EN Form blocks with a required email address field and Email Signup enabled - Submissions appear under Form Submitters. If the submitter checks the email signup box, they also appear under Subscribers.
EN Form blocks with a required email address field and Email Signup enabled - Submissions appear under Form Submitters. If the submitter checks the email signup box, they also appear under Subscribers.
PT Blocos de formulário com campo obrigatório para endereço de e-mail e cadastro de e-mail - os formulários enviados aparecem em Remetentes de formulários Se o remetente marcar a caixa de cadastro de e-mail, eles também aparecerão em Assinantes.
inglês | português |
---|---|
blocks | blocos |
required | obrigatório |
field | campo |
box | caixa |
subscribers | assinantes |
if | se |
form | formulário |
address | endereço |
also | também |
and | e |
appear | aparecer |
under | em |
the | o |
EN Visitors can click a button and complete the form or newsletter signup that opens in an overlay. To add a form or newsletter signup:
PT Os visitantes podem clicar em um botão e preeencher o formulário ou a assinatura de newsletter exibidos em uma sobreposição. Para adicionar um formulário ou uma assinatura de newsletter:
inglês | português |
---|---|
visitors | visitantes |
form | formulário |
or | ou |
newsletter | newsletter |
overlay | sobreposição |
button | botão |
click | clicar |
a | um |
can | podem |
in | em |
add | adicionar |
and | e |
the | o |
EN I have a website, awesomerestaurantsinc.squarespace.com. On my homepage, I have a signup form for my newsletter. I'm sharing this signup page using three campaigns:
PT Eu tenho um site, awesomerestaurantsinc.squarespace.com. Na minha página inicial, tenho um formulário de inscrição para a minha newsletter. Estou compartilhando essa página de cadastro usando três campanhas:
inglês | português |
---|---|
newsletter | newsletter |
campaigns | campanhas |
form | formulário |
i have | tenho |
squarespace | squarespace |
signup | inscrição |
i | eu |
a | um |
website | site |
my | minha |
this | essa |
page | página |
homepage | página inicial |
sharing | com |
three | três |
using | usando |
EN Click and drag the mouse to where you would like the opposite corner of the box to be located. This will add an annotation box with your desired dimensions. A pin will be located at the tail end of the box.
PT Clique e arraste o mouse para onde deseja que o canto oposto da caixa seja localizado.Isso adicionará uma caixa de anotação com as dimensões desejadas. Uma marcação estará localizada na extremidade final da caixa.
inglês | português |
---|---|
click | clique |
drag | arraste |
mouse | mouse |
corner | canto |
box | caixa |
add | adicionar |
annotation | anotação |
dimensions | dimensões |
of | de |
the | o |
where | onde |
a | uma |
opposite | oposto |
will | estará |
and | e |
located | localizado |
at | na |
end | final |
like | com |
EN Packaging tape is wrapped in a plastic bag for protection then placed in a box of the appropriate size with a maximum of 5 rolls per box. Each box includes one sponge per every 2…
PT A fita adesiva para embalagem é embalada em saco plástico e depois colocada numa caixa de tamanho adequado, com no máximo 5 rolos por caixa. Cada caixa inclui uma esponja para cad…
EN Don’t have an account? Signup here.
PT Não tem uma conta? Registre-se aqui.
inglês | português |
---|---|
account | conta |
here | aqui |
an | uma |
have | tem |
EN After signup, you get access to the features for 14 days
PT Após a inscrição, você recebe acesso aos recursos por 14 dias
inglês | português |
---|---|
features | recursos |
access | acesso |
signup | inscrição |
you | você |
you get | recebe |
days | dias |
the | a |
EN Credit card (including MasterCard, Visa or American Express) via our secure online order form at the end of your signup.
PT Cartão de crédito (incluindo MasterCard, Visa ou American Express) através do nosso formulário seguro de pedidos on-line no final da sua inscrição.
inglês | português |
---|---|
credit | crédito |
including | incluindo |
online | on-line |
american | american |
or | ou |
express | express |
form | formulário |
visa | visa |
card | cartão |
mastercard | mastercard |
secure | seguro |
at | no |
signup | inscrição |
order | pedidos |
the end | final |
our | nosso |
end | o |
of | do |
your | sua |
EN Learn more about eligibility, billing, and signup
PT Saiba mais sobre elegibilidade, faturamento e inscrição
inglês | português |
---|---|
eligibility | elegibilidade |
billing | faturamento |
signup | inscrição |
about | sobre |
more | mais |
learn | saiba |
and | e |
EN Get $20 in free testing credits upon signup.
PT Obtenha $20 em créditos de teste gratuitos no momento da inscrição.
inglês | português |
---|---|
free | gratuitos |
testing | teste |
credits | créditos |
signup | inscrição |
get | obtenha |
in | em |
EN How to add a Mailchimp signup form on your WordPress site
PT Perguntas básicas para fazer a seus consumidores em pesquisas de produto
inglês | português |
---|---|
how | perguntas |
your | seus |
to | a |
on | em |
EN These online tools are totally free of cost, you don’t have to pay any subscription charges or even signup to execute multiple functions. Simply upload files in these free tools and see the wonders.
PT Estas ferramentas online são totalmente livre de custos, você não tem que pagar quaisquer taxas de subscrição ou até mesmo inscrição para executar várias funções. Basta fazer upload de arquivos nessas ferramentas gratuitas e ver as maravilhas.
inglês | português |
---|---|
online | online |
tools | ferramentas |
upload | upload |
files | arquivos |
wonders | maravilhas |
or | ou |
functions | funções |
cost | custos |
you | você |
subscription | subscrição |
execute | executar |
the | as |
signup | inscrição |
multiple | várias |
totally | totalmente |
to | basta |
are | são |
see | ver |
pay | pagar |
charges | taxas |
of | de |
even | mesmo |
and | e |
EN Build professional signup forms in minutes using the drag & drop form builder! Choose colors, add images, and create text that matches your brand and encourages your website visitors to sign up.
PT Crie formulários de inscrição profissionais em minutos, usando o editor arrastar e soltar. Escolha cores, adicione imagens e crie textos que combinem com a sua marca, pois isso estimula seus visitantes a se cadastrarem.
inglês | português |
---|---|
minutes | minutos |
drag | arrastar |
add | adicione |
images | imagens |
visitors | visitantes |
forms | formulários |
professional | profissionais |
in | em |
choose | escolha |
text | textos |
the | o |
colors | cores |
using | usando |
brand | marca |
and | e |
your | seus |
sign up | inscrição |
EN Creating a unique signup page for your affiliates
PT Criação de uma página de inscrição exclusiva para seus afiliados
inglês | português |
---|---|
creating | criação |
signup | inscrição |
affiliates | afiliados |
page | página |
a | uma |
your | seus |
for | de |
EN With Swagbucks, you get paid $2.5 per referral sign up. The referred member earns $5 signup and get paid up to $25 per survey completed.
PT Com Swagbucks, você recebe $ 2.5 por inscrição de referência. O membro indicado ganha $ 5 na inscrição e recebe até $ 25 por pesquisa concluída.
inglês | português |
---|---|
referral | referência |
member | membro |
survey | pesquisa |
the | o |
you | você |
you get | recebe |
to | até |
and | e |
sign up | inscrição |
per | de |
EN You?ll be asked to give your form a name and select a template. For the sake of this lesson, you can utilize the Newsletter Signup template.
PT Você será solicitado a dar um nome ao seu formulário e selecionar um modelo. Para fins desta lição, você pode utilizar o modelo de assinatura de boletim informativo.
inglês | português |
---|---|
asked | solicitado |
select | selecionar |
lesson | lição |
utilize | utilizar |
newsletter | boletim |
form | formulário |
a | um |
template | modelo |
be | ser |
for | fins |
name | nome |
can | pode |
the | o |
of | de |
you | você |
this | desta |
and | e |
EN Q. How do I apply for the A2 Hosting affiliate program? A. You can sign up for our program at https://affiliates.a2hosting.com/affiliates/signup.php.
PT P. Como posso me inscrever no Programa de afiliados da A2 Hosting?R. Você pode se inscrever no programa acessando https://affiliates.a2hosting.com/affiliates/signup.php.
inglês | português |
---|---|
hosting | hosting |
https | https |
php | php |
program | programa |
at | no |
you | você |
can | pode |
the | a |
sign up | inscrever |
how | como |
EN Both our alpha and beta releases are open to everyone, so no signup is required
PT Nossos lançamentos alpha e beta são abertos para todos, não é necessário se inscrever
inglês | português |
---|---|
releases | lançamentos |
required | necessário |
alpha | alpha |
beta | beta |
open | abertos |
no | não |
is | é |
to | para |
are | são |
our | nossos |
everyone | para todos |
and | e |
both | se |
EN If you do not have a Google Cloud Platform (GCP) account you will need to get signed up. Simply click 'Try free' (or 'Try it free') to go through the signup process.
PT Se você não tiver uma conta do Google Cloud Platform (GCP), precisará se inscrever . Basta clicar em "Experimentar gratuitamente" (ou "Experimentar gratuitamente") para passar pelo processo de inscrição.
inglês | português |
---|---|
cloud | cloud |
platform | platform |
gcp | gcp |
click | clicar |
try | experimentar |
free | gratuitamente |
if | se |
account | conta |
need | precisar |
or | ou |
process | processo |
signup | inscrição |
you | você |
to | basta |
a | uma |
will | tiver |
get | para |
EN One may have been created automatically on signup or you might want a new, separate project just for this purpose
PT Um pode ter sido criado automaticamente na inscrição ou você pode querer um projeto novo e separado apenas para essa finalidade
inglês | português |
---|---|
automatically | automaticamente |
signup | inscrição |
new | novo |
purpose | finalidade |
or | ou |
separate | separado |
project | projeto |
created | criado |
you | você |
a | um |
this | essa |
may | pode |
been | o |
might | você pode |
want | querer |
EN Log into your forms.app account at https://forms.app/signup
PT Aceda à sua conta forms.app em https://forms.app/signup
inglês | português |
---|---|
into | em |
your | sua |
forms | forms |
app | app |
https | https |
account | conta |
EN Please enable JavaScript to see the newsletter signup form.
PT Ative o JavaScript para visualizar o formulário de acesso da conta do newsletter.
inglês | português |
---|---|
enable | ative |
javascript | javascript |
newsletter | newsletter |
form | formulário |
the | o |
to | visualizar |
EN If you skip the signup step or sign up with a non-existent email address, you may enter a new email address by following these steps:
PT Caso você ignore a etapa de inscrição ou tenha usado um endereço de e-mail inexistente para se inscrever, poderá informar um novo e-mail seguindo estas etapas:
inglês | português |
---|---|
new | novo |
or | ou |
a | um |
if | se |
sign up | inscrever |
signup | inscrição |
you | você |
step | etapa |
steps | etapas |
address | endereço |
the | a |
may | poderá |
enter | de |
with | tenha |
EN Create an account on your VPN provider’s website. Usually, there’s a signup button at the top of the homepage.
PT Crie uma conta no site do seu provedor de VPN. Normalmente, há um botão de inscrição no topo da página inicial.
inglês | português |
---|---|
create | crie |
vpn | vpn |
providers | provedor |
usually | normalmente |
button | botão |
account | conta |
signup | inscrição |
website | site |
a | um |
homepage | página inicial |
of the | página |
your | seu |
at | no |
of | do |
the | uma |
EN Single opt-in and double opt-in are two settings for your signup form, that have different processes and methods.
PT Saiba como enviar campanhas direcionadas a contatos marcados com etiquetas no seu público.
inglês | português |
---|---|
in | no |
for | a |
and | com |
your | seu |
EN After the last of 4 steps you can register for free signup at the MailPoet site, but it isn?t mandatory. However, I recommend you do it because this way the emails will be sent from the MailPoet servers, not yours.
PT Após o último dos 4 passos você pode se cadastrar gratuitamente no site MailPoet, mas isso não é obrigatório. No entanto, recomendo que o faça porque desta forma os e-mails serão enviados a partir dos servidores do MailPoet, e não dos seus.
inglês | português |
---|---|
register | cadastrar |
sent | enviados |
servers | servidores |
last | último |
i recommend | recomendo |
site | site |
be | ser |
from | partir |
of | do |
you | você |
at | no |
mandatory | obrigatório |
because | porque |
steps | passos |
can | pode |
way | forma |
for free | gratuitamente |
but | mas |
not | se |
the | o |
will be | serão |
this | desta |
EN subscribe, updates, -, login screen, mobile, tablet device, device., registration, signup, software Public Domain
PT kindle, ebook, ereader, leitura, texto, lazer, comunicação, tecnologia, tecnologia sem fio, parte do corpo humano Public Domain
inglês | português |
---|---|
domain | domain |
software | tecnologia |
public | public |
EN Q. How do I apply for the A2 Hosting affiliate program?A. You can sign up for our program at https://affiliates.a2hosting.com/affiliates/signup.php.
PT P. Como posso me inscrever no Programa de afiliados da A2 Hosting?R. Você pode se inscrever no programa acessando https://affiliates.a2hosting.com/affiliates/signup.php.
inglês | português |
---|---|
hosting | hosting |
https | https |
php | php |
program | programa |
at | no |
you | você |
can | pode |
the | a |
sign up | inscrever |
how | como |
EN Create advanced signup forms. Use as many fields with relevant questions as you can; the data you collect will later help you segment subscribers and clients into groups.
PT Crie formulários de inscrição avançados. Use quantos campos com perguntas relevantes você puder; os dados coletados posteriormente o ajudarão a segmentar assinantes e clientes em grupos.
inglês | português |
---|---|
advanced | avançados |
many | quantos |
fields | campos |
segment | segmentar |
groups | grupos |
forms | formulários |
help | ajudar |
clients | clientes |
data | dados |
subscribers | assinantes |
signup | inscrição |
questions | perguntas |
you | você |
with | use |
relevant | relevantes |
you can | puder |
and | e |
the | o |
use | com |
EN A 1-click opt-in to notifications converts better than E-mail signup forms
PT Um opt-in de 1 clique para notificações converte melhor do que os formulários de inscrição por e-mail
inglês | português |
---|---|
notifications | notificações |
converts | converte |
better | melhor |
click | clique |
a | um |
forms | formulários |
signup | inscrição |
in | de |
to | para |
EN Industrial bootstrap HTML template works with many of the most popular third-party WordPress plugins, making it easy to add contact forms, multilingual content, and newsletter signup forms to your site.
PT O modelo HTML de bootstrap industrial funciona com muitos dos plug-ins WordPress de terceiros mais populares, facilitando a adição de formulários de contato, conteúdo multilíngue e formulários de inscrição em boletins informativos ao seu site.
inglês | português |
---|---|
industrial | industrial |
bootstrap | bootstrap |
html | html |
works | funciona |
wordpress | wordpress |
plugins | plug-ins |
contact | contato |
multilingual | multilíngue |
content | conteúdo |
site | site |
template | modelo |
add | adição |
forms | formulários |
signup | inscrição |
many | muitos |
popular | populares |
third | terceiros |
the | o |
of | do |
and | e |
EN Make sure you refer to IpStack API website (https://IpStack.com/) and and SignUp for the free Plan providing only your email and some basic information (no credit card required)
PT Certifique-se de consultar o site da API IpStack (https://IpStack.com/) e e Cadastre-se para o Plano gratuito fornecendo apenas seu e-mail e algumas informações básicas (não é necessário cartão de crédito)
inglês | português |
---|---|
api | api |
https | https |
basic | básicas |
information | informações |
credit | crédito |
required | necessário |
website | site |
free | gratuito |
the | o |
plan | plano |
card | cartão |
providing | fornecendo |
and | e |
for | de |
EN 20 Newsletter Signup Examples to Take Inspiration From
PT A Sendinblue agora aceita pagamentos em Reais!
inglês | português |
---|---|
to | a |
EN One signup, limitless apps on your favorite devices.
PT Uma assinatura, apps ilimitados em seus dispositivos favoritos.
inglês | português |
---|---|
on | em |
favorite | favoritos |
apps | apps |
your | seus |
devices | dispositivos |
one | uma |
EN You must provide your legal full name, a valid email address, and any other information requested in order to complete the signup process.
PT Você deve fornecer seu nome completo legal, um endereço de e-mail válido e quaisquer outras informações solicitadas para concluir o processo de inscrição.
inglês | português |
---|---|
valid | válido |
other | outras |
requested | solicitadas |
a | um |
information | informações |
process | processo |
the | o |
to | fornecer |
signup | inscrição |
name | nome |
address | endereço |
to complete | concluir |
you | você |
legal | legal |
full | completo |
in | de |
and | e |
must | deve |
EN We don't like to take ownership of things we didn't signup for
PT Não gostamos de nos apropriar de coisas para as quais não nos inscrevemos
inglês | português |
---|---|
we | nos |
of | de |
things | coisas |
to | para |
EN Get $20 in free testing credits upon signup.
PT Obtenha $20 em créditos de teste gratuitos no momento da inscrição.
inglês | português |
---|---|
free | gratuitos |
testing | teste |
credits | créditos |
signup | inscrição |
get | obtenha |
in | em |
EN Please enable JavaScript to see the newsletter signup form.
PT Ative o JavaScript para visualizar o formulário de acesso da conta do newsletter.
inglês | português |
---|---|
enable | ative |
javascript | javascript |
newsletter | newsletter |
form | formulário |
the | o |
to | visualizar |
EN Build professional signup forms in minutes using the drag & drop form builder! Choose colors, add images, and create text that matches your brand and encourages your website visitors to sign up.
PT Crie formulários de inscrição profissionais em minutos, usando o editor arrastar e soltar. Escolha cores, adicione imagens e crie textos que combinem com a sua marca, pois isso estimula seus visitantes a se cadastrarem.
inglês | português |
---|---|
minutes | minutos |
drag | arrastar |
add | adicione |
images | imagens |
visitors | visitantes |
forms | formulários |
professional | profissionais |
in | em |
choose | escolha |
text | textos |
the | o |
colors | cores |
using | usando |
brand | marca |
and | e |
your | seus |
sign up | inscrição |
EN Don’t have an account? Signup here.
PT Não tem uma conta? Registre-se aqui.
inglês | português |
---|---|
account | conta |
here | aqui |
an | uma |
have | tem |
EN Build professional signup forms in minutes using the drag & drop form builder! Choose colors, add images, and create text that matches your brand and encourages your website visitors to sign up.
PT Crie formulários de inscrição profissionais em minutos, usando o editor arrastar e soltar. Escolha cores, adicione imagens e crie textos que combinem com a sua marca, pois isso estimula seus visitantes a se cadastrarem.
inglês | português |
---|---|
minutes | minutos |
drag | arrastar |
add | adicione |
images | imagens |
visitors | visitantes |
forms | formulários |
professional | profissionais |
in | em |
choose | escolha |
text | textos |
the | o |
colors | cores |
using | usando |
brand | marca |
and | e |
your | seus |
sign up | inscrição |
EN Build professional signup forms in minutes using the drag & drop form builder! Choose colors, add images, and create text that matches your brand and encourages your website visitors to sign up.
PT Crie formulários de inscrição profissionais em minutos, usando o editor arrastar e soltar. Escolha cores, adicione imagens e crie textos que combinem com a sua marca, pois isso estimula seus visitantes a se cadastrarem.
inglês | português |
---|---|
minutes | minutos |
drag | arrastar |
add | adicione |
images | imagens |
visitors | visitantes |
forms | formulários |
professional | profissionais |
in | em |
choose | escolha |
text | textos |
the | o |
colors | cores |
using | usando |
brand | marca |
and | e |
your | seus |
sign up | inscrição |
EN Build professional signup forms in minutes using the drag & drop form builder! Choose colors, add images, and create text that matches your brand and encourages your website visitors to sign up.
PT Crie formulários de inscrição profissionais em minutos, usando o editor arrastar e soltar. Escolha cores, adicione imagens e crie textos que combinem com a sua marca, pois isso estimula seus visitantes a se cadastrarem.
inglês | português |
---|---|
minutes | minutos |
drag | arrastar |
add | adicione |
images | imagens |
visitors | visitantes |
forms | formulários |
professional | profissionais |
in | em |
choose | escolha |
text | textos |
the | o |
colors | cores |
using | usando |
brand | marca |
and | e |
your | seus |
sign up | inscrição |
EN Build professional signup forms in minutes using the drag & drop form builder! Choose colors, add images, and create text that matches your brand and encourages your website visitors to sign up.
PT Crie formulários de inscrição profissionais em minutos, usando o editor arrastar e soltar. Escolha cores, adicione imagens e crie textos que combinem com a sua marca, pois isso estimula seus visitantes a se cadastrarem.
inglês | português |
---|---|
minutes | minutos |
drag | arrastar |
add | adicione |
images | imagens |
visitors | visitantes |
forms | formulários |
professional | profissionais |
in | em |
choose | escolha |
text | textos |
the | o |
colors | cores |
using | usando |
brand | marca |
and | e |
your | seus |
sign up | inscrição |
EN Build professional signup forms in minutes using the drag & drop form builder! Choose colors, add images, and create text that matches your brand and encourages your website visitors to sign up.
PT Crie formulários de inscrição profissionais em minutos, usando o editor arrastar e soltar. Escolha cores, adicione imagens e crie textos que combinem com a sua marca, pois isso estimula seus visitantes a se cadastrarem.
inglês | português |
---|---|
minutes | minutos |
drag | arrastar |
add | adicione |
images | imagens |
visitors | visitantes |
forms | formulários |
professional | profissionais |
in | em |
choose | escolha |
text | textos |
the | o |
colors | cores |
using | usando |
brand | marca |
and | e |
your | seus |
sign up | inscrição |
EN subscribe, updates, -, login screen, mobile, tablet device, device., registration, signup, software Public Domain
PT em branco, negócio, câmera, captura, telefone celular, alegre, comunicar, comunicação, conexão, espaço de cópia Public Domain
inglês | português |
---|---|
public | public |
mobile | celular |
domain | domain |
EN Create advanced signup forms. Use as many fields with relevant questions as you can; the data you collect will later help you segment subscribers and clients into groups.
PT Crie formulários de inscrição avançados. Use quantos campos com perguntas relevantes você puder; os dados coletados posteriormente o ajudarão a segmentar assinantes e clientes em grupos.
inglês | português |
---|---|
advanced | avançados |
many | quantos |
fields | campos |
segment | segmentar |
groups | grupos |
forms | formulários |
help | ajudar |
clients | clientes |
data | dados |
subscribers | assinantes |
signup | inscrição |
questions | perguntas |
you | você |
with | use |
relevant | relevantes |
you can | puder |
and | e |
the | o |
use | com |
EN Signup And Save With A Longer Billing Cycle
PT Inscrição e salvar com um ciclo de faturamento mais longo
inglês | português |
---|---|
signup | inscrição |
save | salvar |
billing | faturamento |
cycle | ciclo |
a | um |
longer | mais |
and | e |
EN Credit card (including MasterCard, Visa or American Express) via our secure online order form at the end of your signup.
PT Cartão de crédito (incluindo MasterCard, Visa ou American Express) através do nosso formulário seguro de pedidos on-line no final da sua inscrição.
inglês | português |
---|---|
credit | crédito |
including | incluindo |
online | on-line |
american | american |
or | ou |
express | express |
form | formulário |
visa | visa |
card | cartão |
mastercard | mastercard |
secure | seguro |
at | no |
signup | inscrição |
order | pedidos |
the end | final |
our | nosso |
end | o |
of | do |
your | sua |
EN Learn more about eligibility, billing, and signup
PT Saiba mais sobre elegibilidade, faturamento e inscrição
inglês | português |
---|---|
eligibility | elegibilidade |
billing | faturamento |
signup | inscrição |
about | sobre |
more | mais |
learn | saiba |
and | e |
Mostrando 50 de 50 traduções