EN When your passport falls due for renewal, you can request a replacement through the regular passport processing system in that country
EN When your passport falls due for renewal, you can request a replacement through the regular passport processing system in that country
RU Когда ваш паспорт подлежит продлению, вы можете запросить замену через обычную систему обработки паспортов в этой стране
Transliteração Kogda vaš pasport podležit prodleniû, vy možete zaprositʹ zamenu čerez obyčnuû sistemu obrabotki pasportov v étoj strane
EN Bike holder, if your bike does not have a holder, you may not be so easy to ride
RU Держатель велосипеда, если у вашего велосипеда нет держателя, вам нелегко будет ездить
Transliteração Deržatelʹ velosipeda, esli u vašego velosipeda net deržatelâ, vam nelegko budet ezditʹ
EN Pan Handler Pot Lifter Holder Gripper Pan Clip Clamp Camping Cookware Hot Dish Holder
RU Держатель для подноса для поддонов
Transliteração Deržatelʹ dlâ podnosa dlâ poddonov
EN Cue Chalk Clip Snooker Billiards Chalk Holder Retractable Chalk Holder Pool Cue Chalk Case with Clip
RU Ping Pong Paddles Качественные ракетки для настольного тенниса 2 ракетки для пинг-понга с длинной короткой ручкой для пинг-понга
Transliteração Ping Pong Paddles Kačestvennye raketki dlâ nastolʹnogo tennisa 2 raketki dlâ ping-ponga s dlinnoj korotkoj ručkoj dlâ ping-ponga
EN Ergonomic Baby Carryer Holder 3-16 Month Facing-in Front and Back Holder Mesh Kangaroo Carryer for Infant
RU Детские школьные сумки Нейлон Симпатичные динозавры Путешествия Рюкзак Дети Детский сад Школьные сумки Зеленый
Transliteração Detskie školʹnye sumki Nejlon Simpatičnye dinozavry Putešestviâ Rûkzak Deti Detskij sad Školʹnye sumki Zelenyj
EN HL Bathroom Five-piece Set for Toothbrush/Soap Hook Storage Box Tolet Paper Holder and Phone Holder for Bathroom Shower Room Tool
RU ecoco Автоматический набор зубной пасты Squeeze Настенный держатель зубной щетки
Transliteração ecoco Avtomatičeskij nabor zubnoj pasty Squeeze Nastennyj deržatelʹ zubnoj ŝetki
EN Waterproof Wall-Mounted Cell Phone Holder Case with Touch Screen Self Adhesive Anti-Fog Touch Phone Holder
RU Стойка для крючков, 6 крючков, настенная стойка для сельского дома
Transliteração Stojka dlâ krûčkov, 6 krûčkov, nastennaâ stojka dlâ selʹskogo doma
EN Quange High Quality Wall-mounted Hair Dryer Holder ABS Bathroom Shelf Storage Hairdryer Holder Rack Organizer
RU Вешалка для полотенец на кухне
Transliteração Vešalka dlâ polotenec na kuhne
EN Car Phone Mount Holder Air Outlet Mount Smartphone Holder Cradle Stable Non-slip Phone Stand Replacement for all Tesla Model Y and Model 3 ( Above 2021)
RU Замена инструмента для выравнивания передней крышки кривошипа для двигателей BMW 1 серии 2 серии 3 серии 4 серии X1 X2 B37C B37D B38A B38B 2357900
Transliteração Zamena instrumenta dlâ vyravnivaniâ perednej kryški krivošipa dlâ dvigatelej BMW 1 serii 2 serii 3 serii 4 serii X1 X2 B37C B37D B38A B38B 2357900
EN We offer annual Bitbucket Premium subscriptions for brand new customers. We do not yet offer annual subscriptions for existing customers and those who want to purchase a Standard annual subscription.
RU Bitbucket Cloud в настоящее время не поддерживает годовые подписки.
Transliteração Bitbucket Cloud v nastoâŝee vremâ ne podderživaet godovye podpiski.
EN I’m currently on a monthly Starter subscription, can I move to an annual sunscription and keep Starter pricing? What about moving from annual to monthly?
RU Можно ли перейти с имеющейся месячной подписки уровня Starter на годовую на тех же ценовых условиях? А наоборот, с годовой на месячную?
Transliteração Možno li perejti s imeûŝejsâ mesâčnoj podpiski urovnâ Starter na godovuû na teh že cenovyh usloviâh? A naoborot, s godovoj na mesâčnuû?
inglês | russo |
---|---|
starter | starter |
EN One of my annual highlights is drafting the annual iPhone Backup Extractor state of the union and compatibility report
RU Одним из моих ежегодных достижений является составление ежегодного отчета о состоянии объединения и совместимости iPhone Backup Extractor
Transliteração Odnim iz moih ežegodnyh dostiženij âvlâetsâ sostavlenie ežegodnogo otčeta o sostoânii obʺedineniâ i sovmestimosti iPhone Backup Extractor
inglês | russo |
---|---|
iphone | iphone |
backup | backup |
extractor | extractor |
my | моих |
report | отчета |
state | состоянии |
and | и |
is | является |
EN The Argus Asphalt Annual report is your annual forecast update on the latest asphalt market developments, including details production, trade flow and consumption data.
RU Ежегодный обзор последних событий на рынке асфальта, содержащий данные о производстве, торговых потоках и потреблении.
Transliteração Ežegodnyj obzor poslednih sobytij na rynke asfalʹta, soderžaŝij dannye o proizvodstve, torgovyh potokah i potreblenii.
EN If you select an annual payment plan, you’ll benefit from both the discount and two months free on their annual plans offer.
RU Если вы выберете годовой платежный план, вы получите скидку и два бесплатных месяца пользования платформой.
Transliteração Esli vy vyberete godovoj platežnyj plan, vy polučite skidku i dva besplatnyh mesâca polʹzovaniâ platformoj.
EN I’m currently on a monthly Starter subscription, can I move to an annual sunscription and keep Starter pricing? What about moving from annual to monthly?
RU Можно ли перейти с имеющейся месячной подписки уровня Starter на годовую на тех же ценовых условиях? А наоборот, с годовой на месячную?
Transliteração Možno li perejti s imeûŝejsâ mesâčnoj podpiski urovnâ Starter na godovuû na teh že cenovyh usloviâh? A naoborot, s godovoj na mesâčnuû?
inglês | russo |
---|---|
starter | starter |
EN One of my annual highlights is drafting the annual iPhone Backup Extractor state of the union and compatibility report
RU Одним из моих ежегодных достижений является составление ежегодного отчета о состоянии объединения и совместимости iPhone Backup Extractor
Transliteração Odnim iz moih ežegodnyh dostiženij âvlâetsâ sostavlenie ežegodnogo otčeta o sostoânii obʺedineniâ i sovmestimosti iPhone Backup Extractor
inglês | russo |
---|---|
iphone | iphone |
backup | backup |
extractor | extractor |
my | моих |
report | отчета |
state | состоянии |
and | и |
is | является |
EN Annual EURIG meeting 2022 (Sept.17th, 2022) The ISSN Interntional Centre will be attending RDA in Europe 2022, an annual meeting organized by EURIG, on 17 November. The agenda and registration details can be found......
RU Международный центр ISSN примет участие в Чарльстонской конференции Чарльстонская конференция 2022 года будет......
Transliteração Meždunarodnyj centr ISSN primet učastie v Čarlʹstonskoj konferencii Čarlʹstonskaâ konferenciâ 2022 goda budet......
EN An additional 2.1 million Afghans without documentation and some 600,000 Afghan passport-holders also live in Iran
RU Еще в Иране проживают 2,1 миллиона афганцев без документов и около 600 000 обладателей афганских паспортов
Transliteração Eŝe v Irane proživaût 2,1 milliona afgancev bez dokumentov i okolo 600 000 obladatelej afganskih pasportov
EN Possibility to take part in organized trips to Lviv (passport required)
RU Возможность принять участие в организованных поездках во Львов (необходим паспорт)
Transliteração Vozmožnostʹ prinâtʹ učastie v organizovannyh poezdkah vo Lʹvov (neobhodim pasport)
EN Mysterium dVPN is your gateway into the free unbordered Internet. Get your passport today.
RU Mysterium dVPN – это ваш выход к свободному интернету без границ. Получите свой пропуск сегодня.
Transliteração Mysterium dVPN – éto vaš vyhod k svobodnomu internetu bez granic. Polučite svoj propusk segodnâ.
EN The Santa Claus is a real person and has a Swiss passport.
RU Санта-Клаус – самый настоящий человек со швейцарским гражданством
Transliteração Santa-Klaus – samyj nastoâŝij čelovek so švejcarskim graždanstvom
EN Education is the passport to the future
RU Образование — это паспорт будущего
Transliteração Obrazovanie — éto pasport buduŝego
EN black, sony dslr camera kit, assorted, products, lot, airplane, business, camera, passport, notebook Public Domain
RU розовый календарь, календарь, блокнот, дневник, заметка, стол, Таблица, В помещении, Высокий угол обзора, ручка Public Domain
Transliteração rozovyj kalendarʹ, kalendarʹ, bloknot, dnevnik, zametka, stol, Tablica, V pomeŝenii, Vysokij ugol obzora, ručka Public Domain
inglês | russo |
---|---|
domain | domain |
EN Keep your secrets, licenses, passport information and more in the secure vault.
RU Хранит ваши секретные записи, лицензии, информацию о паспорте и многое другое в защищенном хранилище.
Transliteração Hranit vaši sekretnye zapisi, licenzii, informaciû o pasporte i mnogoe drugoe v zaŝiŝennom hraniliŝe.
EN Store passport photos, PDF documents, and receipts. Access them anytime, anywhere. They?re all protected by end-to-end encryption.
RU Храните фотографии паспорта, PDF-документы и чеки. Доступ к ним всегда и везде. Все они защищены сквозным шифрованием.
Transliteração Hranite fotografii pasporta, PDF-dokumenty i čeki. Dostup k nim vsegda i vezde. Vse oni zaŝiŝeny skvoznym šifrovaniem.
inglês | russo |
---|---|
EN Can I Sell the Investments After I Get the Passport/Residency?
RU Могу ли я продать инвестиции после получения паспорта / ВНЖ?
Transliteração Mogu li â prodatʹ investicii posle polučeniâ pasporta / VNŽ?
EN Most second passport schemes require you to retain your investment for a minimum period, usually up to five years
RU Большинство схем второго паспорта требуют, чтобы вы сохранили свои инвестиции в течение минимального срока, обычно до пяти лет
Transliteração Bolʹšinstvo shem vtorogo pasporta trebuût, čtoby vy sohranili svoi investicii v tečenie minimalʹnogo sroka, obyčno do pâti let
EN How Can I Renew the Passport/Residnecy After 5-10 Years?
RU Как я могу продлить паспорт / вид на жительство через 5-10 лет?
Transliteração Kak â mogu prodlitʹ pasport / vid na žitelʹstvo čerez 5-10 let?
inglês | russo |
---|---|
years | 10 |
EN Alternatively, please contact Astons if you need any assistance finding the quickest way to renew a second passport when the original expiry date is approaching.
RU Вы всегда можете связаться с Астонс, если вам нужна помощь в поиске самого быстрого способа продлить второй паспорт.
Transliteração Vy vsegda možete svâzatʹsâ s Astons, esli vam nužna pomoŝʹ v poiske samogo bystrogo sposoba prodlitʹ vtoroj pasport.
EN How Long is the Passport/Residency Valid For?
RU Как долго действительны паспорт / вид на жительство?
Transliteração Kak dolgo dejstvitelʹny pasport / vid na žitelʹstvo?
EN I was interested in a second passport to gain protection from potential risks and attacks on my business by state inspections and other bodies
RU Мне 45 лет, занимаюсь бизнесом в России в области логистики
Transliteração Mne 45 let, zanimaûsʹ biznesom v Rossii v oblasti logistiki
inglês | russo |
---|---|
business | бизнесом |
in | в |
EN A Maltese passport grants unrestricted global visa-free access to over 182 countries,
RU Паспорт Мальты открывает возможность безвизового въезда в 182 страны мира, включая США, Канаду, Великобританию и страны ЕС
Transliteração Pasport Malʹty otkryvaet vozmožnostʹ bezvizovogo vʺezda v 182 strany mira, vklûčaâ SŠA, Kanadu, Velikobritaniû i strany ES
EN As a citizen of Malta, passport holders have the freedom to attend last-minute business trips or take spontaneous family holidays
RU Как гражданин Мальты вы сможете устраивать спонтанные поездки по делам и на отдых
Transliteração Kak graždanin Malʹty vy smožete ustraivatʹ spontannye poezdki po delam i na otdyh
EN Alternatively, we can organise for your citizenship certificate and passport to be delivered to you, in the most secure way.
RU Также мы можем организовать доставку документов курьером.
Transliteração Takže my možem organizovatʹ dostavku dokumentov kurʹerom.
EN Citizenship process and Passport can be acquired remotely
RU Возможность получить паспорт дистанционно
Transliteração Vozmožnostʹ polučitʹ pasport distancionno
EN The most economical route to obtaining a second passport as a single applicant is to qualify through the Dominica program where $100,000 government donation is required
RU Самый экономичный вариант получения второго паспорта для одного заявителя — $100 000 в виде пожертвования
Transliteração Samyj ékonomičnyj variant polučeniâ vtorogo pasporta dlâ odnogo zaâvitelâ — $100 000 v vide požertvovaniâ
EN Passport is acquired in 2 -4 months from the comfort of your own home.
RU Для получения паспорта достаточно 2–4 месяцев.
Transliteração Dlâ polučeniâ pasporta dostatočno 2–4 mesâcev.
EN Become a European citizen and enjoy all the benefits that come with your new second passport.
RU Станьте гражданином ЕС и наслаждайтесь всеми преимуществами, которые предоставляет ваш новый паспорт.
Transliteração Stanʹte graždaninom ES i naslaždajtesʹ vsemi preimuŝestvami, kotorye predostavlâet vaš novyj pasport.
EN Vanuatu Citizenship by Investment. Vanuatu second passport. | Astons
RU Гражданство Вануату через инвестиции. Паспорт Вануату. | Компания Astons
Transliteração Graždanstvo Vanuatu čerez investicii. Pasport Vanuatu. | Kompaniâ Astons
inglês | russo |
---|---|
astons | astons |
EN Passport granted within 60 days of application submission
RU Турецкий паспорт через 2 месяца после подачи заявки
Transliteração Tureckij pasport čerez 2 mesâca posle podači zaâvki
EN Turkish passport holders have visa-free or visa on arrival access to 110 destinations including Singapore, Japan, Qatar and South Korea
RU Турецкий паспорт дает право безвизового или упрощенного въезда в 110 стран, включая Японию, Сингапур, Катар и Южную Корею
Transliteração Tureckij pasport daet pravo bezvizovogo ili uproŝennogo vʺezda v 110 stran, vklûčaâ Âponiû, Singapur, Katar i Ûžnuû Koreû
EN To 177 countries worldwide, including EU & UK with an Irish passport
RU В 177 стран мира, включая ЕС и Великобританию, с паспортом Ирландии.
Transliteração V 177 stran mira, vklûčaâ ES i Velikobritaniû, s pasportom Irlandii.
EN Enhance your travel mobility with an Irish passport — get visa-free access worldwide, including in the EU & UK
RU Путешествуйте по всему миру без виз — есть много мест, где стоит побывать с паспортом Ирландии
Transliteração Putešestvujte po vsemu miru bez viz — estʹ mnogo mest, gde stoit pobyvatʹ s pasportom Irlandii
EN Acquire Irish citizenship and passport
RU Получение гражданства Ирландии
Transliteração Polučenie graždanstva Irlandii
EN Cyprus passport holders get visa-free access to over 173 countries, including EU & UK
RU Кипрский паспорт дает право безвизового въезда в 173 страны мира, включая ЕС и Великобританию
Transliteração Kiprskij pasport daet pravo bezvizovogo vʺezda v 173 strany mira, vklûčaâ ES i Velikobritaniû
EN Green Card holders may visit countries such as Canada and Mexico visa-free. US passport holders may travel to 170+ countries without a visa.
RU 170+ стран без виз с паспортом США. Грин-карта дает право на безвизовый въезд в Канаду, Мексику.
Transliteração 170+ stran bez viz s pasportom SŠA. Grin-karta daet pravo na bezvizovyj vʺezd v Kanadu, Meksiku.
EN Astons Case Study: St. Kitts & Nevis Second Passport Via Real Estate Investment
RU Подборка лучших мест для любителей дайвинга
Transliteração Podborka lučših mest dlâ lûbitelej dajvinga
EN Astons Client got a second passport and moved to Vanuatu
RU Новая авиакомпания в Украине запускает рейсы в конце ноября
Transliteração Novaâ aviakompaniâ v Ukraine zapuskaet rejsy v konce noâbrâ
EN Now, with a Cyprus passport, I can live wherever I wish, and my daughter can study in the UK
RU В итоге у меня теперь есть паспорт Кипра, я могу жить, где захочу, а дочь — учиться в UK
Transliteração V itoge u menâ teperʹ estʹ pasport Kipra, â mogu žitʹ, gde zahoču, a dočʹ — učitʹsâ v UK
EN Education Is The Passport To The Future
Mostrando 50 de 50 traduções