Traduzir "cave du" para japonês

Mostrando 38 de 38 traduções da frase "cave du" de inglês para japonês

Tradução de inglês para japonês de cave du

inglês
japonês

EN The West Coast is home to enormous, fascinating cave systems complete with glow worms and spectacular rock formations.

JA ウエストコーストには、ツチボタルが生息し幻想的な岩の造形が楽しめる巨大な洞窟がいくつもあります。

Transliteração uesutokōsutoniha,tsuchibotaruga shēng xīshi huàn xiǎng dena yánno zào xíngga lèshimeru jù dàna dòng kūgaikutsumoarimasu。

EN Discover North Island’s unique winter experiences on this 7-day itinerary that takes you from stunning underground cave formations to beautiful lakes, geothermal attractions and snowy peaks with views to die for.

JA ウエリントンからクィーンズタウンまで、ニュージーランドの最も印象的な風景の数々を堪能できる4日間の旅です。

Transliteração uerintonkaraku~īnzutaunmade,nyūjīrandono zuìmo yìn xiàng dena fēng jǐngno shù 々wo kān néngdekiru4rì jiānno lǚdesu。

EN Waitomo Glowworm Caves, Waikato, in pristine secret cave in New Zealand.

JA 抽象的ネオン三角トンネル技術。 無限に渦を巻くアニメーション背景。 現代のネオンライト。 明るいネオン線が輝き、前に進みます。 シームレスなループ3Dレンダリング

Transliteração chōu xiàng deneon sān jiǎoton'neru jì shù。 wú xiànni wōwo juànkuanimēshon bèi jǐng。 xiàn dàinoneonraito. míngruineon xiànga huīki、 qiánni jìnmimasu. shīmuresunarūpu3Drendaringu

EN The content on this page was created by Orakei Korako Cave & Thermal Park

JA 本ページのコンテンツ作成 オラケイ・コラコ・ケーブ&サーマル・パーク

Transliteração běnpējinokontentsu zuò chéng orakei・korako・kēbu&sāmaru・pāku

EN Weta Cave- Family adventure, Wellington

JA Weta Cave- Family adventure, ウエリントン

Transliteração Weta Cave- Family adventure, uerinton

EN Get up close to the artistry behind 20 years of filmmaking creativity and practical effects with the Weta Cave Workshop Tour. Discover the people, processes and props that make imaginary worlds a reality.

JA 20年に及ぶ映画制作のクリエイティブな現場を間近に見ることができるツアーです。誰がどんな風にして想像の世界を現実に描き出しているかをご紹介します。

Transliteração 20niánni jíbu yìng huà zhì zuònokurieitibuna xiàn chǎngwo jiān jìnni jiànrukotogadekirutsuādesu。shuígadon'na fēngnishite xiǎng xiàngno shì jièwo xiàn shíni miáoki chūshiteirukawogo shào jièshimasu。

EN The content on this page was created by Weta Workshop's Weta Cave Workshop Tour

JA 本ページのコンテンツ作成 ウェタ・ケーブ・ワークショップ・ツアー

Transliteração běnpējinokontentsu zuò chéng u~eta・kēbu・wākushoppu・tsuā

EN through the maze of caves, with glowworms to light your way and stunning cave formations to marvel at to the more adventurous jet-boating

JA で洞窟内の迷路をたどりながら、鍾乳石の素晴らしい造形とツチボタルの輝きを眺めるのがおすすめです。本格的なアドベンチャーに挑戦したい場合は、ジェットボート

Transliteração de dòng kū nèino mí lùwotadorinagara、 zhōng rǔ shíno sù qíngrashii zào xíngtotsuchibotaruno huīkiwo tiàomerunogaosusumedesu。běn gé denaadobenchāni tiāo zhànshitai chǎng héha,jettobōto

EN The intricate and extensive Honeycomb cave system can be seen by guided tour. These caves are famous for containing ancient bones of moa - giant flightless birds that are now extinct.

JA 複雑かつ広大なハニーカム洞窟系は、ガイド付きツアーで見学できます。この辺りの洞窟からは、現在は絶滅している飛べない巨鳥、モアの昔の骨が見つかっています。

Transliteração fù zákatsu guǎng dànahanīkamu dòng kū xìha,gaido fùkitsuāde jiàn xuédekimasu。kono biānrino dòng kūkaraha、 xiàn zàiha jué mièshiteiru fēibenai jù niǎo,moano xīno gǔga jiàntsukatteimasu。

EN Feel the adrenaline as you abseil into the dark, seemingly bottomless depths of Ruakuri Cave. Zipline through a gallery of glowworms and climb underground waterfalls as you test your limits on this truly unforgettable journey.

JA 1987年設立、スリル満点のツアー「ブラック・アビス」や「ブラック・ラビリンス」などのツアーを催行しています。ルアクリ洞窟の素晴らしい地中の世界にもご案内します。

Transliteração 1987nián shè lì,suriru mǎn diǎnnotsuā「burakku・abisu」ya「burakku・rabirinsu」nadonotsuāwo cuī xíngshiteimasu.ruakuri dòng kūno sù qíngrashii de zhōngno shì jiènimogo àn nèishimasu。

EN Abseiling, or rappelling, is an adventure activity suitable for all skill levels. Get a thrill rappelling down a rock face, waterfall or even into a cave!

JA アブセイリング(ラッペリング)はスキルを問わず誰にでも楽しめるアドベンチャー・アクティビティです。岩壁や滝、洞窟を懸垂下降するスリルを味わってみてください。

Transliteração abuseiringu(rapperingu)hasukiruwo wènwazu shuínidemo lèshimeruadobenchā・akutibitidesu。yán bìya lóng、 dòng kūwo xuán chuí xià jiàngsurusuriruwo wèiwattemitekudasai。

EN Take a tour of Weta Workshop's Weta Cave

JA ピーター・ジャクソン監督が設立したウェタ・ワークショップ

Transliteração pītā・jakuson jiān dūga shè lìshitau~eta・wākushoppu

EN Having had a presence in London since 1891, Burberry moves to a larger London premises in Haymarket, designed by the noted architect Walter Cave.

JA 1891年にオープンしたロンドン店を、ヘイマーケットに位置するより大きな店舗に移転。著名な建築家、ウォルター・ケイブがデザインを手掛けました。

Transliteração 1891niánniōpunshitarondon diànwo,heimākettoni wèi zhìsuruyori dàkina diàn pùni yí zhuǎn。zhe míngna jiàn zhú jiā,u~orutā・keibugadezainwo shǒu guàkemashita。

EN Cave Diving, Rebreather Diving and More

JA ケイブダイビング、リブリーザーダイビングなど

Transliteração keibudaibingu,riburīzādaibingunado

EN A natural cave set in the heart of the resort creates the perfect backdrop.

JA リゾートの中心部にある自然の地形を生かした空間で、贅沢な時間をお過ごしください。

Transliteração rizōtono zhōng xīn bùniaru zì ránno de xíngwo shēngkashita kōng jiānde、 zhuì zéna shí jiānwoo guògoshikudasai。

EN La cave des voyageurs, place Saint-Paul, for the wine-lovers

JA ワイン愛好家には、「ラ・カーヴ・デ・ヴォワイヤジュール(La cave des voyageurs)」

Transliteração wain ài hǎo jiāniha,「ra・kāvu・de・vu~owaiyajūru(La cave des voyageurs)」

EN Sip and savor privately in the historic 400-year-old stone wine cave at Vedema, a Luxury Collection Resort, Santorini.

JA ヴェデマ ラグジュアリーコレクションリゾート,サントリーニが誇る、400年の歴史を持つ石造りのワイン蔵でワインをお楽しみください。

Transliteração vu~edema ragujuarīkorekushonrizōto,santorīniga kuāru、400niánno lì shǐwo chítsu shí zàorinowain zāngdewainwoo lèshimikudasai。

EN Out on the water, in a local’s home, or in a mystical wine cave, Santorini is dripping with opportunities for epicurean adventure.    

JA 海の上、地元の人の家、神秘的なワインセラーなど、サントリーニ島には美食の冒険を楽しむチャンスがたくさんあります。

Transliteração hǎino shàng、 de yuánno rénno jiā、 shén mì denawainserānado,santorīni dǎoniha měi shíno mào xiǎnwo lèshimuchansugatakusan'arimasu。

EN A Facility Artwork by Nick Cave and Bob Faust

JA ニック・ケイヴ&ボブ・ファウストのアートワーク

Transliteração nikku・keivu&bobu・fausutonoātowāku

EN “To question something is the first step to changing it – changing it for the particularness of the situation or person, for the moment, for the better.” – Nick Cave

JA 「何かに疑問を投げかけることは、変化への第一歩です。特定の状況や人のために変化をもたらすこと。一瞬一瞬のために、良い方向へ向かうために。」 – ニック・ケイヴ

Transliteração 「hékani yí wènwo tóugekakerukotoha、 biàn huàheno dì yī bùdesu。tè dìngno zhuàng kuàngya rénnotameni biàn huàwomotarasukoto。yī shùn yī shùnnotameni、 liángi fāng xiànghe xiàngkautameni.」 – nikku・keivu

EN Cave Diving, Rebreather Diving and More

JA ケイブダイビング、リブリーザーダイビングなど

Transliteração keibudaibingu,riburīzādaibingunado

EN Forest of Resonating Lamps - One Stroke, Ice Cave

JA 呼応するランプの森 - ワンストローク、氷洞(アイスケイブ) / Forest of Resonating Lamps - One Stroke, Ice Cave

Transliteração hū yīngsururanpuno sēn - wansutorōku, bīng dòng (aisukeibu) / Forest of Resonating Lamps - One Stroke, Ice Cave

EN A natural cave set in the heart of the resort creates the perfect backdrop.

JA リゾートの中心部にある自然の地形を生かした空間で、贅沢な時間をお過ごしください。

Transliteração rizōtono zhōng xīn bùniaru zì ránno de xíngwo shēngkashita kōng jiānde、 zhuì zéna shí jiānwoo guògoshikudasai。

EN A natural cave set in the heart of the resort creates the perfect backdrop.

JA リゾートの中心部にある自然の地形を生かした空間で、贅沢な時間をお過ごしください。

Transliteração rizōtono zhōng xīn bùniaru zì ránno de xíngwo shēngkashita kōng jiānde、 zhuì zéna shí jiānwoo guògoshikudasai。

EN A natural cave set in the heart of the resort creates the perfect backdrop.

JA リゾートの中心部にある自然の地形を生かした空間で、贅沢な時間をお過ごしください。

Transliteração rizōtono zhōng xīn bùniaru zì ránno de xíngwo shēngkashita kōng jiānde、 zhuì zéna shí jiānwoo guògoshikudasai。

EN The West Coast is home to enormous, fascinating cave systems complete with glow worms and spectacular rock formations.

JA ウエストコーストには、ツチボタルが生息し幻想的な岩の造形が楽しめる巨大な洞窟がいくつもあります。

Transliteração uesutokōsutoniha,tsuchibotaruga shēng xīshi huàn xiǎng dena yánno zào xíngga lèshimeru jù dàna dòng kūgaikutsumoarimasu。

EN The content on this page was created by Orakei Korako Cave & Thermal Park

JA 本ページのコンテンツ作成 オラケイ・コラコ・ケーブ&サーマル・パーク

Transliteração běnpējinokontentsu zuò chéng orakei・korako・kēbu&sāmaru・pāku

EN Wētā Cave Entrance, Wellington

JA Wētā Cave Entrance, ウエリントン

Transliteração Wētā Cave Entrance, uerinton

EN Wētā Cave- Family adventure, Wellington

JA Wētā Cave- Family adventure, ウエリントン

Transliteração Wētā Cave- Family adventure, uerinton

EN through the maze of caves, with glowworms to light your way and stunning cave formations to marvel at to the more adventurous jet-boating

JA で洞窟内の迷路をたどりながら、鍾乳石の素晴らしい造形とツチボタルの輝きを眺めるのがおすすめです。本格的なアドベンチャーに挑戦したい場合は、ジェットボート

Transliteração de dòng kū nèino mí lùwotadorinagara、 zhōng rǔ shíno sù qíngrashii zào xíngtotsuchibotaruno huīkiwo tiàomerunogaosusumedesu。běn gé denaadobenchāni tiāo zhànshitai chǎng héha,jettobōto

EN The intricate and extensive Honeycomb cave system can be seen by guided tour. These caves are famous for containing ancient bones of moa - giant flightless birds that are now extinct.

JA 複雑かつ広大なハニーカム洞窟系は、ガイド付きツアーで見学できます。この辺りの洞窟からは、現在は絶滅している飛べない巨鳥、モアの昔の骨が見つかっています。

Transliteração fù zákatsu guǎng dànahanīkamu dòng kū xìha,gaido fùkitsuāde jiàn xuédekimasu。kono biānrino dòng kūkaraha、 xiàn zàiha jué mièshiteiru fēibenai jù niǎo,moano xīno gǔga jiàntsukatteimasu。

EN Abseiling, or rappelling, is an adventure activity suitable for all skill levels. Get a thrill rappelling down a rock face, waterfall or even into a cave!

JA アブセイリング(ラッペリング)はスキルを問わず誰にでも楽しめるアドベンチャー・アクティビティです。岩壁や滝、洞窟を懸垂下降するスリルを味わってみてください。

Transliteração abuseiringu(rapperingu)hasukiruwo wènwazu shuínidemo lèshimeruadobenchā・akutibitidesu。yán bìya lóng、 dòng kūwo xuán chuí xià jiàngsurusuriruwo wèiwattemitekudasai。

EN Take a tour of Wētā Workshop's Wētā Cave

JA ピーター・ジャクソン監督が設立したウェタ・ワークショップ

Transliteração pītā・jakuson jiān dūga shè lìshitau~eta・wākushoppu

EN Touch a tornado, hang out in a cave, and get close to giant cockroaches and poison dart frogs in The Living Earth.

JA Living Earthでは、竜巻に触れたり、洞窟でくつろいだり、巨大なゴキブリやヤドクガエルと触れ合うことができ ます。

Transliteração Living Earthdeha、 lóng juànni chùretari、 dòng kūdekutsuroidari、 jù dànagokiburiyayadokugaeruto chùre héukotogadeki masu。

EN Goblin Cave two - Full Clip with Sound

JA いたずらなゲイの男性はお互いに激しくセックスします-現実の男

Transliteração itazuranageino nán xìnghao hùini jīshikusekkusushimasu-xiàn shíno nán

EN Find out more about: + Stalactite cave and subterranean river

JA 詳細をみる: + Areuse Gorge

Transliteração xiáng xìwomiru: + Areuse Gorge

EN Japanese Yen Losing Streak Showing Signs of Exhaustion, Will USD/JPY Cave?

JA 金価格見通し: 金/ドルは上値の重さ続く、個人トレーダーは強気

Transliteração jīn sì gé jiàn tōngshi: jīn/doruha shàng zhíno zhòngsa xùku、 gè réntorēdāha qiáng qì

EN 21 places including Cave and Basin National Historic Site, Grassi Lake Trail, Winebar Kensington, Bridgette Bar

JA 21スポット Cave and Basin National Historic Site, Grassi Lake Trail, Winebar Kensington, Bridgette Bar を含む

Transliteração 21supotto Cave and Basin National Historic Site, Grassi Lake Trail, Winebar Kensington, Bridgette Bar wo hánmu

Mostrando 38 de 38 traduções