EN Top headphones to work up a sweat in - whether you want in-ear buds, around-ear, corded or wireless
Traduzir "🦻" para português
Definição
inglês
🦻 => Ear with earing aid português
🦻 => Ouvido com auxílio de orelha Mostrando 50 de 50 traduções da frase "🦻" de inglês para português
Tradução de inglês para português de 🦻
inglês
português
PT Consulte nosso guia com os melhores fones de ouvido disponíveis para compra, com ou sem fio. Uma seleção dos melhores ouvidos que analisamos
| inglês | português |
|---|---|
| wireless | sem fio |
| ear | ouvido |
| or | ou |
| a | uma |
| in | de |
| to | para |
| want | os |
EN Ergonomic ear cups with on-ear controls
PT Fones ergonômicos com controles
| inglês | português |
|---|---|
| controls | controles |
EN Ergonomic ear cups with on-ear controls
PT Fones ergonômicos com controles
| inglês | português |
|---|---|
| controls | controles |
EN Whether you're searching for on-ear or over-ear, favour top-end features or your wallet, we've tried them all.
PT Quer você esteja procurando por características de primeira ou de segunda mão, favorecendo características de primeira linha ou sua carteira, nós
| inglês | português |
|---|---|
| features | características |
| or | ou |
| searching | procurando |
| wallet | carteira |
| for | de |
EN Flex-Form cable provides all-day comfort with durable Nitinol construction, while four ear tip options offer a personalised fit
PT O cabo Flex-Form proporciona conforto o dia inteiro com Nitinol de alta durabilidade, enquanto quatro opções de ponta de fone garantem um encaixe personalizado
| inglês | português |
|---|---|
| cable | cabo |
| provides | proporciona |
| comfort | conforto |
| tip | ponta |
| all | inteiro |
| day | dia |
| a | um |
| personalised | personalizado |
| options | opções |
| four | quatro |
EN Take and make calls, select tracks, control volume and voice activate with the multifunctional 'b' button controls right on the ear cup.
PT Atenda e faça ligações, selecione faixas, controle o volume e ative o assistente de voz com os controles do botão “b” multifuncional do fone direito.
| inglês | português |
|---|---|
| tracks | faixas |
| volume | volume |
| voice | voz |
| multifunctional | multifuncional |
| button | botão |
| right | direito |
| select | selecione |
| control | controle |
| controls | controles |
| b | b |
| activate | ative |
| and | e |
EN White empty photo frame mockup with mouse-ear chickweed flowers on blue background 1223772 Stock Photo at Vecteezy
PT maquete de moldura branca vazia com flores de morrião dos passarinhos em fundo azul 1223772 Foto de stock no Vecteezy
| inglês | português |
|---|---|
| empty | vazia |
| photo | foto |
| mockup | maquete |
| flowers | flores |
| vecteezy | vecteezy |
| stock | stock |
| frame | moldura |
| blue | azul |
| background | fundo |
| white | branca |
| with | dos |
| at | no |
EN White empty photo frame mockup with mouse-ear chickweed flowers on blue background Free Photo
PT maquete de moldura branca vazia com flores de morrião dos passarinhos em fundo azul Foto gratuita
| inglês | português |
|---|---|
| empty | vazia |
| photo | foto |
| mockup | maquete |
| flowers | flores |
| free | gratuita |
| frame | moldura |
| on | em |
| blue | azul |
| background | fundo |
| with | dos |
| white | branca |
EN The band got its start in Hood River, Oregon, when Grace began experimenting with electronic music-making programs to create ear-catching synth sounds
PT É composta por quatro membros, sendo eles: Zach, Dylan, McKinley e Kyle
| inglês | português |
|---|---|
| the | quatro |
| electronic | e |
| its | sendo |
EN Here's our pick of the top Bluetooth headphones available to buy. Read about the best-rated around-ear options.
PT Esta é a nossa escolha dos melhores fones de ouvido Bluetooth disponíveis para compra. Leia sobre as opções em torno da orelha mais bem avaliadas.
| inglês | português |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
| available | disponíveis |
| options | opções |
| buy | compra |
| read | leia |
| best | melhores |
| pick | escolha |
| of | de |
| the | as |
| about | sobre |
| ear | orelha |
EN We've been listening to Apple's over-ear headphones, the AirPods Max. Is the steep asking price to excess or does the quality justify it?
PT Temos ouvido os fones de ouvido da Apple, os AirPods Max. É o preço exorbitante pedido em excesso ou a qualidade justifica isso?
| inglês | português |
|---|---|
| max | max |
| asking | pedido |
| excess | excesso |
| or | ou |
| ear | ouvido |
| airpods | airpods |
| quality | qualidade |
| price | preço |
| been | de |
| the | o |
EN Five years after the release of the highly lauded over-the-ear QC35 headphones, Bose has finally announced a successor.
PT A Philips lançou um novo par de fones de ouvido sem fio verdadeiros em sua linha de ponta Fidelio
| inglês | português |
|---|---|
| ear | ouvido |
| a | um |
| of | de |
| the | a |
| has | ou |
EN Best in-ear headphones 2021: Great wired, wireless and wire-free earphones
PT Beats Studio Buds x Apple AirPods Pro: qual você deve comprar?
| inglês | português |
|---|---|
| headphones | airpods |
| in | pro |
| and | deve |
EN See our guide to the best in-ear headphones available to buy, whether you want wired or wireless. A selection of the best in-ears we've reviewed
PT Você deveria gastar mais com os fones de ouvido premium da Apple ou economizar algum dinheiro com os Beats?
| inglês | português |
|---|---|
| or | ou |
| the | os |
| ear | ouvido |
| best | premium |
| you | você |
| to | dinheiro |
| a | algum |
| of | de |
EN We compare the differences between the Sony WH-1000XM4 and XM3 over-ear headphones to help you decide which to buy.
PT Seus AirPods já estão protegidos pelo estojo de carregamento, mas envolvendo uma tampa que o manterá livre de arranhões.
| inglês | português |
|---|---|
| headphones | airpods |
| the | o |
| we | mas |
| between | de |
| to | pelo |
EN In that time, his area of focus and expertise has mostly been centred on mobile technology, but he has a musician’s ear and is equally adept at judging headphones and audio products.
PT Naquela época, sua área de foco e especialização se concentra principalmente na tecnologia móvel, mas ele tem um ouvido musical e é igualmente hábil em julgar fones de ouvido e produtos de áudio.
| inglês | português |
|---|---|
| mobile | móvel |
| time | época |
| area | área |
| technology | tecnologia |
| at | na |
| is | é |
| expertise | especialização |
| a | um |
| ear | ouvido |
| equally | igualmente |
| audio | áudio |
| in | em |
| mostly | principalmente |
| products | produtos |
| of | de |
| he | ele |
| focus | foco |
| his | o |
| and | e |
| but | mas |
EN A good set of wireless in-ear headphones with plenty of features. They're not quite as good as the Buds Pro though -- so compare the prices before you buy.
PT Um bom conjunto de fones de ouvido intra-auriculares sem fio com muitos recursos. Eles não são tão bons quanto o Buds Pro - portanto, compare os preços antes de comprar.
| inglês | português |
|---|---|
| wireless | sem fio |
| buy | comprar |
| ear | ouvido |
| buds | buds |
| a | um |
| features | recursos |
| good | bom |
| compare | com |
| prices | preços |
| with | sem |
| pro | pro |
| of | de |
| before | antes |
| the | o |
EN Apple could release a "Gen X" Apple TV, iPod Touch, and even a pair of over-ear AirPods soon - if newly spotted retailer listings are to be believed.
PT Passará três anos em setembro desde que a Apple lançou o Apple TV 4K. Está atrasado para uma atualização, mas parece que a Apple poderá
| inglês | português |
|---|---|
| apple | apple |
| tv | tv |
| a | uma |
| to | a |
| are | está |
| even | para |
EN Apple AirPods Max: Everything you need to know about Apple's over-ear headphones
PT Apple AirPods Max: tudo o que você precisa saber sobre os fones de ouvido da Apple
| inglês | português |
|---|---|
| apple | apple |
| max | max |
| ear | ouvido |
| airpods | airpods |
| you | você |
| need | precisa |
| about | sobre |
EN Apple has unveiled its noise cancelling over-ear headphones, but with a different name to the one we expected.
PT A Apple revelou seus fones de ouvido com cancelamento de ruído, mas com um nome diferente do que esperávamos.
| inglês | português |
|---|---|
| apple | apple |
| cancelling | cancelamento |
| ear | ouvido |
| noise | ruído |
| a | um |
| the | a |
| name | nome |
| but | mas |
| different | diferente |
EN The Apple AirPods Studio over-ear headphones are imminent according to latest reports
PT Os fones de ouvido over-ear Apple AirPods Studio são iminentes de acordo com os últimos relatórios
| inglês | português |
|---|---|
| apple | apple |
| studio | studio |
| the | os |
| ear | ouvido |
| are | são |
| latest | últimos |
| reports | relatórios |
| airpods | airpods |
EN Apple's AirPods Studio over-ear headphones have reportedly gone into production and will be released imminently.We already know the headphones will fe...
PT Os fones de ouvido AirPods Studio da Apple já entraram em produção e serão lançados em breve. Já sabemos que os fones de ouvido terão cancelamento
| inglês | português |
|---|---|
| studio | studio |
| production | produção |
| ear | ouvido |
| be | ser |
| the | os |
| airpods | airpods |
| know | sabemos |
| will | terão |
| will be | serão |
| and | e |
EN Apple AirPods Studio over-ear headphones will detect when you take them off
PT Os fones de ouvido over-ear do Apple AirPods Studio detectam quando você os tira
| inglês | português |
|---|---|
| apple | apple |
| studio | studio |
| detect | detectam |
| ear | ouvido |
| airpods | airpods |
| you | você |
| when | quando |
| them | os |
| off | de |
EN It's been rumoured Apple is working on over-ear headphones, but could these be new Beats models?
PT Há rumores de que a Apple está trabalhando em fones de ouvido, mas poderiam ser novos modelos da Beats?
| inglês | português |
|---|---|
| rumoured | rumores |
| apple | apple |
| could | poderiam |
| new | novos |
| models | modelos |
| ear | ouvido |
| beats | beats |
| working | trabalhando |
| on | em |
| be | ser |
| is | está |
| but | mas |
| its | de |
EN While you would think training in those conditions was bad enough, things were made worse by Stokken’s sheepdog who circled the anthill and barked into Solberg’s ear
PT Se você acha que treinar nessas condições era horrível, Stokken conseguiu piorá-las, colocando um cachorro para dar voltas no formigueiro e latir no ouvido de Solberg
| inglês | português |
|---|---|
| conditions | condições |
| worse | pior |
| ear | ouvido |
| training | treinar |
| was | era |
| you | você |
| enough | para |
| the | conseguiu |
| in | de |
| and | e |
EN Less than a pair of in-ear headphones. Don't overspend on transcription.
PT Menos de um par de fones de ouvido intra-auriculares. Não gaste demais em transcrição.
| inglês | português |
|---|---|
| less | menos |
| ear | ouvido |
| a | um |
| pair | par |
| transcription | transcrição |
| in | em |
| of | de |
EN We’d love to hear from you. Whether you have a question about our product, looking to become a partner, or want to contact one of our offices across the globe – there’s always someone at TOPdesk who can lend an ear.
PT Gostaríamos muito de receber sua mensagem. Tem uma pergunta sobre nosso produto, quer se tornar um parceiro, ou deseja entrar em contato com um de nossos escritórios em todo o mundo? Sempre há alguém na TOPdesk para ouvir você.
| inglês | português |
|---|---|
| whether | se |
| partner | parceiro |
| offices | escritórios |
| always | sempre |
| the | o |
| or | ou |
| product | produto |
| contact | contato |
| question | pergunta |
| of | de |
| a | um |
| someone | alguém |
| want | deseja |
| become | tornar |
| to | na |
| about | sobre |
| hear | ouvir |
| you | você |
EN OnePlus is developing a new pair of in-ear headphones, and you can apply for a chance to test them.
PT OnePlus está desenvolvendo um novo par de fones de ouvido e você pode se inscrever para testá-los.
| inglês | português |
|---|---|
| oneplus | oneplus |
| developing | desenvolvendo |
| new | novo |
| ear | ouvido |
| a | um |
| pair | par |
| apply | inscrever |
| you | você |
| is | está |
| can | pode |
| of | de |
| and | e |
| to | para |
EN Nothing's first pair of earbuds called Ear 1, will launch in June
PT O primeiro par de fones de ouvido chamado Ear 1, da nada, será lançado em junho
| inglês | português |
|---|---|
| called | chamado |
| ear | ouvido |
| launch | lançado |
| june | junho |
| will | será |
| pair | par |
| in | em |
| of | de |
| first | primeiro |
| earbuds | fones de ouvido |
EN Adjustable, secure-fit ear hooks
PT Ganchos ajustáveis com encaixe firme
EN Beats Fit Pro official, complete with in-ear fin and ANC
PT Beats Fit Pro Official, completo com aleta intra-auricular e ANC
| inglês | português |
|---|---|
| beats | beats |
| fit | fit |
| pro | pro |
| and | e |
| complete | com |
EN Here are the Pocket-lint Awards nominees for Best In-Ear Headphones 2021 and details on how to vote for your favourite.
PT Aqui estão os indicados ao Pocket-lint Awards para Best In-Ear Headphones 2021 e detalhes sobre como votar em seu favorito.
| inglês | português |
|---|---|
| awards | awards |
| nominees | indicados |
| details | detalhes |
| favourite | favorito |
| the | os |
| best | best |
| here | aqui |
| in | em |
| and | e |
| are | estão |
EN These over-ear headphones are Hi-Res Audio compatible and deliver a supreme soundstage that's instantly outstanding, plus active noise-cancelling.
PT Esses fones de ouvido são compatíveis com áudio de alta resolução e oferecem um ambiente sonoro supremo que é instantaneamente surpreendente,
| inglês | português |
|---|---|
| compatible | compatíveis |
| deliver | oferecem |
| outstanding | alta |
| res | resolução |
| a | um |
| audio | áudio |
| instantly | instantaneamente |
| ear | ouvido |
| are | são |
| and | e |
EN Nothing is entering a crowded market with the Ear 1, but with its unique approach to design it could just be the one.
PT Nada está entrando em um mercado lotado com o Ear 1, mas com sua abordagem única de design, ele pode ser apenas um.
| inglês | português |
|---|---|
| entering | entrando |
| market | mercado |
| to | em |
| approach | abordagem |
| design | design |
| the | o |
| nothing | nada |
| a | um |
| be | ser |
| is | está |
| but | mas |
| unique | única |
EN These in-ear 'buds from JBL are a pleasure to use and comfortable wear - a great alternative if you don't want to splash out on AirPods Pro.
PT Esses botões intra-auriculares da JBL são um prazer de usar e confortáveis - uma ótima alternativa se você não quiser gastar muito com o AirPods
| inglês | português |
|---|---|
| buds | botões |
| jbl | jbl |
| pleasure | prazer |
| alternative | alternativa |
| airpods | airpods |
| great | ótima |
| if | se |
| a | um |
| you | você |
| are | são |
| want to | quiser |
| use | usar |
| in | de |
| and | e |
EN Rather than just offering tweaks, the Pro model completely redesigns the in-ear experience, adding active noise-cancelling (ANC) and much more.
PT Em vez de apenas oferecer ajustes, o modelo Pro redesenha completamente a experiência intra-auricular, adicionando cancelamento de ruído ativo (ANC)
| inglês | português |
|---|---|
| offering | oferecer |
| tweaks | ajustes |
| model | modelo |
| completely | completamente |
| active | ativo |
| cancelling | cancelamento |
| noise | ruído |
| experience | experiência |
| adding | adicionando |
| in | em |
| the | o |
| just | apenas |
| pro | pro |
| rather | em vez |
| and | de |
EN These fairly priced over-ear headphones offer supreme comfort and mild active noise-cancellation for your consideration.
PT Esses fones de ouvido com preço justo oferecem conforto supremo e cancelamento de ruído ativo moderado para sua consideração.
| inglês | português |
|---|---|
| priced | preço |
| offer | oferecem |
| comfort | conforto |
| active | ativo |
| consideration | consideração |
| ear | ouvido |
| cancellation | cancelamento |
| noise | ruído |
| and | e |
| for | de |
EN These on-ear headphones do absolutely everything right - improving on the series predecessor with truly epic battery life.
PT Esses fones de ouvido fazem absolutamente tudo certo - melhorando o antecessor da série com uma duração de bateria verdadeiramente épica.
| inglês | português |
|---|---|
| absolutely | absolutamente |
| improving | melhorando |
| predecessor | antecessor |
| truly | verdadeiramente |
| battery | bateria |
| ear | ouvido |
| epic | épica |
| the | o |
| series | série |
| life | é |
| everything | tudo |
EN Waterproof, customisable, and great sound - what's not to love about these true wireless in-ear headphones? Read our review for more info.
PT À prova dágua, personalizável e com ótimo som - o que há de não adorar nesses verdadeiros fones de ouvido intra-auriculares sem fio? Leia nossa
| inglês | português |
|---|---|
| customisable | personalizável |
| sound | som |
| wireless | sem fio |
| not | não |
| to | que |
| read | leia |
| and | e |
EN technology, gadgets, smartphone, mobile, samsung, ear, plugs, buds, keys, still Public Domain
PT Lado direito, Moderno, Computador portátil, Quarto, Texto, negócios, close-up, mesa, escritório em casa, homeoffice Public Domain
| inglês | português |
|---|---|
| domain | domain |
| mobile | portátil |
| public | public |
EN Best in-ear headphones 2022: Great wired, wireless and wire-free earphones
PT Melhores fones de ouvido 2022: ótimos fones de ouvido com fio, sem fio e sem fio
| inglês | português |
|---|---|
| ear | ouvido |
| best | melhores |
| great | ótimos |
| wireless | sem fio |
| wired | com fio |
| wire | fio |
| in | de |
| and | e |
EN Club Sports Teamwork Ski Team Hockey puck Ice hockey tournament Hockey player Hockey stick Ice Ear wheat Polygon Hockey sticks Blue Wheat Hockey
PT Clube Esporte Trabalho em equipe Esqui Equipe Disco de hóquei Torneio de hóquei no gelo Jogador de hockey Taco de hóquei Gelo Espiga de trigo Polígono Varas de hóquei Azul Trigo Hóquei
| inglês | português |
|---|---|
| sports | esporte |
| ski | esqui |
| ice | gelo |
| tournament | torneio |
| player | jogador |
| wheat | trigo |
| blue | azul |
| club | clube |
| hockey | hóquei |
EN We made the cable from the ChatMix dial to the headset longer, increased the thickness of the ear cushions for greater comfort, and tweaked the sound for deeper bass output
PT Nós fizemos o cabo do dial ChatMix para o headset mais longo, aumentamos a espessura das almofadas de ouvido para maior conforto, e ajustamos o som para uma saída de graves mais profunda
| inglês | português |
|---|---|
| cable | cabo |
| thickness | espessura |
| cushions | almofadas |
| comfort | conforto |
| bass | graves |
| we made | fizemos |
| dial | dial |
| we | nós |
| longer | mais |
| sound | som |
| the | o |
| output | saída |
| of | do |
| and | e |
EN Smiling caucasian man with a respiratory mask hanging on one ear
PT Homem caucasiano sorridente com máscara respiratória pendurada em uma orelha
| inglês | português |
|---|---|
| smiling | sorridente |
| caucasian | caucasiano |
| mask | máscara |
| on | em |
| ear | orelha |
| man | homem |
| a | uma |
EN Smiling caucasian man with a respiratory mask hanging on one ear
PT Homem caucasiano sorridente com máscara respiratória pendurada em uma orelha
| inglês | português |
|---|---|
| smiling | sorridente |
| caucasian | caucasiano |
| mask | máscara |
| on | em |
| ear | orelha |
| man | homem |
| a | uma |
EN Nothing ear (1) price, videos, deals and specs | NextPit
PT Nothing ear (1) preço, vídeos, ofertas e especificações | NextPit
| inglês | português |
|---|---|
| price | preço |
| videos | vídeos |
| deals | ofertas |
| and | e |
| specs | especificações |
EN It makes me very horny when I imagine that you are talking in my ear and tell me dirty words it excites me to imagine that I am on top of you riding on your cock it fascinates me that I get a lot of motivation with gold and that I get orgasms
PT Fico tao excitado quando te imagino a falar ao meu ouvido e a dizerme palavras sujas excitame imaginar que estou em cima de ti a montar a tua pila fasciname receber muita motivacao com ouro e tirarme orgasmos ate nao aguentar mais
| inglês | português |
|---|---|
| ear | ouvido |
| orgasms | orgasmos |
| gold | ouro |
| imagine | imaginar |
| you | ti |
| in | em |
| of | de |
| words | palavras |
| your | tua |
| my | meu |
| when | quando |
| i | estou |
| and | e |
| to | a |
| that | que |
EN Winter Headband with Ear Warmers Warm Hair Band for Running Skiing Mortorcycling
PT Faixa de cabelo de inverno com aquecedores de orelha Faixa de cabelo quente para corrida, esqui e ciclismo
| inglês | português |
|---|---|
| winter | inverno |
| ear | orelha |
| warm | quente |
| hair | cabelo |
| skiing | esqui |
| band | faixa |
EN Irregular Geometry Earrings Eardrop of Lava Style for Women and Girls Ear Accessories with Zinc Alloy
PT Brincos de Geometria Irregular Eardrop de Estilo de Lava para Mulheres e Meninas Acessórios de Orelha com Liga de Zinco
| inglês | português |
|---|---|
| geometry | geometria |
| earrings | brincos |
| lava | lava |
| style | estilo |
| ear | orelha |
| accessories | acessórios |
| alloy | liga |
| women | mulheres |
| girls | meninas |
| of | de |
| and | e |
EN Fashion Hot New High Quality Vintage Earring with Animal Feather Pendant Ear Drop Owl Dangle Jewelry for Women Gift
PT Estilo de Folha Borla Brincos Personalidade Perfeito Neutro Ouvido Ossos Clipe Ear Studs Acessórios com Liga de zinco
| inglês | português |
|---|---|
| fashion | estilo |
| ear | ouvido |
| for | de |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
over ear airpods soon ear over ear headphones ear speaker in ear on ear ear headphones in ear headphones ear and scripting ear volume controls ear phone ear cushions ear headphones review ear pump over ear airpods nothing ear top over ear over ear shield yellow ear wheat ear wheat ear wheat shield ear is a ice ear wheat around ear in ear experience while four earTraduzir 🦻 para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe