EN PowerDMARC Protects Your Domain and Brand from being abused by Cyber Criminals
Traduzir "cyber criminals" para polonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "cyber criminals" de inglês para polonês
Traduções de cyber criminals
"cyber criminals" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
| cyber | cyber |
| criminals | przestępcy |
Tradução de inglês para polonês de cyber criminals
inglês
polonês
PL PowerDMARC chroni Twoją domenę i markę przed nadużyciami ze strony cyberprzestępców
| inglês | polonês |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| protects | chroni |
| domain | domen |
EN Over 60% of Poles are concerned about criminals on the internet. And it’s no surprise if you consider how many cyber-attacks have taken place there.
PL Ponad 60% Polaków obawia się przestępstw internetowych. Nic dziwnego, biorąc pod uwagę liczbę cyberataków, do jakiej dochodzi w tym kraju.
| inglês | polonês |
|---|---|
| internet | internetowych |
| over | w |
| many | do |
EN Remain one step ahead of hackers with our Award-Winning protection, allowing you to go about your routine with zero hang-ups about cyber criminals ruining your day.
PL Bądź zawsze jeden krok przed hakerami dzięki oferowanej przez nas, nagradzanej ochronie, która pozwoli Ci kontynuować swoją rutynę bez obaw, że cyber-przestępcy zrujnują Ci dzień.
| inglês | polonês |
|---|---|
| ahead | przed |
| protection | ochronie |
| cyber | cyber |
| step | krok |
| our | nas |
| zero | bez |
| you | ci |
| of | przez |
| one | jeden |
EN WebShield blocks untrustworthy sites, keeping your information away from cyber criminals.
PL WebShield blokuje niezaufane strony, zabezpieczając Twoje informacje przed cyber-przestępcami.
| inglês | polonês |
|---|---|
| blocks | blokuje |
| sites | strony |
| your | twoje |
| information | informacje |
| cyber | cyber |
EN Remember that an unlocked device is easy prey for cyber-criminals. If you can, encrypt your computer and phone with a special program. This is an additional protection for your devices.
PL Pamiętaj, że odblokowane urządzenie to łatwy kąsek dla cyberprzestępców. Jeśli możesz, to zaszyfruj komputer i telefon specjalnym programem. To dodatkowe zabezpieczenie Twoich urządzeń.
| inglês | polonês |
|---|---|
| can | możesz |
| phone | telefon |
| additional | dodatkowe |
| if | jeśli |
| computer | komputer |
| device | urządzenie |
| special | w |
EN Attachments sent by cyber-criminals contain viruses and other programs that can infect your equipment.
PL W załącznikach, które wysyłają cyberprzestępcy, znajdują się wirusy i inne programy, które mogą zainfekować twój sprzęt.
| inglês | polonês |
|---|---|
| other | inne |
| programs | programy |
EN Cyber-criminals create fake websites to steal passwords.
PL Cyberprzestępcy tworzą fałszywe strony WWW, aby wykraść Twoje hasła.
| inglês | polonês |
|---|---|
| websites | strony |
| to | aby |
| passwords | hasła |
EN E-mails sent by cyber-criminals differ from the originals mainly in spelling, strange, suspicious addresses and attachments.
PL Maile, które rozsyłają cyberprzestępcy, różnią się od oryginałów przede wszystkim pisownią, dziwnym, podejrzanym adresem i załącznikami.
| inglês | polonês |
|---|---|
| in | w |
| and | i |
EN They safeguard sensitive data of a business from hackers and cyber-criminals who often create new ways to infiltrate sensitive databases.
PL Chronią wrażliwe dane firmy z hakerów i Cyber-Criminals, którzy często tworzą nowe sposoby infiltracji wrażliwych baz danych.
| inglês | polonês |
|---|---|
| sensitive | wrażliwych |
| business | firmy |
| new | nowe |
| ways | sposoby |
| of | z |
| data | danych |
| and | i |
EN Remember that an unlocked device is easy prey for cyber-criminals. If you can, encrypt your computer and phone with a special program. This is an additional protection for your devices.
PL Pamiętaj, że odblokowane urządzenie to łatwy kąsek dla cyberprzestępców. Jeśli możesz, to zaszyfruj komputer i telefon specjalnym programem. To dodatkowe zabezpieczenie Twoich urządzeń.
| inglês | polonês |
|---|---|
| can | możesz |
| phone | telefon |
| additional | dodatkowe |
| if | jeśli |
| computer | komputer |
| device | urządzenie |
| special | w |
EN Attachments sent by cyber-criminals contain viruses and other programs that can infect your equipment.
PL W załącznikach, które wysyłają cyberprzestępcy, znajdują się wirusy i inne programy, które mogą zainfekować twój sprzęt.
| inglês | polonês |
|---|---|
| other | inne |
| programs | programy |
EN Cyber-criminals create fake websites to steal passwords.
PL Cyberprzestępcy tworzą fałszywe strony WWW, aby wykraść Twoje hasła.
| inglês | polonês |
|---|---|
| websites | strony |
| to | aby |
| passwords | hasła |
EN E-mails sent by cyber-criminals differ from the originals mainly in spelling, strange, suspicious addresses and attachments.
PL Maile, które rozsyłają cyberprzestępcy, różnią się od oryginałów przede wszystkim pisownią, dziwnym, podejrzanym adresem i załącznikami.
| inglês | polonês |
|---|---|
| in | w |
| and | i |
EN PowerDMARC Protects Your Domain and Brand from being abused by Cyber Criminals
PL PowerDMARC chroni Twoją domenę i markę przed nadużyciami ze strony cyberprzestępców
| inglês | polonês |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| protects | chroni |
| domain | domen |
EN Remain one step ahead of hackers with our Award-Winning protection, allowing you to go about your routine with zero hang-ups about cyber criminals ruining your day.
PL Bądź zawsze jeden krok przed hakerami dzięki oferowanej przez nas, nagradzanej ochronie, która pozwoli Ci kontynuować swoją rutynę bez obaw, że cyber-przestępcy zrujnują Ci dzień.
| inglês | polonês |
|---|---|
| ahead | przed |
| protection | ochronie |
| cyber | cyber |
| step | krok |
| our | nas |
| zero | bez |
| you | ci |
| of | przez |
| one | jeden |
EN In today’s technology-fuelled world, mobile devices like smartphones have become an extension of us. Cyber criminals are now out to exploit that – so don’t let them.
PL W dzisiejszym świecie przesiąkniętym technologią urządzenia mobilne, takie jak smartfony stały się nam nieodzowne. Cyber-przestępcy mogą to wykorzystać – nie pozwól im na to.
EN WebShield blocks untrustworthy sites, keeping your information away from cyber criminals.
PL WebShield blokuje niezaufane strony, zabezpieczając Twoje informacje przed cyber-przestępcami.
| inglês | polonês |
|---|---|
| blocks | blokuje |
| sites | strony |
| your | twoje |
| information | informacje |
| cyber | cyber |
EN The password is on a list of compromised passwords stolen by cyber-criminals and is therefore easily guessable by hackers.
PL Hasło znajduje się na liście skompromitowanych haseł skradzionych przez cyberprzestępców i dlatego jest łatwe do odgadnięcia przez hakerów.
| inglês | polonês |
|---|---|
| is | jest |
| on | na |
| password | hasło |
| by | przez |
| therefore | dlatego |
| and | i |
EN This password is on a list of compromised passwords stolen by cyber criminals and is therefore easily guessable by hackers.
PL Hasło to znajduje się na liście skompromitowanych haseł skradzionych przez cyberprzestępców i dlatego jest łatwe do odgadnięcia przez hakerów.
| inglês | polonês |
|---|---|
| is | jest |
| on | na |
| password | hasło |
| by | przez |
| therefore | dlatego |
| and | i |
EN Built on the market’s first third-party cyber risk exchange, CyberGRX's dynamic and scalable approach is innovating third party cyber risk management for enterprises and third parties
PL Dynamiczne i skalowalne podejście CyberGRX, oparte na pierwszej na rynku giełdzie ryzyka cybernetycznego, wprowadza innowacyjne rozwiązanie do zarządzania ryzykiem cybernetycznym podmiotów zewnętrznych dla przedsiębiorstw i stron trzecich
| inglês | polonês |
|---|---|
| built | oparte |
| markets | rynku |
| dynamic | dynamiczne |
| scalable | skalowalne |
| approach | podejście |
| management | zarządzania |
| on | na |
| and | i |
| first | w |
| risk | ryzyka |
| third-party | trzecich |
EN Cyber-wizard.com (mail.com) provides IMAP access to your Cyber-wizard.com (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
PL Cyber-wizard.com (mail.com) zapewnia dostęp przez IMAP do Twojego konta Cyber-wizard.com (mail.com), dzięki czemu możesz odbierać i wysyłaś emaile z programu poczty email na komputerze lub telefonie.
| inglês | polonês |
|---|---|
| account | konta |
| can | możesz |
| desktop | komputerze |
| mobile | telefonie |
| to | do |
| or | lub |
| program | programu |
| provides | zapewnia |
| your | twojego |
| poczty |
EN Cyber-wizard.com (mail.com) provides IMAP access to your Cyber-wizard.com (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
PL Cyber-wizard.com (mail.com) zapewnia dostęp przez IMAP do Twojego konta Cyber-wizard.com (mail.com), dzięki czemu możesz odbierać i wysyłaś emaile z programu poczty email na komputerze lub telefonie.
| inglês | polonês |
|---|---|
| account | konta |
| can | możesz |
| desktop | komputerze |
| mobile | telefonie |
| to | do |
| or | lub |
| program | programu |
| provides | zapewnia |
| your | twojego |
| poczty |
EN Built on the market’s first third-party cyber risk exchange, CyberGRX's dynamic and scalable approach is innovating third party cyber risk management for enterprises and third parties
PL Dynamiczne i skalowalne podejście CyberGRX, oparte na pierwszej na rynku giełdzie ryzyka cybernetycznego, wprowadza innowacyjne rozwiązanie do zarządzania ryzykiem cybernetycznym podmiotów zewnętrznych dla przedsiębiorstw i stron trzecich
| inglês | polonês |
|---|---|
| built | oparte |
| markets | rynku |
| dynamic | dynamiczne |
| scalable | skalowalne |
| approach | podejście |
| management | zarządzania |
| on | na |
| and | i |
| first | w |
| risk | ryzyka |
| third-party | trzecich |
EN We all know it, but most times, we don?t care or think it will be okay. But the number of companies and criminals using our data is increasing. Before going to bed, you lock your
PL Wszystko czego możesz oczekiwać od usługi VPN? i więcej. Branża usług VPN jest prawdopodobnie jedną z najbardziej konkurencyjnych nisz na świecie. Dziesiątki dostawców usług
| inglês | polonês |
|---|---|
| is | jest |
| of | z |
| care | usług |
| most | najbardziej |
| using | w |
EN SAFE also prevents criminals from using such apps to take control of your device and misuse it to spread harmful software or spam messages to other devices.
PL Dodatkowo usługa SAFE uniemożliwia przestępcom przejmowanie kontroli nad urządzeniem w celu używania go do rozprzestrzeniania szkodliwego oprogramowania i rozsyłania spamu na inne urządzenia.
| inglês | polonês |
|---|---|
| control | kontroli |
| spam | spamu |
| other | inne |
| software | oprogramowania |
| to | do |
| using | w |
EN Do not use the same passwords for e-mail and other services. Using a single password may allow criminals who steal it from one page to use it to log into other services.
PL Nie używaj tych samych haseł do poczty oraz innych serwisów. Używanie jednego hasła może spowodować, że przestępcy, którzy przejmą je z pierwszej strony, będą próbowali go użyć do zalogowania się na inne serwisy.
| inglês | polonês |
|---|---|
| other | innych |
| a | a |
| not | nie |
| to | do |
| may | może |
| passwords | hasła |
| and | oraz |
| using | w |
EN Do not open or reply to suspicious text messages. Doing so only provokes criminals to intensify attacks. Remember that you can always check the number in a search engine.
PL Nie otwieraj i nie odpowiadaj na podejrzane wiadomości SMS. Takie działania tylko prowokują przestępców do wzmożonych ataków. Pamiętaj, że numer zawsze możesz sprawdzić w wyszukiwarce.
| inglês | polonês |
|---|---|
| open | na |
| suspicious | podejrzane |
| attacks | ataków |
| can | możesz |
| in | w |
| search | wyszukiwarce |
| to | do |
| number | numer |
| messages | wiadomości |
| always | zawsze |
| not | nie |
| only | tylko |
EN Always check the sender's address, because criminals like to impersonate other companies
PL Zawsze sprawdzaj adres nadawcy wiadomości, bo przestępcy lubią się podszywać pod inne firmy
| inglês | polonês |
|---|---|
| always | zawsze |
| address | adres |
| because | bo |
| like | ci |
| other | inne |
| companies | firmy |
EN Make sure there is no typo in the email address.Criminals send dangerous emails from fake but similar-sounding addresses, such as @intops.pl, @impost.pl or @inpost-eu.pl
PL Zwróć uwagę, czy w adresie email nie ma literówki.Przestępcy wysyłają niebezpieczne wiadomości email z fałszywych, ale podobnie brzmiących adresów, jak @intops.pl, @impost.pl czy @inpost-eu.pl
| inglês | polonês |
|---|---|
| dangerous | niebezpieczne |
| addresses | adresów |
| no | nie |
| in | w |
| address | adres |
| emails | wiadomości |
| as | jak |
| or | czy |
| but | ale |
EN Pay particular attention to fake text or e-mail messages in which criminals urge you to pay extra for a larger parcel or to download the application in order to pick up the parcel
PL Prosimy o szczególną ostrożność – pobierajcie InPost Mobile tylko z oficjalnych sklepów Google Play, AppStore i Huawei AppGallery
| inglês | polonês |
|---|---|
| in | w |
EN We are seeing more attacks by cybercriminals! Criminals are yet again trying to impersonate InPost and send you dangerous text messages, in which they direct you to a fake website for a parcel pick-up code
PL Obserwujemy niebezpieczne ataki typu phishing – cyberprzestępcy znowu podszywają się pod InPost
| inglês | polonês |
|---|---|
| attacks | ataki |
| again | znowu |
| send | pod |
| dangerous | niebezpieczne |
EN Anyone, including criminals, can buy a domain and implement SPF and DKIM
PL Każdy, włączając w to przestępców, może kupić domenę i zaimplementować SPF i DKIM
| inglês | polonês |
|---|---|
| can | może |
| domain | domen |
| spf | spf |
| dkim | dkim |
| and | i |
| anyone | każdy |
EN In a business setting, some criminals are venturing to create a more believable email, by impersonating the decision-makers of an organization
PL W środowisku biznesowym, niektórzy przestępcy próbują stworzyć bardziej wiarygodny e-mail, podszywając się pod osoby decyzyjne w organizacji
| inglês | polonês |
|---|---|
| in | w |
| business | biznesowym |
| more | bardziej |
| organization | organizacji |
EN Do not use the same passwords for e-mail and other services. Using a single password may allow criminals who steal it from one page to use it to log into other services.
PL Nie używaj tych samych haseł do poczty oraz innych serwisów. Używanie jednego hasła może spowodować, że przestępcy, którzy przejmą je z pierwszej strony, będą próbowali go użyć do zalogowania się na inne serwisy.
| inglês | polonês |
|---|---|
| other | innych |
| a | a |
| not | nie |
| to | do |
| may | może |
| passwords | hasła |
| and | oraz |
| using | w |
EN Do not open or reply to suspicious text messages. Doing so only provokes criminals to intensify attacks. Remember that you can always check the number in a search engine.
PL Nie otwieraj i nie odpowiadaj na podejrzane wiadomości SMS. Takie działania tylko prowokują przestępców do wzmożonych ataków. Pamiętaj, że numer zawsze możesz sprawdzić w wyszukiwarce.
| inglês | polonês |
|---|---|
| open | na |
| suspicious | podejrzane |
| attacks | ataków |
| can | możesz |
| in | w |
| search | wyszukiwarce |
| to | do |
| number | numer |
| messages | wiadomości |
| always | zawsze |
| not | nie |
| only | tylko |
EN Always check the sender's address, because criminals like to impersonate other companies
PL Zawsze sprawdzaj adres nadawcy wiadomości, bo przestępcy lubią się podszywać pod inne firmy
| inglês | polonês |
|---|---|
| always | zawsze |
| address | adres |
| because | bo |
| like | ci |
| other | inne |
| companies | firmy |
EN Make sure there is no typo in the email address.Criminals send dangerous emails from fake but similar-sounding addresses, such as @intops.pl, @impost.pl or @inpost-eu.pl
PL Zwróć uwagę, czy w adresie email nie ma literówki.Przestępcy wysyłają niebezpieczne wiadomości email z fałszywych, ale podobnie brzmiących adresów, jak @intops.pl, @impost.pl czy @inpost-eu.pl
| inglês | polonês |
|---|---|
| dangerous | niebezpieczne |
| addresses | adresów |
| no | nie |
| in | w |
| address | adres |
| emails | wiadomości |
| as | jak |
| or | czy |
| but | ale |
EN Pay particular attention to fake text or e-mail messages in which criminals urge you to pay extra for a larger parcel or to download the application in order to pick up the parcel
PL Prosimy o szczególną ostrożność – pobierajcie InPost Mobile tylko z oficjalnych sklepów Google Play, AppStore i Huawei AppGallery
| inglês | polonês |
|---|---|
| in | w |
EN We are seeing more attacks by cybercriminals! Criminals are yet again trying to impersonate InPost and send you dangerous text messages, in which they direct you to a fake website for a parcel pick-up code
PL Obserwujemy niebezpieczne ataki typu phishing – cyberprzestępcy znowu podszywają się pod InPost
| inglês | polonês |
|---|---|
| attacks | ataki |
| again | znowu |
| send | pod |
| dangerous | niebezpieczne |
EN Criminals Can Take Over Your Brand! Stop Attacks with DMARC Analyzer!
PL Przestępcy mogą przejąć kontrolę nad Twoją marką! Zatrzymaj ataki dzięki analizatorowi DMARC!
| inglês | polonês |
|---|---|
| over | nad |
| attacks | ataki |
| dmarc | dmarc |
EN Anyone, including criminals, can buy a domain and implement SPF and DKIM
PL Każdy, włączając w to przestępców, może kupić domenę i zaimplementować SPF i DKIM
| inglês | polonês |
|---|---|
| can | może |
| domain | domen |
| spf | spf |
| dkim | dkim |
| and | i |
| anyone | każdy |
EN Without those measures, you risk criminals gaining access to your identity, your money, your private information and more.
PL Bez tych środków ryzykujesz uzyskanie dostępu do Twojej tożsamości, Twoich pieniędzy i prywatnych informacji przez cyber-przestępców.
| inglês | polonês |
|---|---|
| identity | tożsamości |
| private | prywatnych |
| information | informacji |
| without | bez |
| to | do |
EN The purpose of ransomware is to encrypt your important files using malicious software. The criminals then demand payment from you in exchange for the decryption key.
PL Celem ransomware jest zaszyfrowanie ważnych plików użytkownika za pomocą złośliwego oprogramowania. Przestępcy następnie żądają od Ciebie zapłaty w zamian za klucz deszyfrujący.
| inglês | polonês |
|---|---|
| purpose | celem |
| ransomware | ransomware |
| important | ważnych |
| software | oprogramowania |
| exchange | zamian |
| key | klucz |
| is | jest |
| files | plików |
| in | w |
| of | z |
| using | za |
EN FREEDOME VPN is made by a respected cyber security company with over a 30‑year track record in fighting for consumers digital rights.
PL Produkt FREEDOME VPN opracowała firma oferująca zabezpieczenia cyfrowe od ponad 30 lat, która zawsze dba o prawa cyfrowe klientów.
| inglês | polonês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| company | firma |
| security | zabezpieczenia |
| year | lat |
| digital | cyfrowe |
| for | od |
| rights | prawa |
| is | która |
EN CleanWeb blocks malware so you can surf in a clean cyber ocean
PL CleanWeb blokuje szkodliwe oprogramowanie, dzięki czemu możesz bez obaw surfować po wirtualnym oceanie
| inglês | polonês |
|---|---|
| blocks | blokuje |
| can | możesz |
EN Access your Cyber-wizard.com (mail.com) Account from an Email Program using IMAP
PL Uzyskaj dostęp do swojego konta Cyber-wizard.com (mail.com) z aplikacji email za pomocą IMAP
| inglês | polonês |
|---|---|
| access | uzyskaj |
| your | swojego |
| account | konta |
| program | aplikacji |
| using | za |
EN That means you don't have to use Cyber-wizard.com webmail interface! You can check your emails using other email programs (like Mailbird, Microsoft Outlook or Mozilla Thunderbird)
PL Oznacza to, że nie musisz używać Cyber-wizard.com w przeglądarce internetowej! Możesz sprawdzać pocztę za pomocą innych programów pocztowych (takich jak Mailbird, Microsoft Outlook lub Mozilla Thunderbird)
| inglês | polonês |
|---|---|
| means | oznacza |
| can | możesz |
| other | innych |
| mailbird | mailbird |
| microsoft | microsoft |
| mozilla | mozilla |
| or | lub |
| you | nie |
| like | jak |
| using | za |
EN Setup Your Cyber-wizard.com Account with Your Email Program Using IMAP
PL Skonfiguruj swoje konto Cyber-wizard.com w programie poczty email za pomocą IMAP
| inglês | polonês |
|---|---|
| your | swoje |
| account | konto |
| imap | imap |
| using | za |
EN To access your Cyber-wizard.com email account from a desktop email program, you'll need the IMAP and SMTP settings below:
PL Aby uzyskać dostęp do kontaCyber-wizard.com z programu do obsługi poczty email na komputerze, potrzebujesz poniższych ustawień IMAP i SMTP:
| inglês | polonês |
|---|---|
| poczty | |
| desktop | komputerze |
| program | programu |
| need | potrzebujesz |
| smtp | smtp |
EN Mailbird might be able to detect server settings for Cyber-wizard.com automatically for you.
PL Mailbird może być w stanie wykryć ustawienia serwera Cyber-wizard.com automatycznie dla Ciebie.
| inglês | polonês |
|---|---|
| mailbird | mailbird |
| server | serwera |
| settings | ustawienia |
| automatically | automatycznie |
| able | w stanie |
| for | dla |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
cyber criminals cyber criminals differ surprise cyber criminals sophisticated cyber criminals cyber criminals attack cyber criminals ruining criminals using criminals criminals profit criminals steal prevent online criminals criminals can take risk criminals gaining criminals are yet cyber cyber attacks cyber security cyber threats cyber monday cyber attack cyber resilience cyber security industry cyber protection ensure cyber security cyber security company cyber attackers cyber experts acronis cyber infrastructure cyber security test cyber security software patch cyber threats cyber crimes cause cyber threat security provide cyber security identifies cyber fraud cyber security controls true cyber security nobody knows cyber train your cyber cyber monday survival familiarity with cyber introduction to cyber top cyber security access your cyber acronis cyber backup australian cyber security cyber security starts advanced cyber security cyber security service cyber security investigation
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe