Traduzir "applying a preset" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "applying a preset" de inglês para russo

Traduções de applying a preset

"applying a preset" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:

applying в и к применение с

Tradução de inglês para russo de applying a preset

inglês
russo

EN Add a hand-drawn touch to your model by applying a preset style.

RU Создайте стиль рисованной визуализации, применив к модели предустановленный стиль.

Transliteração Sozdajte stilʹ risovannoj vizualizacii, primeniv k modeli predustanovlennyj stilʹ.

EN Prefer applying LeSS in one product really well over applying LeSS in many groups poorly.

RU Предпочтите действительно хорошее внедрение LeSS в одном продукте плохому внедрению в нескольких.

Transliteração Predpočtite dejstvitelʹno horošee vnedrenie LeSS v odnom produkte plohomu vnedreniû v neskolʹkih.

EN Pick any one of our preset widgets and create marketing performance reports.

RU Для создания отчетов об эффективности усилий по продвижению выберите любой из предлагаемых виджетов.

Transliteração Dlâ sozdaniâ otčetov ob éffektivnosti usilij po prodviženiû vyberite lûboj iz predlagaemyh vidžetov.

EN Convert keywords into complete sentences using preset commands.

RU Преобразуйте ключевые слова в полноценное предложение, используя заранее заданные команды.

Transliteração Preobrazujte klûčevye slova v polnocennoe predloženie, ispolʹzuâ zaranee zadannye komandy.

EN Choose from preset device sizes

RU Выбор размера из предустановленных размеров устройства

Transliteração Vybor razmera iz predustanovlennyh razmerov ustrojstva

EN How to Use Preset Filters in Data Explorer (Ahrefs' Site Audit Tutorial)

RU Как использовать предустановленные фильтры в Дата Эксплорере (учебные материал по Аудиту сайта Ahrefs)

Transliteração Kak ispolʹzovatʹ predustanovlennye filʹtry v Data Éksplorere (učebnye material po Auditu sajta Ahrefs)

inglêsrusso
ahrefsahrefs

EN Simplicity: Preset styles make it easy to create a well designed website.

RU Простота: стильные шаблоны заметно упрощают процесс создания профессионального сайта.

Transliteração Prostota: stilʹnye šablony zametno uproŝaût process sozdaniâ professionalʹnogo sajta.

EN We have added "&width=320&height=240" to the link to preset the size of the video to 320x240 pixel

RU Мы добавили "&width=320&height=240" к ссылке для того, чтобы по умолчанию размер картинки составлял 320x240 пикселов

Transliteração My dobavili "&width=320&height=240" k ssylke dlâ togo, čtoby po umolčaniû razmer kartinki sostavlâl 320x240 pikselov

inglêsrusso
ampamp

EN Choose a high preset for quality and size or cut the video.

RU Выберите качественную предустановку или обрежьте видео.

Transliteração Vyberite kačestvennuû predustanovku ili obrežʹte video.

EN Choose a preset to prepare your files before you upload them to Youtube. Fix file issues if Youtube requires a different format.

RU Выберите предустановку, чтобы подготовить свои файлы для загрузки на Youtube. Исправьте проблемы с файлом, если Ютуб требует другой формат.

Transliteração Vyberite predustanovku, čtoby podgotovitʹ svoi fajly dlâ zagruzki na Youtube. Ispravʹte problemy s fajlom, esli Ûtub trebuet drugoj format.

inglêsrusso
youtubeyoutube

EN Each format is provided with a profile kit and a preset editor

RU Каждый формат содержит определенный набор профайлов и их редактор, который позволяет изменить настройки по умолчанию

Transliteração Každyj format soderžit opredelennyj nabor profajlov i ih redaktor, kotoryj pozvolâet izmenitʹ nastrojki po umolčaniû

EN Preset Editor lets you edit the video and audio format.

RU Воспользуйтесь Редактором Пресетов для редактирования видео и аудио.

Transliteração Vospolʹzujtesʹ Redaktorom Presetov dlâ redaktirovaniâ video i audio.

EN It makes customer much easier to filter slider values by preset...

RU С его помощью покупатели смогут выбирать определенные диапазоны ч...

Transliteração S ego pomoŝʹû pokupateli smogut vybiratʹ opredelennye diapazony č...

EN You can use the preset icons and also select your own if needed.

RU Вы можете использовать предустановленные значки, а также при необходимости выбрать свои собственные.

Transliteração Vy možete ispolʹzovatʹ predustanovlennye znački, a takže pri neobhodimosti vybratʹ svoi sobstvennye.

EN 2-20Nm 1/4 Preset Torque Wrench Socket Bit Combination 35 in 1 Household Sets Multipurpose Utility Tool Kit Toolbox Hand Tool Sets Bicycle Fix

RU Многофункциональный двухконтактный гайковерт

Transliteração Mnogofunkcionalʹnyj dvuhkontaktnyj gajkovert

EN Any user can set up automated requests that are triggered by preset rules.

RU Любой пользователь может настраивать автоматизированные запросы, которые отправляются на основе заранее установленных правил.

Transliteração Lûboj polʹzovatelʹ možet nastraivatʹ avtomatizirovannye zaprosy, kotorye otpravlâûtsâ na osnove zaranee ustanovlennyh pravil.

EN Choose from preset device sizes

RU Выбор размера из предустановленных размеров устройства

Transliteração Vybor razmera iz predustanovlennyh razmerov ustrojstva

EN Convert keywords into complete sentences using preset commands.

RU Преобразуйте ключевые слова в полноценное предложение, используя заранее заданные команды.

Transliteração Preobrazujte klûčevye slova v polnocennoe predloženie, ispolʹzuâ zaranee zadannye komandy.

EN Convert keywords into complete sentences using preset commands.

RU Преобразуйте ключевые слова в полноценное предложение, используя заранее заданные команды.

Transliteração Preobrazujte klûčevye slova v polnocennoe predloženie, ispolʹzuâ zaranee zadannye komandy.

EN Convert keywords into complete sentences using preset commands.

RU Преобразуйте ключевые слова в полноценное предложение, используя заранее заданные команды.

Transliteração Preobrazujte klûčevye slova v polnocennoe predloženie, ispolʹzuâ zaranee zadannye komandy.

EN Convert keywords into complete sentences using preset commands.

RU Преобразуйте ключевые слова в полноценное предложение, используя заранее заданные команды.

Transliteração Preobrazujte klûčevye slova v polnocennoe predloženie, ispolʹzuâ zaranee zadannye komandy.

EN Convert keywords into complete sentences using preset commands.

RU Преобразуйте ключевые слова в полноценное предложение, используя заранее заданные команды.

Transliteração Preobrazujte klûčevye slova v polnocennoe predloženie, ispolʹzuâ zaranee zadannye komandy.

EN Convert keywords into complete sentences using preset commands.

RU Преобразуйте ключевые слова в полноценное предложение, используя заранее заданные команды.

Transliteração Preobrazujte klûčevye slova v polnocennoe predloženie, ispolʹzuâ zaranee zadannye komandy.

EN Convert keywords into complete sentences using preset commands.

RU Преобразуйте ключевые слова в полноценное предложение, используя заранее заданные команды.

Transliteração Preobrazujte klûčevye slova v polnocennoe predloženie, ispolʹzuâ zaranee zadannye komandy.

EN Convert keywords into complete sentences using preset commands.

RU Преобразуйте ключевые слова в полноценное предложение, используя заранее заданные команды.

Transliteração Preobrazujte klûčevye slova v polnocennoe predloženie, ispolʹzuâ zaranee zadannye komandy.

EN Convert keywords into complete sentences using preset commands.

RU Преобразуйте ключевые слова в полноценное предложение, используя заранее заданные команды.

Transliteração Preobrazujte klûčevye slova v polnocennoe predloženie, ispolʹzuâ zaranee zadannye komandy.

EN Convert keywords into complete sentences using preset commands.

RU Преобразуйте ключевые слова в полноценное предложение, используя заранее заданные команды.

Transliteração Preobrazujte klûčevye slova v polnocennoe predloženie, ispolʹzuâ zaranee zadannye komandy.

EN Convert keywords into complete sentences using preset commands.

RU Преобразуйте ключевые слова в полноценное предложение, используя заранее заданные команды.

Transliteração Preobrazujte klûčevye slova v polnocennoe predloženie, ispolʹzuâ zaranee zadannye komandy.

EN Convert keywords into complete sentences using preset commands.

RU Преобразуйте ключевые слова в полноценное предложение, используя заранее заданные команды.

Transliteração Preobrazujte klûčevye slova v polnocennoe predloženie, ispolʹzuâ zaranee zadannye komandy.

EN Convert keywords into complete sentences using preset commands.

RU Преобразуйте ключевые слова в полноценное предложение, используя заранее заданные команды.

Transliteração Preobrazujte klûčevye slova v polnocennoe predloženie, ispolʹzuâ zaranee zadannye komandy.

EN Choose a high preset for quality and size or cut the video.

RU Выберите качественную предустановку или обрежьте видео.

Transliteração Vyberite kačestvennuû predustanovku ili obrežʹte video.

EN Choose a preset to prepare your files before you upload them to Youtube. Fix file issues if Youtube requires a different format.

RU Выберите предустановку, чтобы подготовить свои файлы для загрузки на Youtube. Исправьте проблемы с файлом, если Ютуб требует другой формат.

Transliteração Vyberite predustanovku, čtoby podgotovitʹ svoi fajly dlâ zagruzki na Youtube. Ispravʹte problemy s fajlom, esli Ûtub trebuet drugoj format.

inglêsrusso
youtubeyoutube

EN Just select your file you want to share below and choose a Telegram preset

RU Просто выберите свой файл, которым вы хотите поделиться, ниже, а также укажите предустановку для Telegram

Transliteração Prosto vyberite svoj fajl, kotorym vy hotite podelitʹsâ, niže, a takže ukažite predustanovku dlâ Telegram

EN You can select a preset below to change the quality and the screen size, you can cut the video or disable audio

RU Ниже вы можете выбрать предустановку, изменить качество и размер, а также обрезать видео или отключить звук

Transliteração Niže vy možete vybratʹ predustanovku, izmenitʹ kačestvo i razmer, a takže obrezatʹ video ili otklûčitʹ zvuk

EN Just specify your file below and select the Viber preset below

RU Просто укажите свой файл ниже и выберите предустановку для Вайбера

Transliteração Prosto ukažite svoj fajl niže i vyberite predustanovku dlâ Vajbera

EN Just select a preset below to set the quality and size of the file you prepare for uploading to vimeo

RU Просто выберите предустановку ниже, чтобы установить качество и размер файла, который вы готовите для загрузки в vimeo

Transliteração Prosto vyberite predustanovku niže, čtoby ustanovitʹ kačestvo i razmer fajla, kotoryj vy gotovite dlâ zagruzki v vimeo

EN We have added "&width=320&height=240" to the link to preset the size of the video to 320x240 pixel

RU Мы добавили "&width=320&height=240" к ссылке для того, чтобы по умолчанию размер картинки составлял 320x240 пикселов

Transliteração My dobavili "&width=320&height=240" k ssylke dlâ togo, čtoby po umolčaniû razmer kartinki sostavlâl 320x240 pikselov

inglêsrusso
ampamp

EN Each format is provided with a profile kit and a preset editor

RU Каждый формат содержит определенный набор профайлов и их редактор, который позволяет изменить настройки по умолчанию

Transliteração Každyj format soderžit opredelennyj nabor profajlov i ih redaktor, kotoryj pozvolâet izmenitʹ nastrojki po umolčaniû

EN Preset Editor lets you edit the video and audio format.

RU Воспользуйтесь Редактором Пресетов для редактирования видео и аудио.

Transliteração Vospolʹzujtesʹ Redaktorom Presetov dlâ redaktirovaniâ video i audio.

EN -preset ultrafast — tells the codec to not stall and start encoding as soon as possible (relevant when doing screen recording);

RU -preset ultrafast — говорим кодеку, чтобы долго не раздумывал и кодировал видеопоток, как можно быстрее (при записи экрана это актуально);

Transliteração -preset ultrafast — govorim kodeku, čtoby dolgo ne razdumyval i kodiroval videopotok, kak možno bystree (pri zapisi ékrana éto aktualʹno);

EN -preset ultrafast — makes it so the encoding is done as fast as possible (relevant when doing screen recording);

RU -preset ultrafast — кодировать поток как можно быстрее (при записи экрана это актуально);

Transliteração -preset ultrafast — kodirovatʹ potok kak možno bystree (pri zapisi ékrana éto aktualʹno);

EN Simplicity: Preset styles make it easy to create a well designed website.

RU Простота: стильные шаблоны заметно упрощают процесс создания профессионального сайта.

Transliteração Prostota: stilʹnye šablony zametno uproŝaût process sozdaniâ professionalʹnogo sajta.

EN Pixlr Express is a toned-down version, with simplified user experience and lots of preset filters

RU Pixlr Express - это уменьшенная версия, с упрощенным пользовательским интерфейсом и большим количеством предустановленных фильтров

Transliteração Pixlr Express - éto umenʹšennaâ versiâ, s uproŝennym polʹzovatelʹskim interfejsom i bolʹšim količestvom predustanovlennyh filʹtrov

EN Load a preset, use ready-made storyboards, or quickly browse scenes to add to your project.

RU Загрузите готовый пресет, воспользуйтесь готовым сторибордом или просмотрите коллекцию сцен и добавьте их в свой проект.

Transliteração Zagruzite gotovyj preset, vospolʹzujtesʹ gotovym storibordom ili prosmotrite kollekciû scen i dobavʹte ih v svoj proekt.

EN Someone who wants to be an instructor would go to the website, sign up, and begin uploading courses to the already preset interface

RU Кто-то, кто хочет стать инструктором, может зайти на сайт, зарегистрироваться и начать загружать курсы в уже настроенный интерфейс

Transliteração Kto-to, kto hočet statʹ instruktorom, možet zajti na sajt, zaregistrirovatʹsâ i načatʹ zagružatʹ kursy v uže nastroennyj interfejs

EN The drag has been preset at strike just enough to set the hook

RU Перетаскивание настроено на удар ровно настолько, чтобы зацепить крючок

Transliteração Peretaskivanie nastroeno na udar rovno nastolʹko, čtoby zacepitʹ krûčok

EN Choose a preset to resize the image. 

RU Выбрать стиль для изменения размера изображения. 

Transliteração Vybratʹ stilʹ dlâ izmeneniâ razmera izobraženiâ. 

EN Publish posts according to the preset schedule and group content based on advertising campaigns

RU Публикуйте посты по заранее установленному расписанию и группируйте контент-кампании вокруг рекламных акций

Transliteração Publikujte posty po zaranee ustanovlennomu raspisaniû i gruppirujte kontent-kampanii vokrug reklamnyh akcij

EN Large preset hashtag library and saving your hashtags to sets

RU Большая библиотека предустановленных хештегов и возможность сохранять свои хештеги в наборы

Transliteração Bolʹšaâ biblioteka predustanovlennyh heštegov i vozmožnostʹ sohranâtʹ svoi heštegi v nabory

EN Why are you applying tax to my order?

RU Почему к моему заказу применяется налог с продаж?

Transliteração Počemu k moemu zakazu primenâetsâ nalog s prodaž?

Mostrando 50 de 50 traduções