EN Go surfing with the Swiss Surfing Association’s favorite watch
Traduzir "surfing anonymously" para polonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "surfing anonymously" de inglês para polonês
Traduções de surfing anonymously
"surfing anonymously" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
| anonymously | anonimowo |
Tradução de inglês para polonês de surfing anonymously
inglês
polonês
PL Ruszaj na fale z ulubionym zegarkiem Szwajcarskiego Związku Surfingu
| inglês | polonês |
|---|---|
| swiss | szwajcarskiego |
| favorite | ulubionym |
| with | z |
EN Go surfing with the Swiss Surfing Association’s favorite watch
PL Ruszaj na fale z ulubionym zegarkiem Szwajcarskiego Związku Surfingu
| inglês | polonês |
|---|---|
| swiss | szwajcarskiego |
| favorite | ulubionym |
| with | z |
EN Go surfing with the Swiss Surfing Association’s favorite watch
PL Ruszaj na fale z ulubionym zegarkiem Szwajcarskiego Związku Surfingu
| inglês | polonês |
|---|---|
| swiss | szwajcarskiego |
| favorite | ulubionym |
| with | z |
EN Users can visit our site anonymously
PL Użytkownicy mogą odwiedzać naszą stronę anonimowo
| inglês | polonês |
|---|---|
| users | użytkownicy |
| our | nasz |
| site | stron |
| anonymously | anonimowo |
EN How do you browse online anonymously?
PL Jak przeglądać internet anonimowo?
| inglês | polonês |
|---|---|
| online | internet |
| anonymously | anonimowo |
| how | jak |
EN Can I post anonymously on Facebook with CyberGhost VPN?
PL Czy mogę wysyłać anonimowo wiadomości w serwisie Facebook za pomocą aplikacji CyberGhost VPN?
| inglês | polonês |
|---|---|
| anonymously | anonimowo |
| cyberghost | cyberghost |
| vpn | vpn |
EN Overall, X-Proxy is a lightweight solution for browsing anonymously. Its ease of use, coupled with the proxy lists, which it provides, makes it a handy tool for hiding your PC from the web.
PL Ogólnie rzecz biorąc, X-Proxy to lekkie rozwiązanie do anonimowego przeglądania. Jego łatwość użycia w połączeniu z listami proxy, które zapewnia, sprawia, że jest to przydatne narzędzie do ukrywania komputera przed Internetem.
| inglês | polonês |
|---|---|
| overall | ogólnie |
| solution | rozwiązanie |
| browsing | przeglądania |
| proxy | proxy |
| is | jest |
| of | z |
| it | to |
| provides | zapewnia |
EN The data is stored anonymously by Google.
PL Przechowywanie danych w Google jest anonimowe.
| inglês | polonês |
|---|---|
| data | danych |
| is | jest |
EN We use Google Analytics to monitor and analyse how users interact with our shop and to create analyses of website activity. No personal data is transmitted to Google in this process. The data is stored anonymously by Google.
PL Używamy Google Analytics do mierzenia i analizowania interakcji użytkowników z naszym sklepem oraz do tworzenia analiz aktywności internetowej. Żadne dane osobowe nie są przekazywane do Google. Dane są przechowywane anonimowo przez Google.
| inglês | polonês |
|---|---|
| interact | interakcji |
| activity | aktywności |
| transmitted | przekazywane |
| stored | przechowywane |
| anonymously | anonimowo |
| to | do |
| in | w |
| we use | używamy |
| users | użytkowników |
| data | dane |
| analytics | analytics |
| website | internetowej |
| analyses | analiz |
| the | i |
| we | naszym |
EN The data is stored anonymously at Econda.
PL Dane są przechowywane anonimowo w Econda.
| inglês | polonês |
|---|---|
| data | dane |
| stored | przechowywane |
| anonymously | anonimowo |
| at | w |
EN It also enables cookies to know from which website the user came and uses that information to collect data anonymously and create Platform trend reports without identifying individual users
PL Dzięki temu pliki cookie rozpoznają, z jakiej strony internetowej przeszedł do nas Użytkownik i wykorzystują te informacje do anonimowego gromadzenia danych i tworzenia raportów trendów Platformy bez identyfikacji poszczególnych użytkowników
| inglês | polonês |
|---|---|
| cookies | cookie |
| collect | gromadzenia |
| platform | platformy |
| to | do |
| data | danych |
| information | informacje |
| without | bez |
| website | strony |
| uses | z |
| reports | raportów |
| users | użytkowników |
| and | i |
EN How to View Instagram Stories Anonymously?
PL Jak obniżyć koszty uzyskania dyplomu MBA
EN How to View WhatsApp Status Anonymously
PL Pomysły na start-upy dla studentów
| inglês | polonês |
|---|---|
| to | dla |
EN How do you browse online anonymously?
PL Jak przeglądać internet anonimowo?
| inglês | polonês |
|---|---|
| online | internet |
| anonymously | anonimowo |
| how | jak |
EN Share and download files anonymously or enjoy Polish Netflix movies and shows on Amazon Prime or HBO Go.
PL Udostępniaj i pobieraj pliki anonimowo lub ciesz się polskimi filmami Netflix i programami na Amazon Prime lub HBO Go.
| inglês | polonês |
|---|---|
| download | pobieraj |
| files | pliki |
| anonymously | anonimowo |
| or | lub |
| enjoy | ciesz |
| netflix | netflix |
| amazon | amazon |
| on | na |
| and | i |
EN With 48 servers in Warsaw, CyberGhost VPN helps you surf the web anonymously and access global online content
PL Dzięki 48 serwerom w Warszawie, CyberGhost VPN pomaga anonimowo surfować po sieci i uzyskiwać dostęp do globalnych treści online
| inglês | polonês |
|---|---|
| in | w |
| warsaw | warszawie |
| cyberghost | cyberghost |
| vpn | vpn |
| helps | pomaga |
| anonymously | anonimowo |
| global | globalnych |
| content | treści |
| online | online |
| and | i |
| web | sieci |
EN Avira Free Phantom VPN:Secures even public WiFi and lets you surf anonymously, able to bypass any geographic restrictions.
PL Avira Free Phantom VPN: Zabezpiecza nawet publiczne Wi-Fi i umożliwia surfowanie anonimowo, w stanie ominąć wszelkie ograniczenia geograficzne.
| inglês | polonês |
|---|---|
| free | free |
| vpn | vpn |
| public | publiczne |
| wifi | wi-fi |
| anonymously | anonimowo |
| able | w stanie |
| restrictions | ograniczenia |
| avira | avira |
| phantom | phantom |
| lets | umożliwia |
| bypass | ominąć |
| and | i |
EN It also enables cookies to know from which website the user came and uses that information to collect data anonymously and create Platform trend reports without identifying individual users
PL Dzięki temu pliki cookie rozpoznają, z jakiej strony internetowej przeszedł do nas Użytkownik i wykorzystują te informacje do anonimowego gromadzenia danych i tworzenia raportów trendów Platformy bez identyfikacji poszczególnych użytkowników
| inglês | polonês |
|---|---|
| cookies | cookie |
| collect | gromadzenia |
| platform | platformy |
| to | do |
| data | danych |
| information | informacje |
| without | bez |
| website | strony |
| uses | z |
| reports | raportów |
| users | użytkowników |
| and | i |
EN Users can visit our site anonymously
PL Użytkownicy mogą odwiedzać naszą stronę anonimowo
| inglês | polonês |
|---|---|
| users | użytkownicy |
| our | nasz |
| site | stron |
| anonymously | anonimowo |
EN Victims of domestic violence, marginalized groups, and members of LGBTQIA+ communities all need protection to communicate freely and seek help anonymously.
PL Ofiary przemocy domowej, marginalizowane grupy czy członkowie społeczności LGBTQIA+ potrzebują ochrony, aby móc swobodnie zabierać głos, czy szukać pomocy, pozostając anonimowym.
| inglês | polonês |
|---|---|
| victims | ofiary |
| violence | przemocy |
| members | członkowie |
| protection | ochrony |
| freely | swobodnie |
| help | pomocy |
| groups | grupy |
| need | potrzebują |
| communities | społeczności |
| to | aby |
EN We warn against ‘real account policy’ or suspending the opportunity to communicate anonymously
PL Ostrzegamy przed „zasadami dotyczącymi kont rzeczywistych” czy blokowaniu możliwości anonimowej komunikacji
| inglês | polonês |
|---|---|
| real | rzeczywistych |
| account | kont |
| policy | zasadami |
| or | czy |
| opportunity | możliwości |
| communicate | komunikacji |
EN Statistics cookies collect information anonymously. This information helps us to understand how our visitors use our website.
PL Statystyczne pliki cookie zbierają informacje anonimowo. Informacje te pomagają nam zrozumieć, w jaki sposób nasi goście korzystają z naszej strony internetowej.
| inglês | polonês |
|---|---|
| cookies | cookie |
| collect | zbieraj |
| anonymously | anonimowo |
| visitors | goście |
| helps | pomagają |
| information | informacje |
| statistics | pliki |
| understand | zrozumieć |
| website | strony |
| how | jaki |
| us | nam |
| our | w |
| use | z |
EN If you're not ready yet to have an abortion coming out, here you can post one anonymously
PL Jeśli nie jesteś jeszcze gotowa na aborcyjny coming out, to możesz zrobić to tutaj anonimowo
| inglês | polonês |
|---|---|
| ready | gotowa |
| anonymously | anonimowo |
| if | jeśli |
| out | out |
| here | tutaj |
| an | na |
| you | jesteś |
| not | nie |
| you can | możesz |
| to | zrobić |
| one | to |
EN The dark web is a part of the internet that can only be accessed through the Tor browser. The dark web is used as a means to communicate and transact anonymously – not even search engines can see what’s on the dark web.
PL Dark web to część internetu, do której dostęp można uzyskać tylko za pomocą przeglądarki Tor. Dark web jest używany jako środek do komunikacji i transakcji w anonimowy sposób – nawet wyszukiwarki nie widzą, co jest w dark webie.
EN This site uses Google Analytics to track usage of this website anonymously. Turning off these cookies will mean that your IP address is not sent to Google.
PL Witryna używa Google Analytics do anonimowego śledzenia korzystania z witryny. Wyłączenie plików cookie oznacza, że Twój adres IP nie jest wysyłany do Google.
EN Canoeing, Surfing, Fishing, Sailing, Horse riding holidays, Nordic walking, Hiking, Bike routes
PL Spływy kajakowe, Surfing, Wędkarstwo, Żeglarstwo, Wypoczynek w siodle, Nordic walking, Wędrówki piesze, Trasy rowerowe
| inglês | polonês |
|---|---|
| routes | trasy |
| hiking | piesze |
EN Go about surfing the web as usual and let RoboForm do all the work. Passwords are captured and saved, with no additional steps required from you.
PL Zajmij się surfowaniem w sieci jak zwykle i pozwól RoboForm wykonać całą pracę. Hasła są rejestrowane i zapisywane bez konieczności wykonywania przez Ciebie żadnych dodatkowych czynności.
| inglês | polonês |
|---|---|
| let | pozwól |
| roboform | roboform |
| work | prac |
| passwords | hasła |
| saved | zapisywane |
| additional | dodatkowych |
| steps | bez |
| as | jak |
| and | i |
| web | sieci |
| all | w |
EN We also use cookies on our website that enable an analysis of the user's surfing behaviour
PL Na naszej stronie internetowej stosujemy również pliki cookie, które umożliwiają analizę zachowań użytkownika podczas przeglądania stron internetowych
| inglês | polonês |
|---|---|
| cookies | cookie |
| our | naszej |
| analysis | analiz |
| users | użytkownika |
| on | na |
| website | stronie |
EN We use Google Analytics on our website to analyse the surfing behaviour of our users
PL Używamy Google Analytics na naszej stronie internetowej, aby analizować zachowania naszych użytkowników podczas surfowania
| inglês | polonês |
|---|---|
| analytics | analytics |
| behaviour | zachowania |
| on | na |
| we use | używamy |
| users | użytkowników |
| to | aby |
| we | naszej |
| website | stronie |
| the | podczas |
| our | naszych |
EN Surfing, Fishing, Windsurfing, Sailing, Horse riding holidays, Nordic walking, Hiking, Bike routes
PL Surfing, Wędkarstwo, Windsurfing, Żeglarstwo, Wypoczynek w siodle, Nordic walking, Wędrówki piesze, Trasy rowerowe
| inglês | polonês |
|---|---|
| routes | trasy |
| hiking | piesze |
EN The Albula Trail has to be on your bucket list. The new route on the Albula Pass offers eight kilometres and 625 vertical metres of trail surfing with playful elements and spectacular views.
PL Spośród wszystkich tras dla rowerów elektrycznych w Szwajcarii, trasa Emmental Heart Route jest najbardziej popularna. Odcinek z Thun do Willisau oferuje zachwycającą podróż w czasie przez bujny, falisty krajobraz.
| inglês | polonês |
|---|---|
| offers | oferuje |
| to | do |
| your | podróż |
| the | najbardziej |
EN This program is an indispensable part of your armory for safe internet surfing. As cybercrime becomes increasingly sophisticated, the need for a Virtual Private Network (VPN) is essential to protect y
PL Program Panda Cloud Antivirus niezauważalnie chroni podczas surfowania, zabawy i pracy. Jest bardzo mały i pracuje w tzw. chmurze. Panda Cloud Antivirus zapewnia najszybszą ochronę przed najnowsz
| inglês | polonês |
|---|---|
| program | program |
| your | i |
| need | ma |
| protect | chroni |
| is | jest |
| safe | w |
EN Avast Secure Browser is a special web browser built to provide additional security. The value of protection and safety when surfing online should not be overlooked. You never know when you'll find you
PL Dostęp do poczty e-mail, kontaktów i kalendarza, nawet gdy jesteś offline. A Windows Live Mail pomaga zarządzać wieloma kontami e-mail - Hotmail, Gmail, Yahoo! Mail Plus i więcej - w jednym programie
| inglês | polonês |
|---|---|
| a | a |
| to | do |
| and | i |
EN Malware and phishing can lurk around the corner, and ad-heavy, snoopy websites plague the surfing experience
PL Ataki wyłudzające informacje i złośliwe oprogramowanie stanowią zagrożenie, które czyha na każdym kroku, a szpiegujące strony zakłócają nam korzystanie z internetu
| inglês | polonês |
|---|---|
| malware | złośliwe oprogramowanie |
| experience | informacje |
| the | i |
EN Be careful when surfing the internet. Use an up-to-date browser, regularly clear your history, and check the links you click on.
PL Zachowaj ostrożność podczas surfowania po Internecie. Używaj aktualnej przeglądarki, regularnie czyść historię i sprawdzaj linki, w które klikasz.
| inglês | polonês |
|---|---|
| internet | internecie |
| use | używaj |
| browser | przeglądarki |
| regularly | regularnie |
| links | linki |
| be | czy |
EN Reach now the 1.93 billion people surfing on Facebook every day*
PL Dotrzyj do 1,93 miliarda osób, które dziś codziennie logują się na Facebooku*
| inglês | polonês |
|---|---|
| billion | miliarda |
| people | osób |
| facebooku | |
| on | na |
| reach | do |
EN When it comes to protect your online track from hackers and hide your IP address while surfing the Internet, iTop VPN is the best VPN for Android free
PL Jeśli chodzi o ochronę ruchu online przed hakerami i ukrywanie adresu IP podczas surfowania po Internecie, iTop VPN to najlepsza darmowa sieć VPN dla Androida
| inglês | polonês |
|---|---|
| ip | ip |
| address | adresu |
| itop | itop |
| vpn | vpn |
| best | najlepsza |
| android | androida |
| free | darmowa |
| it | to |
| online | online |
| internet | internecie |
| while | podczas |
| comes | dla |
EN Just enjoy your surfing on the Internet in freedom, safety & privacy.
PL Po prostu ciesz się surfowaniem po Internecie w wolności, bezpieczeństwie i prywatności.
| inglês | polonês |
|---|---|
| enjoy | ciesz |
| your | i |
| internet | internecie |
| in | w |
| privacy | prywatności |
EN Canoeing, Surfing, Fishing, Windsurfing, Sailing, Hot-air ballooning, Horse riding holidays, Skiing, Cross country skiing, Snowboarding, Nordic walking, Hiking, Bike routes
PL Spływy kajakowe, Surfing, Wędkarstwo, Windsurfing, Żeglarstwo, Baloniarstwo, Wypoczynek w siodle, Narciarstwo, Narciarstwo biegowe, Snowboard, Nordic walking, Wędrówki piesze, Trasy rowerowe
| inglês | polonês |
|---|---|
| skiing | narciarstwo |
| routes | trasy |
| hiking | piesze |
EN Joan was born on a sunny Monday in 1979, but did not start surfing the net until 1992, when he was given a PC with a noisy 56.6 kbps modem
PL Joan urodziła się w słoneczny poniedziałek 1979 roku, ale surfowała po sieci dopiero w 1992 roku, kiedy dostała komputer z głośnym modemem 56,6 kb/s
| inglês | polonês |
|---|---|
| a | a |
| monday | poniedziałek |
| but | ale |
| pc | komputer |
| in | w |
| not | z |
EN They use these cookies to keep track of which pages you visit outside their networks, so that they can build a profile of your online surfing behaviour and personal interests
PL Używają oni tych plików, aby rejestrować, jakie strony z ich sieci odwiedzasz, aby w ten sposób tworzyć profil Twojego sposobu surfowania online oraz Twoich osobistych zainteresowań
| inglês | polonês |
|---|---|
| profile | profil |
| keep | plików |
| you visit | odwiedzasz |
| online | online |
| networks | sieci |
| your | twojego |
| of | z |
| their | ich |
| to | aby |
| and | twoich |
| personal | osobistych |
EN When visiting our website, statistical analyses may be made of your surfing behavior
PL Podczas odwiedzania naszej strony internetowej można wykonywać analizy statystyczne dotyczące Twojego zachowania na naszej witrynie
| inglês | polonês |
|---|---|
| statistical | statystyczne |
| analyses | analizy |
| behavior | zachowania |
| be | można |
| your | twojego |
| our | naszej |
| when | podczas |
| website | strony |
EN This allows advertising to be displayed based on your personal interests, identified based on your previous usage and surfing behavior on one device (e.g
PL Pozwala to na wyświetlanie reklam w oparciu o Twoje osobiste zainteresowania, zidentyfikowane na podstawie Twojego poprzedniego użytkowania i zachowania podczas surfowania na jednym urządzeniu (np
| inglês | polonês |
|---|---|
| allows | pozwala |
| advertising | reklam |
| interests | zainteresowania |
| behavior | zachowania |
| device | urządzeniu |
| on | na |
| this | to |
| personal | osobiste |
| based on | oparciu |
| your | twojego |
| and | i |
| previous | w |
| to | jednym |
EN Go about surfing the web as usual and let RoboForm do all the work. Passwords are captured and saved, with no additional steps required from you.
PL Zajmij się surfowaniem w sieci jak zwykle i pozwól RoboForm wykonać całą pracę. Hasła są rejestrowane i zapisywane bez konieczności wykonywania przez Ciebie żadnych dodatkowych czynności.
| inglês | polonês |
|---|---|
| let | pozwól |
| roboform | roboform |
| work | prac |
| passwords | hasła |
| saved | zapisywane |
| additional | dodatkowych |
| steps | bez |
| as | jak |
| and | i |
| web | sieci |
| all | w |
EN Reach now the 1.93 billion people surfing on Facebook every day*
PL Dotrzyj do 1,93 miliarda osób, które dziś codziennie logują się na Facebooku*
| inglês | polonês |
|---|---|
| billion | miliarda |
| people | osób |
| facebooku | |
| on | na |
| reach | do |
EN Be careful when surfing the internet. Use an up-to-date browser, regularly clear your history, and check the links you click on.
PL Zachowaj ostrożność podczas surfowania po Internecie. Używaj aktualnej przeglądarki, regularnie czyść historię i sprawdzaj linki, w które klikasz.
| inglês | polonês |
|---|---|
| internet | internecie |
| use | używaj |
| browser | przeglądarki |
| regularly | regularnie |
| links | linki |
| be | czy |
EN Malware and phishing can lurk around the corner, and ad-heavy, snoopy websites plague the surfing experience
PL Ataki wyłudzające informacje i złośliwe oprogramowanie stanowią zagrożenie, które czyha na każdym kroku, a szpiegujące strony zakłócają nam korzystanie z internetu
| inglês | polonês |
|---|---|
| malware | złośliwe oprogramowanie |
| experience | informacje |
| the | i |
EN Surfing groups in Australia | Meetup
PL Grupy Surfing w Polska | Meetup
| inglês | polonês |
|---|---|
| groups | grupy |
| in | w |
| meetup | meetup |
EN Find out what's happening in Surfing Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
PL Dowiedz się, co się dzieje w grupach z kategorii Surfing na całym świecie, i dołącz do Meetupu najbliżej Ciebie.
| inglês | polonês |
|---|---|
| find | dowiedz |
| in | w |
| and | i |
EN In this instance, you would go surfing; but if we adjust the weights or the threshold, we can achieve different outcomes from the model
PL W tym przypadku pójdziesz surfować; ale jeśli zmodyfikujemy wagi lub próg, możemy uzyskać różne wyniki z tego modelu
| inglês | polonês |
|---|---|
| threshold | próg |
| outcomes | wyniki |
| in | w |
| or | lub |
| if | jeśli |
| we can | możemy |
| but | ale |
| model | modelu |
| from | z |
| different | różne |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
stored anonymously anonymously download anonymously internet anonymously browse anonymously web anonymously surf anonymously browsing anonymously anonymously browse collect data anonymously downloading anonymously whatsapp status anonymously i post anonymously communicate anonymously anonymously downloading torrents post one anonymously transmitting information anonymously download files anonymously tiktok videos anonymously surfing behaviour surfing surfing behavior web surfing surfing the internet careful when surfing surfing google go about surfing surfing with playful enjoy to surfing analyze the surfing analyse the surfing start by surfing surfing experience
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe