EN Custom grids (Triangular, 2-axis and 3-axis)
EN Custom grids (Triangular, 2-axis and 3-axis)
PT Grades personalizadas (triangulares, 2 eixos e 3 eixos)
inglês | português |
---|---|
custom | personalizadas |
grids | grades |
and | e |
axis | eixos |
EN The following products are not included in the promotion: Food-safe packaging, pillow boxes, pull out boxes, heavy-duty boxes, triangular boxes, hexagonal boxes, windowed boxes, snap shut boxes
PT A promoção não inclui os seguintes produtos: Embalagens alimentares, caixas ovais, caixas com abertura de gaveta, caixas reforçadas, caixas triangulares, caixas hexagonais, caixas com janela, caixas com fecho magnético
inglês | português |
---|---|
included | inclui |
promotion | promoção |
packaging | embalagens |
boxes | caixas |
food | alimentares |
the | os |
products | produtos |
in | de |
following | seguintes |
EN SouthSouth ? Report of South-South and Triangular Cooperation in Ibero-America 2020
PT SulSul ? Relatório da Cooperação Sul-Sul e Triangular na Ibero-América 2020
inglês | português |
---|---|
report | relatório |
cooperation | cooperação |
and | e |
EN Report of South-South and Triangular Cooperation in Ibero-America 2020
PT Relatório da Cooperação Sul-Sul e Triangular na Ibero-América 2020
inglês | português |
---|---|
report | relatório |
cooperation | cooperação |
and | e |
EN White long lace wedding dress with a V front neckline, triangular open back. Long lace sleeves. Train and shoulder design.
PT Vestido de noiva longo de renda branco, com decote da frente em V, decote das costas triangular aberto. Mangas longas de renda. Com estilho de ombro com abertura e cauda. Inspirado com estilo vintage.
inglês | português |
---|---|
lace | renda |
neckline | decote |
sleeves | mangas |
dress | vestido |
shoulder | ombro |
back | costas |
design | estilo |
white | branco |
long | longo |
v | v |
and | e |
front | de |
EN South-South and Triangular Cooperation is key to fighting hunger and poverty and transforming rural communities in developing countries
PT Cooperação Triangular e Sul-Sul é crucial para erradicar fome e pobreza e transformar comunidades rurais nos países em desenvolvimento
inglês | português |
---|---|
cooperation | cooperação |
hunger | fome |
poverty | pobreza |
rural | rurais |
communities | comunidades |
countries | países |
key | crucial |
is | é |
transforming | transformar |
and | e |
in | em |
developing | em desenvolvimento |
EN Together they are going to help set up a triangular oil structure between the state companies and private traders
PT Juntos, eles vão ajudar a montar uma estrutura petrolífera triangular entre as empresas estatais e as privadas
inglês | português |
---|---|
set up | montar |
structure | estrutura |
companies | empresas |
a | uma |
together | juntos |
and | e |
help | ajudar |
between | entre |
the | as |
EN Custom grids (Triangular, 2-axis and 3-axis)
PT Grades personalizadas (triangulares, 2 eixos e 3 eixos)
inglês | português |
---|---|
custom | personalizadas |
grids | grades |
and | e |
axis | eixos |
EN Colored square, triangular and axonometric grids
PT Quadrado colorido, grades triangulares e axonométricas
inglês | português |
---|---|
colored | colorido |
square | quadrado |
grids | grades |
and | e |
EN Reposition ruler vertically onto ‘target’ paragraphs
PT Reposicione a régua verticalmente em parágrafos de ‘destino’
inglês | português |
---|---|
vertically | verticalmente |
paragraphs | parágrafos |
onto | em |
target | a |
EN Create ruler guides in any measurement unit or by percentage
PT Crie guias de régua em qualquer unidade de medida ou por porcentagem
inglês | português |
---|---|
guides | guias |
measurement | medida |
percentage | porcentagem |
create | crie |
unit | unidade |
or | ou |
in | em |
by | por |
any | qualquer |
EN fountain pen, ruler, calculator, algebra, analyse, architect, architecture, business, calculate, calculatior Public Domain
PT gráfico, negociação, cursos, análise, castiçal, negócios corporativos, dados, figuras financeiras, negócios, tecnologia Public Domain
inglês | português |
---|---|
analyse | análise |
domain | domain |
public | public |
EN architecture, plant, paper, ruler, pen, work, study, profession, plan, close-up | Pxfuel
PT arquitetura, planta, papel, régua, caneta, trabalho, estudo, profissão, plano, close-up | Pxfuel
inglês | português |
---|---|
architecture | arquitetura |
plant | planta |
paper | papel |
pen | caneta |
study | estudo |
profession | profissão |
pxfuel | pxfuel |
work | trabalho |
plan | plano |
EN architecture, plant, paper, ruler, pen, work, study, profession, plan, close-up
PT arquitetura, planta, papel, régua, caneta, trabalho, estudo, profissão, plano, close-up
inglês | português |
---|---|
architecture | arquitetura |
plant | planta |
paper | papel |
pen | caneta |
study | estudo |
profession | profissão |
work | trabalho |
plan | plano |
EN construction plans, meter, drill, another, things, instrument of measurement, indoors, ruler, construction industry, studio shot | Pxfuel
PT planos de construção, medidor, furadeira, outro, coisas, instrumento de medição, dentro de casa, régua, indústria da construção, tiro do estúdio | Pxfuel
inglês | português |
---|---|
plans | planos |
meter | medidor |
another | outro |
instrument | instrumento |
measurement | medição |
studio | estúdio |
shot | tiro |
pxfuel | pxfuel |
construction | construção |
industry | indústria |
things | coisas |
of | do |
EN construction plans, meter, drill, another, things, instrument of measurement, indoors, ruler, construction industry, studio shot
PT planos de construção, medidor, furadeira, outro, coisas, instrumento de medição, dentro de casa, régua, indústria da construção, tiro do estúdio
inglês | português |
---|---|
plans | planos |
meter | medidor |
another | outro |
instrument | instrumento |
measurement | medição |
studio | estúdio |
shot | tiro |
construction | construção |
industry | indústria |
things | coisas |
of | do |
EN brown, pencil, wooden, ruler, blueprint, architecture, architectural, architect, plan, instrument of measurement Public Domain
PT sessão de brainstorming, criativa, designers, sessão, pessoas, trabalho, mãos, negócios, idéias, trabalho em equipe Public Domain
inglês | português |
---|---|
of | de |
domain | domain |
public | public |
EN There was a time when the Moto X was a ruler among smartphones. But as various competitors have risen up through the mid-spec or sub-flagship space, i...
PT Houve um tempo em que o Moto X era uma régua entre os smartphones . Mas, à medida que vários concorrentes se destacaram no espaço intermediário ou
inglês | português |
---|---|
moto | moto |
x | x |
smartphones | smartphones |
competitors | concorrentes |
mid | intermediário |
time | tempo |
or | ou |
space | espaço |
there | é |
a | um |
among | em |
was | era |
but | mas |
the | o |
EN Reposition ruler vertically onto ‘target’ paragraphs
PT Reposicione a régua verticalmente em parágrafos de ‘destino’
inglês | português |
---|---|
vertically | verticalmente |
paragraphs | parágrafos |
onto | em |
target | a |
EN Create ruler guides in any measurement unit or by percentage
PT Crie guias de régua em qualquer unidade de medida ou por porcentagem
inglês | português |
---|---|
guides | guias |
measurement | medida |
percentage | porcentagem |
create | crie |
unit | unidade |
or | ou |
in | em |
by | por |
any | qualquer |
EN Did the artist explicitly think about Phi and the mathematics behind it when they created their masterpieces? Did they get out a ruler to measure off perfect golden rectangles? Possibly some did
PT Será que o artista pensou explicitamente na Phi e na matemática por detrás dela quando criaram as suas obras-primas? Conseguiram tirar uma régua para medir rectângulos dourados perfeitos? Possivelmente alguns o fizeram
inglês | português |
---|---|
artist | artista |
explicitly | explicitamente |
phi | phi |
mathematics | matemática |
created | criaram |
perfect | perfeitos |
golden | dourados |
possibly | possivelmente |
and | e |
the | o |
a | uma |
when | quando |
did | que |
behind | por |
EN Build unique World Wonders to help you become ruler of the world of Grepolis!The browser game Grepolis sees you start with a small polis, which you build into a metropolis over the course of time
PT Construa Maravilhas do Mundo únicas para ajudar você a se tornar o governante do mundo de Grepolis!No jogo de browser Grepolis, você começa com uma pequena pólis, que vai se desenvolvendo até uma metrópole, ao longo do tempo
inglês | português |
---|---|
build | construa |
wonders | maravilhas |
browser | browser |
game | jogo |
small | pequena |
metropolis | metrópole |
world | mundo |
you | você |
time | tempo |
the | o |
a | uma |
become | se |
help | ajudar |
of | do |
start | para |
EN December 7, 1979: Months after Ayatollah Ruhollah Khomeini (pictured below) founded the Islamic Republic of Iran, an assassin shot and killed the former ruler?s nephew Shahriar Shafiq in Paris
PT 7 de dezembro de 1979: Meses depois de o aiatolá Ruhollah Khomeini (fotos abaixo) fundar a República Islâmica do Irã, um assassino baleou e matou Shahriar Shafiq, sobrinho do ex-governante, em Paris
inglês | português |
---|---|
december | dezembro |
months | meses |
republic | república |
former | ex- |
paris | paris |
an | um |
in | em |
the | o |
below | abaixo |
of | do |
and | e |
EN An official with the government of Ayatollah Ruhollah Khomeini, seen in Tehran on February 1, 1979, claimed responsibility for the killing of a nephew of the former ruler. (© AP Images)
PT Uma autoridade do governo do aiatolá Ruhollah Khomeini, vista em Teerã em 1º de fevereiro de 1979, assumiu a responsabilidade pelo assassinato de um sobrinho do ex-governante (© AP Images)
inglês | português |
---|---|
government | governo |
seen | vista |
february | fevereiro |
responsibility | responsabilidade |
former | ex- |
images | images |
a | um |
in | em |
the | a |
of | do |
EN The Ruler archetype is a leader and loves order.
PT O arquétipo do Régua é um líder e adora a ordem.
inglês | português |
---|---|
leader | líder |
order | ordem |
loves | adora |
is | é |
a | um |
and | e |
the | o |
EN For example, William Shakespeare often used the Ruler archetype in his works, from King Lear to Othello
PT Por exemplo, William Shakespeare utilizou frequentemente o arquétipo Régua nas suas obras, desde o Rei Lear até ao Otelo
inglês | português |
---|---|
william | william |
often | frequentemente |
works | obras |
king | rei |
the | o |
to | nas |
from | desde |
example | exemplo |
EN As for materials, you'll need a lettering brush, a brush marker, acrylic paint, pencil, ruler, tracing paper, carbon transfer paper, grid paper, canvas board, and an easel or desk stand.
PT Quanto aos materiais, você precisará de um pincel de lettering, canetas brush pen, tinta acrílica, lápis, régua, papel vegetal, papel de transferência de carbono, papel quadriculado, quadro de tela e cavalete.
EN Snap guides to ruler units based on the spread origin with Shift-drag*
PT Faça as guias aderirem às unidades de régua com base na origem da página espelhada, arrastando com Shift*
Mostrando 28 de 28 traduções