EN The Rabbit Effect: Live Longer, Happier, and Healthier with the Groundbreaking Science of Kindness
Traduzir "groundbreaking" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "groundbreaking" de inglês para português
Tradução de inglês para português de groundbreaking
inglês
português
PT TDAH em Adultos - Como Reconhecer e Lidar Com Adultos Que Sofrem de TDAH Em 30 Passos Simples
| inglês | português |
|---|---|
| of | de |
| and | e |
EN The 4 Season Solution: A Groundbreaking Plan to Fight Burnout and Tap into Optimal Health
PT Low Carb: 154 Receitas Deliciosas e Saborosas: Kit 2 em 1
| inglês | português |
|---|---|
| and | e |
| to | em |
EN The solution is also the pioneer in two groundbreaking features for boletos bancários: instant payment notifications (IPNs) and automated refund.
PT A solução também é pioneira em duas funcionalidades revolucionárias para boletos bancários: notificações de pagamento instantâneas (IPNs na sigla em inglês) e reembolso automatizado.
| inglês | português |
|---|---|
| pioneer | pioneira |
| features | funcionalidades |
| notifications | notificações |
| automated | automatizado |
| is | é |
| payment | pagamento |
| refund | reembolso |
| solution | solução |
| in | em |
| the | a |
| also | também |
| and | e |
EN We finally were able to reveal the fundamental core of that vision when we launched Affinity Publisher and revealed its groundbreaking StudioLink feature.
PT Finalmente pudemos revelar o núcleo fundamental dessa visão quando lançamos o Affinity Publisher e apresentamos seu recurso revolucionário, o StudioLink.
| inglês | português |
|---|---|
| finally | finalmente |
| reveal | revelar |
| vision | visão |
| studiolink | studiolink |
| feature | recurso |
| affinity | affinity |
| fundamental | fundamental |
| the | o |
| core | núcleo |
| and | e |
| when | quando |
| that | dessa |
EN We’ve also hit the headlines for our groundbreaking promotions, where we put the biggest (and most unique) prizes within arms reach of millions of players
PT Também chegamos aos noticiários com nossas promoções, inovadoras, nas quais colocamos os maiores (e mais exclusivos) prêmios ao alcance de milhões de jogadores
| inglês | português |
|---|---|
| promotions | promoções |
| prizes | prêmios |
| players | jogadores |
| the | os |
| reach | alcance |
| millions | milhões de |
| also | também |
| biggest | mais |
| of | de |
| and | e |
EN Qlik ensures faster time-to-value and streamlined processes by surfacing highly accurate and groundbreaking insights across the entire product lifecycle.
PT O Qlik garante um tempo mais rápido para a obtenção de valor e simplifica os processos, apresentando insights altamente precisos e inovadores em todo o ciclo de vida do produto.
| inglês | português |
|---|---|
| qlik | qlik |
| ensures | garante |
| insights | insights |
| lifecycle | ciclo de vida |
| time | tempo |
| processes | processos |
| highly | altamente |
| product | produto |
| value | valor |
| faster | mais rápido |
| and | e |
| the | o |
EN A groundbreaking analytics experience lets users freely explore data on any device using powerful global search and selections, smart visualizations and more
PT Uma experiência de análise inovadora permite que os usuários explorem livremente os dados em qualquer dispositivo usando pesquisas e seleções globais poderosas, visualizações inteligentes e muito mais
| inglês | português |
|---|---|
| experience | experiência |
| lets | permite |
| users | usuários |
| freely | livremente |
| device | dispositivo |
| powerful | poderosas |
| global | globais |
| selections | seleções |
| smart | inteligentes |
| visualizations | visualizações |
| a | uma |
| search | pesquisas |
| using | usando |
| more | mais |
| on | em |
| data | dados |
| any | qualquer |
| and | e |
EN Following a groundbreaking year for Mars exploration, Sylvia Ekström and Javier Nombela argue that our trips there should and will remain robots' job.
PT Com as fronteiras fechadas e as viagens internacionais limitadas, o comércio nos ajudará a encontrar uma saída para a pandemia, argumenta a nova...
| inglês | português |
|---|---|
| a | uma |
| trips | viagens |
| for | a |
| and | e |
EN Groundbreaking 4K Wired Add-on Security Camera Outdoors; Easy to Install; Motion Detection; 100ft Night Vision*.
PT Câmara de segurança complementar com fio de 4K pioneira ao ar livre; fácil de instalar; detecção de movimento; visão noturna de 30 metros.
| inglês | português |
|---|---|
| easy | fácil |
| motion | movimento |
| detection | detecção |
| night | noturna |
| vision | visão |
| security | segurança |
| camera | câmara |
| wired | com fio |
| to | a |
| install | instalar |
| outdoors | ao ar livre |
| on | livre |
EN Hank Green SciShow: 5 Groundbreaking Women in Engineering
PT Hank Green: estereótipos do STEM
| inglês | português |
|---|---|
| green | green |
EN Groundbreaking: Nebraska AG Says Doctors Can Legally Prescribe Ivermectin, HCQ for COVID, Calls Out FDA, CDC, Fauci, Media for ‘Fueling Confusion and Misinformation’
PT Cientista chinês pegou SARS-CoV-2 em acidente de laboratório, revelam e-mails obtidos via lei de acesso à informação
| inglês | português |
|---|---|
| and | e |
EN A groundbreaking innovation in refrigerated technology, Remote Container Management (RCM) allows you to monitor the conditions inside your container from origin to destination.
PT Uma inovação revolucionária em tecnologia refrigerada, o Gerenciamento Remoto de Contêineres (RCM, Remote Container Management) permite que você monitore as condições no interior de seu contêiner desde a origem até o destino.
| inglês | português |
|---|---|
| allows | permite |
| conditions | condições |
| origin | origem |
| destination | destino |
| innovation | inovação |
| technology | tecnologia |
| container | container |
| monitor | monitore |
| remote | remoto |
| in | em |
| the | o |
| a | uma |
| inside | de |
| management | gerenciamento |
| you | você |
EN Science drives us. Our proven methodology is rooted in performance data derived from groundbreaking empirical studies of best-in-class team leadership.
PT A ciência nos impulsiona. Nossa metodologia comprovada é baseada em dados de desempenho derivados de estudos empíricos inovadores das melhores lideranças de equipes.
| inglês | português |
|---|---|
| proven | comprovada |
| methodology | metodologia |
| performance | desempenho |
| studies | estudos |
| team | equipes |
| is | é |
| best | melhores |
| data | dados |
| science | ciência |
| in | em |
| us | nos |
| of | de |
EN Groundbreaking advances in digital are impacting all types of commerce and customer/supplier engagement
PT Os avanços revolucionários na área digital estão causando impacto em todos os tipos de comércio e engajamento de clientes/fornecedores
| inglês | português |
|---|---|
| advances | avanços |
| impacting | impacto |
| commerce | comércio |
| customer | clientes |
| supplier | fornecedores |
| engagement | engajamento |
| in | em |
| of | de |
| are | estão |
EN This groundbreaking solution connects issuers to merchant order and account history details in real time to reduce disputes and friendly fraud.
PT Esta solução inovadora conecta emissores ao pedido do comerciante e detalhes do histórico da conta em tempo real para reduzir os conflitos e a fraude amigável.
| inglês | português |
|---|---|
| solution | solução |
| connects | conecta |
| issuers | emissores |
| merchant | comerciante |
| order | pedido |
| details | detalhes |
| real | real |
| friendly | amigável |
| fraud | fraude |
| account | conta |
| history | histórico |
| and | e |
| in | em |
| reduce | reduzir |
| this | esta |
| time | tempo |
| to | a |
EN CORSAIR constantly pushes forward with industry-leading innovations and groundbreaking technology.
PT A CORSAIR está sempre na vanguarda do setor com tecnologias inovadoras e revolucionárias.
| inglês | português |
|---|---|
| corsair | corsair |
| industry | setor |
| with | sempre |
| and | e |
EN Finland has awarded the International Gender Equality Prize, the first high-profile prize of its kind in the world, to the We Will Stop Femicide Platform – an organisation doing groundbreaking work to combat violence against women in Turkey.
PT O cenário natural da Finlândia inclui, em todos os aspectos, algumas das vistas mais bonitas do mundo: lagos azuis, florestas verde-esmeralda e paisagens de inverno brancos de neve.
| inglês | português |
|---|---|
| finland | finlândia |
| has | inclui |
| world | mundo |
| in | em |
| of | do |
| the | o |
EN The launch of Silver Moon in October 2020 marked the introduction of Silversea’s groundbreaking S.A.L.T
PT O lançamento do Silver Moon, em outubro de 2020, marcou a introdução do inovador programa culinário S.A.L.T da Silversea
| inglês | português |
|---|---|
| october | outubro |
| marked | marcou |
| silver | silver |
| introduction | introdução |
| launch | lançamento |
| s | s |
| in | em |
| the | o |
| of | do |
EN The FLIR GF77 is a groundbreaking uncooled optical gas imaging camera with interchangeable lens options that detect methane, sulfur hexafluoride (SF6), ethylene, ammonia, and other gas emissions
PT A FLIR G300 a é uma câmera de imagens ópticas de gás (OGI), assim você pode monitorar instalações em áreas perigosas ou remotas quanto a vazamentos de gás
| inglês | português |
|---|---|
| gas | gás |
| imaging | imagens |
| camera | câmera |
| is | é |
| the | a |
| and | de |
| a | uma |
EN Groundbreaking at the time, this combination of invention and craftsmanship has remained at the heart of the company’s mission ever since
PT Inovadora na época, essa combinação de invenção e habilidade permaneceu no centro da missão da empresa desde então
| inglês | português |
|---|---|
| invention | invenção |
| remained | permaneceu |
| heart | centro |
| mission | missão |
| time | época |
| combination | combinação |
| of | de |
| at | na |
| and | e |
| since | o |
| this | essa |
EN We also played a prominent part in the emergence of space travel technology in the latter part of the 20th century and continue to work on groundbreaking new projects across these areas.
PT Também desempenhamos um papel importante no surgimento da tecnologia de viagens espaciais no último ano e continuamos a trabalhar em novos projetos inovadores nessas áreas.
| inglês | português |
|---|---|
| emergence | surgimento |
| travel | viagens |
| technology | tecnologia |
| continue | continuamos |
| areas | áreas |
| projects | projetos |
| a | um |
| the | a |
| in | em |
| new | novos |
| latter | último |
| also | também |
| of | de |
| and | e |
EN Since new augmented reality products are being developed all the time, we work with customers at the product innovation stage to help create truly groundbreaking user experiences.
PT Como novos produtos de realidade aumentada estão sendo desenvolvidos o tempo todo, trabalhamos com os clientes no estágio de inovação do produto para ajudar a criar experiências de usuário realmente revolucionárias.
| inglês | português |
|---|---|
| new | novos |
| augmented | aumentada |
| reality | realidade |
| innovation | inovação |
| experiences | experiências |
| customers | clientes |
| create | criar |
| user | usuário |
| we work | trabalhamos |
| stage | estágio |
| developed | desenvolvidos |
| at | no |
| time | tempo |
| product | produto |
| are | estão |
| being | sendo |
| products | produtos |
| help | ajudar |
| the | o |
| work | do |
EN Our groundbreaking BOROFLOAT® borosilicate glass offers exceptionally high transparency, very low thermal expansion and outstanding heat resistance when used in modern backlit systems.
PT Nosso inovador vidro de borossilicato BOROFLOAT® oferece excepcionalmente alta transparência, expansão térmica muito baixa e excelente resistência ao calor quando usado em sistemas modernos com iluminação de fundo.
| inglês | português |
|---|---|
| borofloat | borofloat |
| glass | vidro |
| offers | oferece |
| exceptionally | excepcionalmente |
| transparency | transparência |
| low | baixa |
| expansion | expansão |
| heat | calor |
| resistance | resistência |
| modern | modernos |
| systems | sistemas |
| high | alta |
| when | quando |
| very | muito |
| used | usado |
| in | em |
| our | nosso |
| and | e |
EN Groundbreaking glass micro bonding technology offered by SCHOTT Primoceler™ even enables the manufacture of next-generation chip-size wireless implants.
PT A tecnologia de micro colagem de vidro oferecida pela SCHOTT Primoceler ™ permite a fabricação de implantes sem fio do tamanho de um chip de próxima geração.
EN Our company founders set out over 130 years ago to advance the world with groundbreaking glass innovations, fueling science and inspiring progress in many fields
PT Os fundadores da nossa empresa se estabeleceram há mais de 130 anos para fazer o mundo avançar com inovações revolucionárias em vidro, na ciência e inspirando o progresso em muitos campos
| inglês | português |
|---|---|
| founders | fundadores |
| glass | vidro |
| innovations | inovações |
| science | ciência |
| inspiring | inspirando |
| fields | campos |
| world | mundo |
| years | anos |
| advance | avançar |
| progress | progresso |
| in | em |
| many | muitos |
| and | e |
| the | o |
EN Supported by the best digital tools, our aim is to drive groundbreaking innovations forward with the establishment of interdisciplinary and intercultural success teams with a gender mix.
PT Com o suporte das melhores ferramentas digitais, nosso objetivo é impulsionar inovações revolucionárias com o estabelecimento de equipes de sucesso interdisciplinares e interculturais com uma combinação de gêneros.
| inglês | português |
|---|---|
| supported | suporte |
| aim | objetivo |
| innovations | inovações |
| establishment | estabelecimento |
| success | sucesso |
| tools | ferramentas |
| teams | equipes |
| the | o |
| is | é |
| best | melhores |
| digital | e |
| of | de |
| mix | com |
| our | nosso |
| a | digitais |
EN Using groundbreaking developments in glass, he embedded the pioneering spirit deep into the DNA of SCHOTT
PT Por meio de desenvolvimentos inovadores em vidro, ele incorporou o espírito pioneiro no DNA da SCHOTT
| inglês | português |
|---|---|
| developments | desenvolvimentos |
| glass | vidro |
| pioneering | pioneiro |
| spirit | espírito |
| dna | dna |
| schott | schott |
| the | o |
| in | em |
| of | de |
| he | ele |
EN Our company founders set out to advance the world with groundbreaking glass innovations, fueling science and inspiring progress in a huge range of industries
PT Os fundadores da nossa empresa se estabeleceram para fazer o mundo avançar com inovações revolucionárias em vidro, na ciência e inspirando o progresso em uma imensa variedade de setores
| inglês | português |
|---|---|
| founders | fundadores |
| glass | vidro |
| innovations | inovações |
| science | ciência |
| inspiring | inspirando |
| world | mundo |
| range | variedade |
| advance | avançar |
| progress | progresso |
| in | em |
| a | uma |
| of | de |
| and | e |
| the | o |
EN Supporting a virtual gathering featuring groundbreaking research and genuine community engagement.
PT Apoiar um encontro virtual com pesquisa inovadora e engajamento genuíno da comunidade.
| inglês | português |
|---|---|
| supporting | apoiar |
| virtual | virtual |
| gathering | encontro |
| research | pesquisa |
| genuine | genuíno |
| community | comunidade |
| engagement | engajamento |
| a | um |
| featuring | com |
| and | e |
EN The solution is also the pioneer in two groundbreaking features for boletos bancários: instant payment notifications (IPNs) and automated refund.
PT A solução também é pioneira em duas funcionalidades revolucionárias para boletos bancários: notificações de pagamento instantâneas (IPNs na sigla em inglês) e reembolso automatizado.
| inglês | português |
|---|---|
| pioneer | pioneira |
| features | funcionalidades |
| notifications | notificações |
| automated | automatizado |
| is | é |
| payment | pagamento |
| refund | reembolso |
| solution | solução |
| in | em |
| the | a |
| also | também |
| and | e |
EN Qlik ensures faster time-to-value and streamlined processes by surfacing highly accurate and groundbreaking insights across the entire product lifecycle.
PT O Qlik garante um tempo mais rápido para a obtenção de valor e simplifica os processos, apresentando insights altamente precisos e inovadores em todo o ciclo de vida do produto.
| inglês | português |
|---|---|
| qlik | qlik |
| ensures | garante |
| insights | insights |
| lifecycle | ciclo de vida |
| time | tempo |
| processes | processos |
| highly | altamente |
| product | produto |
| value | valor |
| faster | mais rápido |
| and | e |
| the | o |
EN A groundbreaking analytics experience lets users freely explore data on any device using powerful global search and selections, smart visualizations and more
PT Uma experiência de análise inovadora permite que os usuários explorem livremente os dados em qualquer dispositivo usando pesquisas e seleções globais poderosas, visualizações inteligentes e muito mais
| inglês | português |
|---|---|
| experience | experiência |
| lets | permite |
| users | usuários |
| freely | livremente |
| device | dispositivo |
| powerful | poderosas |
| global | globais |
| selections | seleções |
| smart | inteligentes |
| visualizations | visualizações |
| a | uma |
| search | pesquisas |
| using | usando |
| more | mais |
| on | em |
| data | dados |
| any | qualquer |
| and | e |
EN We also played a prominent part in the emergence of space travel technology in the latter part of the 20th century and continue to work on groundbreaking new projects across these areas.
PT Também desempenhamos um papel importante no surgimento da tecnologia de viagens espaciais no último ano e continuamos a trabalhar em novos projetos inovadores nessas áreas.
| inglês | português |
|---|---|
| emergence | surgimento |
| travel | viagens |
| technology | tecnologia |
| continue | continuamos |
| areas | áreas |
| projects | projetos |
| a | um |
| the | a |
| in | em |
| new | novos |
| latter | último |
| also | também |
| of | de |
| and | e |
EN Since new augmented reality products are being developed all the time, we work with customers at the product innovation stage to help create truly groundbreaking user experiences.
PT Como novos produtos de realidade aumentada estão sendo desenvolvidos o tempo todo, trabalhamos com os clientes no estágio de inovação do produto para ajudar a criar experiências de usuário realmente revolucionárias.
| inglês | português |
|---|---|
| new | novos |
| augmented | aumentada |
| reality | realidade |
| innovation | inovação |
| experiences | experiências |
| customers | clientes |
| create | criar |
| user | usuário |
| we work | trabalhamos |
| stage | estágio |
| developed | desenvolvidos |
| at | no |
| time | tempo |
| product | produto |
| are | estão |
| being | sendo |
| products | produtos |
| help | ajudar |
| the | o |
| work | do |
EN Our groundbreaking BOROFLOAT® borosilicate glass offers exceptionally high transparency, very low thermal expansion and outstanding heat resistance when used in modern backlit systems.
PT Nosso inovador vidro de borossilicato BOROFLOAT® oferece excepcionalmente alta transparência, expansão térmica muito baixa e excelente resistência ao calor quando usado em sistemas modernos com iluminação de fundo.
| inglês | português |
|---|---|
| borofloat | borofloat |
| glass | vidro |
| offers | oferece |
| exceptionally | excepcionalmente |
| transparency | transparência |
| low | baixa |
| expansion | expansão |
| heat | calor |
| resistance | resistência |
| modern | modernos |
| systems | sistemas |
| high | alta |
| when | quando |
| very | muito |
| used | usado |
| in | em |
| our | nosso |
| and | e |
EN Groundbreaking glass micro bonding technology offered by SCHOTT Primoceler™ even enables the manufacture of next-generation chip-size wireless implants.
PT A tecnologia de micro colagem de vidro oferecida pela SCHOTT Primoceler ™ permite a fabricação de implantes sem fio do tamanho de um chip de próxima geração.
EN Our company founders set out over 130 years ago to advance the world with groundbreaking glass innovations, fueling science and inspiring progress in many fields
PT Os fundadores da nossa empresa se estabeleceram há mais de 130 anos para fazer o mundo avançar com inovações revolucionárias em vidro, na ciência e inspirando o progresso em muitos campos
| inglês | português |
|---|---|
| founders | fundadores |
| glass | vidro |
| innovations | inovações |
| science | ciência |
| inspiring | inspirando |
| fields | campos |
| world | mundo |
| years | anos |
| advance | avançar |
| progress | progresso |
| in | em |
| many | muitos |
| and | e |
| the | o |
EN Supported by the best digital tools, our aim is to drive groundbreaking innovations forward with the establishment of interdisciplinary and intercultural success teams with a gender mix.
PT Com o suporte das melhores ferramentas digitais, nosso objetivo é impulsionar inovações revolucionárias com o estabelecimento de equipes de sucesso interdisciplinares e interculturais com uma combinação de gêneros.
| inglês | português |
|---|---|
| supported | suporte |
| aim | objetivo |
| innovations | inovações |
| establishment | estabelecimento |
| success | sucesso |
| tools | ferramentas |
| teams | equipes |
| the | o |
| is | é |
| best | melhores |
| digital | e |
| of | de |
| mix | com |
| our | nosso |
| a | digitais |
EN Our company founders set out to advance the world with groundbreaking glass innovations, fueling science and inspiring progress in a huge range of industries
PT Os fundadores da nossa empresa se estabeleceram para fazer o mundo avançar com inovações revolucionárias em vidro, na ciência e inspirando o progresso em uma imensa variedade de setores
| inglês | português |
|---|---|
| founders | fundadores |
| glass | vidro |
| innovations | inovações |
| science | ciência |
| inspiring | inspirando |
| world | mundo |
| range | variedade |
| advance | avançar |
| progress | progresso |
| in | em |
| a | uma |
| of | de |
| and | e |
| the | o |
EN Using groundbreaking developments in glass, he embedded the pioneering spirit deep into the DNA of SCHOTT
PT Por meio de desenvolvimentos inovadores em vidro, ele incorporou o espírito pioneiro no DNA da SCHOTT
| inglês | português |
|---|---|
| developments | desenvolvimentos |
| glass | vidro |
| pioneering | pioneiro |
| spirit | espírito |
| dna | dna |
| schott | schott |
| the | o |
| in | em |
| of | de |
| he | ele |
EN Supporting a virtual gathering featuring groundbreaking research and genuine community engagement.
PT Apoiar um encontro virtual com pesquisa inovadora e engajamento genuíno da comunidade.
| inglês | português |
|---|---|
| supporting | apoiar |
| virtual | virtual |
| gathering | encontro |
| research | pesquisa |
| genuine | genuíno |
| community | comunidade |
| engagement | engajamento |
| a | um |
| featuring | com |
| and | e |
EN Discover a new groundbreaking automatic surfacing algorithm perfectly integrated within an intuitive curve-based surfacing workflow
PT Descubra o novo algoritmo de criação de superfícies automáticas, completamente inovador e perfeitamente integrado ao fluxo de trabalho intuitivo de criação de superfícies baseado em curvas
| inglês | português |
|---|---|
| discover | descubra |
| algorithm | algoritmo |
| perfectly | perfeitamente |
| integrated | integrado |
| intuitive | intuitivo |
| automatic | automáticas |
| based | baseado |
| new | novo |
| workflow | fluxo de trabalho |
| a | trabalho |
| within | de |
EN Explore all of our groundbreaking images, illustrations, and videos today, and see how you can elevate your creative and move the world.
PT Explore todas as nossas imagens, ilustrações e vídeos inovadores hoje mesmo, e veja como você pode melhorar a sua criatividade e mover o mundo.
| inglês | português |
|---|---|
| explore | explore |
| world | mundo |
| videos | vídeos |
| images | imagens |
| illustrations | ilustrações |
| today | hoje |
| see | veja |
| move | mover |
| can | pode |
| the | o |
| you | você |
| and | e |
EN We’ve also hit the headlines for our groundbreaking promotions, where we put the biggest (and most unique) prizes within arms reach of millions of players
PT Também chegamos aos noticiários com nossas promoções, inovadoras, nas quais colocamos os maiores (e mais exclusivos) prêmios ao alcance de milhões de jogadores
| inglês | português |
|---|---|
| promotions | promoções |
| prizes | prêmios |
| players | jogadores |
| the | os |
| reach | alcance |
| millions | milhões de |
| also | também |
| biggest | mais |
| of | de |
| and | e |
EN It has been a groundbreaking and historic year in our work to protect and defend the Amazon
PT Foi um ano inovador e histórico em nosso trabalho para proteger e defender a Amazônia
| inglês | português |
|---|---|
| historic | histórico |
| amazon | amazônia |
| a | um |
| year | ano |
| work | trabalho |
| in | em |
| protect | proteger |
| the | a |
| and | e |
| our | nosso |
| defend | defender |
EN Groundbreaking report exposes a range of European banks have provided $10 billion USD in trade financing for over 155 million barrels of oil from the Ecuadorian region of the Amazon Sacred Headwaters to refineries in the U.S.
PT Relatório inovador expõe uma série de bancos europeus que forneceram US $ 10 bilhões em financiamento comercial de mais de 155 milhões de barris de petróleo da região equatoriana das cabeceiras sagradas do Amazonas para refinarias nos EUA
| inglês | português |
|---|---|
| report | relatório |
| exposes | expõe |
| range | série |
| european | europeus |
| trade | comercial |
| ecuadorian | equatoriana |
| region | região |
| refineries | refinarias |
| s | s |
| amazon | amazonas |
| banks | bancos |
| billion | bilhões |
| financing | financiamento |
| in | em |
| oil | petróleo |
| a | uma |
| million | milhões |
| of | do |
EN The prize, one million euros, is awarded biennially for groundbreaking technological innovations that create new markets and benefit millions of people around the world.
PT O prêmio, um milhão de euros, é concedido a cada dois anos para inovações tecnológicas revolucionárias que criam mercados e beneficiam milhões de pessoas em todo o mundo.
| inglês | português |
|---|---|
| prize | prêmio |
| euros | euros |
| awarded | concedido |
| innovations | inovações |
| markets | mercados |
| benefit | beneficiam |
| people | pessoas |
| world | mundo |
| is | é |
| one | um |
| millions | milhões de |
| the | o |
| million | milhões |
| of | de |
| and | e |
EN The Millennium Technology Prize is awarded to groundbreaking technological innovations that create new markets and benefit millions of people around the world.
PT O Millennium Technology Prize é concedido a inovações tecnológicas revolucionárias que criam mercados e beneficiam milhões de pessoas em todo o mundo.
| inglês | português |
|---|---|
| awarded | concedido |
| innovations | inovações |
| markets | mercados |
| benefit | beneficiam |
| people | pessoas |
| technology | technology |
| is | é |
| world | mundo |
| millions | milhões de |
| of | de |
| the | o |
| and | e |
EN Hank Green SciShow: 5 Groundbreaking Women in Engineering
PT Hank Green: estereótipos do STEM
| inglês | português |
|---|---|
| green | green |
EN Discover our unique portfolio of market leading digital pen-enabled devices and groundbreaking software
PT Descubra nosso portfólio exclusivo de aparelhos compatível com caneta digital líderes de mercado e nosso software revolucionário
| inglês | português |
|---|---|
| discover | descubra |
| portfolio | portfólio |
| market | mercado |
| leading | líderes |
| devices | aparelhos |
| software | software |
| pen | caneta |
| of | de |
| our | nosso |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
groundbreaking partnership groundbreaking science groundbreaking groundbreaking ceremony groundbreaking innovation groundbreaking report exposes groundbreaking technology world with groundbreaking groundbreaking innovations forward groundbreaking glass innovations generate groundbreaking ideas a groundbreaking plan revealed its groundbreaking groundbreaking potential benchmark in groundbreaking groundbreaking promotions following a groundbreaking groundbreaking new projects
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe