EN will be built entirely by Navantia-Windar, in Fene (A Coruña), where a 1,600 tonne caterpillar crane will be used for the final assembly, and Avilés (Asturias), respectively.
Traduzir "tonne caterpillar crane" para português
Mostrando 21 de 21 traduções da frase "tonne caterpillar crane" de inglês para português
Tradução de inglês para português de tonne caterpillar crane
inglês
português
PT serão construídas e montadas inteiramente pela Navantia-Windar, em Fene (Corunha), onde será instalado um guindaste sobre esteiras de 1.600 toneladas para a montagem final, e Avilés (Astúrias), respectivamente.
| inglês | português |
|---|---|
| entirely | inteiramente |
| assembly | montagem |
| a | um |
| final | final |
| be | ser |
| in | em |
| the | a |
| where | onde |
| by | pela |
| and | e |
| will be | serão |
EN Increasing the capacity of the fuel handling crane at the Cofrentes nuclear plant. The actual crane was implemented using digital twinning and machine learning models were used to anticipate potential problems.
PT Aumentar a capacidade do guindaste de manuseio de combustível na usina nuclear de Cofrentes. O guindaste real foi implementado a partir do gêmeo digital, tendo sido aplicados modelos de machine learning para prever possíveis problemas.
| inglês | português |
|---|---|
| increasing | aumentar |
| fuel | combustível |
| handling | manuseio |
| nuclear | nuclear |
| actual | real |
| implemented | implementado |
| digital | digital |
| machine | machine |
| models | modelos |
| problems | problemas |
| capacity | capacidade |
| at | na |
| was | foi |
| the | o |
| of | do |
| to | partir |
EN Increasing the capacity of the fuel handling crane at the Cofrentes nuclear plant. The actual crane was implemented using digital twinning and machine learning models were used to anticipate potential problems.
PT Aumentar a capacidade do guindaste de manuseio de combustível na usina nuclear de Cofrentes. O guindaste real foi implementado a partir do gêmeo digital, tendo sido aplicados modelos de machine learning para prever possíveis problemas.
| inglês | português |
|---|---|
| increasing | aumentar |
| fuel | combustível |
| handling | manuseio |
| nuclear | nuclear |
| actual | real |
| implemented | implementado |
| digital | digital |
| machine | machine |
| models | modelos |
| problems | problemas |
| capacity | capacidade |
| at | na |
| was | foi |
| the | o |
| of | do |
| to | partir |
EN Helicoverpa armigera is a caterpillar that has surprised farmers and researcher due to its power of destruction. Here you will find clarification and orientation regarding this exotic pest. (Content in Portuguese)
PT Helicoverpa armigera é uma lagarta que tem surpreendido produtores e pesquisadores pelo seu poder de destruição. Aqui você encontra esclarecimentos e orientações a respeito desta praga exótica.
| inglês | português |
|---|---|
| destruction | destruição |
| is | é |
| power | poder |
| a | uma |
| you | você |
| here | aqui |
| to | a |
| that | que |
| this | desta |
| and | e |
| of | de |
EN Recognized and awarded in the field, she has collaborated with major brands like RedBull, Marley Coffee, Caterpillar, and others.
PT Reconhecida e premiada na área, seus trabalhos já estamparam peças para grandes marcas como Red Bull, Marley Coffee, Caterpillar e outras.
| inglês | português |
|---|---|
| recognized | reconhecida |
| awarded | premiada |
| major | grandes |
| brands | marcas |
| others | outras |
| field | área |
| coffee | coffee |
| and | e |
EN The bakery which used to order flour by the tonne now buys supplies like sugar and ghee in small bags of a few kilos, after demand for its sweet pastries evaporated and people cut their spending to the bare essentials.
PT A padaria que costumava pedir farinha por tonelada agora compra suprimentos como açúcar e ghee em saquinhos de alguns quilos, depois que a demanda por seus doces evaporou e as pessoas reduziram seus gastos ao essencial.
| inglês | português |
|---|---|
| bakery | padaria |
| used | costumava |
| flour | farinha |
| supplies | suprimentos |
| sugar | açúcar |
| people | pessoas |
| spending | gastos |
| essentials | essencial |
| now | agora |
| buys | compra |
| demand | demanda |
| order | pedir |
| in | em |
| of | de |
| and | e |
| the | as |
| a | alguns |
EN Carrier bags have been banned in various countries across Europe and, as of April next year, the UK will be bringing in a new £200-per-tonne Plastic Packaging Tax.
PT As sacolas de plástico foram proibidas em vários países da Europa e, em abril do próximo ano, o Reino Unido apresentará um novo imposto de £200 por tonelada para embalagens de plástico.
| inglês | português |
|---|---|
| bags | sacolas |
| april | abril |
| new | novo |
| plastic | plástico |
| packaging | embalagens |
| tax | imposto |
| countries | países |
| europe | europa |
| uk | reino unido |
| year | ano |
| a | um |
| in | em |
| the | o |
| and | e |
| of | do |
EN Each one will be 126 metres high, equivalent to a 25-storey building and its foundations will have a 79-tonne steel and concrete frame made up of 22 tonnes of cement and 1,000 tonnes of gravel and sand.
PT Cada um deles terá 126 metros de altura, o equivalente a um prédio de 25 andares e suas bases terão uma estrutura de 79 toneladas de aço e concreto composto por 22 toneladas de cimento e 1.000 t de cascalho e areia.
| inglês | português |
|---|---|
| metres | metros |
| equivalent | equivalente |
| foundations | bases |
| steel | aço |
| concrete | concreto |
| tonnes | toneladas |
| cement | cimento |
| sand | areia |
| will | terão |
| a | um |
| building | prédio |
| frame | estrutura |
| each | cada |
| of | de |
| have | terá |
| to | a |
| and | e |
EN He sells 30-kg, 60-kg, 1-tonne bags and in bulk
PT Ele vende em sacas de 30 kg, 60 kg, 1 tonelada e a granel
| inglês | português |
|---|---|
| sells | vende |
| he | ele |
| in | em |
| bulk | granel |
| and | e |
EN The bakery which used to order flour by the tonne now buys supplies like sugar and ghee in small bags of a few kilos, after demand for its sweet pastries evaporated and people cut their spending to the bare essentials.
PT A padaria que costumava pedir farinha por tonelada agora compra suprimentos como açúcar e ghee em saquinhos de alguns quilos, depois que a demanda por seus doces evaporou e as pessoas reduziram seus gastos ao essencial.
| inglês | português |
|---|---|
| bakery | padaria |
| used | costumava |
| flour | farinha |
| supplies | suprimentos |
| sugar | açúcar |
| people | pessoas |
| spending | gastos |
| essentials | essencial |
| now | agora |
| buys | compra |
| demand | demanda |
| order | pedir |
| in | em |
| of | de |
| and | e |
| the | as |
| a | alguns |
EN Carrier bags have been banned in various countries across Europe and, as of April next year, the UK will be bringing in a new £200-per-tonne Plastic Packaging Tax.
PT As sacolas de plástico foram proibidas em vários países da Europa e, em abril do próximo ano, o Reino Unido apresentará um novo imposto de £200 por tonelada para embalagens de plástico.
| inglês | português |
|---|---|
| bags | sacolas |
| april | abril |
| new | novo |
| plastic | plástico |
| packaging | embalagens |
| tax | imposto |
| countries | países |
| europe | europa |
| uk | reino unido |
| year | ano |
| a | um |
| in | em |
| the | o |
| and | e |
| of | do |
EN factory, industry, factory building, crane, steel mill, industrial plant, abandoned, pfor, mood, lost places Public Domain
PT carroceria de prata do veículo, laranja, levantador, produção vegetal, indústria, fabrica, fábrica, equipamento, negócios, tecnologia Public Domain
| inglês | português |
|---|---|
| domain | domain |
| public | public |
| factory | fábrica |
| industry | indústria |
EN Experience in forklift, pallet jack and overhead crane operation (valid certification preferred but training can be provided)
PT Experiência em operação de empilhadeiras, paleteiras e pontes rolantes (de preferência com certificação válida, mas pode ser fornecido treinamento)
| inglês | português |
|---|---|
| certification | certificação |
| preferred | preferência |
| experience | experiência |
| operation | operação |
| but | mas |
| training | treinamento |
| can | pode |
| in | em |
| be | ser |
| and | e |
| provided | de |
EN three, crane machines, white, clouds, daytime, cranes, construction, building, industry, steel Public Domain
PT motor, automotivo, preto e branco, maquinário, metal, sem pessoas, close-up, interior, tecnologia, peça da máquina Public Domain
| inglês | português |
|---|---|
| machines | máquina |
| domain | domain |
| public | public |
| white | branco |
EN Drinking from Brews has a 30% chance to coat the Monk with Celestial Flames for 6 sec. While Celestial Flames is active, Spinning Crane Kick applies Breath of Fire and Breath of Fire reduces the damage affected enemies deal to you by an additional 5%.
PT Beber uma das Cervejas concede ao Monge 30% de chance de se banhar em Chamas Celestiais por 6 s. Quando as Chamas Celestiais estão ativas, o Chute Giratório da Garça aplica Bafo de Onça, que reduz em mais 5% o dano causado por inimigos afetados.
| inglês | português |
|---|---|
| drinking | beber |
| chance | chance |
| flames | chamas |
| active | ativas |
| kick | chute |
| applies | aplica |
| reduces | reduz |
| damage | dano |
| affected | afetados |
| enemies | inimigos |
| the | o |
| a | uma |
| of | de |
| to | a |
| additional | mais |
EN Spending Chi has a chance to make your next Spinning Crane Kick free and deal an additional 200% damage.
PT Gastar Chi tem chance de eliminar o custo do seu próximo Chute Giratório da Garça e fazer com que cause 200% a mais de dano.
| inglês | português |
|---|---|
| spending | gastar |
| chance | chance |
| kick | chute |
| damage | dano |
| a | próximo |
| to | a |
| and | e |
| additional | mais |
| next | de |
EN Serviced cities/locations: Bridgetown Speightstown, Oistins, Bathsheba, Holetown, The Crane, Crab Hill, Greenland, Blackmans, Hillaby, and many other locations in Barbados
PT Cidades e Locais atendidos: Bridgetown Speightstown, Oistins, Bathsheba, Holetown, The Crane, Crab Hill, Greenland, Blackmans, Hillaby, e diversos outros locais em Barbados
| inglês | português |
|---|---|
| and | e |
| in | em |
| barbados | barbados |
| hill | hill |
| cities | cidades |
| other | outros |
| locations | locais |
EN Serviced cities/locations: Bridgetown Speightstown, Oistins, Bathsheba, Holetown, The Crane, Crab Hill, Greenland, Blackmans, Hillaby, and many other locations in Barbados
PT Cidades e Locais atendidos: Bridgetown Speightstown, Oistins, Bathsheba, Holetown, The Crane, Crab Hill, Greenland, Blackmans, Hillaby, e diversos outros locais em Barbados
| inglês | português |
|---|---|
| and | e |
| in | em |
| barbados | barbados |
| hill | hill |
| cities | cidades |
| other | outros |
| locations | locais |
EN 1976 Crane Discs Card Prices | PSA & Ungraded Values
PT 1976 Crane Discs Preços do Cartão | PSA & Sem Nota Valor
| inglês | português |
|---|---|
| card | cartão |
| psa | psa |
| amp | amp |
| prices | preços |
EN Prices are updated daily based upon 1976 Crane Discs listings that sold on eBay and our marketplace. Read our methodology.
PT Os preços são atualizados diariamente com base em anúncios de 1976 Crane Discs vendidos no eBay e no nosso mercado. Consulta a nossa metodologia.
| inglês | português |
|---|---|
| updated | atualizados |
| daily | diariamente |
| ebay | ebay |
| methodology | metodologia |
| prices | preços |
| are | são |
| sold | vendidos |
| based | com |
EN It will be the first high-rise in Toronto to be built with a hybrid exoskeleton support system, and the highest-capacity crane ever used in the city was brought in to install its foundation
PT Será o primeiro arranha-céus em Toronto a ser construído com um sistema híbrido de suporte de exoesqueleto, e o guindaste de maior capacidade já utilizado na cidade foi trazido para instalar suas fundações
| inglês | português |
|---|---|
| built | construído |
| hybrid | híbrido |
| city | cidade |
| system | sistema |
| a | um |
| was | foi |
| capacity | capacidade |
| toronto | toronto |
| support | suporte |
| in | em |
| install | instalar |
| the | o |
| will | será |
| be | ser |
| first | primeiro |
| and | e |
Mostrando 21 de 21 traduções
Traduções semelhantes
caterpillar tonne tonne now buys crane hat something crane crowned crane spinning crane kick fuel handling craneTraduzir tonne caterpillar crane para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe