EN Two of these outfits are unlocked via Gauntlets, while the third is unlocked just by beating the game once.
EN Two of these outfits are unlocked via Gauntlets, while the third is unlocked just by beating the game once.
PL Dwa z wymienionych strojów można będzie odblokować w nawałnicach, a trzeci – za ukończenie gry.
inglês | polonês |
---|---|
third | trzeci |
game | gry |
of | z |
just | a |
EN Two of these outfits are unlocked via Gauntlets, while the third is unlocked just by beating the game once.
PL Dwa z wymienionych strojów można będzie odblokować w nawałnicach, a trzeci – za ukończenie gry.
inglês | polonês |
---|---|
third | trzeci |
game | gry |
of | z |
just | a |
EN It’s this flexibility and scalability that has unlocked VSCO’s potential and empowered the company to do the same for its community of creators
PL To właśnie ta elastyczność i skalowalność przyczyniła się do uwolnienia potencjału tkwiącego w VSCO i umożliwienia firmie zaoferowania swojej społeczności twórców tych samych korzyści
inglês | polonês |
---|---|
potential | potencjał |
company | firmie |
community | społeczności |
to | do |
and | i |
EN All set – Kodi is now unlocked!
PL Wszystko gotowe – Kodi jest teraz odblokowane!
EN QuTScloud, QNAP’s response to demands of deploying NAS as a virtual appliance on public clouds and on-premises hypervisors, has unlocked countless opportunities for redefining cloud?
PL Pandemia COVID-19 nadal ma duży wpływ na cały świat, zmienia również nasze codzienne życie: maleje liczba bezpośrednich kontaktów, ludzie mają tendencję do pozostawania w domu,?
inglês | polonês |
---|---|
nas | w |
to | do |
on | na |
has | ma |
EN Remember that an unlocked device is easy prey for cyber-criminals. If you can, encrypt your computer and phone with a special program. This is an additional protection for your devices.
PL Pamiętaj, że odblokowane urządzenie to łatwy kąsek dla cyberprzestępców. Jeśli możesz, to zaszyfruj komputer i telefon specjalnym programem. To dodatkowe zabezpieczenie Twoich urządzeń.
inglês | polonês |
---|---|
can | możesz |
phone | telefon |
additional | dodatkowe |
if | jeśli |
computer | komputer |
device | urządzenie |
special | w |
EN New BOXES can also be blocked for validation purposes. After the new customer has confirmed his identity, the new BOX will be BOX unlocked.
PL Nowe BOXES mogą być również zablokowane dla celów walidacji. Po potwierdzeniu tożsamości przez nowego klienta, strona BOX zostanie odblokowana.
inglês | polonês |
---|---|
blocked | zablokowane |
validation | walidacji |
customer | klienta |
identity | tożsamości |
box | box |
boxes | boxes |
also | również |
can | mogą |
new | nowe |
after | po |
his | to |
be | być |
purposes | celów |
EN It has 8 cores and 16 threads, and is based on 14 nm manufacturing technology, with a max turbo frequency of 5100 MHz and an unlocked multiplier.
PL Ma on 8 rdzeni i 16 wątków i jest wyproduktowany przy użyciu 14 nm technologii produkcyjnej, maksymalna częstotliwość wynosi 5100 MHz, mnożnik jest odblokowany.
inglês | polonês |
---|---|
technology | technologii |
mhz | mhz |
is | jest |
and | i |
EN QuTScloud, QNAP’s response to demands of deploying NAS as a virtual appliance on public clouds and on-premises hypervisors, has unlocked countless opportunities for redefining cloud?
PL Pandemia COVID-19 nadal ma duży wpływ na cały świat, zmienia również nasze codzienne życie: maleje liczba bezpośrednich kontaktów, ludzie mają tendencję do pozostawania w domu,?
inglês | polonês |
---|---|
nas | w |
to | do |
on | na |
has | ma |
EN Remember that an unlocked device is easy prey for cyber-criminals. If you can, encrypt your computer and phone with a special program. This is an additional protection for your devices.
PL Pamiętaj, że odblokowane urządzenie to łatwy kąsek dla cyberprzestępców. Jeśli możesz, to zaszyfruj komputer i telefon specjalnym programem. To dodatkowe zabezpieczenie Twoich urządzeń.
inglês | polonês |
---|---|
can | możesz |
phone | telefon |
additional | dodatkowe |
if | jeśli |
computer | komputer |
device | urządzenie |
special | w |
EN It’s this flexibility and scalability that has unlocked VSCO’s potential and empowered the company to do the same for its community of creators
PL To właśnie ta elastyczność i skalowalność przyczyniła się do uwolnienia potencjału tkwiącego w VSCO i umożliwienia firmie zaoferowania swojej społeczności twórców tych samych korzyści
inglês | polonês |
---|---|
potential | potencjał |
company | firmie |
community | społeczności |
to | do |
and | i |
EN Once you have either a trial account or a full subscription, you’ll have unlocked our Google SERP checker tool
PL Jeśli masz konto próbne lub pełną subskrypcję, masz dostęp do naszego narzędzia Google SERP checker
inglês | polonês |
---|---|
account | konto |
serp | serp |
checker | checker |
or | lub |
our | naszego |
have | do |
EN QuTScloud, QNAP’s response to demands of deploying NAS as a virtual appliance on public clouds and on-premises hypervisors, has unlocked countless opportunities for redefining cloud storages, minimizing maintenance/configuration efforts and?
PL Pandemia COVID-19 nadal ma duży wpływ na cały świat, zmienia również nasze codzienne życie: maleje liczba bezpośrednich kontaktów, ludzie mają tendencję do pozostawania w domu, a praca zdalna musiała stać?
inglês | polonês |
---|---|
nas | w |
to | do |
a | a |
on | na |
has | ma |
EN How Bolt unlocked additional revenue with pioneering payments
PL Lindt & Sprüngli: innowacje z zachowaniem tradycji
inglês | polonês |
---|---|
with | z |
EN How to know if my phone is unlocked (2024)
PL Jak sprawdzić, czy mój telefon jest odblokowany (2024)
Mostrando 15 de 15 traduções