EN Offline alternativesMany things we do with technology can be accomplished offline
Traduzir "offline playlists" para árabe
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "offline playlists" de inglês para árabe
Traduções de offline playlists
"offline playlists" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:
| playlists | قوائم التشغيل |
Tradução de inglês para árabe de offline playlists
inglês
árabe
AR بدائل غير متصل بالإنترنتيمكن إنجاز العديد من الأشياء التي نقوم بها باستخدام التكنولوجيا في وضع عدم الاتصال
Transliteração bdạỷl gẖyr mtṣl bạlạ̹ntrntymkn ạ̹njạz ạlʿdyd mn ạlạ̉sẖyạʾ ạlty nqwm bhạ bạstkẖdạm ạltknwlwjyạ fy wḍʿ ʿdm ạlạtṣạl
| inglês | árabe |
|---|---|
| things | الأشياء |
| technology | التكنولوجيا |
| with | باستخدام |
| be | التي |
| we do | نقوم |
EN On the user's device, another 256-bit AES client key is generated for encrypting a local offline cache (if your enterprise administrator allows offline access)
AR يولد على جهاز المستخدم مفتاح عميل 256-bit AES آخر لتشفير ذاكرة تشفير مؤقت محلية من دون إنترنت (إذا كان مسؤول مؤسستك يسمح بالوصول من دون إنترنت)
Transliteração ywld ʿly̱ jhạz ạlmstkẖdm mftạḥ ʿmyl 256-bit AES ậkẖr ltsẖfyr dẖạkrẗ tsẖfyr mw̉qt mḥlyẗ mn dwn ạ̹ntrnt (ạ̹dẖạ kạn msw̉wl mw̉sstk ysmḥ bạlwṣwl mn dwn ạ̹ntrnt)
EN In your Library, select the Playlists category Playlists Tab
AR في مكتبتك، حدد فئة قوائم التشغيل علامة التبويب قوائم التشغيل
Transliteração fy mktbtk, ḥdd fỷẗ qwạỷm ạltsẖgẖyl ʿlạmẗ ạltbwyb qwạỷm ạltsẖgẖyl
| inglês | árabe |
|---|---|
| select | حدد |
| category | فئة |
| tab | التبويب |
| the | علامة |
EN Soundiiz can import playlists generated by iTunes. The steps below show you the process to import your iTunes playlists to Apple Music.
AR يمكن لـ Soundiiz استيراد قوائم التشغيل التي تم إنشاؤها بواسطة iTunes. توضح لك الخطوات أدناه عملية استيراد قوائم تشغيل iTunes الخاصة بك إلى Apple Music.
Transliteração ymkn l Soundiiz ạstyrạd qwạỷm ạltsẖgẖyl ạlty tm ạ̹nsẖạw̉hạ bwạsṭẗ iTunes. twḍḥ lk ạlkẖṭwạt ạ̉dnạh ʿmlyẗ ạstyrạd qwạỷm tsẖgẖyl iTunes ạlkẖạṣẗ bk ạ̹ly̱ Apple Music.
| inglês | árabe |
|---|---|
| soundiiz | soundiiz |
| itunes | itunes |
| music | music |
EN Soundiiz can import playlists generated by iTunes. The steps below show you the process to import your iTunes playlists to TIDAL.
AR يمكن لـ Soundiiz استيراد قوائم التشغيل التي تم إنشاؤها بواسطة iTunes. توضح لك الخطوات أدناه عملية استيراد قوائم تشغيل iTunes الخاصة بك إلى TIDAL.
Transliteração ymkn l Soundiiz ạstyrạd qwạỷm ạltsẖgẖyl ạlty tm ạ̹nsẖạw̉hạ bwạsṭẗ iTunes. twḍḥ lk ạlkẖṭwạt ạ̉dnạh ʿmlyẗ ạstyrạd qwạỷm tsẖgẖyl iTunes ạlkẖạṣẗ bk ạ̹ly̱ TIDAL.
| inglês | árabe |
|---|---|
| soundiiz | soundiiz |
| itunes | itunes |
EN Soundiiz is able to import playlists from Amazon Music to other services. The steps below show you the process of importing your Amazon Music playlists to TIDAL.
AR إن Soundiiz قادر على استيراد قوائم التشغيل من Amazon Music إلى خدمات أخرى. توضح لك الخطوات أدناه عملية استيراد قوائم تشغيل Amazon Music الخاصة بك إلى TIDAL.
Transliteração ạ̹n Soundiiz qạdr ʿly̱ ạstyrạd qwạỷm ạltsẖgẖyl mn Amazon Music ạ̹ly̱ kẖdmạt ạ̉kẖry̱. twḍḥ lk ạlkẖṭwạt ạ̉dnạh ʿmlyẗ ạstyrạd qwạỷm tsẖgẖyl Amazon Music ạlkẖạṣẗ bk ạ̹ly̱ TIDAL.
| inglês | árabe |
|---|---|
| soundiiz | soundiiz |
| amazon | amazon |
| music | music |
| able | قادر |
| services | خدمات |
| tidal | tidal |
| other | أخرى |
| steps | الخطوات |
| process | عملية |
| import | استيراد |
| the | أدناه |
| your | الخاصة |
| to | إلى |
EN Soundiiz can import playlists generated by iTunes. The steps below show you the process to import your iTunes playlists to Spotify.
AR يمكن لـ Soundiiz استيراد قوائم التشغيل التي تم إنشاؤها بواسطة iTunes. توضح لك الخطوات أدناه عملية استيراد قوائم تشغيل iTunes الخاصة بك إلى Spotify.
Transliteração ymkn l Soundiiz ạstyrạd qwạỷm ạltsẖgẖyl ạlty tm ạ̹nsẖạw̉hạ bwạsṭẗ iTunes. twḍḥ lk ạlkẖṭwạt ạ̉dnạh ʿmlyẗ ạstyrạd qwạỷm tsẖgẖyl iTunes ạlkẖạṣẗ bk ạ̹ly̱ Spotify.
| inglês | árabe |
|---|---|
| soundiiz | soundiiz |
| itunes | itunes |
EN Soundiiz is able to import playlists from Amazon Music to other services. The steps below show you the process of importing your Amazon Music playlists to Spotify.
AR إن Soundiiz قادر على استيراد قوائم التشغيل من Amazon Music إلى خدمات أخرى. توضح لك الخطوات أدناه عملية استيراد قوائم تشغيل Amazon Music الخاصة بك إلى Spotify.
Transliteração ạ̹n Soundiiz qạdr ʿly̱ ạstyrạd qwạỷm ạltsẖgẖyl mn Amazon Music ạ̹ly̱ kẖdmạt ạ̉kẖry̱. twḍḥ lk ạlkẖṭwạt ạ̉dnạh ʿmlyẗ ạstyrạd qwạỷm tsẖgẖyl Amazon Music ạlkẖạṣẗ bk ạ̹ly̱ Spotify.
| inglês | árabe |
|---|---|
| soundiiz | soundiiz |
| amazon | amazon |
| music | music |
| able | قادر |
| services | خدمات |
| spotify | spotify |
| other | أخرى |
| steps | الخطوات |
| process | عملية |
| import | استيراد |
| the | أدناه |
| your | الخاصة |
| to | إلى |
EN Soundiiz can import playlists generated by iTunes. The steps below show you the process to import your iTunes playlists to Deezer.
AR يمكن لـ Soundiiz استيراد قوائم التشغيل التي تم إنشاؤها بواسطة iTunes. توضح لك الخطوات أدناه عملية استيراد قوائم تشغيل iTunes الخاصة بك إلى Deezer.
Transliteração ymkn l Soundiiz ạstyrạd qwạỷm ạltsẖgẖyl ạlty tm ạ̹nsẖạw̉hạ bwạsṭẗ iTunes. twḍḥ lk ạlkẖṭwạt ạ̉dnạh ʿmlyẗ ạstyrạd qwạỷm tsẖgẖyl iTunes ạlkẖạṣẗ bk ạ̹ly̱ Deezer.
| inglês | árabe |
|---|---|
| soundiiz | soundiiz |
| itunes | itunes |
| deezer | deezer |
EN Soundiiz is able to import playlists from Amazon Music to other services. The steps below show you the process of importing your Amazon Music playlists to Deezer.
AR إن Soundiiz قادر على استيراد قوائم التشغيل من Amazon Music إلى خدمات أخرى. توضح لك الخطوات أدناه عملية استيراد قوائم تشغيل Amazon Music الخاصة بك إلى Deezer.
Transliteração ạ̹n Soundiiz qạdr ʿly̱ ạstyrạd qwạỷm ạltsẖgẖyl mn Amazon Music ạ̹ly̱ kẖdmạt ạ̉kẖry̱. twḍḥ lk ạlkẖṭwạt ạ̉dnạh ʿmlyẗ ạstyrạd qwạỷm tsẖgẖyl Amazon Music ạlkẖạṣẗ bk ạ̹ly̱ Deezer.
| inglês | árabe |
|---|---|
| soundiiz | soundiiz |
| amazon | amazon |
| music | music |
| deezer | deezer |
| able | قادر |
| services | خدمات |
| other | أخرى |
| steps | الخطوات |
| process | عملية |
| import | استيراد |
| the | أدناه |
| your | الخاصة |
| to | إلى |
EN Soundiiz can import playlists generated by iTunes. The steps below show you the process to import your iTunes playlists to YouTube.
AR يمكن لـ Soundiiz استيراد قوائم التشغيل التي تم إنشاؤها بواسطة iTunes. توضح لك الخطوات أدناه عملية استيراد قوائم تشغيل iTunes الخاصة بك إلى YouTube.
Transliteração ymkn l Soundiiz ạstyrạd qwạỷm ạltsẖgẖyl ạlty tm ạ̹nsẖạw̉hạ bwạsṭẗ iTunes. twḍḥ lk ạlkẖṭwạt ạ̉dnạh ʿmlyẗ ạstyrạd qwạỷm tsẖgẖyl iTunes ạlkẖạṣẗ bk ạ̹ly̱ YouTube.
| inglês | árabe |
|---|---|
| soundiiz | soundiiz |
| itunes | itunes |
| youtube | youtube |
EN Soundiiz is able to import playlists from Amazon Music to other services. The steps below show you the process of importing your Amazon Music playlists to YouTube.
AR إن Soundiiz قادر على استيراد قوائم التشغيل من Amazon Music إلى خدمات أخرى. توضح لك الخطوات أدناه عملية استيراد قوائم تشغيل Amazon Music الخاصة بك إلى YouTube.
Transliteração ạ̹n Soundiiz qạdr ʿly̱ ạstyrạd qwạỷm ạltsẖgẖyl mn Amazon Music ạ̹ly̱ kẖdmạt ạ̉kẖry̱. twḍḥ lk ạlkẖṭwạt ạ̉dnạh ʿmlyẗ ạstyrạd qwạỷm tsẖgẖyl Amazon Music ạlkẖạṣẗ bk ạ̹ly̱ YouTube.
| inglês | árabe |
|---|---|
| soundiiz | soundiiz |
| amazon | amazon |
| music | music |
| youtube | youtube |
| able | قادر |
| services | خدمات |
| other | أخرى |
| steps | الخطوات |
| process | عملية |
| import | استيراد |
| the | أدناه |
| your | الخاصة |
| to | إلى |
EN Soundiiz can import playlists generated by iTunes. The steps below show you the process to import your iTunes playlists to YouTube Music.
AR يمكن لـ Soundiiz استيراد قوائم التشغيل التي تم إنشاؤها بواسطة iTunes. توضح لك الخطوات أدناه عملية استيراد قوائم تشغيل iTunes الخاصة بك إلى YouTube Music.
Transliteração ymkn l Soundiiz ạstyrạd qwạỷm ạltsẖgẖyl ạlty tm ạ̹nsẖạw̉hạ bwạsṭẗ iTunes. twḍḥ lk ạlkẖṭwạt ạ̉dnạh ʿmlyẗ ạstyrạd qwạỷm tsẖgẖyl iTunes ạlkẖạṣẗ bk ạ̹ly̱ YouTube Music.
| inglês | árabe |
|---|---|
| soundiiz | soundiiz |
| itunes | itunes |
| youtube | youtube |
| music | music |
EN Download your titles and study on the go with 100% offline access.
AR قم بتحميل العناوين وتمتّع بالدراسة أثناء التنقل من خلال إمكانية وصول كامل 100% دون الاتصال بالإنترنت
Transliteração qm btḥmyl ạlʿnạwyn wtmt̃ʿ bạldrạsẗ ạ̉tẖnạʾ ạltnql mn kẖlạl ạ̹mkạnyẗ wṣwl kạml 100% dwn ạlạtṣạl bạlạ̹ntrnt
| inglês | árabe |
|---|---|
| access | وصول |
| with | دون |
| the | خلال |
EN in the transformative power of access to information and self-expression, both online and offline
AR بالقدرة على التغيير التي يوفّرها الوصول إلى المعلومات والتعبير عن الذات، على الإنترنت وعلى أرض الواقع
Transliteração bạlqdrẗ ʿly̱ ạltgẖyyr ạlty ywf̃rhạ ạlwṣwl ạ̹ly̱ ạlmʿlwmạt wạltʿbyr ʿn ạldẖạt, ʿly̱ ạlạ̹ntrnt wʿly̱ ạ̉rḍ ạlwạqʿ
| inglês | árabe |
|---|---|
| access | الوصول |
| information | المعلومات |
| self | الذات |
| online | الإنترنت |
| to | وعلى |
| the | إلى |
EN Use on any device. Download the entire title for offline reading.
AR استخدمها على أى جهاز. قم بتنزيل الموضوع كاملاً لقراءته دون اتصال بالإنترنت.
Transliteração ạstkẖdmhạ ʿly̱ ạ̉y̱ jhạz. qm btnzyl ạlmwḍwʿ kạmlạaⁿ lqrạʾth dwn ạtṣạl bạlạ̹ntrnt.
| inglês | árabe |
|---|---|
| device | جهاز |
| download | بتنزيل |
| on | على |
EN Immediately reinstate all accounts and content currently taken offline in breach of international standards on freedom of expression;
AR إعادة جميع الحسابات والمحتويات التي حُذفت وأُزيلت من شبكات التواصل الاجتماعي في انتهاك واضح للمعايير الدولية المتعلقة بحرية التعبير.
Transliteração ạ̹ʿạdẗ jmyʿ ạlḥsạbạt wạlmḥtwyạt ạlty ḥudẖft wạủzylt mn sẖbkạt ạltwạṣl ạlạjtmạʿy fy ạnthạk wạḍḥ llmʿạyyr ạldwlyẗ ạlmtʿlqẗ bḥryẗ ạltʿbyr.
| inglês | árabe |
|---|---|
| accounts | الحسابات |
| international | الدولية |
| expression | التعبير |
| all | جميع |
EN And I must say, they provide amazing service! They listen to our needs and even more, they offer suggestions for the improvement of our visibility online and offline.
AR ويجب أن أقول ، إنها توفر خدمة مذهلة! يستمعون إلى احتياجاتنا وأكثر من ذلك ، يقدمون اقتراحات لتحسين رؤيتنا على الإنترنت وغير متصل
Transliteração wyjb ạ̉n ạ̉qwl , ạ̹nhạ twfr kẖdmẗ mdẖhlẗ! ystmʿwn ạ̹ly̱ ạḥtyạjạtnạ wạ̉ktẖr mn dẖlk , yqdmwn ạqtrạḥạt ltḥsyn rw̉ytnạ ʿly̱ ạlạ̹ntrnt wgẖyr mtṣl
| inglês | árabe |
|---|---|
| amazing | مذهلة |
| suggestions | اقتراحات |
| online | الإنترنت |
| service | خدمة |
| to | وغير |
| more | وأكثر |
| provide | توفر |
| the | إلى |
EN We Monitor your Service 24/7A support ticket is automatically opened on your behalf if your service goes offline or does not load correctly.
AR نراقب الخدمة الخاصة بك خدمة دعم 24 / 7A يتم فتحها تلقائيا نيابة عنك إذا استمرت خدماتك دون اتصال بالإنترنت أو لا يتم تحميلها بشكل صحيح.
Transliteração nrạqb ạlkẖdmẗ ạlkẖạṣẗ bk kẖdmẗ dʿm 24 / 7A ytm ftḥhạ tlqạỷyạ nyạbẗ ʿnk ạ̹dẖạ ạstmrt kẖdmạtk dwn ạtṣạl bạlạ̹ntrnt ạ̉w lạ ytm tḥmylhạ bsẖkl ṣḥyḥ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| automatically | تلقائيا |
| correctly | صحيح |
| not | دون |
| support | دعم |
| if | إذا |
| service | خدمة |
| your | الخاصة |
EN A support ticket is automatically opened on your behalf if your service goes offline or does not load correctly.
AR يتم فتح تذكرة دعم تلقائيا نيابة عنك إذا استمرت خدماتك دون اتصال أو لا يتم تحميلها بشكل صحيح.
Transliteração ytm ftḥ tdẖkrẗ dʿm tlqạỷyạ nyạbẗ ʿnk ạ̹dẖạ ạstmrt kẖdmạtk dwn ạtṣạl ạ̉w lạ ytm tḥmylhạ bsẖkl ṣḥyḥ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| ticket | تذكرة |
| automatically | تلقائيا |
| correctly | صحيح |
| support | دعم |
| not | دون |
| if | إذا |
EN Hostwinds Monitoring System constantly watches servers for any problems that may occur, such as your service not loading correctly, going offline, etc.
AR يشاهد نظام مراقبة HostWINDS باستمرار الخوادم عن أي مشاكل قد تحدث، مثل الخدمة الخاصة بك لا يتم تحميلها بشكل صحيح، دون اتصال بالإنترنت، إلخ.
Transliteração ysẖạhd nẓạm mrạqbẗ HostWINDS bạstmrạr ạlkẖwạdm ʿn ạ̉y msẖạkl qd tḥdtẖ, mtẖl ạlkẖdmẗ ạlkẖạṣẗ bk lạ ytm tḥmylhạ bsẖkl ṣḥyḥ, dwn ạtṣạl bạlạ̹ntrnt, ạ̹lkẖ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| system | نظام |
| monitoring | مراقبة |
| constantly | باستمرار |
| problems | مشاكل |
| occur | تحدث |
| service | الخدمة |
| correctly | صحيح |
| not | دون |
| etc | إلخ |
| hostwinds | hostwinds |
| servers | الخوادم |
| your | الخاصة |
EN A support ticket is automatically opened on your behalf if your website goes offline or doesn't load correctly.
AR يتم فتح تذكرة الدعم تلقائيا نيابة عنك إذا ألا يذهب موقع الويب الخاص بك دون اتصال أو لا يتم تحميله بشكل صحيح.
Transliteração ytm ftḥ tdẖkrẗ ạldʿm tlqạỷyạ nyạbẗ ʿnk ạ̹dẖạ ạ̉lạ ydẖhb mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk dwn ạtṣạl ạ̉w lạ ytm tḥmylh bsẖkl ṣḥyḥ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| ticket | تذكرة |
| support | الدعم |
| automatically | تلقائيا |
| goes | يذهب |
| correctly | صحيح |
| if | إذا |
| on | الخاص |
| website | الويب |
EN iMazing can be used completely offline, with minimal impact on its capabilities
AR ويمكن استخدام تطبيق iMazing من دون اتصال بالإنترنت تماماً، مع تأثير بسيط على إمكانياته
Transliteração wymkn ạstkẖdạm tṭbyq iMazing mn dwn ạtṣạl bạlạ̹ntrnt tmạmạaⁿ, mʿ tạ̉tẖyr bsyṭ ʿly̱ ạ̹mkạnyạth
| inglês | árabe |
|---|---|
| can | ويمكن |
| imazing | imazing |
| impact | تأثير |
| on | على |
EN SmartMesh Offline Payment with CBDC in Extreme Weather
AR تحديث SmartMesh الأسبوعي （2018.09.15 ? 2018.09.21）
Transliteração tḥdytẖ SmartMesh ạlạ̉sbwʿy （2018.09.15 ? 2018.09.21）
EN The cryptocurrency units are bought on the exchange and then transferred to the wallet, which can either be online, or offline as an extra layer of security to prevent the risk of theft by hackers
AR عندما أطلقت للمرة الأولى كما Antcoins في سبتمبر عام 2016، وبلغت قيمة الأجسام القريبة من الأرض في اقل من 0.18 $
Transliteração ʿndmạ ạ̉ṭlqt llmrẗ ạlạ̉wly̱ kmạ Antcoins fy sbtmbr ʿạm 2016, wblgẖt qymẗ ạlạ̉jsạm ạlqrybẗ mn ạlạ̉rḍ fy ạql mn 0.18 $
| inglês | árabe |
|---|---|
| and | كما |
| the | الأولى |
EN Enable offline vault access when SSO is not available
AR تمكين الوصول للخزينة من دون إنترنت عندما يكون تسجيل دخول الأحادي غير متوفر
Transliteração tmkyn ạlwṣwl llkẖzynẗ mn dwn ạ̹ntrnt ʿndmạ ykwn tsjyl dkẖwl ạlạ̉ḥạdy gẖyr mtwfr
| inglês | árabe |
|---|---|
| enable | تمكين |
| available | متوفر |
| when | عندما |
| access | الوصول |
| not | دون |
| is | يكون |
EN N-Able Passportal does not offer offline access, one-time password support, and has limited account recovery options*
AR لا يوفر N-able Passportal إمكانية الوصول من دون اتصال بالإنترنت، أو دعم كلمات المرور لمرة واحدة، كما أن به خيارات محدودة لاستعادة الحسابات*
Transliteração lạ ywfr N-able Passportal ạ̹mkạnyẗ ạlwṣwl mn dwn ạtṣạl bạlạ̹ntrnt, ạ̉w dʿm klmạt ạlmrwr lmrẗ wạḥdẗ, kmạ ạ̉n bh kẖyạrạt mḥdwdẗ lạstʿạdẗ ạlḥsạbạt*
| inglês | árabe |
|---|---|
| offer | يوفر |
| access | الوصول |
| support | دعم |
| one | واحدة |
| and | كما |
| options | خيارات |
| limited | محدودة |
| account | الحسابات |
| password | المرور |
| not | دون |
EN Achieving gender equality takes commitment. These three men and women stand up for equality – online and offline.
AR المساواة تحتاج التزام. هؤلاء الثلاثة يعملون من أجل ذلك، على الشبكة أونلاين وبعيدا عن الشبكة.
Transliteração ạlmsạwạẗ tḥtạj ạltzạm. hw̉lạʾ ạltẖlạtẖẗ yʿmlwn mn ạ̉jl dẖlk, ʿly̱ ạlsẖbkẗ ạ̉wnlạyn wbʿydạ ʿn ạlsẖbkẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| equality | المساواة |
| commitment | التزام |
| online | أونلاين |
| three | الثلاثة |
| for | أجل |
| these | هؤلاء |
EN B2Broker is pleased to provide an extensive roundup of news, articles and videos in one of our busiest times of the year both on and offline
AR خاض فريق B2Broker المحترف لكرة القدم يوم الثلاثاء مباراته الأولى في دوري ابطال الشركات
Transliteração kẖạḍ fryq B2Broker ạlmḥtrf lkrẗ ạlqdm ywm ạltẖlạtẖạʾ mbạrạth ạlạ̉wly̱ fy dwry ạbṭạl ạlsẖrkạt
| inglês | árabe |
|---|---|
| the | الأولى |
EN Can FlashBack run on an offline PC?
AR Cna FlashBack تعمل على جهاز كمبيوتر غير متصل؟
Transliteração Cna FlashBack tʿml ʿly̱ jhạz kmbywtr gẖyr mtṣl?
| inglês | árabe |
|---|---|
| flashback | flashback |
| run | تعمل |
| on | على |
| pc | كمبيوتر |
EN in the transformative power of access to information and self-expression, both online and offline
AR بالقدرة على التغيير التي يوفّرها الوصول إلى المعلومات والتعبير عن الذات، على الإنترنت وعلى أرض الواقع
Transliteração bạlqdrẗ ʿly̱ ạltgẖyyr ạlty ywf̃rhạ ạlwṣwl ạ̹ly̱ ạlmʿlwmạt wạltʿbyr ʿn ạldẖạt, ʿly̱ ạlạ̹ntrnt wʿly̱ ạ̉rḍ ạlwạqʿ
| inglês | árabe |
|---|---|
| access | الوصول |
| information | المعلومات |
| self | الذات |
| online | الإنترنت |
| to | وعلى |
| the | إلى |
EN Immediately reinstate all accounts and content currently taken offline in breach of international standards on freedom of expression;
AR إعادة جميع الحسابات والمحتويات التي حُذفت وأُزيلت من شبكات التواصل الاجتماعي في انتهاك واضح للمعايير الدولية المتعلقة بحرية التعبير.
Transliteração ạ̹ʿạdẗ jmyʿ ạlḥsạbạt wạlmḥtwyạt ạlty ḥudẖft wạủzylt mn sẖbkạt ạltwạṣl ạlạjtmạʿy fy ạnthạk wạḍḥ llmʿạyyr ạldwlyẗ ạlmtʿlqẗ bḥryẗ ạltʿbyr.
| inglês | árabe |
|---|---|
| accounts | الحسابات |
| international | الدولية |
| expression | التعبير |
| all | جميع |
EN Download your titles and study on the go with 100% offline access.
AR قم بتحميل العناوين وتمتّع بالدراسة أثناء التنقل من خلال إمكانية وصول كامل 100% دون الاتصال بالإنترنت
Transliteração qm btḥmyl ạlʿnạwyn wtmt̃ʿ bạldrạsẗ ạ̉tẖnạʾ ạltnql mn kẖlạl ạ̹mkạnyẗ wṣwl kạml 100% dwn ạlạtṣạl bạlạ̹ntrnt
| inglês | árabe |
|---|---|
| access | وصول |
| with | دون |
| the | خلال |
EN [Report] Doxxing of Residential Information Targeting Vulnerable Groups: Online and Offline Harms
AR قانون حماية البيانات الشخصيّة في الأردن: ماذا عن لجنة حماية البيانات؟
Transliteração qạnwn ḥmạyẗ ạlbyạnạt ạlsẖkẖṣỹẗ fy ạlạ̉rdn: mạdẖạ ʿn ljnẗ ḥmạyẗ ạlbyạnạt?
| inglês | árabe |
|---|---|
| information | البيانات |
EN Download your titles and study on the go with 100% offline access.
AR قم بتحميل العناوين وتمتّع بالدراسة أثناء التنقل من خلال إمكانية وصول كامل 100% دون الاتصال بالإنترنت
Transliteração qm btḥmyl ạlʿnạwyn wtmt̃ʿ bạldrạsẗ ạ̉tẖnạʾ ạltnql mn kẖlạl ạ̹mkạnyẗ wṣwl kạml 100% dwn ạlạtṣạl bạlạ̹ntrnt
| inglês | árabe |
|---|---|
| access | وصول |
| with | دون |
| the | خلال |
EN N-Able Passportal does not offer offline access, one-time password support, and has limited account recovery options*
AR لا يوفر N-able Passportal إمكانية الوصول من دون اتصال بالإنترنت، أو دعم كلمات المرور لمرة واحدة، كما أن به خيارات محدودة لاستعادة الحسابات*
Transliteração lạ ywfr N-able Passportal ạ̹mkạnyẗ ạlwṣwl mn dwn ạtṣạl bạlạ̹ntrnt, ạ̉w dʿm klmạt ạlmrwr lmrẗ wạḥdẗ, kmạ ạ̉n bh kẖyạrạt mḥdwdẗ lạstʿạdẗ ạlḥsạbạt*
| inglês | árabe |
|---|---|
| offer | يوفر |
| access | الوصول |
| support | دعم |
| one | واحدة |
| and | كما |
| options | خيارات |
| limited | محدودة |
| account | الحسابات |
| password | المرور |
| not | دون |
EN Enable offline vault access when SSO is not available
AR تمكين الوصول للخزينة من دون إنترنت عندما يكون تسجيل دخول الأحادي غير متوفر
Transliteração tmkyn ạlwṣwl llkẖzynẗ mn dwn ạ̹ntrnt ʿndmạ ykwn tsjyl dkẖwl ạlạ̉ḥạdy gẖyr mtwfr
| inglês | árabe |
|---|---|
| enable | تمكين |
| available | متوفر |
| when | عندما |
| access | الوصول |
| not | دون |
| is | يكون |
EN Achieving gender equality takes commitment. These three men and women stand up for equality – online and offline.
AR المساواة تحتاج التزام. هؤلاء الثلاثة يعملون من أجل ذلك، على الشبكة أونلاين وبعيدا عن الشبكة.
Transliteração ạlmsạwạẗ tḥtạj ạltzạm. hw̉lạʾ ạltẖlạtẖẗ yʿmlwn mn ạ̉jl dẖlk, ʿly̱ ạlsẖbkẗ ạ̉wnlạyn wbʿydạ ʿn ạlsẖbkẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| equality | المساواة |
| commitment | التزام |
| online | أونلاين |
| three | الثلاثة |
| for | أجل |
| these | هؤلاء |
EN There are also events in numerous German cities where expats also meet regularly offline.
AR في العديد من المدن الألمانية تقام أيضا فعاليات متنوعة يمكن للمهاجرين من خلالها اللقاء بانتظام.
Transliteração fy ạlʿdyd mn ạlmdn ạlạ̉lmạnyẗ tqạm ạ̉yḍạ fʿạlyạt mtnwʿẗ ymkn llmhạjryn mn kẖlạlhạ ạllqạʾ bạntẓạm.
| inglês | árabe |
|---|---|
| cities | المدن |
| german | الألمانية |
| also | أيضا |
| events | فعاليات |
| regularly | بانتظام |
| numerous | العديد |
EN The multi-channel approach allows our live-games to be displayed on a variety of devices and to function in different online and offline formats.
AR تتيح لنا القنوات المتعددة عرض ألعابنا الحية على أجهزة مختلفة، بالإضافة إلى العمل في تنسيقات مختلفة عبر الإنترنت وخارج شبكة الإنترنت.
Transliteração ttyḥ lnạ ạlqnwạt ạlmtʿddẗ ʿrḍ ạ̉lʿạbnạ ạlḥyẗ ʿly̱ ạ̉jhzẗ mkẖtlfẗ, bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ ạlʿml fy tnsyqạt mkẖtlfẗ ʿbr ạlạ̹ntrnt wkẖạrj sẖbkẗ ạlạ̹ntrnt.
| inglês | árabe |
|---|---|
| allows | تتيح |
| multi | المتعددة |
| displayed | عرض |
| live | الحية |
| devices | أجهزة |
| different | مختلفة |
| function | العمل |
| formats | تنسيقات |
| online | الإنترنت |
| our | لنا |
| to | إلى |
| of | عبر |
EN A vast media base of pre-recorded games allows partners to broadcast them offline, maintaining the randomness of the outcomes.
AR يتيح التاريخ الإعلامي الشامل للألعاب المسجلة للشركاء بثها عبر الإنترنت مع الحفاظ على نتيجة عشوائية.
Transliteração ytyḥ ạltạrykẖ ạlạ̹ʿlạmy ạlsẖạml llạ̉lʿạb ạlmsjlẗ llsẖrkạʾ btẖhạ ʿbr ạlạ̹ntrnt mʿ ạlḥfạẓ ʿly̱ ntyjẗ ʿsẖwạỷyẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| allows | يتيح |
| media | الإعلامي |
| maintaining | الحفاظ |
| of | عبر |
| to | على |
EN The Ledger Nano X keeps your coins & NFTs offline and protected.
AR Ledger Nano X تحافظ على عملاتك ورموزك غير القابلة للاستبدال (NFTs) في وضع عدم اتصال بالإنترنت ومحمية.
Transliteração Ledger Nano X tḥạfẓ ʿly̱ ʿmlạtk wrmwzk gẖyr ạlqạblẗ llạstbdạl (NFTs) fy wḍʿ ʿdm ạtṣạl bạlạ̹ntrnt wmḥmyẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| x | x |
| keeps |
EN The Ledger Nano S keeps your coins & NFTs offline and protected.
AR Ledger Nano S تحافظ على عملاتك ورموزك غير القابلة للاستبدال (NFTs) في وضع عدم اتصال بالإنترنت ومحمية.
Transliteração Ledger Nano S tḥạfẓ ʿly̱ ʿmlạtk wrmwzk gẖyr ạlqạblẗ llạstbdạl (NFTs) fy wḍʿ ʿdm ạtṣạl bạlạ̹ntrnt wmḥmyẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| keeps |
EN We Monitor your Service 24/7A support ticket is automatically opened on your behalf if your service goes offline or does not load correctly.
AR نراقب الخدمة الخاصة بك خدمة دعم 24 / 7A يتم فتحها تلقائيا نيابة عنك إذا استمرت خدماتك دون اتصال بالإنترنت أو لا يتم تحميلها بشكل صحيح.
Transliteração nrạqb ạlkẖdmẗ ạlkẖạṣẗ bk kẖdmẗ dʿm 24 / 7A ytm ftḥhạ tlqạỷyạ nyạbẗ ʿnk ạ̹dẖạ ạstmrt kẖdmạtk dwn ạtṣạl bạlạ̹ntrnt ạ̉w lạ ytm tḥmylhạ bsẖkl ṣḥyḥ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| automatically | تلقائيا |
| correctly | صحيح |
| not | دون |
| support | دعم |
| if | إذا |
| service | خدمة |
| your | الخاصة |
EN A support ticket is automatically opened on your behalf if your service goes offline or does not load correctly.
AR يتم فتح تذكرة دعم تلقائيا نيابة عنك إذا استمرت خدماتك دون اتصال أو لا يتم تحميلها بشكل صحيح.
Transliteração ytm ftḥ tdẖkrẗ dʿm tlqạỷyạ nyạbẗ ʿnk ạ̹dẖạ ạstmrt kẖdmạtk dwn ạtṣạl ạ̉w lạ ytm tḥmylhạ bsẖkl ṣḥyḥ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| ticket | تذكرة |
| automatically | تلقائيا |
| correctly | صحيح |
| support | دعم |
| not | دون |
| if | إذا |
EN Hostwinds Monitoring System constantly watches servers for any problems that may occur, such as your service not loading correctly, going offline, etc.
AR يشاهد نظام مراقبة HostWINDS باستمرار الخوادم عن أي مشاكل قد تحدث، مثل الخدمة الخاصة بك لا يتم تحميلها بشكل صحيح، دون اتصال بالإنترنت، إلخ.
Transliteração ysẖạhd nẓạm mrạqbẗ HostWINDS bạstmrạr ạlkẖwạdm ʿn ạ̉y msẖạkl qd tḥdtẖ, mtẖl ạlkẖdmẗ ạlkẖạṣẗ bk lạ ytm tḥmylhạ bsẖkl ṣḥyḥ, dwn ạtṣạl bạlạ̹ntrnt, ạ̹lkẖ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| system | نظام |
| monitoring | مراقبة |
| constantly | باستمرار |
| problems | مشاكل |
| occur | تحدث |
| service | الخدمة |
| correctly | صحيح |
| not | دون |
| etc | إلخ |
| hostwinds | hostwinds |
| servers | الخوادم |
| your | الخاصة |
EN A support ticket is automatically opened on your behalf if your website goes offline or doesn't load correctly.
AR يتم فتح تذكرة الدعم تلقائيا نيابة عنك إذا ألا يذهب موقع الويب الخاص بك دون اتصال أو لا يتم تحميله بشكل صحيح.
Transliteração ytm ftḥ tdẖkrẗ ạldʿm tlqạỷyạ nyạbẗ ʿnk ạ̹dẖạ ạ̉lạ ydẖhb mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk dwn ạtṣạl ạ̉w lạ ytm tḥmylh bsẖkl ṣḥyḥ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| ticket | تذكرة |
| support | الدعم |
| automatically | تلقائيا |
| goes | يذهب |
| correctly | صحيح |
| if | إذا |
| on | الخاص |
| website | الويب |
EN iMazing can be used completely offline, with minimal impact on its capabilities
AR ويمكن استخدام تطبيق iMazing من دون اتصال بالإنترنت تماماً، مع تأثير بسيط على إمكانياته
Transliteração wymkn ạstkẖdạm tṭbyq iMazing mn dwn ạtṣạl bạlạ̹ntrnt tmạmạaⁿ, mʿ tạ̉tẖyr bsyṭ ʿly̱ ạ̹mkạnyạth
| inglês | árabe |
|---|---|
| can | ويمكن |
| imazing | imazing |
| impact | تأثير |
| on | على |
EN We write down a list of healthy, non-compulsive, offline activities which we can easily reference
AR نقوم بتدوين قائمة بالأنشطة الصحية وغير القهرية وغير المتصلة بالإنترنت والتي يمكننا الرجوع إليها بسهولة
Transliteração nqwm btdwyn qạỷmẗ bạlạ̉nsẖṭẗ ạlṣḥyẗ wgẖyr ạlqhryẗ wgẖyr ạlmtṣlẗ bạlạ̹ntrnt wạlty ymknnạ ạlrjwʿ ạ̹lyhạ bshwlẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| list | قائمة |
| activities | بالأنشطة |
| healthy | الصحية |
| which | والتي |
| easily | بسهولة |
| can | يمكننا |
EN Boredom, restlessness, and fog will lift, and you will find real pleasure in offline activities
AR سيزول الملل والقلق والضباب وستجد متعة حقيقية في الأنشطة غير المتصلة بالإنترنت
Transliteração syzwl ạlmll wạlqlq wạlḍbạb wstjd mtʿẗ ḥqyqyẗ fy ạlạ̉nsẖṭẗ gẖyr ạlmtṣlẗ bạlạ̹ntrnt
| inglês | árabe |
|---|---|
| pleasure | متعة |
| real | حقيقية |
| activities | الأنشطة |
| and | غير |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
playlists export playlists music playlists apple music playlists tidal playlists spotify playlists deezer playlists youtube playlists youtube music playlists import playlists amazon music playlists create playlists curated playlists export spotify playlists playlists between update your playlists multiple playlists transfer playlists itunes playlists move multiple playlists import itunes playlists playlists and favorites transfer your playlists manage your playlists create interactive playlists playlists from youtube playlists automatically synchronized export deezer playlists playlists from spotify arrange your playlists playlists to youtube competitive playlists keep your playlists offline offline access both offline offline events service goes offline go offline goes offline broadcast them offline vpn goes offline smartmesh offline payment completely offline connecting offline offline navigation generate them offline either offline converted into offline holding an offlineTraduzir offline playlists para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe