EN The West Coast is home to enormous, fascinating cave systems complete with glow worms and spectacular rock formations.
Traduzir "cave du" para português
Mostrando 43 de 43 traduções da frase "cave du" de inglês para português
Tradução de inglês para português de cave du
inglês
português
PT West Coast é lar de um complexo de cavernas fascinantes, adornadas por vaga-lumes e incríveis formações rochosas.
| inglês | português |
|---|---|
| fascinating | fascinantes |
| formations | formações |
| west | west |
| is | é |
| to | por |
| and | e |
EN A native forest walk through the ranges returns along this beach with its hill-sized sand dunes, sun-dried driftwood and a cave once used as a ballroom.
PT Um passeio pela floresta nativa percorre cadeias de montanhas e retorna à praia com suas montanhosas dunas de areia, troncos secos ao sol e uma caverna, uma vez usada como salão de festas.
| inglês | português |
|---|---|
| native | nativa |
| forest | floresta |
| returns | retorna |
| dunes | dunas |
| cave | caverna |
| sun | sol |
| beach | praia |
| sand | areia |
| a | um |
| the | à |
| as | como |
| and | e |
EN The content on this page was created by Orakei Korako Cave & Thermal Park
PT O conteúdo nesta página foi criado por Orakei Korako Cave & Thermal Park
| inglês | português |
|---|---|
| content | conteúdo |
| created | criado |
| park | park |
| amp | amp |
| the | o |
| was | foi |
| this | nesta |
| page | página |
| by | por |
EN The content on this page was created by Weta Workshop's Weta Cave Workshop Tour
PT O conteúdo nesta página foi criado por Weta Workshop's Weta Cave Workshop Tour
| inglês | português |
|---|---|
| content | conteúdo |
| created | criado |
| workshop | workshop |
| tour | tour |
| workshops | workshops |
| the | o |
| was | foi |
| this | nesta |
| page | página |
| by | por |
EN Abseiling, or rappelling, is an adventure activity suitable for all skill levels. Get a thrill rappelling down a rock face, waterfall or even into a cave!
PT O rapel é uma aventura indicada para todos os níveis de habilidade. Viva fortes emoções praticando rapel em uma rocha, uma cachoeira ou até mesmo em uma caverna!
| inglês | português |
|---|---|
| adventure | aventura |
| skill | habilidade |
| rock | rocha |
| waterfall | cachoeira |
| cave | caverna |
| or | ou |
| levels | níveis |
| is | é |
| a | uma |
| even | mesmo |
EN Take a boat ride underground to experience the magic of thousands of these tiny creatures lighting up the cave roof above you like a star-studded sky.
PT Faça um passeio de barco subterrâneo e encante-se com milhares dessas minúsculas criaturas iluminando o alto da caverna, como um céu estrelado.
| inglês | português |
|---|---|
| a | um |
| underground | subterrâneo |
| creatures | criaturas |
| cave | caverna |
| the | o |
| boat | barco |
| of | de |
| thousands | milhares |
| these | dessas |
| sky | céu |
| to | a |
EN The Waitomo Caves region is famous for its subterranean splendour. Beneath the surface of this ancient limestone region is a series of vast cave systems decorated with stalactites, stalagmites and glow-worms
PT A região de Waitomo Caves é famosa por seu esplendor subterrâneo. Sob a superfície desta antiga região de calcário, há uma série de extensos sistemas de cavernas decorados com estalactites, estalagmites e larvas cintilantes
| inglês | português |
|---|---|
| caves | cavernas |
| famous | famosa |
| splendour | esplendor |
| surface | superfície |
| ancient | antiga |
| systems | sistemas |
| is | é |
| region | região |
| series | série |
| the | a |
| a | uma |
| this | desta |
| of | de |
| and | e |
EN Lord of the Rings location tours are available for those who want to visit sites around Wellington used during filming. Make sure you pop into the Weta Cave Museum.
PT Passeios às locações de O Senhor dos Anéis estão disponíveis para aqueles que desejam visitar os locais ao redor de Wellington que foram usados nas filmagens. Não esqueça de parar no Weta Cave Museum.
| inglês | português |
|---|---|
| lord | senhor |
| rings | anéis |
| tours | passeios |
| wellington | wellington |
| used | usados |
| museum | museum |
| available | disponíveis |
| of | de |
| the | o |
EN Cave and rocks 298193 Vector Art at Vecteezy
PT Caverna e rochas 298193 Vetor no Vecteezy
| inglês | português |
|---|---|
| cave | caverna |
| and | e |
| rocks | rochas |
| at | no |
| vecteezy | vecteezy |
| vector | vetor |
EN Named for the prismatic light the rising mist catches, the dramatic waterfall plunges over a natural lava cave and into the cool, crystalline river 24 meters below
PT Chamada assim por causa da luz prismática que a neblina captura, a incrível cachoeira cai sobre uma caverna de lava natural e deságua no rio de água fresca e cristalina 24 metros abaixo
| inglês | português |
|---|---|
| named | chamada |
| waterfall | cachoeira |
| lava | lava |
| cave | caverna |
| river | rio |
| meters | metros |
| natural | natural |
| light | luz |
| the | a |
| a | uma |
| below | abaixo |
| and | e |
EN Listen as beautiful tones surround you, where the instruments "pipes" are the geological features of the cave itself.
PT Ouça, enquanto as belas melodias cercam você, onde os "tubos" do instrumento fazem parte da própria caverna.
| inglês | português |
|---|---|
| cave | caverna |
| you | você |
| itself | a |
| of | do |
| where | onde |
| are | fazem |
| the | os |
| as | enquanto |
EN Named for the prismatic light the rising mist catches, the dramatic waterfall plunges over a natural lava cave and into the cool, crystalline river 24 meters below
PT Chamada assim por causa da luz prismática que a neblina captura, a incrível cachoeira cai sobre uma caverna de lava natural e deságua no rio de água fresca e cristalina 24 metros abaixo
| inglês | português |
|---|---|
| named | chamada |
| waterfall | cachoeira |
| lava | lava |
| cave | caverna |
| river | rio |
| meters | metros |
| natural | natural |
| light | luz |
| the | a |
| a | uma |
| below | abaixo |
| and | e |
EN Listen as beautiful tones surround you, where the instruments "pipes" are the geological features of the cave itself.
PT Ouça, enquanto as belas melodias cercam você, onde os "tubos" do instrumento fazem parte da própria caverna.
| inglês | português |
|---|---|
| cave | caverna |
| you | você |
| itself | a |
| of | do |
| where | onde |
| are | fazem |
| the | os |
| as | enquanto |
EN Touch a tornado, hang out in a cave, and get close to giant cockroaches and poison dart frogs in The Living Earth.
PT Toque em um tornado, descanse em uma caverna e fique bem pertinho de baratas gigantes e sapos venenosos em The Living Earth.
| inglês | português |
|---|---|
| touch | toque |
| cave | caverna |
| giant | gigantes |
| living | living |
| earth | earth |
| a | um |
| the | uma |
| in | em |
| and | e |
| out | de |
EN Highlights include a dinosaur gallery, a giant sloth, a cave, and the sights and sounds of the Okefenokee Swamp.
PT Os destaques incluem uma galeria de dinossauros, uma preguiça gigante, uma caverna e as vistas e os sons do Pântano de Okefenokee.
| inglês | português |
|---|---|
| highlights | destaques |
| gallery | galeria |
| giant | gigante |
| cave | caverna |
| sights | vistas |
| sounds | sons |
| a | uma |
| the | os |
| of | do |
EN Up until 1,900 years ago a terrifying dragon is said to have been up to mischief in a large cave at Lake Thun
PT Até 1.900 anos atrás, dizia-se que um terrível dragão aprontava diabruras numa grande caverna no Lago Thun
| inglês | português |
|---|---|
| dragon | dragão |
| cave | caverna |
| lake | lago |
| thun | thun |
| a | um |
| years | anos |
| large | grande |
| ago | atrás |
| to | até |
| been | o |
| is | que |
| in | no |
EN The large limestone cave with stalactites and stalagmites gives the excursion the necessary atmosphere and the life-sized dinosaurs in the park are the climax of a fascinating trip through time.
PT A grande caverna de pedra calcária, com suas estalactites e estalagmites, proporciona a atmosfera necessária à excursão, e os dinossauros em tamanho natural do parque são o clímax de uma fascinante viagem através do tempo.
| inglês | português |
|---|---|
| cave | caverna |
| atmosphere | atmosfera |
| dinosaurs | dinossauros |
| park | parque |
| fascinating | fascinante |
| time | tempo |
| large | grande |
| sized | tamanho |
| gives | é |
| trip | viagem |
| excursion | excursão |
| in | em |
| are | são |
| a | uma |
| and | e |
| of | do |
| the | o |
EN Learn more about: "Col-des-Roches" Cave Mills
PT Mais informações sobre: Os Moinhos das Cavernas do "Col des Roches"
| inglês | português |
|---|---|
| des | des |
| more | mais |
| about | sobre |
EN Would you like to enjoy the atmosphere and the great taste of Ta Cave spontaneously while out and about (by the lake, as an aperitif with friends or as a tasty treat on the train home?)?
PT O Café Beau-Rivage, uma verdadeira instituição no distrito de Ouchy, em Lausanne, acolhe há 25 anos turistas, empresários em busca de paz e sossego e famílias de frequentadores habituais.
| inglês | português |
|---|---|
| the | o |
| you | paz |
| of | de |
| a | uma |
| and | e |
EN La Mer (Baignade em Mer) by the brothers Louis and Auguste Lumière is a small silent film, a minute long, as is Harry Short’s A Sea Cave Near Lisbon (which used Boca do Inferno (Mouth of Hell) in Cascais as its setting)
PT La Mer (Baignade em Mer), dos irmãos Louis e Auguste Lumière, é um pequeno filme mudo, de um minuto, tal como A Sea Cave Near Lisbon (A Boca do Inferno em Cascais), de Harry Short
| inglês | português |
|---|---|
| la | la |
| brothers | irmãos |
| louis | louis |
| small | pequeno |
| film | filme |
| minute | minuto |
| harry | harry |
| sea | sea |
| a | um |
| is | é |
| mouth | boca |
| the | a |
| in | em |
| as | como |
| and | e |
| of | do |
EN Having had a presence in London since 1891, Burberry moves to a larger London premises in Haymarket, designed by the noted architect Walter Cave.
PT Com uma presença estabelecida em Londres desde 1891, a Burberry muda-se para um local maior em Haymarket, projetado pelo renomado arquiteto Walter Cave.
| inglês | português |
|---|---|
| presence | presença |
| london | londres |
| burberry | burberry |
| premises | local |
| architect | arquiteto |
| walter | walter |
| a | um |
| in | em |
| the | a |
| by | com |
EN Be captivated by the glamour of the Italian island with this Capri Tour lasting 2 or 3 days. Explore the fascinating Mediterranean cave, the Blue Grotto.
PT Percorra a Toscana com esta excursão a Cortona e ao Chianti. Você verá o lago Trasimeno e visitará uma adega para provar o delicioso vinho da região.
| inglês | português |
|---|---|
| tour | excursão |
| by | com |
| the | o |
| this | esta |
| of | uma |
| of the | provar |
EN Be captivated by the glamour of the Italian island with this Capri Tour lasting 2 or 3 days. Explore the fascinating Mediterranean cave, the Blue Grotto.
PT Percorra a Toscana com esta excursão a Cortona e ao Chianti. Você verá o lago Trasimeno e visitará uma adega para provar o delicioso vinho da região.
| inglês | português |
|---|---|
| tour | excursão |
| by | com |
| the | o |
| this | esta |
| of | uma |
| of the | provar |
EN Be captivated by the glamour of the Italian island with this Capri Tour lasting 2 or 3 days. Explore the fascinating Mediterranean cave, the Blue Grotto.
PT Percorra a Toscana com esta excursão a Cortona e ao Chianti. Você verá o lago Trasimeno e visitará uma adega para provar o delicioso vinho da região.
| inglês | português |
|---|---|
| tour | excursão |
| by | com |
| the | o |
| this | esta |
| of | uma |
| of the | provar |
EN Be captivated by the glamour of the Italian island with this Capri Tour lasting 2 or 3 days. Explore the fascinating Mediterranean cave, the Blue Grotto.
PT Percorra a Toscana com esta excursão a Cortona e ao Chianti. Você verá o lago Trasimeno e visitará uma adega para provar o delicioso vinho da região.
| inglês | português |
|---|---|
| tour | excursão |
| by | com |
| the | o |
| this | esta |
| of | uma |
| of the | provar |
EN Click to submit a comment on this Cave Rock photo
PT Clique aqui para enviar um comentário sobre este Cave Rock foto
| inglês | português |
|---|---|
| click | clique |
| comment | comentário |
| photo | foto |
| rock | rock |
| a | um |
| this | este |
EN If you’re not in a cave somewhere or becoming a hermit, you may know that retail is on a revolution. Maybe on the biggest one since we started to have brick & mortar stores.
PT Se não está numa caverna algures ou a tornar-se um eremita, talvez saiba que o retalho está a atravessar uma revolução. Talvez a maior de sempre desde que começamos a ter lojas físicas.
| inglês | português |
|---|---|
| cave | caverna |
| revolution | revolução |
| if | se |
| or | ou |
| stores | lojas |
| becoming | tornar |
| a | um |
| in | de |
| is | está |
| maybe | talvez |
| the | o |
| on | numa |
EN Highlights include a dinosaur gallery, a giant sloth, a cave, and the sights and sounds of the Okefenokee Swamp.
PT Os destaques incluem uma galeria de dinossauros, uma preguiça gigante, uma caverna e as vistas e os sons do Pântano de Okefenokee.
| inglês | português |
|---|---|
| highlights | destaques |
| gallery | galeria |
| giant | gigante |
| cave | caverna |
| sights | vistas |
| sounds | sons |
| a | uma |
| the | os |
| of | do |
EN Sip and savor privately in the historic 400-year-old stone wine cave at Vedema, a Luxury Collection Resort, Santorini.
PT Beba e saboreie com privacidade em uma adega de pedra de 400 anos no Vedema, a Luxury Collection Resort, Santorini.
| inglês | português |
|---|---|
| stone | pedra |
| resort | resort |
| luxury | luxury |
| collection | collection |
| the | a |
| a | uma |
| year | anos |
| in | em |
| at | no |
| and | e |
EN Out on the water, in a local’s home, or in a mystical wine cave, Santorini is dripping with opportunities for epicurean adventure.
PT Pelas águas, na casa de um morador local ou em uma vinícola misteriosa, Santorini é repleta de oportunidades para uma aventura epicurista.
| inglês | português |
|---|---|
| or | ou |
| opportunities | oportunidades |
| adventure | aventura |
| water | águas |
| is | é |
| a | um |
| in | em |
| the | uma |
| home | casa |
EN Be captivated by the glamour of the Italian island with this Capri Tour lasting 2 or 3 days. Explore the fascinating Mediterranean cave, the Blue Grotto.
PT Neste tour você passará pelos principais monumentos da Antiga Roma a bordo de um Segway, a carroça do século XXI.
| inglês | português |
|---|---|
| tour | tour |
| the | a |
| this | neste |
| be | você |
| of | do |
EN Be captivated by the glamour of the Italian island with this Capri Tour lasting 2 or 3 days. Explore the fascinating Mediterranean cave, the Blue Grotto.
PT Neste tour você passará pelos principais monumentos da Antiga Roma a bordo de um Segway, a carroça do século XXI.
| inglês | português |
|---|---|
| tour | tour |
| the | a |
| this | neste |
| be | você |
| of | do |
EN Be captivated by the glamour of the Italian island with this Capri Tour lasting 2 or 3 days. Explore the fascinating Mediterranean cave, the Blue Grotto.
PT Neste tour você passará pelos principais monumentos da Antiga Roma a bordo de um Segway, a carroça do século XXI.
| inglês | português |
|---|---|
| tour | tour |
| the | a |
| this | neste |
| be | você |
| of | do |
EN Be captivated by the glamour of the Italian island with this Capri Tour lasting 2 or 3 days. Explore the fascinating Mediterranean cave, the Blue Grotto.
PT Neste tour você passará pelos principais monumentos da Antiga Roma a bordo de um Segway, a carroça do século XXI.
| inglês | português |
|---|---|
| tour | tour |
| the | a |
| this | neste |
| be | você |
| of | do |
EN Be captivated by the glamour of the Italian island with this Capri Tour lasting 2 or 3 days. Explore the fascinating Mediterranean cave, the Blue Grotto.
PT Neste tour você passará pelos principais monumentos da Antiga Roma a bordo de um Segway, a carroça do século XXI.
| inglês | português |
|---|---|
| tour | tour |
| the | a |
| this | neste |
| be | você |
| of | do |
EN It?s time to get creative! Add more echo to a voice when you enter a cave, lower the pitch to sound more aggressive, and amplify the most fun situations by applying all sorts of musical vocoders to your voice
PT É hora de usar a criatividade! Adicione mais eco a uma voz quando entrar em uma caverna, baixe o tom para passar mais agressividade e realce as situações mais divertidas aplicando todo tipo de sintetizador musical à sua voz
| inglês | português |
|---|---|
| cave | caverna |
| fun | divertidas |
| situations | situações |
| applying | aplicando |
| musical | musical |
| voice | voz |
| of | de |
| the | o |
| a | uma |
| by | passar |
| when | quando |
| add | adicione |
| more | mais |
| and | e |
EN Her piece Guhte gullá / Here to hear projects video footage onto the walls of a cave-like chamber
PT Sua obra Guhte gullá (Aqui para ouvir) projeta filmagens nas paredes de uma câmara tipo caverna
| inglês | português |
|---|---|
| walls | paredes |
| chamber | câmara |
| cave | caverna |
| of | de |
| here | aqui |
| to | nas |
| a | uma |
| hear | para |
EN Touch a tornado, hang out in a cave, and get close to giant cockroaches and poison dart frogs in The Living Earth.
PT Toque em um tornado, descanse em uma caverna e fique bem pertinho de baratas gigantes e sapos venenosos em The Living Earth.
| inglês | português |
|---|---|
| touch | toque |
| cave | caverna |
| giant | gigantes |
| living | living |
| earth | earth |
| a | um |
| the | uma |
| in | em |
| and | e |
| out | de |
EN Goblin Cave two - Full Clip with Sound
PT Caverna Goblin dois - Clipe Completo com Som
| inglês | português |
|---|---|
| cave | caverna |
| full | completo |
| clip | clipe |
| sound | som |
| two | dois |
EN The large limestone cave with stalactites and stalagmites gives the excursion the necessary atmosphere and the life-sized dinosaurs in the park are the climax of a fascinating trip through time.
PT A grande caverna de pedra calcária, com suas estalactites e estalagmites, proporciona a atmosfera necessária à excursão, e os dinossauros em tamanho natural do parque são o clímax de uma fascinante viagem através do tempo.
| inglês | português |
|---|---|
| cave | caverna |
| atmosphere | atmosfera |
| dinosaurs | dinossauros |
| park | parque |
| fascinating | fascinante |
| time | tempo |
| large | grande |
| sized | tamanho |
| gives | é |
| trip | viagem |
| excursion | excursão |
| in | em |
| are | são |
| a | uma |
| and | e |
| of | do |
| the | o |
EN Make contact with a tornado and peek at a vibrant coral reef before tunneling through an exquisitely designed rock cave.
PT Faça contato com um tornado e espie um vibrante recife de coral antes de escavar um túnel por uma caverna de rochas requintada.
| inglês | português |
|---|---|
| contact | contato |
| vibrant | vibrante |
| coral | coral |
| reef | recife |
| rock | rochas |
| cave | caverna |
| tunneling | túnel |
| a | um |
| and | e |
| before | antes |
| designed | a |
EN California university?s ?Cave? inspired blind students
PT ‘Caverna’ da Universidade da Califórnia inspirou estudantes cegos
| inglês | português |
|---|---|
| california | califórnia |
| university | universidade |
| cave | caverna |
| inspired | inspirou |
| students | estudantes |
EN Blind students studying at a California university in the late 1980s found a place that encouraged them to innovate: "The Cave."
PT Alunos cegos que estudavam em uma universidade da Califórnia no final dos anos 1980 encontraram um lugar que os encorajou a inovar: "The Cave".
| inglês | português |
|---|---|
| students | alunos |
| california | califórnia |
| university | universidade |
| place | lugar |
| innovate | inovar |
| a | um |
| in | em |
| the | os |
| at | no |
Mostrando 43 de 43 traduções
Traduções semelhantes
cave cave and rocks natural lava cave cave once used enter a cave pristine secret cave large limestone cave cave art fascinating mediterranean cave weta cave workshop a cave a sea cave a cave somewhere cave spontaneously while cave roof above weta cave sea cave near cave somewhere cave mills fascinating cave systems
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe