|---|---|
| community | community |
| edition | edition |
| enterprise | enterprise |
EN How can I upgrade from Community Edition to Enterprise Edition?
RU Как я могу перейти с Community Edition на Enterprise Edition?
Transliteração Kak â mogu perejti s Community Edition na Enterprise Edition?
| inglês | russo |
|---|---|
| community | community |
| edition | edition |
| enterprise | enterprise |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
delphi community edition delphi edition delphi architect edition delphi delphi ide modern delphi delphi enterprise delphi vcl delphi’s rich set both delphi delphi developer delphi since rad studio delphi delphi available delphi applications delphi professional delphi style types delphi and ever since delphi development with delphi combination of delphi revolution with delphi delphi classes delphi for python delphi application codebase optimise your delphi converting delphi applications a delphi developer enhanced delphi delphi macos arm prototype delphi delphi version traditional windows delphi older delphi using delphi strings result is delphi delphi objects older delphi delphi lsp engine delphi product editions easily prototype delphi easy delphi editions of delphi edit delphi source choose delphi professional edition third edition right edition day41 edition business edition
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe