EN Many athletes have an eponymous shoe, but it’s feats like that gravity-defying slam that ensure one’s shoe line becomes a world-beating brand
Traduzir "👞" para português
Definição
inglês
👞 => Man's shoe português
👞 => Sapato de homem Mostrando 50 de 50 traduções da frase "👞" de inglês para português
Tradução de inglês para português de 👞
inglês
português
PT Muitos atletas têm um sapato de mesmo nome, mas são feitos como esse slam que desafia a gravidade que garantem que a linha de sapatos de uma pessoa se torne uma marca de destaque mundial
| inglês | português |
|---|---|
| athletes | atletas |
| shoe | sapato |
| ensure | garantem |
| line | linha |
| gravity | gravidade |
| world | mundial |
| becomes | se |
| a | um |
| brand | marca |
| many | muitos |
| but | mas |
| ones | de |
EN SHOE RACK - Wall mounted bamboo shoe cabinet
PT SHOE RACK - Sapateira de parede em bambu
| inglês | português |
|---|---|
| wall | parede |
| bamboo | bambu |
| rack | rack |
EN American company Nothing New uses recycled materials in their shoes. Almost the entire shoe — from the canvas of the shoe?s body to its laces — is made from recycled plastics.
PT A empresa americana Nothing New usa materiais reciclados em seus calçados. Quase todo o calçado — desde a lona do corpo do sapato até os cadarços — é feito de plástico reciclado.
EN The Towering World of Jimmy Choo: A Glamorous Story of Power, Profits, and the Pursuit of the Perfect Shoe
PT Princípios químicos em produtos cosméticos e sanitários: saúde e beleza na sua mão
| inglês | português |
|---|---|
| of | de |
| the | produtos |
| and | e |
EN Lionel Jagorel is co-founder of Parisian running community Jolie Foulée. In 2020, the group worked alongside French sneakers brand Veja to create the Condor 2 running shoe. Here Lionel outlines how the collab went down.
PT Lionel Jagorel é cofundador da comunidade parisiense de corrida Jolie Foulée. Em 2020, o grupo trabalhou com a empresa de tênis francesa Veja para criar o tênis de corrida Condor 2. Aqui, Lionel destaca como a colaboração se desenrolou.
| inglês | português |
|---|---|
| co-founder | cofundador |
| parisian | parisiense |
| is | é |
| community | comunidade |
| worked | trabalhou |
| group | grupo |
| here | aqui |
| the | o |
| of | de |
| in | em |
| create | criar |
EN Katy Perry is not only an award-winning, platinum-selling artist. She’s also a shoe-design mogul, and she partners with charities all around the world.
PT Katy Perry não é apenas uma artista vencedora de prêmios e com muitas vendas de discos. Ela também é uma magnata de design de sapatos e faz parcerias com caridades no mundo inteiro.
| inglês | português |
|---|---|
| artist | artista |
| winning | vencedora |
| award | prêmios |
| selling | vendas |
| design | design |
| is | é |
| world | mundo |
| also | também |
| a | uma |
| and | e |
| around | de |
EN Clarks, the shoe company, ran a basic A/B test where they switched out a carousel slider in favor of a static banner.
PT A fabricante de calçados Clarks fez um teste A/B básico em que trocaram um carrossel por um banner estático.
| inglês | português |
|---|---|
| basic | básico |
| test | teste |
| carousel | carrossel |
| static | estático |
| banner | banner |
| the | a |
| a | um |
| in | em |
| b | b |
| of | de |
EN Unfortunately, no. Once we customize the shoe they cannot be returned. However, due to the high quality of Converse shoes, combined with our experience of customizing them, we very rarely have to deal with an unhappy customer.
PT Infelizmente não. Depois de personalizar o sapato, ele não pode ser devolvido. No entanto, devido à alta qualidade dos sapatos Converse, aliada à nossa experiência em personalizá-los, muito raramente temos que lidar com um cliente insatisfeito.
| inglês | português |
|---|---|
| unfortunately | infelizmente |
| shoe | sapato |
| returned | devolvido |
| quality | qualidade |
| shoes | sapatos |
| rarely | raramente |
| customer | cliente |
| cannot | não pode |
| experience | experiência |
| combined | com |
| the | o |
| customize | personalizar |
| be | ser |
| deal | lidar |
| we | temos |
| to | alta |
| of | de |
| an | um |
| very | muito |
| due to | devido |
EN That's not going to help you much. But if you had your site, it'd be "Oh, I got this online at The Sassy Shoe Stash with free shipping! Isn't it great?" (Of course, with your business name instead of that silly name).
PT Isso não vai te ajudar muito.Mas se você tivesse seu site, seria "Oh, eu tenho esse online no Sassy Shoe Stash com frete grátis! Não é ótimo?"(Claro, com o nome da sua empresa em vez desse nome bobo).
| inglês | português |
|---|---|
| free | grátis |
| shipping | frete |
| if | se |
| site | site |
| i | eu |
| online | online |
| instead | em vez |
| the | o |
| of course | claro |
| but | mas |
| great | ótimo |
| name | nome |
| be | seria |
| at | no |
| to | em |
| you | você |
| business | com |
| help | ajudar |
EN Snow shoe hiking tours with summit experience
PT Passeios com raquete de neve com aventura em picos
| inglês | português |
|---|---|
| snow | neve |
| experience | aventura |
| tours | passeios |
EN Adams dropped out of high school at age 16 to work in a shoe shop and make music
PT No entanto, após sua primeira decepção amorosa, procurou um gênero musical que poderia encarnar seus sentimentos
| inglês | português |
|---|---|
| out | o |
| a | um |
| to | primeira |
| music | musical |
| in | no |
EN Snow-shoe hiking offers in hotels
PT Ofertas de raquete de neve em hotéis
| inglês | português |
|---|---|
| offers | ofertas |
| hotels | hotéis |
| snow | neve |
| in | em |
EN The purpose of Maykezine issues is to inspire people by showing a shoe in a full look
PT O propósito da Maykezine é inspirar as pessoas mostrando um sapato com um visual completo
| inglês | português |
|---|---|
| purpose | propósito |
| people | pessoas |
| by | com |
| showing | mostrando |
| a | um |
| shoe | sapato |
| full | completo |
| is | é |
| the | o |
| to | visual |
| inspire | inspirar |
EN For apparel manufacturers, it might be sharing technology and material innovations to make a more sustainable athletic shoe, like the collaboration between Allbirds and Adidas
PT Para fabricantes de vestuário, isso pode significar o compartilhamento de tecnologias e inovações em materiais para fazer calçados esportivos mais sustentáveis, como a colaboração entre a Allbirds e a Adidas
| inglês | português |
|---|---|
| apparel | vestuário |
| manufacturers | fabricantes |
| adidas | adidas |
| sharing | compartilhamento |
| material | materiais |
| innovations | inovações |
| collaboration | colaboração |
| technology | tecnologias |
| the | o |
| be | pode |
| and | e |
| more | mais |
EN The 2 companies are committed to creating a performance shoe with the lowest possible carbon footprint on record.
PT As duas empresas estão comprometidas a criar um calçado de alto desempenho com a menor emissão de carbono possível.
| inglês | português |
|---|---|
| committed | comprometidas |
| creating | criar |
| lowest | menor |
| carbon | carbono |
| a | um |
| performance | desempenho |
| possible | possível |
| are | estão |
| companies | com |
| the | as |
EN Learn how the luxury shoe company connects more effectively with its customers.
PT Saiba mais sobre os acionadores que podem ser usados para ativar automações, incluindo inscrição, compras de produtos, abandono de carrinho e muito mais.
| inglês | português |
|---|---|
| the | os |
| more | mais |
| with | sobre |
| learn | saiba |
| its | de |
EN Contemporary looks meet a FUTURELIGHT™ membrane to create the Activist - a new type of outdoor shoe. With waterproof protection, breathable materials, the Activist goes from mountaintop to metro without missing a step.
PT O design contemporâneo alia-se à membrana FUTURELIGHT™ para criar os Activist, um novo tipo de calçado desportivo. Com proteção impermeável e materiais respiráveis, os Activist vão do topo da montanha ao metro, sem falhar um único passo.
EN A handsome young guy sitting on a chair and touching his shoe
PT Um jovem bonitão sentado em uma cadeira e tocando seu sapato
| inglês | português |
|---|---|
| young | jovem |
| on | em |
| touching | tocando |
| shoe | sapato |
| a | um |
| sitting | sentado |
| and | e |
| chair | cadeira |
| his | o |
EN Brake shoe kit, reinforced version, with linings
PT Jogo de sapatas de freio, versão reforçada, com lonas
| inglês | português |
|---|---|
| kit | com |
| version | versão |
EN High heel sweethearts make your shoe fetish hard in hot stockings dark stilettos
PT Preggy Cutie monta seu bf suga seus 10 libras e andorinhas
EN Cuplé is a shoe company designed by women, for women.
PT Cuplé é uma empresa de sapatos criada por mulheres, para mulheres.
| inglês | português |
|---|---|
| company | empresa |
| women | mulheres |
| is | é |
| a | uma |
| for | de |
| by | por |
EN Andoer Camera Top Handle Grip with Dual Cold Shoe Base for Canon EOS Nikon Sony A7 A9 Pentax Olympus DSLR
PT Andoer Camera Punho Superior Punho com Base de Sapata Dupla Fria para Canon EOS Nikon A7 Sony A7 Pentax Olympus DSLR
| inglês | português |
|---|---|
| camera | camera |
| dual | dupla |
| cold | fria |
| base | base |
| eos | eos |
| nikon | nikon |
| sony | sony |
| dslr | dslr |
| canon | canon |
EN docooler Mini LED Video Light Photography Fill-in Lamp 6500K Dimmable 5W with Cold Shoe Mount Adapter Compatible with Canon Nikon Sony DSLR Camera, Pack of 2pcs
PT docooler Mini lâmpada de preenchimento para fotografia com luz de vídeo LED 6500K Regulável 5W com adaptador de montagem em sapata fria Compatível com câmera Canon Nikon Sony DSLR, embalagem de 2pcs
| inglês | português |
|---|---|
| mini | mini |
| video | vídeo |
| photography | fotografia |
| cold | fria |
| mount | montagem |
| adapter | adaptador |
| nikon | nikon |
| sony | sony |
| dslr | dslr |
| camera | câmera |
| pack | embalagem |
| fill | preenchimento |
| canon | canon |
| led | led |
| lamp | lâmpada |
| compatible | compatível |
| in | em |
| of | de |
| with | para |
EN 4-Layer Shoe Cabinet with Drawer Solid Reclaimed Wood
PT Gabinete de sapato de 4 camadas com gaveta Solid Reclaimed Wood
| inglês | português |
|---|---|
| shoe | sapato |
| cabinet | gabinete |
| drawer | gaveta |
| layer | camadas |
EN The popularity of the sport peaked with the release of Nike?s first shoe, the Nike waffle trainers
PT A popularidade do esporte atingiu o pico com o lançamento do primeiro tênis da Nike, os tênis de waffle da Nike
| inglês | português |
|---|---|
| popularity | popularidade |
| sport | esporte |
| release | lançamento |
| nike | nike |
| of | do |
| the | o |
EN Virgin megastore 2009 jelsoft enterprises ltd Satin sex at the shoe store
PT Gay video anal free Mofos.com - julie kay - stranded teens free
EN See how Alias, SketchBook, VRED, and Dynamo work together to create the conceptual design of a track shoe.
PT Veja como o Alias, o SketchBook, o VRED (inglês) e o Dynamo (inglês) trabalham juntos para criar o projeto conceitual de um calçado de trilha.
| inglês | português |
|---|---|
| dynamo | dynamo |
| track | trilha |
| sketchbook | sketchbook |
| a | um |
| the | o |
| work | trabalham |
| design | projeto |
| of | de |
| and | e |
| create | criar |
EN Polaroid and Nike SB team up for a lovely skating shoe
PT Polaroid e Nike SB se unem para um lindo tênis de patinação
| inglês | português |
|---|---|
| nike | nike |
| lovely | lindo |
| skating | patinação |
| a | um |
| and | e |
| for | de |
EN The shoe celebrates an iconic photography brand.
PT O sapato celebra uma marca icônica de fotografia.
| inglês | português |
|---|---|
| shoe | sapato |
| photography | fotografia |
| brand | marca |
| the | o |
| an | uma |
EN Inov-8 says its latest PARKCLAW G 280 is the ultimate road-to-trail running shoe
PT Inov-8 diz que seu mais recente PARKCLAW G 280 é o melhor tênis de corrida de estrada para trilha
| inglês | português |
|---|---|
| says | diz |
| g | g |
| road | estrada |
| trail | trilha |
| is | é |
| the | o |
| running | de |
EN 361° launches its most versatile and affordable running shoe in the new Fierce 2
PT 361° lança seu tênis de corrida mais versátil e acessível no novo Fierce 2
| inglês | português |
|---|---|
| launches | lança |
| versatile | versátil |
| affordable | acessível |
| new | novo |
| and | e |
| the | mais |
EN Imagine, for example, a shoe store, which sells social shoes and also sports shoes
PT Imagine, por exemplo, uma loja de calçado, que vende sapatos sociais e também ténis desportivos
| inglês | português |
|---|---|
| imagine | imagine |
| store | loja |
| sells | vende |
| social | sociais |
| shoes | sapatos |
| a | uma |
| also | também |
| example | exemplo |
| and | e |
| for | de |
EN Giant's Surge Pro road shoe brings lightness and adjustability for on-bike comfort
PT O sapato de estrada Giant's Surge Pro traz leveza e ajuste para conforto na bicicleta
| inglês | português |
|---|---|
| shoe | sapato |
| brings | traz |
| comfort | conforto |
| bike | bicicleta |
| pro | pro |
| and | e |
EN Unfortunately, no. Once we customize the shoe they cannot be returned. However, due to the high quality of Converse shoes, combined with our experience of customizing them, we very rarely have to deal with an unhappy customer.
PT Infelizmente não. Depois de personalizar o sapato, ele não pode ser devolvido. No entanto, devido à alta qualidade dos sapatos Converse, aliada à nossa experiência em personalizá-los, muito raramente temos que lidar com um cliente insatisfeito.
| inglês | português |
|---|---|
| unfortunately | infelizmente |
| shoe | sapato |
| returned | devolvido |
| quality | qualidade |
| shoes | sapatos |
| rarely | raramente |
| customer | cliente |
| cannot | não pode |
| experience | experiência |
| combined | com |
| the | o |
| customize | personalizar |
| be | ser |
| deal | lidar |
| we | temos |
| to | alta |
| of | de |
| an | um |
| very | muito |
| due to | devido |
EN Inov-8 Parkclaw G 280 review: a formidable running shoe, both on-road and off...
PT Revisão do Inov-8 Parkclaw G 280: um tênis de corrida formidável, tanto na estrada...
| inglês | português |
|---|---|
| g | g |
| review | revisão |
| road | estrada |
| a | um |
| on | corrida |
| running | de |
EN Inov-8 Parkclaw G 280 review: a formidable running shoe, both on-road and off the beaten path
PT Revisão do Inov-8 Parkclaw G 280: um tênis de corrida formidável, tanto na estrada quanto fora do caminho batido
| inglês | português |
|---|---|
| g | g |
| review | revisão |
| a | um |
| road | estrada |
| path | caminho |
| on | corrida |
| running | de |
EN hosts a robust forum where customers exchange ideas and expertise, while fans of women’s shoe startup
PT hospeda um fórum robusto onde os clientes trocam ideias e experiências, enquanto os fãs de startups de calçados femininos
| inglês | português |
|---|---|
| robust | robusto |
| forum | fórum |
| ideas | ideias |
| expertise | experiências |
| startup | startups |
| a | um |
| customers | clientes |
| fans | fãs |
| where | onde |
| of | de |
| and | e |
EN Contemporary looks meet a FUTURELIGHT™ membrane to create the Activist - a new type of outdoor shoe. With waterproof protection, breathable materials, the Activist goes from mountaintop to metro without missing a step.
PT O design contemporâneo alia-se à membrana FUTURELIGHT™ para criar os Activist, um novo tipo de calçado desportivo. Com proteção impermeável e materiais respiráveis, os Activist vão do topo da montanha ao metro, sem falhar um único passo.
EN Match between shoe size and the box label
PT Correspondência entre o tamanho do sapato e o rótulo da caixa
| inglês | português |
|---|---|
| match | correspondência |
| shoe | sapato |
| box | caixa |
| label | rótulo |
| the | o |
| size | tamanho |
| and | e |
| between | entre |
EN The In-Sight 3D-L4000 was recently deployed in the inspection process for a high-end shoe designer
PT O In-Sight 3D-L4000 foi recentemente implementado no processo de inspeção para um fabricante de calçados de alta tecnologia
| inglês | português |
|---|---|
| deployed | implementado |
| inspection | inspeção |
| was | foi |
| process | processo |
| a | um |
| the | o |
| high | alta |
| recently | recentemente |
EN Additionally, with its precise volume data, the In-Sight 3D-L4000 determined whether both shoes were in a box, as well as verifying shoe size
PT Além disso, com seus dados de volume precisos, o In-Sight 3D-L4000 determinou se os dois sapatos estavam em uma caixa, bem como verificou o tamanho do sapato
| inglês | português |
|---|---|
| additionally | além disso |
| precise | precisos |
| shoes | sapatos |
| box | caixa |
| shoe | sapato |
| volume | volume |
| data | dados |
| well | bem |
| whether | se |
| size | tamanho |
| in | em |
| as | como |
| a | uma |
| with | além |
| the | o |
EN Saucony Peregrine 12 review: updated trail shoe is now lighter, more compact and faster than ever
PT Um guia para usar o Komoot e como ele pode impulsionar sua próxima aventura de corrida em trilha
| inglês | português |
|---|---|
| ever | um |
| and | e |
EN See how Alias, SketchBook, VRED, and Dynamo work together to create the conceptual design of a track shoe.
PT Veja como o Alias, o SketchBook, o VRED (inglês) e o Dynamo (inglês) trabalham juntos para criar o projeto conceitual de um calçado de trilha.
| inglês | português |
|---|---|
| dynamo | dynamo |
| track | trilha |
| sketchbook | sketchbook |
| a | um |
| the | o |
| work | trabalham |
| design | projeto |
| of | de |
| and | e |
| create | criar |
EN See how Alias, SketchBook, VRED, and Dynamo work together to create the conceptual design of a track shoe.
PT Veja como o Alias, o SketchBook, o VRED (inglês) e o Dynamo (inglês) trabalham juntos para criar o projeto conceitual de um calçado de trilha.
| inglês | português |
|---|---|
| dynamo | dynamo |
| track | trilha |
| sketchbook | sketchbook |
| a | um |
| the | o |
| work | trabalham |
| design | projeto |
| of | de |
| and | e |
| create | criar |
EN See how Alias, SketchBook, VRED, and Dynamo work together to create the conceptual design of a track shoe.
PT Veja como o Alias, o SketchBook, o VRED (inglês) e o Dynamo (inglês) trabalham juntos para criar o projeto conceitual de um calçado de trilha.
| inglês | português |
|---|---|
| dynamo | dynamo |
| track | trilha |
| sketchbook | sketchbook |
| a | um |
| the | o |
| work | trabalham |
| design | projeto |
| of | de |
| and | e |
| create | criar |
EN See how Alias, SketchBook, VRED, and Dynamo work together to create the conceptual design of a track shoe.
PT Veja como o Alias, o SketchBook, o VRED (inglês) e o Dynamo (inglês) trabalham juntos para criar o projeto conceitual de um calçado de trilha.
| inglês | português |
|---|---|
| dynamo | dynamo |
| track | trilha |
| sketchbook | sketchbook |
| a | um |
| the | o |
| work | trabalham |
| design | projeto |
| of | de |
| and | e |
| create | criar |
EN See how Alias, SketchBook, VRED, and Dynamo work together to create the conceptual design of a track shoe.
PT Veja como o Alias, o SketchBook, o VRED (inglês) e o Dynamo (inglês) trabalham juntos para criar o projeto conceitual de um calçado de trilha.
| inglês | português |
|---|---|
| dynamo | dynamo |
| track | trilha |
| sketchbook | sketchbook |
| a | um |
| the | o |
| work | trabalham |
| design | projeto |
| of | de |
| and | e |
| create | criar |
EN See how Alias, SketchBook, VRED, and Dynamo work together to create the conceptual design of a track shoe.
PT Veja como o Alias, o SketchBook, o VRED (inglês) e o Dynamo (inglês) trabalham juntos para criar o projeto conceitual de um calçado de trilha.
| inglês | português |
|---|---|
| dynamo | dynamo |
| track | trilha |
| sketchbook | sketchbook |
| a | um |
| the | o |
| work | trabalham |
| design | projeto |
| of | de |
| and | e |
| create | criar |
EN See how Alias, SketchBook, VRED, and Dynamo work together to create the conceptual design of a track shoe.
PT Veja como o Alias, o SketchBook, o VRED (inglês) e o Dynamo (inglês) trabalham juntos para criar o projeto conceitual de um calçado de trilha.
| inglês | português |
|---|---|
| dynamo | dynamo |
| track | trilha |
| sketchbook | sketchbook |
| a | um |
| the | o |
| work | trabalham |
| design | projeto |
| of | de |
| and | e |
| create | criar |
EN See how Alias, SketchBook, VRED, and Dynamo work together to create the conceptual design of a track shoe.
PT Veja como o Alias, o SketchBook, o VRED (inglês) e o Dynamo (inglês) trabalham juntos para criar o projeto conceitual de um calçado de trilha.
| inglês | português |
|---|---|
| dynamo | dynamo |
| track | trilha |
| sketchbook | sketchbook |
| a | um |
| the | o |
| work | trabalham |
| design | projeto |
| of | de |
| and | e |
| create | criar |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
man woman man users man man shoe shoe mount hot shoe shoe they cannot shoe cabinet condor running shoe shoe in wooden shoe cabinet shoe business shoe company brake shoe wall mounted shoe consider shoe shoe rack s first shoe outdoor shoe shoe line becomes shoe design mogul shoe store man man professions man using avatar user man professional young man young man running man’s user man professions young man using man doctor holding mega man man checking two man young man smiling caucasian man man hanging traveler man man surfing man feeling lonely man standing man stands young expressive man front man man made wonders delighted man making man wearing mature man elegant man man helpingTraduzir 👞 para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe