Traduzir "🗳" para português

Definição
inglês
🗳 => Ballot box with ballot
português
🗳 => Urna de voto com cédula
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "🗳" de inglês para português

Traduções de 🗳

"🗳" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

box a arquivo box caixa caixas como domínio url área

Tradução de inglês para português de 🗳

inglês
português

EN The integration of the region's french-speaking and Catholic minority into mainly German-speaking and Protestant Bern proved problematic, however, and tensions escalated notably in the 1960s, before being peacefully settled at the ballot box.

PT Finalmente a “disputa jurassiana” se resolveu através do voto. Quarenta anos depois da sua criação, o tema ainda continua ser bastante vivo.

inglêsportuguês
ss
ofdo

EN The German Bundestag is elected every four years by free, secret, and direct ballot by citizens aged 18 and over who are eligible to vote.

PT O Parlamento Federal é eleito a cada quatro anos pelos cidadãos maiores de 18 anos com direito a voto, em eleições livres, secretas e diretas.

inglêsportuguês
electedeleito
freelivres
citizenscidadãos
eligibledireito
votevoto
directdiretas
yearsanos
isé
theo
fourquatro
bycom
ande
overde

EN Ballot Bevs has - 17 361 351 less points

PT O 140Williamstreet Com tem - 16 887 465 pontos menos

inglêsportuguês
hastem
lessmenos
pointspontos

EN The committee is responsible for establishing the ballot format and other election materials, vote tabulation and resolving all questions concerning the validity of individual ballots. The committee's decision shall be final and binding.

PT O comitê é responsável por estabelecer o formato da cédula e outros materiais eleitorais, tabulação dos votos e resolver todas as questões relativas à validade das cédulas individuais. A decisão do comitê será final e vinculante.

inglêsportuguês
responsibleresponsável
formatformato
materialsmateriais
resolvingresolver
validityvalidade
decisiondecisão
committeecomitê
isé
finalfinal
otheroutros
ofdo
individualindividuais
beser
ande
theo

EN The German Bundestag is elected every four years by free, secret, and direct ballot by citizens aged 18 and over who are eligible to vote.

PT O Parlamento Federal é eleito a cada quatro anos pelos cidadãos maiores de 18 anos com direito a voto, em eleições livres, secretas e diretas.

inglêsportuguês
electedeleito
freelivres
citizenscidadãos
eligibledireito
votevoto
directdiretas
yearsanos
isé
theo
fourquatro
bycom
ande
overde

EN In the U.S. Elections, the Amazon Rainforest Is Also on the Ballot

PT Nas Eleições dos Estados Unidos, a Floresta Amazônica também está na votação

inglêsportuguês
electionseleições
rainforestfloresta
isé
alsotambém
thea
onnas
indos

EN Racial justice issues are on the ballot

PT Questões de justiça racial estão em votação

inglêsportuguês
racialracial
justicejustiça
issuesquestões
onem
areestão

EN The future of the American democratic experiment ? as flawed as it has been ? is on the ballot

PT O futuro da experiência democrática americana - por mais falha que tenha sido - está na votação

inglêsportuguês
americanamericana
experimentexperiência
theo
isestá
futurefuturo

EN Click and drag the mouse to where you would like the opposite corner of the box to be located. This will add an annotation box with your desired dimensions. A pin will be located at the tail end of the box.

PT Clique e arraste o mouse para onde deseja que o canto oposto da caixa seja localizado.Isso adicionará uma caixa de anotação com as dimensões desejadas. Uma marcação estará localizada na extremidade final da caixa.

inglêsportuguês
clickclique
dragarraste
mousemouse
cornercanto
boxcaixa
addadicionar
annotationanotação
dimensionsdimensões
ofde
theo
whereonde
auma
oppositeoposto
willestará
ande
locatedlocalizado
atna
endfinal
likecom

EN Packaging tape is wrapped in a plastic bag for protection then placed in a box of the appropriate size with a maximum of 5 rolls per box. Each box includes one sponge per every 2…

PT A fita adesiva para embalagem é embalada em saco plástico e depois colocada numa caixa de tamanho adequado, com no máximo 5 rolos por caixa. Cada caixa inclui uma esponja para cad…

EN Think outside the box with a professionally designed box design.

PT Pense fora da caixa com um design de caixa profissional.

inglêsportuguês
thinkpense
boxcaixa
aum
professionallyprofissional
designdesign
outsidede

EN Note that the box office closes 15 minutes prior to the last departure. If sailing on the last departure, please arrive 45 minutes early to allow for time to obtain your boarding ticket before the box office closes.

PT Observe que a bilheteria fecha 15 minutos antes da última partida. Se for navegar na última partida, chegue 45 minutos mais cedo para que haja tempo de você obter o seu bilhete de embarque antes de a bilheteria fechar.

inglêsportuguês
closesfecha
departurepartida
obtainobter
boardingembarque
ticketbilhete
minutesminutos
lastúltima
ifse
timetempo
theo
noteobserve
beforeantes

EN Netskope for Box can identify all instances of Box deployed throughout your organization, distinguishing between corporate and personal accounts

PT O Netskope for Box é capaz de identificar todas as instâncias do Box implementadas em toda a sua organização, diferenciando contas corporativas de contas pessoais

inglêsportuguês
netskopenetskope
boxbox
identifyidentificar
accountscontas
cancapaz
organizationorganização
corporatecorporativas
instancesinstâncias
personalpessoais
ofdo
yoursua

EN You can find the registration number in a viewing window of your opened box (box version) or in the e-mail you received after ordering your license (download version).

PT Você encontra o número de registro de seu software em uma janela de sua caixa aberta (versão caixa) ou no e-mail que você recebeu após encomendar sua licença (versão download).

inglêsportuguês
windowjanela
boxcaixa
receivedrecebeu
licenselicença
registrationregistro
orou
e-mailmail
downloaddownload
maile-mail
theo
orderingencomendar
inem
ofde
youvocê
numbernúmero
auma

EN When you create an e-mail box, the following data is requested and stored: first name, last name, RAIDBOXES customer number, e-mail addresses belonging to the box and the corresponding domain names.

PT Quando crias uma caixa de e-mail, as seguintes informações são solicitadas e armazenadas: nome, apelido, número de cliente da RAIDBOXES, endereços de e-mail pertencentes à caixa de correio, e os nomes de domínio correspondentes.

inglêsportuguês
boxcaixa
datainformações
requestedsolicitadas
storedarmazenadas
raidboxesraidboxes
customercliente
addressesendereços
correspondingcorrespondentes
e-mailmail
domaindomínio
namesnomes
namenome
issão
mailcorreio
whenquando
theos
numbernúmero
anuma
followingseguintes
ande

EN Depending on your takt time, you may need to place multiple or no orders in each box. In the Toyota Production system, each item in the Heijunka box is a Kanban card that later goes through their manufacturing process steps.

PT Dependendo do seu takt time, você pode precisar colocar vários pedidos, ou nenhum, em cada caixa. No Sistema Toyota de Produção, cada item na caixa Heijunka é um cartão Kanban, que mais tarde passa pelas etapas do processo de fabricação.

inglêsportuguês
dependingdependendo
takttakt
orderspedidos
boxcaixa
toyotatoyota
heijunkaheijunka
kanbankanban
cardcartão
orou
productionprodução
systemsistema
isé
processprocesso
aum
manufacturingfabricação
stepsetapas
inem
eachcada
youvocê
nonenhum
goesde
needprecisar
thecolocar
maypode
itemitem

EN Rows The fields you add to the Rows box will appear on the left side of the pivot table. If you add multiple fields, you’ll create hierarchies. The hierarchy is driven by the order in which the fields appear in the Rows box.

PT Linhas Os campos adicionados à caixa Linhas aparecerão no lado esquerdo da tabela dinâmica.Se você adicionar vários campos, criará hierarquias. A hierarquia é orientada pela ordem em que os campos aparecem na caixa Linhas.

inglêsportuguês
rowslinhas
fieldscampos
boxcaixa
sidelado
tabletabela
createcriar
hierarchieshierarquias
hierarchyhierarquia
orderordem
ifse
isé
addadicionar
youvocê
leftesquerdo
multiplevários
inem
theos
appearaparecer
whicho

EN In the Link applications dialog box, in the Application Name box, type Smartsheet. For Application Type, accept the default value of Generic Application, and click Continue.

PT Na caixa de diálogo Links de aplicativos, na caixa Nome do aplicativo, digite Smartsheet. Para Tipo de aplicativo, aceite o valor padrão de Aplicativo Genérico e clique em Continuar.

inglêsportuguês
dialogdiálogo
boxcaixa
acceptaceite
genericgenérico
continuecontinuar
smartsheetsmartsheet
defaultpadrão
valuevalor
theo
inem
applicationsaplicativos
applicationaplicativo
namenome
clickclique
typetipo
ofdo
ande

EN In the Configure dialog box, click Incoming Authentication and paste the Public and Consumer keys in the appropriate boxes.  TIP: You’ll need to scroll to locate the Public Key box.  

PT Na caixa de diálogo Configurar, clique em Autenticação de entrada e cole as chaves Pública e de Consumidor nas caixas apropriadas. DICA: Faça a rolagem para localizar a caixa Chave pública.  

inglêsportuguês
dialogdiálogo
incomingentrada
authenticationautenticação
pastecole
publicpública
consumerconsumidor
tipdica
scrollrolagem
boxcaixa
boxescaixas
keyschaves
inem
clickclique
keychave
ande
locatelocalizar
theas
appropriatede

EN A pop-up window will appear enabling you to login to Box the first time you use this feature. The login information will be saved the next time you attach an item from Box.

PT Uma janela pop-up será exibida, permitindo que você faça login no Box na primeira vez que usar esse recurso. As informações de login estarão salvas da próxima vez que quiser anexar um item do Box.

inglêsportuguês
pop-uppop
windowjanela
enablingpermitindo
boxbox
featurerecurso
informationinformações
attachanexar
useusar
aum
youvocê
beser
theas
loginlogin
toa
firstprimeira
thisesse
nextde
itemitem

EN If you find you’re logged into the wrong Box account, click the Switch Box Account link in the lower-left corner of the window.

PT Se você descobrir que está conectado à conta errada do Box, clique no link Trocar conta do Box, no canto inferior esquerdo da janela.

inglêsportuguês
finddescobrir
wrongerrada
boxbox
clickclique
switchtrocar
cornercanto
windowjanela
ifse
linklink
leftesquerdo
accountconta
inno
ofdo
youvocê
theà

EN Box attachments are view-only when accessed from Smartsheet. (You must go to Box to download or edit the file.)

PT Os anexos do Box serão somente leitura quando acessados do Smartsheet. (Você deve acessar o Box para baixar ou editar o arquivo.)

inglêsportuguês
boxbox
attachmentsanexos
editeditar
onlysomente
smartsheetsmartsheet
orou
accessedacessados
filearquivo
youvocê
areserão
downloadbaixar
whenquando
theo

EN gift gift birthday and party surprise birthday gift box box christmas

PT atual o tempo passa presente sobre tempo acontecendo agora hoje neste dia neste momento relógio

inglêsportuguês
giftpresente
andsobre

EN White-box and Black-box penetration testing is also regularly conducted

PT Testes de penetração de caixa branca e de caixa preta também são realizados regularmente

inglêsportuguês
penetrationpenetração
testingtestes
regularlyregularmente
conductedrealizados
boxcaixa
whitebranca
blackpreta
isé
alsotambém
ande

EN You can find the registration number in a viewing window of your opened box (box version) or in the e-mail you received after ordering your license (download version).

PT Você encontra o número de registro de seu software em uma janela de sua caixa aberta (versão caixa) ou no e-mail que você recebeu após encomendar sua licença (versão download).

inglêsportuguês
windowjanela
boxcaixa
receivedrecebeu
licenselicença
registrationregistro
orou
e-mailmail
downloaddownload
maile-mail
theo
orderingencomendar
inem
ofde
youvocê
numbernúmero
auma

EN You can find the registration number in a viewing window of your opened box (box version) or in the e-mail you received after ordering your license (download version).

PT Você encontra o número de registro de seu software em uma janela de sua caixa aberta (versão caixa) ou no e-mail que você recebeu após encomendar sua licença (versão download).

inglêsportuguês
windowjanela
boxcaixa
receivedrecebeu
licenselicença
registrationregistro
orou
e-mailmail
downloaddownload
maile-mail
theo
orderingencomendar
inem
ofde
youvocê
numbernúmero
auma

EN gift surprise birthday and party gift box birthday gift box christmas

PT atual o tempo passa presente sobre tempo acontecendo agora hoje neste dia neste momento relógio

inglêsportuguês
giftpresente
andsobre

EN gift surprise birthday and party gift box birthday gift box christmas

PT atual o tempo passa presente sobre tempo acontecendo agora hoje neste dia neste momento relógio

inglêsportuguês
giftpresente
andsobre

EN gift surprise birthday and party gift box birthday gift box christmas

PT atual o tempo passa presente sobre tempo acontecendo agora hoje neste dia neste momento relógio

inglêsportuguês
giftpresente
andsobre

EN Matte Box - Best Video Matte Box for Sale Online Shopping - Tomtop.com

PT Melhor Equipamento de produção de filmes de vídeo Oxygenerator com Compras On-Line - Tomtop.com

inglêsportuguês
bestmelhor
onlineon-line
tomtoptomtop
forde
videovídeo
shoppingcompras

EN DAB+008 DAB+ Box Car Radio Tuner Receiver Digital Audio Broadcasting Receiver Box Car Stereos for Car Radio Android 5.1 and Above (Only for Countries that have DAB Signal)

PT Alto-falante portátil recarregável de karaokê para máquina de karaokê com microfone BT / cartão de memória / luzes de conectividade USB para meninos e meninas

inglêsportuguês
digitale
onlyo
forde

EN Lunch Box With Fork 2 Compartment Japanese Lunch Box

PT Merendeira Com Garfo 2 Compartimento de Merendeira Japonesa

inglêsportuguês
forkgarfo
japanesejaponesa

EN Available behaviors include Windows Explorer, List Box, and Tool Box

PT Personalize barras do Explorer verticais ou horizontais com controles .NET

inglêsportuguês
explorerexplorer
andcom

EN Netskope for Box can identify all instances of Box deployed throughout your organization, distinguishing between corporate and personal accounts

PT O Netskope for Box é capaz de identificar todas as instâncias do Box implementadas em toda a sua organização, diferenciando contas corporativas de contas pessoais

inglêsportuguês
netskopenetskope
boxbox
identifyidentificar
accountscontas
cancapaz
organizationorganização
corporatecorporativas
instancesinstâncias
personalpessoais
ofdo
yoursua

EN You can find the registration number in a viewing window of your opened box (box version) or in the e-mail you received after ordering your license (download version).

PT Você encontra o número de registro de seu software em uma janela de sua caixa aberta (versão caixa) ou no e-mail que você recebeu após encomendar sua licença (versão download).

inglêsportuguês
windowjanela
boxcaixa
receivedrecebeu
licenselicença
registrationregistro
orou
e-mailmail
downloaddownload
maile-mail
theo
orderingencomendar
inem
ofde
youvocê
numbernúmero
auma

EN You can find the registration number in a viewing window of your opened box (box version) or in the e-mail you received after ordering your license (download version).

PT Você encontra o número de registro de seu software em uma janela de sua caixa aberta (versão caixa) ou no e-mail que você recebeu após encomendar sua licença (versão download).

inglêsportuguês
windowjanela
boxcaixa
receivedrecebeu
licenselicença
registrationregistro
orou
e-mailmail
downloaddownload
maile-mail
theo
orderingencomendar
inem
ofde
youvocê
numbernúmero
auma

EN You can find the registration number in a viewing window of your opened box (box version) or in the e-mail you received after ordering your license (download version).

PT Você encontra o número de registro de seu software em uma janela de sua caixa aberta (versão caixa) ou no e-mail que você recebeu após encomendar sua licença (versão download).

inglêsportuguês
windowjanela
boxcaixa
receivedrecebeu
licenselicença
registrationregistro
orou
e-mailmail
downloaddownload
maile-mail
theo
orderingencomendar
inem
ofde
youvocê
numbernúmero
auma

EN You can find the registration number in a viewing window of your opened box (box version) or in the e-mail you received after ordering your license (download version).

PT Você encontra o número de registro de seu software em uma janela de sua caixa aberta (versão caixa) ou no e-mail que você recebeu após encomendar sua licença (versão download).

inglêsportuguês
windowjanela
boxcaixa
receivedrecebeu
licenselicença
registrationregistro
orou
e-mailmail
downloaddownload
maile-mail
theo
orderingencomendar
inem
ofde
youvocê
numbernúmero
auma

EN You can find the registration number in a viewing window of your opened box (box version) or in the e-mail you received after ordering your license (download version).

PT Você encontra o número de registro de seu software em uma janela de sua caixa aberta (versão caixa) ou no e-mail que você recebeu após encomendar sua licença (versão download).

inglêsportuguês
windowjanela
boxcaixa
receivedrecebeu
licenselicença
registrationregistro
orou
e-mailmail
downloaddownload
maile-mail
theo
orderingencomendar
inem
ofde
youvocê
numbernúmero
auma

EN You can find the registration number in a viewing window of your opened box (box version) or in the e-mail you received after ordering your license (download version).

PT Você encontra o número de registro de seu software em uma janela de sua caixa aberta (versão caixa) ou no e-mail que você recebeu após encomendar sua licença (versão download).

inglêsportuguês
windowjanela
boxcaixa
receivedrecebeu
licenselicença
registrationregistro
orou
e-mailmail
downloaddownload
maile-mail
theo
orderingencomendar
inem
ofde
youvocê
numbernúmero
auma

EN You can find the registration number in a viewing window of your opened box (box version) or in the e-mail you received after ordering your license (download version).

PT Você encontra o número de registro de seu software em uma janela de sua caixa aberta (versão caixa) ou no e-mail que você recebeu após encomendar sua licença (versão download).

inglêsportuguês
windowjanela
boxcaixa
receivedrecebeu
licenselicença
registrationregistro
orou
e-mailmail
downloaddownload
maile-mail
theo
orderingencomendar
inem
ofde
youvocê
numbernúmero
auma

EN A number of values trigger re-layout, paint and composite such as box-shadow and box-sizing

PT Uma série de valores provocam um novo layout, renderização e composições, como box-shadow ,box-sizing

inglêsportuguês
layoutlayout
aum
valuesvalores
ofde
ascomo
ande

EN Think outside the box with a professionally designed box design.

PT Pense fora da caixa com um design de caixa profissional.

inglêsportuguês
thinkpense
boxcaixa
aum
professionallyprofissional
designdesign
outsidede

EN White-box and Black-box penetration testing is also regularly conducted

PT Testes de penetração de caixa branca e de caixa preta também são realizados regularmente

inglêsportuguês
penetrationpenetração
testingtestes
regularlyregularmente
conductedrealizados
boxcaixa
whitebranca
blackpreta
isé
alsotambém
ande

EN by scanning in their receipt into a mobile app, which finds participating products and instantly adds Box Tops to their school’s earnings online. Box Tops for Education has earned more than $900M since 1996.

PT digitalizando o recibo em um aplicativo móvel, que encontra os produtos participantes e adiciona instantaneamente Box Tops aos ganhos da escola online. O Box Tops for Education ganhou mais de US $ 900 milhões desde 1996.

inglêsportuguês
receiptrecibo
mobilemóvel
findsencontra
participatingparticipantes
boxbox
earningsganhos
onlineonline
earnedganhou
mm
appaplicativo
addsadiciona
aum
instantlyinstantaneamente
educationeducation
schoolsescola
inem
productsprodutos
ande
moremais

EN Once you reach the Reseller Settings on the form, check the box called "Make the account a reseller."a. If you'd like the owner to be able to modify the account check the box "Make the account own itself."

PT Depois de alcançar as configurações do revendedor no formulário, marque a caixa chamada "Faça a conta de um revendedor".uma.Se você quiser que o proprietário pudesse modificar a conta, a caixa "faça a conta própria."

inglêsportuguês
resellerrevendedor
boxcaixa
calledchamada
accountconta
settingsconfigurações
formformulário
ifse
ownerproprietário
onno
youvocê
aum
modifymodificar
theo
makede

EN An incorrectly packed box of tea bags damages consumer confidence in product quality and may result in incorrect numbers of tea bags in a box.

PT Uma caixa de saquinhos de chá embalada incorretamente prejudica a confiança do consumidor na qualidade do produto e pode resultar em números incorretos de saquinhos de chá em uma caixa.

inglêsportuguês
incorrectlyincorretamente
boxcaixa
consumerconsumidor
confidenceconfiança
maypode
teachá
productproduto
qualityqualidade
inem
numbersnúmeros
auma
ofdo
ande

EN This causes unwanted delays as operators need to take extra time to pick up a scanner, scan a box, put the scanner down, and load the box onto the truck.

PT Isso causa atrasos indesejados, pois os operadores precisam de um tempo extra para pegar um scanner, escanear uma caixa, soltar o scanner e carregar a caixa no caminhão.

inglêsportuguês
unwantedindesejados
delaysatrasos
operatorsoperadores
scannerscanner
scanescanear
boxcaixa
truckcaminhão
loadcarregar
aum
timetempo
extraextra
need toprecisam
downde
ande
theo

EN You can find the registration number in a viewing window of your opened box (box version) or in the e-mail you received after ordering your license (download version).

PT Você encontra o número de registro de seu software em uma janela de sua caixa aberta (versão caixa) ou no e-mail que você recebeu após encomendar sua licença (versão download).

inglêsportuguês
windowjanela
boxcaixa
receivedrecebeu
licenselicença
registrationregistro
orou
e-mailmail
downloaddownload
maile-mail
theo
orderingencomendar
inem
ofde
youvocê
numbernúmero
auma

EN You can find the registration number in a viewing window of your opened box (box version) or in the e-mail you received after ordering your license (download version).

PT Você encontra o número de registro de seu software em uma janela de sua caixa aberta (versão caixa) ou no e-mail que você recebeu após encomendar sua licença (versão download).

inglêsportuguês
windowjanela
boxcaixa
receivedrecebeu
licenselicença
registrationregistro
orou
e-mailmail
downloaddownload
maile-mail
theo
orderingencomendar
inem
ofde
youvocê
numbernúmero
auma

Mostrando 50 de 50 traduções