EN Take the tape from the end of one shoulder (from the back side of the shoulder) and measure to the same point on the other shoulder.
EN Take the tape from the end of one shoulder (from the back side of the shoulder) and measure to the same point on the other shoulder.
PT Pegue a fita do final de um ombro (do lado de trás do ombro) e meça o mesmo ponto no outro ombro.
inglês | português |
---|---|
tape | fita |
shoulder | ombro |
side | lado |
point | ponto |
on | no |
the | o |
one | um |
the end | final |
to the | trás |
of | do |
and | e |
EN Take the tape from the end of one shoulder (from the back side of the shoulder) and measure to the same point on the other shoulder.
PT Pegue a fita do final de um ombro (do lado de trás do ombro) e meça o mesmo ponto no outro ombro.
inglês | português |
---|---|
tape | fita |
shoulder | ombro |
side | lado |
point | ponto |
on | no |
the | o |
one | um |
the end | final |
to the | trás |
of | do |
and | e |
EN Best laptop bags 2021: Satchels and shoulder bags for your PC, Mac or Chromebook
PT Melhores bolsas para laptop de 2021: bolsas e bolsas de ombro para seu PC, Mac ou Chromebook
inglês | português |
---|---|
bags | bolsas |
shoulder | ombro |
or | ou |
chromebook | chromebook |
laptop | laptop |
pc | pc |
mac | mac |
best | melhores |
and | e |
for | de |
EN Best laptop bags 2022: Satchels and shoulder bags for your PC, Mac or Chromebook
PT Melhores bolsas para laptop de 2022: bolsas e bolsas de ombro para seu PC, Mac ou Chromebook
inglês | português |
---|---|
bags | bolsas |
shoulder | ombro |
or | ou |
chromebook | chromebook |
laptop | laptop |
pc | pc |
mac | mac |
best | melhores |
and | e |
for | de |
EN Best laptop bags 2022: Satchels and shoulder bags for your PC, Mac or Chromebook
PT Melhores bolsas para laptop de 2022: bolsas e bolsas de ombro para seu PC, Mac ou Chromebook
inglês | português |
---|---|
bags | bolsas |
shoulder | ombro |
or | ou |
chromebook | chromebook |
laptop | laptop |
pc | pc |
mac | mac |
best | melhores |
and | e |
for | de |
EN On Syncee Marketplace you will find a deep range of eco-friendly products: shopping bags, decomposing garbage bags, handmade bags, toys and many other useful items.
PT No Syncee Marketplace encontrará uma vasta gama de produtos ecológicos: sacos de compras, sacos do lixo em decomposição, sacos feitos à mão, brinquedos e muitos outros artigos úteis.
inglês | português |
---|---|
marketplace | marketplace |
shopping | compras |
bags | sacos |
garbage | lixo |
toys | brinquedos |
syncee | syncee |
useful | úteis |
other | outros |
range | gama |
products | produtos |
many | muitos |
a | uma |
find | encontrar |
of | do |
and | e |
EN Founder of the Boston Shoulder InstituteNew England Shoulder and Elbow Society
PT Fundador do Boston Shoulder InstituteSociedade de Ombro e Cotovelo da Nova Inglaterra
inglês | português |
---|---|
founder | fundador |
boston | boston |
shoulder | ombro |
england | inglaterra |
elbow | cotovelo |
of | do |
and | e |
EN Soft mermaid, maroon, maid of honour dress. With an open back. V neckline. With gathered shoulder and pleated tummy panel effect. With a detachable shoulder piece.Added silver detailing.
PT Vestido de dama de honra sereia suave cor vinho. Com as costas abertas. Decote em v. Com ombro ajuntado e efeito de painel de barriga plissado. Com uma peça de ombro destacável. Adicionado detalhe de prata.
inglês | português |
---|---|
soft | suave |
mermaid | sereia |
honour | honra |
dress | vestido |
open | abertas |
neckline | decote |
pleated | plissado |
panel | painel |
effect | efeito |
detachable | destacável |
piece | peça |
added | adicionado |
shoulder | ombro |
silver | prata |
back | costas |
v | v |
of | de |
a | uma |
and | e |
EN A simple royal blue soft mermaid dress, created for a debutantes ball. With a modern off-shoulder neckline and off-shoulder short sleeves. A belt effect to enhance the waist and a train for a touch of drama.
PT Um vestido sereia suave em azul royal, modelo simples criado para um baile de debutantes. Com um decote moderno fora do ombro e mangas curtas fora do ombro. Um efeito de cinto para marcar cintura e uma cauda para adicionar um visual um pouco dramático .
inglês | português |
---|---|
royal | royal |
soft | suave |
mermaid | sereia |
created | criado |
modern | moderno |
neckline | decote |
sleeves | mangas |
belt | cinto |
effect | efeito |
waist | cintura |
shoulder | ombro |
dress | vestido |
a | um |
blue | azul |
simple | simples |
the | uma |
and | e |
of | do |
EN Royal blue off shoulder soft mermaid prom dress with a cross bust strap creating off shoulder sleeves and a rounded open back, with a train.
PT Vestido sereia azul fora de ombro para finalistas com busto cruzado criando mangas curtas. Costas arredondadas e uma cauda.
inglês | português |
---|---|
blue | azul |
mermaid | sereia |
dress | vestido |
bust | busto |
creating | criando |
sleeves | mangas |
shoulder | ombro |
a | uma |
cross | com |
back | para |
and | e |
off | de |
EN Shoulder Mount - Best Shoulder Mount Support for Sale Online - Tomtop.com
PT Melhor Equipamento de produção de filmes de vídeo Suporte para montagem em ombro com Compras On-Line - Tomtop.com
inglês | português |
---|---|
shoulder | ombro |
online | on-line |
tomtop | tomtop |
sale | compras |
support | suporte |
best | melhor |
mount | montagem |
EN Soft mermaid, maroon, maid of honour dress. With an open back. V neckline. With gathered shoulder and pleated tummy panel effect. With a detachable shoulder piece.Added silver detailing.
PT Vestido de dama de honra sereia suave cor vinho. Com as costas abertas. Decote em v. Com ombro ajuntado e efeito de painel de barriga plissado. Com uma peça de ombro destacável. Adicionado detalhe de prata.
inglês | português |
---|---|
soft | suave |
mermaid | sereia |
honour | honra |
dress | vestido |
open | abertas |
neckline | decote |
pleated | plissado |
panel | painel |
effect | efeito |
detachable | destacável |
piece | peça |
added | adicionado |
shoulder | ombro |
silver | prata |
back | costas |
v | v |
of | de |
a | uma |
and | e |
EN Black boobtube knee length smart casual dress. With open tummy with strap detail, with an off shoulder short sleeve, with one shoulder wide strap attached to a wide choker. For a graduation party
PT Vestido casual chic preto na altura do joelho. Com barriga aberta com detalhe de alça larga, com uma manga curta fora do ombro, com uma alça de ombro larga presa na gargantilha larga. Para uma festa de graduação
inglês | português |
---|---|
black | preto |
knee | joelho |
casual | casual |
dress | vestido |
strap | alça |
detail | detalhe |
shoulder | ombro |
short | curta |
sleeve | manga |
wide | larga |
party | festa |
open | aberta |
a | uma |
attached | com |
to | a |
for | de |
EN Light grey short fitted smart casual dress, with off shoulder shorter sleeves and shoulder straps. Neckline detailed with silver lace.
PT Vestido cinza claro casual chic, com mangas curtas fora do ombro e alças. Decote com detalhes em renda prateada.
inglês | português |
---|---|
light | claro |
grey | cinza |
casual | casual |
dress | vestido |
shoulder | ombro |
sleeves | mangas |
straps | alças |
neckline | decote |
detailed | detalhes |
lace | renda |
and | e |
with | fora |
EN A simple royal blue soft mermaid dress, created for a debutantes ball. With a modern off-shoulder neckline and off-shoulder short sleeves. A belt effect to enhance the waist and a train for a touch of drama.
PT Um vestido sereia suave em azul royal, modelo simples criado para um baile de debutantes. Com um decote moderno fora do ombro e mangas curtas fora do ombro. Um efeito de cinto para marcar cintura e uma cauda para adicionar um visual um pouco dramático .
inglês | português |
---|---|
royal | royal |
soft | suave |
mermaid | sereia |
created | criado |
modern | moderno |
neckline | decote |
sleeves | mangas |
belt | cinto |
effect | efeito |
waist | cintura |
shoulder | ombro |
dress | vestido |
a | um |
blue | azul |
simple | simples |
the | uma |
and | e |
of | do |
EN Black off shoulder fitted long matric dress, with a beaded neckline and off-shoulder sleeves with a slit and a train.
PT Vestido cerimónia preto justo fora do ombro para gala de finalistas, com decote de pedraria, uma racha e cauda.
inglês | português |
---|---|
black | preto |
shoulder | ombro |
neckline | decote |
dress | vestido |
a | uma |
and | e |
off | de |
EN Founder of the Boston Shoulder InstituteNew England Shoulder and Elbow Society
PT Fundador do Boston Shoulder InstituteSociedade de Ombro e Cotovelo da Nova Inglaterra
inglês | português |
---|---|
founder | fundador |
boston | boston |
shoulder | ombro |
england | inglaterra |
elbow | cotovelo |
of | do |
and | e |
EN Lohre R., Athwal GS, Warner JP, Goel D.P. The Evolution of Virtual Reality in Shoulder and Elbow Surgery. 2020. Journal of Shoulder and Elbow Surgery International. 2020, 4(2): 215-223
PT Lohre R., Athwal GS, Warner JP, Goel DP A Evolução da Realidade Virtual na Cirurgia do Ombro e Cotovelo. 2020. Journal of Shoulder and Elbow Surgery International. 2020, 4(2): 215-223
inglês | português |
---|---|
evolution | evolução |
virtual | virtual |
reality | realidade |
shoulder | ombro |
elbow | cotovelo |
surgery | cirurgia |
journal | journal |
of | of |
r | r |
the | a |
and | and |
international | international |
EN At Netskope, founders and leaders work shoulder-to-shoulder with their colleagues, even the most renowned experts check their egos at the door, and the best ideas win
PT Na Netskope, fundadores e líderes trabalham juntos com seus colegas, até mesmo os mais renomados especialistas deixam o ego de lado, e as melhores ideias são as vencedoras
inglês | português |
---|---|
netskope | netskope |
founders | fundadores |
leaders | líderes |
work | trabalham |
colleagues | colegas |
renowned | renomados |
experts | especialistas |
ideas | ideias |
best | melhores |
to | na |
with | juntos |
and | e |
the | o |
EN Probable inverse head and shoulder with right shoulder yet to complete
PT BTCUSD pode estar formando um OCOI / mastro bandeira para mais uma pernada de alta! Alvo da alta na linha pontilhada em azul!
inglês | português |
---|---|
and | de |
to | alta |
right | para |
yet | um |
EN Probable inverse head and shoulder with right shoulder yet to complete
PT BTCUSD pode estar formando um OCOI / mastro bandeira para mais uma pernada de alta! Alvo da alta na linha pontilhada em azul!
inglês | português |
---|---|
and | de |
to | alta |
right | para |
yet | um |
EN Probable inverse head and shoulder with right shoulder yet to complete
PT BTCUSD pode estar formando um OCOI / mastro bandeira para mais uma pernada de alta! Alvo da alta na linha pontilhada em azul!
inglês | português |
---|---|
and | de |
to | alta |
right | para |
yet | um |
EN Probable inverse head and shoulder with right shoulder yet to complete
PT BTCUSD pode estar formando um OCOI / mastro bandeira para mais uma pernada de alta! Alvo da alta na linha pontilhada em azul!
inglês | português |
---|---|
and | de |
to | alta |
right | para |
yet | um |
EN Probable inverse head and shoulder with right shoulder yet to complete
PT BTCUSD pode estar formando um OCOI / mastro bandeira para mais uma pernada de alta! Alvo da alta na linha pontilhada em azul!
inglês | português |
---|---|
and | de |
to | alta |
right | para |
yet | um |
EN Probable inverse head and shoulder with right shoulder yet to complete
PT BTCUSD pode estar formando um OCOI / mastro bandeira para mais uma pernada de alta! Alvo da alta na linha pontilhada em azul!
inglês | português |
---|---|
and | de |
to | alta |
right | para |
yet | um |
EN Probable inverse head and shoulder with right shoulder yet to complete
PT BTCUSD pode estar formando um OCOI / mastro bandeira para mais uma pernada de alta! Alvo da alta na linha pontilhada em azul!
inglês | português |
---|---|
and | de |
to | alta |
right | para |
yet | um |
EN Probable inverse head and shoulder with right shoulder yet to complete
PT BTCUSD pode estar formando um OCOI / mastro bandeira para mais uma pernada de alta! Alvo da alta na linha pontilhada em azul!
inglês | português |
---|---|
and | de |
to | alta |
right | para |
yet | um |
EN Probable inverse head and shoulder with right shoulder yet to complete
PT BTCUSD pode estar formando um OCOI / mastro bandeira para mais uma pernada de alta! Alvo da alta na linha pontilhada em azul!
inglês | português |
---|---|
and | de |
to | alta |
right | para |
yet | um |
EN Probable inverse head and shoulder with right shoulder yet to complete
PT BTCUSD pode estar formando um OCOI / mastro bandeira para mais uma pernada de alta! Alvo da alta na linha pontilhada em azul!
inglês | português |
---|---|
and | de |
to | alta |
right | para |
yet | um |
EN Probable inverse head and shoulder with right shoulder yet to complete
PT BTCUSD pode estar formando um OCOI / mastro bandeira para mais uma pernada de alta! Alvo da alta na linha pontilhada em azul!
inglês | português |
---|---|
and | de |
to | alta |
right | para |
yet | um |
EN They can be worn on the shoulder or crossbody and make the ideal addition for general resale items or promotional bags with logo design
PT Eles podem ser usados no ombro ou na cruz e são o complemento ideal para itens de revenda em geral ou sacolas promocionais com design de logotipo
inglês | português |
---|---|
worn | usados |
shoulder | ombro |
ideal | ideal |
addition | complemento |
resale | revenda |
promotional | promocionais |
bags | sacolas |
or | ou |
design | design |
the | o |
general | geral |
logo | logotipo |
items | itens |
be | ser |
and | e |
can | podem |
EN They can be worn on the shoulder or crossbody and make the ideal addition for general resale items or promotional bags with logo design
PT Eles podem ser usados no ombro ou na cruz e são o complemento ideal para itens de revenda em geral ou sacolas promocionais com design de logotipo
inglês | português |
---|---|
worn | usados |
shoulder | ombro |
ideal | ideal |
addition | complemento |
resale | revenda |
promotional | promocionais |
bags | sacolas |
or | ou |
design | design |
the | o |
general | geral |
logo | logotipo |
items | itens |
be | ser |
and | e |
can | podem |
EN Replace single-use plastic or paper produce bags with your own reusable bags. You can also shop in local farmers markets to reduce the amount of packaging you go through and support local growers at the same time.
PT Substitua sacolas de plástico ou papel descartáveis por sacolas reutilizáveis. Também é possível fazer compras em mercados de agricultores locais , para reduzir a quantidade de embalagens utilizadas e apoiar os produtores locais ao mesmo tempo.
inglês | português |
---|---|
replace | substitua |
plastic | plástico |
paper | papel |
bags | sacolas |
farmers | agricultores |
amount | quantidade |
packaging | embalagens |
support | apoiar |
or | ou |
markets | mercados |
local | locais |
use | utilizadas |
reduce | reduzir |
you can | possível |
in | em |
time | tempo |
the | os |
of | de |
also | também |
shop | compras |
and | e |
EN Lightweight jackets and small bags are okay, but please check coats and any bags larger than 12x10 inches before entering the collection.
PT Jaquetas leves e sacolas pequenas estão bem, mas por favor verifique casacos e sacolas maiores que 12x10 polegadas antes de entrar na coleção.
inglês | português |
---|---|
lightweight | leves |
jackets | jaquetas |
small | pequenas |
bags | sacolas |
okay | bem |
check | verifique |
inches | polegadas |
entering | entrar |
collection | coleção |
but | mas |
please | favor |
the | maiores |
and | e |
before | antes |
are | estão |
EN These tote bags are lightweight and can be used for a wide range of things, including resalable branded bags or grocery totes
PT Essas sacolas são leves e podem ser usadas para uma ampla variedade de coisas, incluindo sacolas de marca revendidas ou sacolas de supermercado
inglês | português |
---|---|
bags | sacolas |
lightweight | leves |
used | usadas |
wide | ampla |
range | variedade |
including | incluindo |
grocery | supermercado |
or | ou |
branded | de marca |
a | uma |
are | são |
of | de |
things | coisas |
and | e |
be | ser |
can | podem |
EN If you’re looking for customized bags for your Boulder business, contact us for more details. We also provide personalized bags and design services to clients in Denver and the Colorado area.
PT Se procura malas personalizadas para o seu negócio Boulder, contacte-nos para mais detalhes. Também fornecemos bolsas personalizadas e serviços de design para clientes em Denver e na área do Colorado.
inglês | português |
---|---|
business | negócio |
contact | contacte |
details | detalhes |
provide | fornecemos |
design | design |
clients | clientes |
denver | denver |
colorado | colorado |
area | área |
if | se |
the | o |
services | serviços |
us | nos |
bags | bolsas |
personalized | personalizadas |
in | em |
looking for | procura |
also | também |
more | mais |
and | e |
EN Our mailing bags and envelopes are the perfect way to send documents, catalogues and books – not to mention scarves, bags, t-shirts and other clothes and accessories – in complete safety
PT Os envelopes para envios são o método perfeito para enviar em segurança documentos, catálogos, livros, mas também roupas e acessórios como lenços, malas e t-shirts
inglês | português |
---|---|
envelopes | envelopes |
way | método |
perfect | perfeito |
safety | segurança |
documents | documentos |
catalogues | catálogos |
books | livros |
clothes | roupas |
accessories | acessórios |
bags | malas |
and | e |
are | são |
in | em |
the | o |
send | enviar |
EN Lightweight jackets and small bags are okay, but please check coats and any bags larger than 12x10 inches before entering the collection.
PT Jaquetas leves e sacolas pequenas estão bem, mas por favor verifique casacos e sacolas maiores que 12x10 polegadas antes de entrar na coleção.
inglês | português |
---|---|
lightweight | leves |
jackets | jaquetas |
small | pequenas |
bags | sacolas |
okay | bem |
check | verifique |
inches | polegadas |
entering | entrar |
collection | coleção |
but | mas |
please | favor |
the | maiores |
and | e |
before | antes |
are | estão |
EN These tote bags are lightweight and can be used for a wide range of things, including resalable branded bags or grocery totes
PT Essas sacolas são leves e podem ser usadas para uma ampla variedade de coisas, incluindo sacolas de marca revendidas ou sacolas de supermercado
inglês | português |
---|---|
bags | sacolas |
lightweight | leves |
used | usadas |
wide | ampla |
range | variedade |
including | incluindo |
grocery | supermercado |
or | ou |
branded | de marca |
a | uma |
are | são |
of | de |
things | coisas |
and | e |
be | ser |
can | podem |
EN If you’re looking for customized bags for your Boulder business, contact us for more details. We also provide personalized bags and design services to clients in Denver and the Colorado area.
PT Se procura malas personalizadas para o seu negócio Boulder, contacte-nos para mais detalhes. Também fornecemos bolsas personalizadas e serviços de design para clientes em Denver e na área do Colorado.
inglês | português |
---|---|
business | negócio |
contact | contacte |
details | detalhes |
provide | fornecemos |
design | design |
clients | clientes |
denver | denver |
colorado | colorado |
area | área |
if | se |
the | o |
services | serviços |
us | nos |
bags | bolsas |
personalized | personalizadas |
in | em |
looking for | procura |
also | também |
more | mais |
and | e |
EN Liquid-filled bags and flexible containers are received by the end consumer with the bags oriented correctly, without damage or leakage.
PT Os sacos com líquido e os recipientes flexíveis são recebidos pelo consumidor final com os sacos corretamente orientados, sem danos ou vazamentos.
inglês | português |
---|---|
bags | sacos |
flexible | flexíveis |
containers | recipientes |
received | recebidos |
consumer | consumidor |
oriented | orientados |
correctly | corretamente |
damage | danos |
liquid | líquido |
or | ou |
the | os |
without | sem |
are | são |
and | e |
by | com |
end | o |
the end | final |
EN An incorrectly packed box of tea bags damages consumer confidence in product quality and may result in incorrect numbers of tea bags in a box.
PT Uma caixa de saquinhos de chá embalada incorretamente prejudica a confiança do consumidor na qualidade do produto e pode resultar em números incorretos de saquinhos de chá em uma caixa.
inglês | português |
---|---|
incorrectly | incorretamente |
box | caixa |
consumer | consumidor |
confidence | confiança |
may | pode |
tea | chá |
product | produto |
quality | qualidade |
in | em |
numbers | números |
a | uma |
of | do |
and | e |
EN When consumers open their box of tea bags, they are guaranteed the correct number of properly arranged and undamaged bags, with strings properly tucked.
PT Quando os consumidores abrem a sua caixa de saquinhos de chá, têm a garantia do número correto de saquinhos devidamente dispostos e não danificados, com sequências devidamente inseridas.
inglês | português |
---|---|
consumers | consumidores |
box | caixa |
properly | devidamente |
tea | chá |
when | quando |
the | os |
number | número |
correct | correto |
of | do |
and | e |
EN Whoever you are, you probably use bags every single day. Between messenger bags...
PT Quem quer que seja, provavelmente usa sacolas todos os dias. Entre bolsas cartei...
inglês | português |
---|---|
probably | provavelmente |
day | dias |
use | usa |
between | entre |
are | quer |
every | todos os |
you | todos |
bags | bolsas |
EN Custom shipping bags that delight your customers. These lightweight, yet durable, shipping bags can withstand a small typhoon to deliver your goods in style.
PT Personalize os sacos de envio e crie uma ótima impressão nos seus clientes. Estes sacos de envio leves e duradouros podem resistir até mesmo a um pequeno furacão para entregar os seus produtos com estilo.
EN Custom poly bags are the easiest way to get started with branded packaging. Order as few as 10 poly bags, printed in full color.
PT Sacos de polipropileno personalizadas são a forma mais fácil de criar embalagens com a sua marca. Pode encomendar um mínimo de 10 sacos de polipropileno, impressos a cores.
EN Yellow and Grey Sporty Stars 1594196 Vector Art at Vecteezy
PT estrelas esportivas amarelas e cinza 1594196 Vetor no Vecteezy
inglês | português |
---|---|
and | e |
grey | cinza |
stars | estrelas |
at | no |
vecteezy | vecteezy |
vector | vetor |
EN Yellow and Grey Sporty Stars Pro Vector
PT estrelas esportivas amarelas e cinza Vetor Pro
inglês | português |
---|---|
and | e |
grey | cinza |
stars | estrelas |
pro | pro |
vector | vetor |
EN Jaw dropping views meet show stopping style. Whether you’re feeling sporty for the slopes or comfy for cocktails, we’ve got your cold-weather uniform covered.
PT Vistas de tirar o fôlego e um estilo único de compras. Quer você se sinta esportista nas encostas ou pronto para coquetéis, temos sua opção para o frio.
inglês | português |
---|---|
views | vistas |
style | estilo |
slopes | encostas |
cocktails | coquetéis |
cold | frio |
or | ou |
the | o |
for | de |
covered | para |
EN Sporty young woman eating a bowl of muesli while listening music sitting on the couch at home.
PT Jovem desportiva comendo uma tigela de muesli enquanto ouve música sentada no sofá em casa
inglês | português |
---|---|
young | jovem |
bowl | tigela |
muesli | muesli |
sitting | sentada |
couch | sofá |
music | música |
of | de |
a | uma |
home | casa |
at | no |
Mostrando 50 de 50 traduções