EN Portfolio pages include a portfolio section that creates a unique layout out of sub-pages. Portfolio sub-pages are made up of block and gallery sections like any layout page. To learn more, visit Portfolio pages.
Traduzir "portfolio of brands" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "portfolio of brands" de inglês para português
Tradução de inglês para português de portfolio of brands
inglês
português
PT As Páginas do Portfólio incluem uma seção de portfólio que cria um layout exclusivo de subpáginas. As subpáginas do portfólio são constituídas por seções de bloco e de galeria, como uma Página de Layout. Saiba mais em Página de Portfólio.
| inglês | português |
|---|---|
| portfolio | portfólio |
| layout | layout |
| block | bloco |
| gallery | galeria |
| sections | seções |
| pages | páginas |
| a | um |
| creates | cria |
| page | página |
| are | são |
| learn | saiba |
| to | em |
| more | mais |
EN In late 2019, Newell Brands—a leading global consumer goods company, with over 20 worldwide known brands—realized it needed a more efficient way to manage catalogs for all these brands.
PT No final de 2019, a Newell Brands - uma empresa líder global de bens de consumo, com mais de 20 marcas conhecidas mundialmente - percebeu que precisava de uma maneira mais eficiente de gerenciar catálogos para todas essas marcas.
| inglês | português |
|---|---|
| newell | newell |
| leading | líder |
| goods | bens |
| consumer | consumo |
| known | conhecidas |
| needed | precisava |
| way | maneira |
| catalogs | catálogos |
| company | empresa |
| global | global |
| worldwide | mundialmente |
| efficient | eficiente |
| manage | gerenciar |
| a | uma |
| these | essas |
| all | todas |
| in | no |
| brands | marcas |
| to | a |
| more | mais |
EN Very good, brands! Very good, brands! Very good, brands!
PT Muito bem, marcas! Muito bem, marcas! Muito bom, marcas!
| inglês | português |
|---|---|
| brands | marcas |
| good | bom |
| very | muito |
EN In late 2019, Newell Brands—a leading global consumer goods company, with over 20 worldwide known brands—realized it needed a more efficient way to manage catalogs for all these brands.
PT No final de 2019, a Newell Brands - uma empresa líder global de bens de consumo, com mais de 20 marcas conhecidas mundialmente - percebeu que precisava de uma maneira mais eficiente de gerenciar catálogos para todas essas marcas.
| inglês | português |
|---|---|
| newell | newell |
| leading | líder |
| goods | bens |
| consumer | consumo |
| known | conhecidas |
| needed | precisava |
| way | maneira |
| catalogs | catálogos |
| company | empresa |
| global | global |
| worldwide | mundialmente |
| efficient | eficiente |
| manage | gerenciar |
| a | uma |
| these | essas |
| all | todas |
| in | no |
| brands | marcas |
| to | a |
| more | mais |
EN Newell Brands (NASDAQ: NWL) is a leading global consumer goods company with a strong portfolio of well-known brands, including:
PT Newell Brands (NASDAQ: NWL) é uma empresa líder global de bens de consumo com um forte portfólio de marcas bem conhecidas, incluindo:
| inglês | português |
|---|---|
| newell | newell |
| nasdaq | nasdaq |
| global | global |
| consumer | consumo |
| strong | forte |
| portfolio | portfólio |
| including | incluindo |
| well | bem |
| is | é |
| known | conhecidas |
| a | um |
| of | de |
| leading | líder |
| brands | marcas |
EN Newell Brands (NASDAQ: NWL) is a leading global consumer goods company with a strong portfolio of well-known brands, including:
PT Newell Brands (NASDAQ: NWL) é uma empresa líder global de bens de consumo com um forte portfólio de marcas bem conhecidas, incluindo:
| inglês | português |
|---|---|
| newell | newell |
| nasdaq | nasdaq |
| global | global |
| consumer | consumo |
| strong | forte |
| portfolio | portfólio |
| including | incluindo |
| well | bem |
| is | é |
| known | conhecidas |
| a | um |
| of | de |
| leading | líder |
| brands | marcas |
EN WordPress themes for your brands and fast loading HTML template, personal portfolio WordPress theme, html5 portfolio theme are easy to use a website template on mobile devices and web browsers
PT Temas WordPress para suas marcas e modelo HTML de carregamento rápido, portfólio pessoal tema WordPress, tema de portfólio html5 são fáceis de usar em um modelo de site em dispositivos móveis e navegadores da web
| inglês | português |
|---|---|
| brands | marcas |
| loading | carregamento |
| html | html |
| portfolio | portfólio |
| mobile | móveis |
| devices | dispositivos |
| wordpress | wordpress |
| fast | rápido |
| template | modelo |
| theme | tema |
| a | um |
| easy | fáceis |
| themes | temas |
| website | site |
| browsers | navegadores |
| web | web |
| use | usar |
| are | são |
| and | e |
EN The Gallery Website Templates are created for a photography portfolio website, full screen photo gallery website, real estate agent portfolio site, photographer portfolio, photography website, etc
PT Os Modelos de site da galeria são criados para um site de portfólio de fotografia, site de galeria de fotos em tela inteira, site de portfólio de agente imobiliário, portfólio de fotógrafo, site de fotografia, etc
| inglês | português |
|---|---|
| gallery | galeria |
| templates | modelos |
| created | criados |
| portfolio | portfólio |
| agent | agente |
| etc | etc |
| are | são |
| full | inteira |
| a | um |
| photography | fotografia |
| screen | tela |
| photographer | fotógrafo |
| the | os |
| photo | fotos |
EN Update your Portfolio Settings – In your Portfolio Settings, enter your domain or subdomain under the "Portfolio URL" section, in the “Custom” field, then save your changes.
PT Atualize suas Configurações de Portfólio - Nas Configurações do seu Portfólio, digite seu domínio ou subdomínio no campo "Customizado" da seção "URL do Portfólio" e salve as alterações.
| inglês | português |
|---|---|
| portfolio | portfólio |
| or | ou |
| subdomain | subdomínio |
| field | campo |
| custom | customizado |
| update | atualize |
| the | as |
| settings | configurações |
| changes | alterações |
| enter | digite |
| save | salve |
| domain | domínio |
| url | url |
| section | seção |
| in | no |
EN Since a successful portfolio is tied to a clearly defined goal, one individual can have several portfolios. A class portfolio isn't your only portfolio. It's just one of the many you will create over your lifetime.
PT Uma vez que uma carteira bem sucedida está ligada a um objectivo claramente definido, um indivíduo pode ter várias carteiras. Uma carteira de classe não é a sua única carteira. É apenas uma das muitas que irá criar ao longo da sua vida.
| inglês | português |
|---|---|
| successful | sucedida |
| portfolio | carteira |
| clearly | claramente |
| defined | definido |
| goal | objectivo |
| portfolios | carteiras |
| class | classe |
| lifetime | vida |
| is | é |
| can | pode |
| create | criar |
| a | um |
| of | de |
| the | a |
| will | irá |
| your | sua |
EN Lots of negative space, consistency in the style of portfolio images, and an understated, simple portfolio website design makes Kim's online portfolio a winner.
PT Muito espaço negativo, consistência no estilo das imagens do portfólio, e um design subestimado e simples do website do portfólio torna o portfólio online de Kim um vencedor.
| inglês | português |
|---|---|
| lots | muito |
| negative | negativo |
| space | espaço |
| consistency | consistência |
| portfolio | portfólio |
| images | imagens |
| winner | vencedor |
| website | website |
| design | design |
| online | online |
| the | o |
| simple | simples |
| style | estilo |
| a | um |
| of | do |
| and | e |
EN How do you create a design portfolio?The first step to creating a beautiful, professional design portfolio is to find the right portfolio website builder
PT Como se cria um portfólio de design?O primeiro passo para criar um portfólio de design bonito e profissional é encontrar o construtor do portfólio certo
| inglês | português |
|---|---|
| portfolio | portfólio |
| beautiful | bonito |
| design | design |
| builder | construtor |
| the | o |
| is | é |
| a | um |
| step | passo |
| professional | profissional |
| first | primeiro |
| create | criar |
| find | encontrar |
| right | para |
EN Portfolio sub-page URLs are set by the portfolio page URL followed by the sub-page title. To edit a portfolio sub-page URL slug:
PT Os URLs de subpáginas de portfólio são definidos pelo URL da página do portfólio, seguido pelo título da subpágina. Para editar o slug de URL de uma subpágina de portfólio:
| inglês | português |
|---|---|
| portfolio | portfólio |
| followed | seguido |
| urls | urls |
| set | definidos |
| url | url |
| are | são |
| edit | editar |
| page | página |
| a | uma |
| title | título |
| the | o |
EN For portfolio pages, you can duplicate sub-pages, but you can't move them to a new portfolio page. Instead, create a new portfolio page using similar page section layouts.
PT Na página de portfólio, você pode duplicar as subpáginas, mas não pode trasnferi-las para uma nova página de portfólio. Em vez disso, crie uma nova página de portfolio com layouts semelhantes de seção de página.
| inglês | português |
|---|---|
| duplicate | duplicar |
| new | nova |
| similar | semelhantes |
| portfolio | portfólio |
| create | crie |
| layouts | layouts |
| you | você |
| but | mas |
| page | página |
| can | pode |
| a | uma |
| section | seção |
| instead | em vez |
| using | com |
| move | para |
EN Can you think of any brands that would make good partners during your next social media campaign? These should be brands that:
PT Você consegue pensar em alguma marca que seria uma boa parceira durante sua próxima campanha de redes sociais? Devem ser marcas que:
| inglês | português |
|---|---|
| think | pensar |
| good | boa |
| campaign | campanha |
| brands | marcas |
| of | de |
| you | você |
| social media | sociais |
| should | devem |
| be | seria |
| that | que |
EN Like Brands That Do: Building Behavior Brands SlideShare.
PT Gostar do SlideShare Brands That Do: Building Behavior Brands.
| inglês | português |
|---|---|
| building | building |
| slideshare | slideshare |
| brands | brands |
| like | gostar |
EN Save Brands That Do: Building Behavior Brands SlideShare.
PT Salvar o SlideShare Brands That Do: Building Behavior Brands.
| inglês | português |
|---|---|
| save | salvar |
| building | building |
| slideshare | slideshare |
| brands | brands |
EN Share Brands That Do: Building Behavior Brands SlideShare.
PT Compartilhar o SlideShare Brands That Do: Building Behavior Brands.
| inglês | português |
|---|---|
| building | building |
| slideshare | slideshare |
| brands | brands |
| share | compartilhar |
EN She’s been co-signed by some of music’s biggest names and brands, providing mixes to Diplo’s Revolution, collaborating with ROLI and Native Instruments, and partnering with brands like Moog and Guitar Center.
PT Ela tem colaborado com alguns dos maiores nomes da música e já forneceu a mixagem para “Revolution”, de Diplo, trabalhou com ROLI e Native Instruments e fez parceria com marcas como Moog e Guitar Center.
| inglês | português |
|---|---|
| biggest | maiores |
| names | nomes |
| brands | marcas |
| partnering | parceria |
| center | center |
| of | de |
| providing | da |
| to | para |
| and | e |
EN Brands are using social media influencers to personalize their brands and reach highly engaged audiences.
PT As marcas estão usando influenciadores das mídias sociais para personalizar suas marcas e alcançar públicos altamente engajados.
| inglês | português |
|---|---|
| brands | marcas |
| influencers | influenciadores |
| personalize | personalizar |
| highly | altamente |
| audiences | públicos |
| using | usando |
| media | mídias |
| social media | sociais |
| to | alcançar |
| and | e |
| reach | para |
| are | estão |
EN Dine Brands Global is one of the world’s largest full-service dining companies and franchisor of Applebee’s Grill + Bar and IHOP ? two of America’s most iconic and enduring brands
PT A Dine Brands Global é uma das maiores empresas de jantar de serviço completo do mundo e franqueadora do Applebee's Grill + Bar e IHOP - duas das marcas mais icônicas e duradouras da América
| inglês | português |
|---|---|
| companies | empresas |
| bar | bar |
| full | completo |
| global | global |
| is | é |
| service | serviço |
| worlds | mundo |
| largest | mais |
| the | a |
| brands | marcas |
| of | do |
| dining | jantar |
| and | e |
EN Sprout Social offers powerful social media monitoring and listening solutions for leading agencies and brands including Hyatt, Ogilvy, Leo Burnett, Evernote and Microsoft. Sprout enables brands to... Read more
PT Do planejamento de um lançamento ao conteúdo do calendário editorial e às pautas das reuniões, o Trello ajuda as equipes de marketing a fazer mais. O Trello é um centro de comando que conecta todas... Leia mais
| inglês | português |
|---|---|
| media | marketing |
| including | conteúdo |
| more | leia |
EN People are more than a combination of their demographics, web activity, and what they like on Facebook. They don’t like brands surveilling them, and the data brands gather anonymously is unreliable—and expensive.
PT As pessoas são mais do que uma combinação de dados demográficos, atividades na web e do que gostam no Facebook. Eles não gostam de marcas que os vigiam, e os dados que as marcas coletam anonimamente não são confiáveis - e caros.
EN Nearly 75% of the military said they actively seek out brands that offer military discounts, and more than 60% said they would shop at those brands more often.
PT Quase 75% dos militares disseram que procuram ativamente marcas que oferecem descontos militares, e mais de 60% disseram que comprariam nessas marcas com mais frequência.
| inglês | português |
|---|---|
| military | militares |
| actively | ativamente |
| seek | procuram |
| brands | marcas |
| discounts | descontos |
| of | de |
| more | mais |
| the | dos |
| that | que |
| offer | oferecem |
| and | e |
EN Three in four teachers prefer to buy from brands that offer teacher discounts, and 93% are more likely to buy school supplies from those brands.
PT Três em cada quatro professores preferem comprar de marcas que oferecem descontos para professores e 93% são mais propensos a comprar material escolar dessas marcas.
| inglês | português |
|---|---|
| brands | marcas |
| school | escolar |
| supplies | material |
| teachers | professores |
| discounts | descontos |
| buy | comprar |
| three | três |
| in | em |
| four | quatro |
| are | são |
| offer | oferecem |
| prefer | que |
| that | dessas |
| to | a |
| and | e |
| more | mais |
EN She helps entrepreneurs create successful brands through her consultancy firm The Curious Beetle. She has over 20 years of experience in marketing for global corporations and manages more than 20 brands.
PT Há alguns anos, lançou sua própria marca, a Design Junkie, o que a tornou uma influencer no Instagram.
| inglês | português |
|---|---|
| create | design |
| years | anos |
| in | no |
| the | o |
| of | própria |
EN Ultimately, luxury brands are not driven by selling physical products so much as by selling the brands themselves—so why not sell them virtually?
PT Em última análise, as marcas de luxo não são motivadas pela venda de produtos físicos, mas sim pela venda das próprias marcas — então, por que não vendê-las virtualmente?
EN Nearly 75% of the military said they actively seek out brands that offer military discounts, and more than 60% said they would shop at those brands more often.
PT Quase 75% dos militares disseram que procuram ativamente marcas que oferecem descontos militares, e mais de 60% disseram que comprariam nessas marcas com mais frequência.
| inglês | português |
|---|---|
| military | militares |
| actively | ativamente |
| seek | procuram |
| brands | marcas |
| discounts | descontos |
| of | de |
| more | mais |
| the | dos |
| that | que |
| offer | oferecem |
| and | e |
EN Three in four teachers prefer to buy from brands that offer teacher discounts, and 93% are more likely to buy school supplies from those brands.
PT Três em cada quatro professores preferem comprar de marcas que oferecem descontos para professores e 93% são mais propensos a comprar material escolar dessas marcas.
| inglês | português |
|---|---|
| brands | marcas |
| school | escolar |
| supplies | material |
| teachers | professores |
| discounts | descontos |
| buy | comprar |
| three | três |
| in | em |
| four | quatro |
| are | são |
| offer | oferecem |
| prefer | que |
| that | dessas |
| to | a |
| and | e |
| more | mais |
EN We know that in the fight for attention and relevance, brands need to see audiences as more than numbers, segments or categories. Today, people want to connect with brands as real and human as they are.
PT Sabemos que na luta por atenção e relevância, as marcas precisam ver o público como mais do que números, segmentos ou categorias. Hoje, as pessoas querem se conectar com as marcas tão reais e humanas quanto elas.
| inglês | português |
|---|---|
| fight | luta |
| attention | atenção |
| relevance | relevância |
| brands | marcas |
| categories | categorias |
| segments | segmentos |
| or | ou |
| people | pessoas |
| real | reais |
| we know | sabemos |
| want to | querem |
| today | hoje |
| audiences | público |
| numbers | números |
| the | o |
| see | ver |
| connect | conectar |
| and | e |
| to | tão |
| more | mais |
| need to | precisam |
| for | por |
EN Brands are using social media influencers to personalize their brands and reach highly engaged audiences.
PT As marcas estão usando influenciadores das mídias sociais para personalizar suas marcas e alcançar públicos altamente engajados.
| inglês | português |
|---|---|
| brands | marcas |
| influencers | influenciadores |
| personalize | personalizar |
| highly | altamente |
| audiences | públicos |
| using | usando |
| media | mídias |
| social media | sociais |
| to | alcançar |
| and | e |
| reach | para |
| are | estão |
EN Dine Brands Global is one of the world’s largest full-service dining companies and franchisor of Applebee’s Grill + Bar and IHOP ? two of America’s most iconic and enduring brands
PT A Dine Brands Global é uma das maiores empresas de jantar de serviço completo do mundo e franqueadora do Applebee's Grill + Bar e IHOP - duas das marcas mais icônicas e duradouras da América
| inglês | português |
|---|---|
| companies | empresas |
| bar | bar |
| full | completo |
| global | global |
| is | é |
| service | serviço |
| worlds | mundo |
| largest | mais |
| the | a |
| brands | marcas |
| of | do |
| dining | jantar |
| and | e |
EN Brands offer products to help people perform at their best, and brands that offer solid products or services that help do a tough job efficiently and well.
PT As marcas oferecem produtos que ajudam as pessoas a ter o seu melhor desempenho, e marcas que oferecem produtos ou serviços sólidos que ajudam a fazer um trabalho duro de forma eficiente e bem feito.
| inglês | português |
|---|---|
| brands | marcas |
| efficiently | eficiente |
| people | pessoas |
| best | melhor |
| or | ou |
| services | serviços |
| well | bem |
| offer | oferecem |
| a | um |
| products | produtos |
| to | a |
| at | as |
| help | ajudam |
| job | trabalho |
| that | que |
| perform | desempenho |
| and | e |
EN Some brands use archetypes for brand storytelling, some brands channel archetypes for a specific marketing campaign
PT Algumas marcas utilizam arquétipos para contar histórias de marcas, algumas marcas canalizam arquétipos para uma campanha de marketing específica
| inglês | português |
|---|---|
| brands | marcas |
| campaign | campanha |
| use | utilizam |
| marketing | marketing |
| a | uma |
| storytelling | contar histórias |
| for | de |
EN Agency set up: An agency with a client portfolio of national brands appoints one team of analysts per client account, which is responsible for setting and analyzing social strategy on behalf of each client.
PT Configuração da agência: uma agência com uma carteira de clientes de marcas nacionais nomeia uma equipe de analistas por conta de cliente, responsável por definir e analisar a estratégia social em nome de cada cliente.
| inglês | português |
|---|---|
| agency | agência |
| portfolio | carteira |
| national | nacionais |
| brands | marcas |
| appoints | nomeia |
| analysts | analistas |
| account | conta |
| responsible | responsável |
| analyzing | analisar |
| social | social |
| strategy | estratégia |
| team | equipe |
| is | é |
| client | cliente |
| behalf | em nome de |
| a | uma |
| each | cada |
| setting | configuração |
| of | de |
| which | o |
| and | e |
EN Our software is the engine that makes complexity feel simpler. Delivers results faster. And brings brands and customers together. Get to know the products in the Pega Infinity™ portfolio.
PT Nosso software é o mecanismo que faz o complexo parecer simples. Entrega resultados em menos tempo. E reúne marcas e clientes no mesmo lugar. Conheça os produtos do portfólio Pega Infinity™.
EN HairUWear's portfolio of brands is marketed in over 40 countries and includes the Raquel Welch® Wig Collection, Hairdo®, Great Lengths®, Gabor® Wig Collection, American Hairlines®, HIM by HairUWear®, and more
PT O portfólio de marcas da HairUWear é comercializado em mais de 40 países e inclui a coleção de perucas Raquel Welch®, Hairdo®, Great Lengths®, Gabor® Wig Collection, American Hairlines®, HIM da HairUWear® e muito mais
| inglês | português |
|---|---|
| brands | marcas |
| countries | países |
| includes | inclui |
| american | american |
| portfolio | portfólio |
| great | great |
| is | é |
| collection | collection |
| in | em |
| more | mais |
| the | o |
| of | de |
| and | e |
EN Nowadays they publish a new digital catalog every time they produce a new printed catalog, which can be anywhere from 4 to 14 per year across all brands in their portfolio.
PT Atualmente, eles publicam um novo catálogo digital toda vez que produzem um novo catálogo impresso, que pode estar entre 4 e 14 por ano em todas as marcas do portfólio.
| inglês | português |
|---|---|
| catalog | catálogo |
| produce | produzem |
| printed | impresso |
| brands | marcas |
| portfolio | portfólio |
| new | novo |
| nowadays | atualmente |
| can | pode |
| year | ano |
| a | um |
| in | em |
EN Our software is the engine that makes complexity feel simpler. Delivers results faster. And brings brands and customers together. Get to know the products in the Pega Infinity™ portfolio.
PT Nosso software é o mecanismo que faz o complexo parecer simples. Entrega resultados em menos tempo. E reúne marcas e clientes no mesmo lugar. Conheça os produtos do portfólio Pega Infinity™.
EN Having big brands in your portfolio helps though :).
PT Ter grandes marcas na sua carteira ajuda no entanto :).
| inglês | português |
|---|---|
| big | grandes |
| brands | marcas |
| portfolio | carteira |
| helps | ajuda |
| in | no |
| your | sua |
| though | entanto |
EN SHOWHEROES GROUP OFFERS A PORTFOLIO OF INHOUSE VIDEO SOLUTIONS FOR THE DIGITAL LANDSCAPE. IT SERVES AS AN UMBRELLA FOR THE FOLLOWING BRANDS:
PT O SHOWHEROES GROUP OFERECE UM PORTFÓLIO DE SOLUÇÕES DE VÍDEO IN-HOUSE PARA O MERCADO DIGITAL. O GRUPO POSSUI AS SEGUINTES MARCAS:
| inglês | português |
|---|---|
| offers | oferece |
| brands | marcas |
| digital | digital |
| group | grupo |
| a | um |
| the | o |
| of | de |
| following | seguintes |
EN HairUWear's portfolio of brands is marketed in over 40 countries and includes the Raquel Welch® Wig Collection, Hairdo®, Great Lengths®, Gabor® Wig Collection, American Hairlines®, HIM by HairUWear®, and more
PT O portfólio de marcas da HairUWear é comercializado em mais de 40 países e inclui a coleção de perucas Raquel Welch®, Hairdo®, Great Lengths®, Gabor® Wig Collection, American Hairlines®, HIM da HairUWear® e muito mais
| inglês | português |
|---|---|
| brands | marcas |
| countries | países |
| includes | inclui |
| american | american |
| portfolio | portfólio |
| great | great |
| is | é |
| collection | collection |
| in | em |
| more | mais |
| the | o |
| of | de |
| and | e |
EN Nowadays they publish a new digital catalog every time they produce a new printed catalog, which can be anywhere from 4 to 14 per year across all brands in their portfolio.
PT Atualmente, eles publicam um novo catálogo digital toda vez que produzem um novo catálogo impresso, que pode estar entre 4 e 14 por ano em todas as marcas do portfólio.
| inglês | português |
|---|---|
| catalog | catálogo |
| produce | produzem |
| printed | impresso |
| brands | marcas |
| portfolio | portfólio |
| new | novo |
| nowadays | atualmente |
| can | pode |
| year | ano |
| a | um |
| in | em |
EN Economist, global executive vice president of seasonings at Unilever and responsible for managing a portfolio of 35 brands
PT Economista, vice-presidente executiva global de condimentos da Unilever e responsável por gerenciar um portfólio de 35 marcas
| inglês | português |
|---|---|
| economist | economista |
| global | global |
| responsible | responsável |
| managing | gerenciar |
| portfolio | portfólio |
| brands | marcas |
| president | presidente |
| a | um |
| executive | executiva |
| of | de |
| and | e |
EN Broten says he wants to improve incident management further, and plans to supplement Jira Service Management with Opsgenie monitoring and alerting tools on a portfolio-by-portfolio basis.
PT Broten afirma querer melhorar ainda mais o gerenciamento de incidentes e planeja complementar o Jira Service Desk com as ferramentas de alerta e monitoramento do Opsgenie de acordo com cada portfólio.
| inglês | português |
|---|---|
| incident | incidentes |
| plans | planeja |
| jira | jira |
| opsgenie | opsgenie |
| alerting | alerta |
| tools | ferramentas |
| portfolio | portfólio |
| monitoring | monitoramento |
| improve | melhorar |
| management | gerenciamento |
| further | ainda mais |
| says | afirma |
| and | e |
EN Are you seeking to leverage your international client portfolio? With our new Developer Partnership Program you will be able to build your first Prestashop client portfolio.
PT Procura aumentar o seu portefólio de clientes internacionais? Com o nosso novo Programa de Parceria com Programadores, poderá construir o seu primeiro portefólio de clientes PrestaShop.
| inglês | português |
|---|---|
| seeking | procura |
| international | internacionais |
| client | clientes |
| new | novo |
| partnership | parceria |
| program | programa |
| prestashop | prestashop |
| portfolio | portefólio |
| will | poderá |
| to | construir |
| first | primeiro |
| your | seu |
| our | nosso |
EN Heijunka is applicable when you are managing a portfolio of products as well. It allows you to level production based on the average demand for each product in the portfolio and organize your work around it.
PT O Heijunka também é aplicável quando você está gerenciando o portfólio de produtos. Ele permite que você nivele a produção com base na demanda média para cada produto no portfólio e organize seu trabalho ao seu redor.
| inglês | português |
|---|---|
| heijunka | heijunka |
| applicable | aplicável |
| managing | gerenciando |
| portfolio | portfólio |
| average | média |
| organize | organize |
| allows | permite |
| production | produção |
| demand | demanda |
| is | é |
| work | trabalho |
| each | cada |
| product | produto |
| the | o |
| products | produtos |
| you | você |
| it | ele |
| based | com |
| when | quando |
| of | de |
| and | e |
EN CBRE’s Portfolio Services team provides a consolidated and accurate view of your property portfolio data, as well as comprehensive lease accounting and estates management.
PT A equipa de transações da CBRE representa as empresas em todos os assuntos relacionados com imobiliário.
| inglês | português |
|---|---|
| team | equipa |
| management | empresas |
| as | assuntos |
| provides | da |
| of | de |
| your | a |
| a | todos |
EN Create an outstanding video portfolio to showcase your work. Our free and easy-to-use online portfolio maker will help you create yours in minutes.
PT Crie um excelente portfólio de vídeos para mostrar seu trabalho. Nosso criador de portfólio on-line gratuito e fácil de usar ajudará você a criar o seu em minutos.
| inglês | português |
|---|---|
| outstanding | excelente |
| video | vídeos |
| free | gratuito |
| online | on-line |
| minutes | minutos |
| easy | fácil |
| an | um |
| portfolio | portfólio |
| work | trabalho |
| help | ajudar |
| use | usar |
| maker | criador |
| in | em |
| you | você |
| to | a |
| our | nosso |
| and | e |
EN A single page creative portfolio template best homepage features handle the unlimited photos web portfolio creative fonts
PT Os melhores recursos da página inicial do modelo de portfólio de criativos de uma página lidam com as fontes ilimitadas de criativos do portfólio da web de fotos
| inglês | português |
|---|---|
| creative | criativos |
| portfolio | portfólio |
| template | modelo |
| best | melhores |
| features | recursos |
| unlimited | ilimitadas |
| photos | fotos |
| fonts | fontes |
| web | web |
| single | de |
| page | página |
| homepage | página inicial |
| a | uma |
| the | os |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
portfolio by portfolio brands want brands leading brands big brands brands looking larger brands brands tap world’s largest brands world’s biggest brands clients’ brands touch luxury brands brands spend few brands recognizable brands brands themselves—so why successful brands brands focus helping brands monitor brands valuable brands brands across biggest brands leading global brands brands under brands should brands around dine brands global brands face device brands brands we’ve covered brands try today’s savvy brands clothing brands two brands helps leading brands world’s leading brands luxury hotel brands favorite brands brands – every choose brands big name brands trusted brands b2c brands brands big right brands follow brands brands interact largest brands recognized brands
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe