EN ICS is a global format for calendar files widely being utilized by various calendar and email programs including Google Calendar, Apple iCal, and Microsoft Outlook
"calendar interface" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
EN ICS is a global format for calendar files widely being utilized by various calendar and email programs including Google Calendar, Apple iCal, and Microsoft Outlook
RU Формат ICS - формат файлов, используемый для календарей и е-mail-клиентов (Google Calendar, Apple iCal, Microsoft Outlook)
Transliteração Format ICS - format fajlov, ispolʹzuemyj dlâ kalendarej i e-mail-klientov (Google Calendar, Apple iCal, Microsoft Outlook)
inglês | russo |
---|---|
ical | ical |
microsoft | microsoft |
EN Google Calendar - in the calendar settings, go to the 'Integrate calendar' section and copy the 'Secret address in iCal format'
RU Календарь Google - в настройках календаря перейдите в раздел 'Интеграция календаря' и скопируйте 'Закрытый адрес в формате iCal'
Transliteração Kalendarʹ Google - v nastrojkah kalendarâ perejdite v razdel 'Integraciâ kalendarâ' i skopirujte 'Zakrytyj adres v formate iCal'
inglês | russo |
---|---|
ical | ical |
EN Overlay a Google Calendar: Add a Google Calendar to a Smartsheet calendar
RU Наложить Календарь Google: позволяет добавить Google Календарь в календарь Smartsheet
Transliteração Naložitʹ Kalendarʹ Google: pozvolâet dobavitʹ Google Kalendarʹ v kalendarʹ Smartsheet
inglês | russo |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
EN Use the Calendar View in a sheet to compare the tasks in your Google calendar with your Smartsheet calendar.
RU С помощью представления календаря вы можете сравнивать задачи в Google Календаре и в календаре Smartsheet.
Transliteração S pomoŝʹû predstavleniâ kalendarâ vy možete sravnivatʹ zadači v Google Kalendare i v kalendare Smartsheet.
inglês | russo |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
EN To view your Smartsheet tasks in a non-Smartsheet calendar, you can publish a sheet from Calendar View and subscribe to it from any calendar...
RU Чтобы просматривать задачи Smartsheet во внешнем календаре, можно опубликовать таблицу из представления календаря и подписаться на неё в люб...
Transliteração Čtoby prosmatrivatʹ zadači Smartsheet vo vnešnem kalendare, možno opublikovatʹ tablicu iz predstavleniâ kalendarâ i podpisatʹsâ na neë v lûb...
inglês | russo |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
EN Customize the instantly familiar calendar interface and overlay on your iCal or Google Calendar for a comprehensive view.
RU Настройте знакомый интерфейс календаря и накладывайте графики проектов на календарь iCal или Google для детального отображения всех задач.
Transliteração Nastrojte znakomyj interfejs kalendarâ i nakladyvajte grafiki proektov na kalendarʹ iCal ili Google dlâ detalʹnogo otobraženiâ vseh zadač.
inglês | russo |
---|---|
ical | ical |
EN You can edit rows from the Calendar View by double-clicking on the calendar bar
RU Чтобы изменить строку из представления календаря, дважды щёлкните полоску в календаре
Transliteração Čtoby izmenitʹ stroku iz predstavleniâ kalendarâ, dvaždy ŝëlknite polosku v kalendare
EN Use a Smartsheet Calendar with Google Calendar
RU Использование календаря Smartsheet в сочетании с Google Календарём
Transliteração Ispolʹzovanie kalendarâ Smartsheet v sočetanii s Google Kalendarëm
inglês | russo |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
EN The Smartsheet app allows you to integrate a Smartsheet calendar with a Google calendar....
RU Для интеграции календаря Smartsheet с Google Календарём используйте один из описанных ниже вариантов....
Transliteração Dlâ integracii kalendarâ Smartsheet s Google Kalendarëm ispolʹzujte odin iz opisannyh niže variantov....
inglês | russo |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
EN To view your Smartsheet tasks from a non-Smartsheet calendar, you can publish a sheet from Calendar View, and subscribe to it from any calen...
RU Чтобы просматривать задачи Smartsheet во внешнем календаре, можно опубликовать таблицу из представления календаря и подписаться на неё в люб...
Transliteração Čtoby prosmatrivatʹ zadači Smartsheet vo vnešnem kalendare, možno opublikovatʹ tablicu iz predstavleniâ kalendarâ i podpisatʹsâ na neë v lûb...
inglês | russo |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
EN calendar calendar time and date event day date windows time date schedule
RU время дата календарь неделю даты занятый значок приложения иконки приложений расписание символ календаря
Transliteração vremâ data kalendarʹ nedelû daty zanâtyj značok priloženiâ ikonki priloženij raspisanie simvol kalendarâ
EN time time and date time calendar clock calendar date clock date schedule
RU время час часы песочные часы песочные часы таймер секундомер часы прогресс процесс
Transliteração vremâ čas časy pesočnye časy pesočnye časy tajmer sekundomer časy progress process
EN Use a Smartsheet Calendar with Google Calendar | Smartsheet Learning Center
RU Использование календаря Smartsheet в сочетании с Google Календарём | Справочные статьи Smartsheet
Transliteração Ispolʹzovanie kalendarâ Smartsheet v sočetanii s Google Kalendarëm | Spravočnye statʹi Smartsheet
inglês | russo |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
EN The Smartsheet app allows you to integrate a Smartsheet calendar with a Google calendar. You can do this in two ways:
RU Для интеграции календаря Smartsheet с Google Календарём используйте один из описанных ниже вариантов.
Transliteração Dlâ integracii kalendarâ Smartsheet s Google Kalendarëm ispolʹzujte odin iz opisannyh niže variantov.
inglês | russo |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
EN Publish to Google Calendar: View dates you created in Smartsheet in your Google calendar
RU Публикация в Google Календаре Этот вариант позволяет просматривать даты, созданные в Smartsheet, с помощью Google Календаря
Transliteração Publikaciâ v Google Kalendare Étot variant pozvolâet prosmatrivatʹ daty, sozdannye v Smartsheet, s pomoŝʹû Google Kalendarâ
inglês | russo |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
EN All tasks from Smartsheet will appear in a new calendar in Google Calendar
RU Все задачи Smartsheet будут отображены в новом календаре Google Календаря
Transliteração Vse zadači Smartsheet budut otobraženy v novom kalendare Google Kalendarâ
inglês | russo |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
EN Calendar View and published calendar entries display information from the the Primary Column only
RU В представлении календаря и в записях опубликованных календарей отображается информация только из основного столбца
Transliteração V predstavlenii kalendarâ i v zapisâh opublikovannyh kalendarej otobražaetsâ informaciâ tolʹko iz osnovnogo stolbca
EN Your Google Calendar overlay is only visible to you. Other collaborators on the sheet won't see your Google Calendar overlay.
RU Наложение Google Календаря видно только вам: другие соавторы таблицы его не видят.
Transliteração Naloženie Google Kalendarâ vidno tolʹko vam: drugie soavtory tablicy ego ne vidât.
inglês | russo |
---|---|
EN Calendar View—Displays tasks that that are date driven as events in a week or month calendar.
RU Представление календаря — отображение задач, привязанных к датам как события, в календаре на неделю или месяц.
Transliteração Predstavlenie kalendarâ — otobraženie zadač, privâzannyh k datam kak sobytiâ, v kalendare na nedelû ili mesâc.
EN People with access to a calendar can create a filter in the calendar view:
RU Создавать фильтры в представлении календаря может любой пользователь, у которого есть доступ к нему.
Transliteração Sozdavatʹ filʹtry v predstavlenii kalendarâ možet lûboj polʹzovatelʹ, u kotorogo estʹ dostup k nemu.
EN Assigning a color to your calendar Adding a third-party calendar feed
RU Присвоение цвета календарю Добавление в Календарь ленты событий стороннего календаря
Transliteração Prisvoenie cveta kalendarû Dobavlenie v Kalendarʹ lenty sobytij storonnego kalendarâ
EN Adding a third-party calendar feed Setting time zone for your calendar
RU Добавление в Календарь ленты событий стороннего календаря Установка часового пояса для календаря
Transliteração Dobavlenie v Kalendarʹ lenty sobytij storonnego kalendarâ Ustanovka časovogo poâsa dlâ kalendarâ
EN Then press the 'Save' button within the 'Edit Calendar' window and the custom color will be applied to your calendar.
RU Затем нажмите кнопку 'Сохранить' в окне 'Редактирование календаря' - и пользовательский цвет будет применен к вашему календарю.
Transliteração Zatem nažmite knopku 'Sohranitʹ' v okne 'Redaktirovanie kalendarâ' - i polʹzovatelʹskij cvet budet primenen k vašemu kalendarû.
EN time time and date time calendar calendar clock clock date schedule icon
RU время час часы песочные часы песочные часы таймер секундомер часы прогресс процесс
Transliteração vremâ čas časy pesočnye časy pesočnye časy tajmer sekundomer časy progress process
EN Publish a Smartsheet calendar to iCal to enable anyone to add dates from their sheet to a non-Smartsheet calendar.
RU Публикуйте календари Smartsheet в iCal, чтобы каждый мог добавлять в них даты из своей таблицы без использования Smartsheet.
Transliteração Publikujte kalendari Smartsheet v iCal, čtoby každyj mog dobavlâtʹ v nih daty iz svoej tablicy bez ispolʹzovaniâ Smartsheet.
inglês | russo |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
ical | ical |
EN Assigning a color to your calendar Adding a third-party calendar feed
RU Присвоение цвета календарю Добавление в Календарь ленты событий стороннего календаря
Transliteração Prisvoenie cveta kalendarû Dobavlenie v Kalendarʹ lenty sobytij storonnego kalendarâ
EN Setting time zone for your calendar Adding a third-party calendar feed
RU Установка часового пояса для календаря Добавление в Календарь ленты событий стороннего календаря
Transliteração Ustanovka časovogo poâsa dlâ kalendarâ Dobavlenie v Kalendarʹ lenty sobytij storonnego kalendarâ
EN Adding a third-party calendar feed Setting time zone for your calendar
RU Добавление в Календарь ленты событий стороннего календаря Установка часового пояса для календаря
Transliteração Dobavlenie v Kalendarʹ lenty sobytij storonnego kalendarâ Ustanovka časovogo poâsa dlâ kalendarâ
EN Then press the 'Save' button within the 'Edit Calendar' window and the custom color will be applied to your calendar.
RU Затем нажмите кнопку 'Сохранить' в окне 'Редактирование календаря' - и пользовательский цвет будет применен к вашему календарю.
Transliteração Zatem nažmite knopku 'Sohranitʹ' v okne 'Redaktirovanie kalendarâ' - i polʹzovatelʹskij cvet budet primenen k vašemu kalendarû.
EN Adding a third-party calendar feed Assigning a color to your calendar
RU Добавление в Календарь ленты событий стороннего календаря Присвоение цвета календарю
Transliteração Dobavlenie v Kalendarʹ lenty sobytij storonnego kalendarâ Prisvoenie cveta kalendarû
EN After that the events from the exported calendar will be displayed in the default calendar on your device.
RU После этого события из экспортированного календаря будут отображены в стандартном календаре на устройстве.
Transliteração Posle étogo sobytiâ iz éksportirovannogo kalendarâ budut otobraženy v standartnom kalendare na ustrojstve.
EN To synchronize your portal calendar with a default calendar on your iOS device, please follow the easy steps below:
RU Для синхронизации календаря на портале со стандартным календарем на iOS-устройстве выполните следующие действия:
Transliteração Dlâ sinhronizacii kalendarâ na portale so standartnym kalendarem na iOS-ustrojstve vypolnite sleduûŝie dejstviâ:
inglês | russo |
---|---|
ios | ios |
EN Assigning a color to your calendar Setting time zone for your calendar
RU Присвоение цвета календарю Установка часового пояса для календаря
Transliteração Prisvoenie cveta kalendarû Ustanovka časovogo poâsa dlâ kalendarâ
EN To add a third-party calendar feed link to Calendar, please follow the easy steps below:
RU Чтобы добавить в Календарь ссылку на ленту событий стороннего календаря, выполните эти простые действия:
Transliteração Čtoby dobavitʹ v Kalendarʹ ssylku na lentu sobytij storonnego kalendarâ, vypolnite éti prostye dejstviâ:
EN Apple iCal Calendar - choose 'Publish' from the 'Calendar' menu
RU Календарь Apple iCal - из меню 'Календарь' выберите опцию 'Опубликовать'
Transliteração Kalendarʹ Apple iCal - iz menû 'Kalendarʹ' vyberite opciû 'Opublikovatʹ'
inglês | russo |
---|---|
ical | ical |
EN Can I add the iCal feed of your online office calendar to a third-party calendar?
RU Можно ли добавить iCal-ленту календаря онлайн-офиса в сторонний календарь?
Transliteração Možno li dobavitʹ iCal-lentu kalendarâ onlajn-ofisa v storonnij kalendarʹ?
inglês | russo |
---|---|
ical | ical |
EN Use a Smartsheet Calendar with Google Calendar | Smartsheet Learning Center
RU Использование календаря Smartsheet в сочетании с Google Календарём | Справочные статьи Smartsheet
Transliteração Ispolʹzovanie kalendarâ Smartsheet v sočetanii s Google Kalendarëm | Spravočnye statʹi Smartsheet
inglês | russo |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
EN Use a Smartsheet Calendar with Google Calendar
RU Использование календаря Smartsheet в сочетании с Google Календарём
Transliteração Ispolʹzovanie kalendarâ Smartsheet v sočetanii s Google Kalendarëm
inglês | russo |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
EN The Smartsheet app allows you to integrate a Smartsheet calendar with a Google calendar. You can do this in two ways:
RU Приложение Smartsheet позволяет интегрировать календарь Smartsheet с Google Календарём. Это можно сделать двумя способами.
Transliteração Priloženie Smartsheet pozvolâet integrirovatʹ kalendarʹ Smartsheet s Google Kalendarëm. Éto možno sdelatʹ dvumâ sposobami.
inglês | russo |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
EN Publish to Google Calendar: View dates you created in Smartsheet in your Google calendar
RU Опубликовать в Календаре Google: позволяет видеть данные, созданные в Smartsheet, в Google Календаре
Transliteração Opublikovatʹ v Kalendare Google: pozvolâet videtʹ dannye, sozdannye v Smartsheet, v Google Kalendare
inglês | russo |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
EN All tasks from Smartsheet will appear in a new calendar in Google Calendar
RU Все задачи Smartsheet будут отображены в новом календаре Google Календаря
Transliteração Vse zadači Smartsheet budut otobraženy v novom kalendare Google Kalendarâ
inglês | russo |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
EN Your Google Calendar overlay is only visible to you. Other collaborators on the sheet won't see your Google Calendar overlay.
RU Наложение Google Календаря будет видно только вам — другие соавторы таблицы его не увидят.
Transliteração Naloženie Google Kalendarâ budet vidno tolʹko vam — drugie soavtory tablicy ego ne uvidât.
inglês | russo |
---|---|
EN Calendar View and published calendar entries display information from the the Primary Column only
RU В представлении календаря и в записях опубликованных календарей отображается информация только из основного столбца
Transliteração V predstavlenii kalendarâ i v zapisâh opublikovannyh kalendarej otobražaetsâ informaciâ tolʹko iz osnovnogo stolbca
EN The Smartsheet app allows you to integrate a Smartsheet calendar with a Google calendar....
RU Приложение Smartsheet позволяет интегрировать календарь Smartsheet с Google Календарём. Это можно сделать двумя способами....
Transliteração Priloženie Smartsheet pozvolâet integrirovatʹ kalendarʹ Smartsheet s Google Kalendarëm. Éto možno sdelatʹ dvumâ sposobami....
inglês | russo |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
EN Calendar View—Displays tasks that that are date driven as events in a week or month calendar.
RU Представление календаря — отображение задач, привязанных к датам как события, в календаре на неделю или месяц.
Transliteração Predstavlenie kalendarâ — otobraženie zadač, privâzannyh k datam kak sobytiâ, v kalendare na nedelû ili mesâc.
EN You can edit rows from the Calendar View by double-clicking on the calendar bar
RU Чтобы изменить строку из представления календаря, дважды щёлкните полоску в календаре
Transliteração Čtoby izmenitʹ stroku iz predstavleniâ kalendarâ, dvaždy ŝëlknite polosku v kalendare
EN Command Line Interface – Use Command Line Interface tools to control Parallels Desktop and manage VMs, including their settings and configuration
RU Интерфейс командной строки — инструменты командной строки для управления Parallels Desktop и ВМ (включая настройки и конфигурацию последних)
Transliteração Interfejs komandnoj stroki — instrumenty komandnoj stroki dlâ upravleniâ Parallels Desktop i VM (vklûčaâ nastrojki i konfiguraciû poslednih)
EN interfaces.The Basler Interface Cards with CXP-12 interface can be found here.
RU . Интерфейсные платы Basler с интерфейсом CXP-12 можно посмотреть здесь.
Transliteração . Interfejsnye platy Basler s interfejsom CXP-12 možno posmotretʹ zdesʹ.
inglês | russo |
---|---|
basler | basler |
EN Unsure about which digital camera interface you need? Try our Interface Advisor
RU Не уверены, какой интерфейс выбрать для цифровой камеры? Воспользуйтесь средством выбора интерфейса
Transliteração Ne uvereny, kakoj interfejs vybratʹ dlâ cifrovoj kamery? Vospolʹzujtesʹ sredstvom vybora interfejsa
EN Interface cards form the interface between the PC and the camera
RU Интерфейсные платы являются идеальным дополнением к используемой камере
Transliteração Interfejsnye platy âvlâûtsâ idealʹnym dopolneniem k ispolʹzuemoj kamere
Mostrando 50 de 50 traduções