EN However, the thing that attracts tourists the most are well-attended wide sandy beaches
Traduzir "attended automation" para russo
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "attended automation" de inglês para russo
Traduções de attended automation
"attended automation" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
| automation | automation автоматизации автоматизация |
Tradução de inglês para russo de attended automation
inglês
russo
RU Элементом, который более всего притягивает туристов к приморским местностям, являются хорошо ухоженные песчаные и обширные пляжи
Transliteração Élementom, kotoryj bolee vsego pritâgivaet turistov k primorskim mestnostâm, âvlâûtsâ horošo uhožennye pesčanye i obširnye plâži
EN The band was formed by Donald Fagen (vocals, keyboards) and Walter Becker (guitar, bass), who met in 1967 while both attended Bard College in Annandale-on-Hudson, New York, and began a songwriting partnership shortly thereafter
RU В 1967-68 годах вместе они переиграли в куче различных команд
Transliteração V 1967-68 godah vmeste oni pereigrali v kuče različnyh komand
EN Conferences are expensive. Give people the yeas and nays from those you’ve attended.
RU Конференции это дорого. Расскажите людям по собственному опыту, какие конференции стоит посетить, а на какие не обращать внимания.
Transliteração Konferencii éto dorogo. Rasskažite lûdâm po sobstvennomu opytu, kakie konferencii stoit posetitʹ, a na kakie ne obraŝatʹ vnimaniâ.
EN Share the love and pass on knowledge and news from those you’ve attended.
RU Поделитесь знаниями и новостями, которые вы получили после посещения недавних мероприятий.
Transliteração Podelitesʹ znaniâmi i novostâmi, kotorye vy polučili posle poseŝeniâ nedavnih meropriâtij.
EN Internet marketers who attended the event are mostly likely upload the image
RU Интернет-маркетологи кто посетил мероприятие, скорее всего, загрузит изображение
Transliteração Internet-marketologi kto posetil meropriâtie, skoree vsego, zagruzit izobraženie
EN The band was formed by Donald Fagen (vocals, keyboards) and Walter Becker (guitar, bass), who met in 1967 while both attended Bard College in Annandale-on-Hudson, New York,… read more
EN She attended the programs of the Prague Civil Society Center, Cabar (IWPR), Thomson Reuters Foundation
RU Нанимается для осуществления работ различными международными организациями: UNDP, EBRD, IFC, World Bank, USAID, GIZ, JICA, OSCE, UNICEF, IFAD, UNESCO и др
Transliteração Nanimaetsâ dlâ osuŝestvleniâ rabot različnymi meždunarodnymi organizaciâmi: UNDP, EBRD, IFC, World Bank, USAID, GIZ, JICA, OSCE, UNICEF, IFAD, UNESCO i dr
EN Graduations, prize givings and institutional events cannot always be attended by everyone
RU Аттестации, вручение наград и институциональные мероприятия не всегда могут посетить все желающие
Transliteração Attestacii, vručenie nagrad i institucionalʹnye meropriâtiâ ne vsegda mogut posetitʹ vse želaûŝie
EN Our training is given by approved trainers that attended the formal training in the US as credible PCQI trainers
RU Обучение ведут сертифицированные преподаватели, получившие квалификацию инструктора PCQI в США
Transliteração Obučenie vedut sertificirovannye prepodavateli, polučivšie kvalifikaciû instruktora PCQI v SŠA
EN Young teachers of the school attended the presentation with great interest connected the phones to the device IlimBox.
RU Молодые педагоги школы посетили презентацию и с большим интересом подключали телефоны к устройству IlimBox.
Transliteração Molodye pedagogi školy posetili prezentaciû i s bolʹšim interesom podklûčali telefony k ustrojstvu IlimBox.
| inglês | russo |
|---|---|
| ilimbox | ilimbox |
EN Young teachers of the school attended the presentation of ilimBox Presentation of IlimBox Eletronic data of knowledge ? ilimBox
RU Подключение телефонов преподавателей к ilimBox Презентация проекта ilimBox Цифровой источник знаний ilimBox
Transliteração Podklûčenie telefonov prepodavatelej k ilimBox Prezentaciâ proekta ilimBox Cifrovoj istočnik znanij ilimBox
| inglês | russo |
|---|---|
| ilimbox | ilimbox |
EN Sprint Planning One is attended by the Product Owner and Teams or Team representatives
RU На Первой Части Планирования Спринта присутствуют Владелец Продукта и Команды, либо представители команд
Transliteração Na Pervoj Časti Planirovaniâ Sprinta prisutstvuût Vladelec Produkta i Komandy, libo predstaviteli komand
EN This is attended by Product Owner, Scrum Masters, Team representatives, and managers (if any).
RU Эта ретроспектива проводится при участии Владельца Продукта, Скрам Мастеров, Представителей Команд и менеджеров (если таковые есть).
Transliteração Éta retrospektiva provoditsâ pri učastii Vladelʹca Produkta, Skram Masterov, Predstavitelej Komand i menedžerov (esli takovye estʹ).
EN An Overall Retrospective is attended by the Product Owner, Scrum Masters, Team representatives, and managers (if any).
RU В общей Ретроспективе принимают участие Владелец Продукта, Скрам-мастера, представители команд и менеджеры (если таковые имеются).
Transliteração V obŝej Retrospektive prinimaût učastie Vladelec Produkta, Skram-mastera, predstaviteli komand i menedžery (esli takovye imeûtsâ).
EN ⭐⭐⭐⭐⭐ Its a new kind of online test I have attended, I didn't except this way of interaction. Really Awesome!
RU ⭐⭐⭐⭐⭐ Это новый вид онлайн-теста, который я посещал, я не за исключением этого способа взаимодействия. Действительно удивительным!
Transliteração ⭐⭐⭐⭐⭐ Éto novyj vid onlajn-testa, kotoryj â poseŝal, â ne za isklûčeniem étogo sposoba vzaimodejstviâ. Dejstvitelʹno udivitelʹnym!
EN The event was attended by Bermet Imanalieva, co-founder of the Internet Society Kyrgyz Chapter.
RU В мероприятии участие приняла Бермет Иманалиева, соучредитель Internet Society Kyrgyz Chapter.
Transliteração V meropriâtii učastie prinâla Bermet Imanalieva, součreditelʹ Internet Society Kyrgyz Chapter.
EN If you have ever played Trivial Pursuit or attended a Trivia Night, you must have noticed that some topics are easier for you to answer
RU Если вы когда-либо играли в Trivial Pursuit или посещали экивоки, вы, должно быть, заметили, что на некоторые темы даются вам гораздо легче
Transliteração Esli vy kogda-libo igrali v Trivial Pursuit ili poseŝali ékivoki, vy, dolžno bytʹ, zametili, čto na nekotorye temy daûtsâ vam gorazdo legče
EN The meeting was also attended by the representatives of the?
RU На встрече также присутствовали представители члена консорциума - Záhony Port Zrt., в рамках которой?
Transliteração Na vstreče takže prisutstvovali predstaviteli člena konsorciuma - Záhony Port Zrt., v ramkah kotoroj?
EN Our training is given by approved trainers that attended the formal training in the US as credible PCQI trainers
RU Обучение ведут сертифицированные преподаватели, получившие квалификацию инструктора PCQI в США
Transliteração Obučenie vedut sertificirovannye prepodavateli, polučivšie kvalifikaciû instruktora PCQI v SŠA
EN The band was formed by Donald Fagen (vocals, keyboards) and Walter Becker (guitar, bass), who met in 1967 while both attended Bard College in Annandale-on-Hudson, New York, and began a songwriting partnership shortly thereafter
RU В 1967-68 годах вместе они переиграли в куче различных команд
Transliteração V 1967-68 godah vmeste oni pereigrali v kuče različnyh komand
EN The band was formed by Donald Fagen (vocals, keyboards) and Walter Becker (guitar, bass), who met in 1967 while both attended Bard College in Annandale-on-Hudson, New York,… read more
EN She attended the programs of the Prague Civil Society Center, Cabar (IWPR), Thomson Reuters Foundation
RU Нанимается для осуществления работ различными международными организациями: UNDP, EBRD, IFC, World Bank, USAID, GIZ, JICA, OSCE, UNICEF, IFAD, UNESCO и др
Transliteração Nanimaetsâ dlâ osuŝestvleniâ rabot različnymi meždunarodnymi organizaciâmi: UNDP, EBRD, IFC, World Bank, USAID, GIZ, JICA, OSCE, UNICEF, IFAD, UNESCO i dr
EN Every member is invited to participate, with a committee membership requirement of having attended at least 6 ITAA meetings
RU Каждый член приглашается к участию, при этом для членства в комитете требуется участие не менее чем в 6 собраниях ITAA
Transliteração Každyj člen priglašaetsâ k učastiû, pri étom dlâ členstva v komitete trebuetsâ učastie ne menee čem v 6 sobraniâh ITAA
EN The government and the National Liberation Army announced the pact at a ceremony in Havana attended by Colombian President Gustavo Petro, top guerrilla commander Antonio García and Cuban officials.
RU Колумбия: десятки полицейских в заложниках у фермеров. Протесты и беспорядки у нефтяной скважины в Какете
Transliteração Kolumbiâ: desâtki policejskih v založnikah u fermerov. Protesty i besporâdki u neftânoj skvažiny v Kakete
EN The government and the National Liberation Army announced the pact at a ceremony in Havana attended by Colombian President Gustavo Petro, top guerrilla commander Antonio García and Cuban officials.
RU Колумбия: десятки полицейских в заложниках у фермеров. Протесты и беспорядки у нефтяной скважины в Какете
Transliteração Kolumbiâ: desâtki policejskih v založnikah u fermerov. Protesty i besporâdki u neftânoj skvažiny v Kakete
EN Japanese Emperor Naruhito formally proclaimed his ascendancy to the throne on Tuesday in a centuries-old ceremony attended by dignitaries from more than 180 countries, pledging to fulfil his duty as a symbol of the state.
RU Первого мая на престол взойдёт новый император Нарухита. Объявлен девиз его правления. "Рэйва" означает "порядок и гармония".
Transliteração Pervogo maâ na prestol vzojdët novyj imperator Naruhita. Obʺâvlen deviz ego pravleniâ. "Réjva" označaet "porâdok i garmoniâ".
EN Writing new automation and maintaining existing automation and tooling to maximise coverage and efficiency
RU Создание новой автоматизации и поддержание уже существующей автоматизации и инструментов для максимального охвата и эффективности.
Transliteração Sozdanie novoj avtomatizacii i podderžanie uže suŝestvuûŝej avtomatizacii i instrumentov dlâ maksimalʹnogo ohvata i éffektivnosti.
EN Though ads automation is a really broad term, there are primarily 4 types of ads automation when it comes to Facebook.
RU Хотя автоматизация рекламы - это действительно широкий термин, в Facebook можно выделить четыре основных типа автоматизации рекламы.
Transliteração Hotâ avtomatizaciâ reklamy - éto dejstvitelʹno širokij termin, v Facebook možno vydelitʹ četyre osnovnyh tipa avtomatizacii reklamy.
| inglês | russo |
|---|---|
EN The majority of employees at Automation Anywhere believe the environment at Automation Anywhere is positive
RU Большинство сотрудников Automation Anywhere верит, что рабочее окружение в Automation Anywhere положительное
Transliteração Bolʹšinstvo sotrudnikov Automation Anywhere verit, čto rabočee okruženie v Automation Anywhere položitelʹnoe
| inglês | russo |
|---|---|
| automation | automation |
EN Anna has strong experience in test automation frameworks development and building of test automation approaches and processes
RU Имеет большой опыт в разработке тестовых фреймворков и построении процессов автоматизации тестирования
Transliteração Imeet bolʹšoj opyt v razrabotke testovyh frejmvorkov i postroenii processov avtomatizacii testirovaniâ
EN Focus on the important things. Let automation do the rest. Powerful, yet simple - Jira automation is actually fun to use.
RU Сосредоточьтесь на важном. Все остальное сделает автоматизация. Простая, но мощная автоматизация Jira очень удобна в использовании.
Transliteração Sosredotočʹtesʹ na važnom. Vse ostalʹnoe sdelaet avtomatizaciâ. Prostaâ, no moŝnaâ avtomatizaciâ Jira očenʹ udobna v ispolʹzovanii.
| inglês | russo |
|---|---|
| jira | jira |
EN Writing new automation and maintaining existing automation and tooling to maximise coverage and efficiency
RU Создание новой автоматизации и поддержание уже существующей автоматизации и инструментов для максимального охвата и эффективности.
Transliteração Sozdanie novoj avtomatizacii i podderžanie uže suŝestvuûŝej avtomatizacii i instrumentov dlâ maksimalʹnogo ohvata i éffektivnosti.
EN See these automation rules and 100s more in the Jira Automation Template Library.
RU Эти и сотни других правил автоматизации можно найти в библиотеке шаблонов Jira Automation.
Transliteração Éti i sotni drugih pravil avtomatizacii možno najti v biblioteke šablonov Jira Automation.
| inglês | russo |
|---|---|
| automation | automation |
| jira | jira |
EN Our main clients with IPAM are the private cloud on vRealize Automation and the vRealize Orchestrator process automation system
RU Основные клиенты, работающие у нас с IPAM, ? это частное облако на vRealize Automation и система автоматизации процессов vRealize Orchestrator
Transliteração Osnovnye klienty, rabotaûŝie u nas s IPAM, ? éto častnoe oblako na vRealize Automation i sistema avtomatizacii processov vRealize Orchestrator
| inglês | russo |
|---|---|
| automation | automation |
EN Thanks to a series of pre-built automation campaign options, you also don’t have to start your automation strategy from scratch.
RU Благодаря ряду готовых вариантов кампании по автоматизации вам также не придется начинать свою стратегию автоматизации с нуля.
Transliteração Blagodarâ râdu gotovyh variantov kampanii po avtomatizacii vam takže ne pridetsâ načinatʹ svoû strategiû avtomatizacii s nulâ.
EN What does ecommerce automation actually mean?Ecommerce marketing automation helps you to scale your business in an automated manner
RU Что на самом деле означает ecommerce-автоматизация?Автоматизация ecommerce-маркетинга поможет масштабировать ваш бизнес в автоматическом режиме
Transliteração Čto na samom dele označaet ecommerce-avtomatizaciâ?Avtomatizaciâ ecommerce-marketinga pomožet masštabirovatʹ vaš biznes v avtomatičeskom režime
| inglês | russo |
|---|---|
| ecommerce | ecommerce |
EN Learn more about integrations and automation
RU Подробнее об интеграциях и автоматизации
Transliteração Podrobnee ob integraciâh i avtomatizacii
EN Streamline your work with automation
RU Упростите работу с помощью автоматизации
Transliteração Uprostite rabotu s pomoŝʹû avtomatizacii
EN Save time, stay focused and work smarter with Jira automation.
RU Экономьте время, фокусируйтесь на важном и работайте эффективнее благодаря Jira Automation.
Transliteração Ékonomʹte vremâ, fokusirujtesʹ na važnom i rabotajte éffektivnee blagodarâ Jira Automation.
| inglês | russo |
|---|---|
| jira | jira |
| automation | automation |
EN Create automated workflows on multiple tools with Jira Software’s automation engine
RU Создавайте автоматизированные рабочие процессы на основе нескольких инструментов, используя систему автоматизации Jira Software
Transliteração Sozdavajte avtomatizirovannye rabočie processy na osnove neskolʹkih instrumentov, ispolʹzuâ sistemu avtomatizacii Jira Software
| inglês | russo |
|---|---|
| jira | jira |
EN Power up your team with no-code automation that works across all Jira products
RU Повысьте эффективность команды с помощью автоматизации, не требующей написания кода и работающей во всех продуктах Jira
Transliteração Povysʹte éffektivnostʹ komandy s pomoŝʹû avtomatizacii, ne trebuûŝej napisaniâ koda i rabotaûŝej vo vseh produktah Jira
| inglês | russo |
|---|---|
| jira | jira |
EN Automation Animation Customization Brand alignment Ad Serving Collaboration
RU Автоматизация Анимация Настройка Фирменный стиль Доставка рекламы Сотрудничество
Transliteração Avtomatizaciâ Animaciâ Nastrojka Firmennyj stilʹ Dostavka reklamy Sotrudničestvo
EN Enjoy a robust set of design automation features, developed with a focus on team process efficiency
RU Наслаждайтесь продуманным набором инструментов для автоматизации, разработанным с фокусом на эффективности командной работы
Transliteração Naslaždajtesʹ produmannym naborom instrumentov dlâ avtomatizacii, razrabotannym s fokusom na éffektivnosti komandnoj raboty
EN Secure, orchestrate, and manage your company's infrastructure secrets with 1Password Secrets Automation.
RU Обезопасьте, планируйте и управляйте секретными данными своей компании с помощью Secrets Automation от 1Password.
Transliteração Obezopasʹte, planirujte i upravlâjte sekretnymi dannymi svoej kompanii s pomoŝʹû Secrets Automation ot 1Password.
| inglês | russo |
|---|---|
| automation | automation |
EN Free time to focus on your business automation
RU Время освобождения для бизнеса с автоматизацией
Transliteração Vremâ osvoboždeniâ dlâ biznesa s avtomatizaciej
EN Navigating the Pitfalls in Marketing Automation - Campaigns Analytics
RU Подводные камни в автоматизации маркетинга: анализ кампаний
Transliteração Podvodnye kamni v avtomatizacii marketinga: analiz kampanij
EN Navigating the Pitfalls in Marketing Automation - Foundations
RU Подводные камни в автоматизации маркетинга: основы
Transliteração Podvodnye kamni v avtomatizacii marketinga: osnovy
EN Hazard Prevention in Marketing Automation
RU Предотвращение рисков при автоматизации маркетинга
Transliteração Predotvraŝenie riskov pri avtomatizacii marketinga
EN If you are already working with marketing automation or just starting out, make sure that you can tick off all the boxes in our checklist.
RU Вы уже в процессе автоматизации маркетинга или только начинаете? Проверьте наш чек-лист.
Transliteração Vy uže v processe avtomatizacii marketinga ili tolʹko načinaete? Proverʹte naš ček-list.
EN Best Enterprise Marketing Automation Platform
RU Лучшая платформа автоматизации маркетинга для предприятий
Transliteração Lučšaâ platforma avtomatizacii marketinga dlâ predpriâtij
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
attended she attended concerts attended he attended attended live having attended attended college ve attended i have attended attended a trivia attended by product retrospective is attended attended bard college attended remote support attended intensively lions also attended world attended secrets automation marketing automation no code automation automation anywhere automation anywhere employees automation smartsheet automation automation across automation bots receive automation global automation ads automation automation tools automation rules automation rule business process automation powerful automation intelligent automation discover automation automation should automation accelerates manage automation automation solutions marketing automation data creative automation tools creative automation full automation smart automation easy automation drive automation automation options high performance automation workflow automation
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe