EN illustration, cloud, computing, system., cloud computing, cloud system, system, internet, cloud computing concept, communication Public Domain
EN illustration, cloud, computing, system., cloud computing, cloud system, system, internet, cloud computing concept, communication Public Domain
RU управление взаимоотношениями с клиентами, -, crm, программное обеспечение, сервис, saas, запуск, вверх, доход, рост Public Domain
Transliteração upravlenie vzaimootnošeniâmi s klientami, -, crm, programmnoe obespečenie, servis, saas, zapusk, vverh, dohod, rost Public Domain
inglês | russo |
---|---|
domain | domain |
EN This whitepaper looks at how IoT is transforming enterprises and how ALE Digital Age Networking manages IoT devices
RU В этой брошюре рассматривается, как IoT трансформирует предприятия, и как технология ALE Digital Age Networking управляет устройствами IoT.
Transliteração V étoj brošûre rassmatrivaetsâ, kak IoT transformiruet predpriâtiâ, i kak tehnologiâ ALE Digital Age Networking upravlâet ustrojstvami IoT.
inglês | russo |
---|---|
iot | iot |
ale | ale |
digital | digital |
EN Forrester: Three Trends Transforming The Service Desk
RU Исследование Forrester. Три тенденции, ведущие к трансформации служб поддержки
Transliteração Issledovanie Forrester. Tri tendencii, veduŝie k transformacii služb podderžki
EN Join these innovative healthcare providers in transforming
RU Присоединяйтесь к этим инновационным поставщикам медицинских услуг в трансформации
Transliteração Prisoedinâjtesʹ k étim innovacionnym postavŝikam medicinskih uslug v transformacii
EN Telecom leaders transforming the customer experience with Zendesk
RU Лидеры телекоммуникации по-новому смотрят на обслуживание клиентов с помощью Zendesk
Transliteração Lidery telekommunikacii po-novomu smotrât na obsluživanie klientov s pomoŝʹû Zendesk
inglês | russo |
---|---|
zendesk | zendesk |
EN Transforming customer experience and ecommerce for a leading retail group in the Middle East
RU Скорость службы поддержки авиакомпании AZAL взлетает вверх при помощи Zendesk
Transliteração Skorostʹ služby podderžki aviakompanii AZAL vzletaet vverh pri pomoŝi Zendesk
EN Innovating and Transforming the UN Development System for the 2030 Agenda: The Delivering Together Facility in 2019
RU Инновации и преобразование системы развития ООН для достижения Повестки 2030: работа фонда «Действуем сообща» в 2019 году
Transliteração Innovacii i preobrazovanie sistemy razvitiâ OON dlâ dostiženiâ Povestki 2030: rabota fonda «Dejstvuem soobŝa» v 2019 godu
EN UNSDG | Policy Brief: COVID-19 and Transforming Tourism
RU Группа ООН по устойчивому развитию (ГООНУР) | Аналитическая записка: COVID-19 и перестройка сектора туризма
Transliteração Gruppa OON po ustojčivomu razvitiû (GOONUR) | Analitičeskaâ zapiska: COVID-19 i perestrojka sektora turizma
EN Policy Brief: COVID-19 and Transforming Tourism
RU Аналитическая записка: COVID-19 и перестройка сектора туризма
Transliteração Analitičeskaâ zapiska: COVID-19 i perestrojka sektora turizma
EN While it is trendy, pun intended, AR is decidedly set on transforming the whole e-commerce industry as we see it
RU AR решительно настроена на преобразование всей индустрии электронной коммерции, как мы ее видим
Transliteração AR rešitelʹno nastroena na preobrazovanie vsej industrii élektronnoj kommercii, kak my ee vidim
EN RapidRatings is transforming the way the world’s leading companies manage enterprise and financial risk
RU RapidRatings трансформирует способ управления корпоративными и финансовыми рисками ведущих мировых компаний
Transliteração RapidRatings transformiruet sposob upravleniâ korporativnymi i finansovymi riskami veduŝih mirovyh kompanij
EN The Internet of Things is transforming the way we work and play.
RU Интернет вещей меняет методы нашей работы и игры.
Transliteração Internet veŝej menâet metody našej raboty i igry.
EN This whitepaper looks at how IoT is transforming enterprises and how ALE Digital Age Networking manages IoT devices in an automatic and secure manner while enabling seamless integration into business-oriented digital processes.
RU В этой брошюре рассматривается, как Интернет вещей трансформирует предприятия и как сеть ALE Digital Age Networking управляет устройствами
Transliteração V étoj brošûre rassmatrivaetsâ, kak Internet veŝej transformiruet predpriâtiâ i kak setʹ ALE Digital Age Networking upravlâet ustrojstvami
inglês | russo |
---|---|
ale | ale |
digital | digital |
EN Whether smart buildings, smart products, or smart energy, you now can now begin transforming with Altair
RU Компания Altair с радостью поможет провести интеллектуальную трансформацию в области производства, строительства или энергетики
Transliteração Kompaniâ Altair s radostʹû pomožet provesti intellektualʹnuû transformaciû v oblasti proizvodstva, stroitelʹstva ili énergetiki
inglês | russo |
---|---|
altair | altair |
EN Transforming audio or video to text opens up a whole new world of opportunities for data mining and information
RU Преобразование аудио или видео в текст открывает совершенно новый мир возможностей для интеллектуального анализа данных и информации
Transliteração Preobrazovanie audio ili video v tekst otkryvaet soveršenno novyj mir vozmožnostej dlâ intellektualʹnogo analiza dannyh i informacii
EN Pathomorphological features of the COVID-19 course, as well as the ability of the virus to activate connective tissue growth factor (CTGF) and enhance the signaling of transforming growth factor-beta (TGF-β), can contribute to lung tissue fibrosis
RU Установлено, что у больных тяжелой формой НКИ через 6 мес
Transliteração Ustanovleno, čto u bolʹnyh tâželoj formoj NKI čerez 6 mes
EN Transforming Industries, Markets and Customer Experiences - Dassault Systèmes®
RU Преобразование отраслей, рынков и пользовательского опыта — Dassault Systèmes®
Transliteração Preobrazovanie otraslej, rynkov i polʹzovatelʹskogo opyta — Dassault Systèmes®
EN Data’s Impact on 5G—Transforming Our World
RU Влияние данных на 5G — преобразование нашего мира
Transliteração Vliânie dannyh na 5G — preobrazovanie našego mira
EN With new technologies constantly transforming the marketing landscape, there…
RU Это правда, что небольшая часть быть успешным бизнесом электронной коммерции, или любой бизнес, если на то пошло, заключается…
Transliteração Éto pravda, čto nebolʹšaâ častʹ bytʹ uspešnym biznesom élektronnoj kommercii, ili lûboj biznes, esli na to pošlo, zaklûčaetsâ…
EN Appearition helps you improve your organizational performance by transforming the way you use digital technology.
RU Appearition помогает улучшать эффективность организации, изменяя ваш способ использования цифровых технологий.
Transliteração Appearition pomogaet ulučšatʹ éffektivnostʹ organizacii, izmenââ vaš sposob ispolʹzovaniâ cifrovyh tehnologij.
EN Mitigate business risks and identify new business opportunities by transforming data to insight.
RU Снижение бизнес-рисков и выявление новых бизнес-возможностей путем преобразования данных в аналитические данные.
Transliteração Sniženie biznes-riskov i vyâvlenie novyh biznes-vozmožnostej putem preobrazovaniâ dannyh v analitičeskie dannye.
EN Industry 4.0 is transforming how organizations in almost every industrial sector operate
RU Индустрия 4.0 меняет методы работы организаций практически во всех отраслях промышленности
Transliteração Industriâ 4.0 menâet metody raboty organizacij praktičeski vo vseh otraslâh promyšlennosti
EN Transforming Data into Action: Plantweb Basics
EN Transforming Power: Concept to Reality
RU Внедрение холодильной цепочки в жизнь
Transliteração Vnedrenie holodilʹnoj cepočki v žiznʹ
EN Whether smart buildings, smart products, or smart energy, you now can now begin transforming with Altair
RU Компания Altair с радостью поможет провести интеллектуальную трансформацию в области производства, строительства или энергетики
Transliteração Kompaniâ Altair s radostʹû pomožet provesti intellektualʹnuû transformaciû v oblasti proizvodstva, stroitelʹstva ili énergetiki
inglês | russo |
---|---|
altair | altair |
EN Virtualization and distributed applications are transforming every part of the data centre
RU Процессы виртуализации и распределенные приложения трансформируются в каждой части центра обработки данных
Transliteração Processy virtualizacii i raspredelennye priloženiâ transformiruûtsâ v každoj časti centra obrabotki dannyh
EN Transforming Printers From the Inside
RU Преобразование принтеров изнутри
Transliteração Preobrazovanie printerov iznutri
EN Zebra DNA is the key to transforming hardware into impact for better business.
RU Это доступно вам как сегодня, так и в будущем.
Transliteração Éto dostupno vam kak segodnâ, tak i v buduŝem.
inglês | russo |
---|---|
is | доступно |
the | и |
EN Together with Independent Software Vendors (ISVs), we’re transforming the edge of the enterprise
RU Вместе с независимыми поставщиками программного обеспечения мы преобразуем границы предприятия
Transliteração Vmeste s nezavisimymi postavŝikami programmnogo obespečeniâ my preobrazuem granicy predpriâtiâ
EN Together with Alliance Partners, we’re transforming the edge of the enterprise
RU Вместе с ассоциированными партнерами мы создаем новые возможности для работы на передовом рубеже предприятия
Transliteração Vmeste s associirovannymi partnerami my sozdaem novye vozmožnosti dlâ raboty na peredovom rubeže predpriâtiâ
EN Transforming financial business in today’s digital age, featuring LendingPoint and International Bancard
RU Преобразование финансового бизнеса в современную цифровую эпоху с помощью LendingPoint и International Bancard
Transliteração Preobrazovanie finansovogo biznesa v sovremennuû cifrovuû épohu s pomoŝʹû LendingPoint i International Bancard
EN Transforming Global Logistics with Digital Communications
RU Преобразование глобальной логистики с помощью цифровых коммуникаций
Transliteração Preobrazovanie globalʹnoj logistiki s pomoŝʹû cifrovyh kommunikacij
EN And airports are transforming through location intelligence
RU И аэропорты преображаются с помощью интеллектуального местоположения
Transliteração I aéroporty preobražaûtsâ s pomoŝʹû intellektualʹnogo mestopoloženiâ
EN You can customize your users' experience by transforming images on the fly based on the user characteristics
RU Вы можете повысить удобство работы для пользователей, преобразовывая изображения «на лету» на основании характеристик пользователей
Transliteração Vy možete povysitʹ udobstvo raboty dlâ polʹzovatelej, preobrazovyvaâ izobraženiâ «na letu» na osnovanii harakteristik polʹzovatelej
EN TRANSFORMING THE APP MARKETING PROCESS AT
RU ТРАНСФОРМИРУЕМ МАРКЕТИНГ ПРИЛОЖЕНИЙ ВМЕСТЕ С
Transliteração TRANSFORMIRUEM MARKETING PRILOŽENIJ VMESTE S
EN In this step, we proceed with transforming your ideas into life
RU На этом этапе мы приступаем к воплощению ваших идей в жизнь
Transliteração Na étom étape my pristupaem k voploŝeniû vaših idej v žiznʹ
EN Transforming Without Compromise: The Power of Multidimensional Scalability
RU Совершенствуйте свою аналитику
Transliteração Soveršenstvujte svoû analitiku
EN At the same time, the book market is transforming to have a different balance between physical copies and e-books nowadays.
RU В то же время книжный рынок трансформируется, как и баланс между физическими и электронными копиями.
Transliteração V to že vremâ knižnyj rynok transformiruetsâ, kak i balans meždu fizičeskimi i élektronnymi kopiâmi.
EN Popular summary platforms such as Blinklist and MentorBox are going even further while transforming their collaboration with authors into online courses
RU Популярные платформы обзоров книг, такие как Blinklist и MentorBox, идут еще дальше, превращая сотрудничество с авторами в онлайн-курсы
Transliteração Populârnye platformy obzorov knig, takie kak Blinklist i MentorBox, idut eŝe dalʹše, prevraŝaâ sotrudničestvo s avtorami v onlajn-kursy
EN This whitepaper looks at how IoT is transforming enterprises and how ALE Digital Age Networking manages IoT devices in an automatic and secure manner while enabling seamless integration into business-oriented digital processes.
RU В этой брошюре рассматривается, как Интернет вещей трансформирует предприятия и как сеть ALE Digital Age Networking управляет устройствами
Transliteração V étoj brošûre rassmatrivaetsâ, kak Internet veŝej transformiruet predpriâtiâ i kak setʹ ALE Digital Age Networking upravlâet ustrojstvami
inglês | russo |
---|---|
ale | ale |
digital | digital |
EN Virtualization and distributed applications are transforming every part of the data centre
RU Процессы виртуализации и распределенные приложения трансформируются в каждой части центра обработки данных
Transliteração Processy virtualizacii i raspredelennye priloženiâ transformiruûtsâ v každoj časti centra obrabotki dannyh
EN Transforming Printers From the Inside
RU Преобразование принтеров изнутри
Transliteração Preobrazovanie printerov iznutri
EN Zebra DNA is the key to transforming hardware into impact for better business.
RU Это доступно вам как сегодня, так и в будущем.
Transliteração Éto dostupno vam kak segodnâ, tak i v buduŝem.
inglês | russo |
---|---|
is | доступно |
the | и |
EN Together with Alliance Partners, we’re transforming the edge of the enterprise
RU Вместе с ассоциированными партнерами мы создаем новые возможности для работы на передовом рубеже предприятия
Transliteração Vmeste s associirovannymi partnerami my sozdaem novye vozmožnosti dlâ raboty na peredovom rubeže predpriâtiâ
EN HTML fallback and a JavaScript tag transforming the fallback into a fancy embed
RU резервный HTML-код и тег JavaScript, преобразующий резервный вариант в элегантный встраиваемый объект;
Transliteração rezervnyj HTML-kod i teg JavaScript, preobrazuûŝij rezervnyj variant v élegantnyj vstraivaemyj obʺekt;
inglês | russo |
---|---|
html | html |
javascript | javascript |
EN Since then, 32 wind turbines have been transforming North Sea wind into electrical power.
RU С тех пор 32 ветряка превращают североморский ветер в электроэнергию.
Transliteração S teh por 32 vetrâka prevraŝaût severomorskij veter v élektroénergiû.
EN Appearition helps you improve your organizational performance by transforming the way you use digital technology.
RU Appearition помогает улучшать эффективность организации, изменяя ваш способ использования цифровых технологий.
Transliteração Appearition pomogaet ulučšatʹ éffektivnostʹ organizacii, izmenââ vaš sposob ispolʹzovaniâ cifrovyh tehnologij.
EN Transforming an arbitrary 3d point by a 4x4 matrix requires 16 multiplies, 12 adds, and 3 divides
RU Преобразование любой 3D-точки матрицей 4х4 требует 16 умножений, 12 сложений и 3 делений
Transliteração Preobrazovanie lûboj 3D-točki matricej 4h4 trebuet 16 umnoženij, 12 složenij i 3 delenij
EN While it is trendy, pun intended, AR is decidedly set on transforming the whole e-commerce industry as we see it
RU AR решительно настроена на преобразование всей индустрии электронной коммерции, как мы ее видим
Transliteração AR rešitelʹno nastroena na preobrazovanie vsej industrii élektronnoj kommercii, kak my ee vidim
EN RapidRatings is transforming the way the world’s leading companies manage enterprise and financial risk
RU RapidRatings меняет способ управления корпоративными и финансовыми рисками ведущих мировых компаний
Transliteração RapidRatings menâet sposob upravleniâ korporativnymi i finansovymi riskami veduŝih mirovyh kompanij
Mostrando 50 de 50 traduções