EN Sorry, the page you requested cannot be found
Traduzir "sorry my weekend" para polonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sorry my weekend" de inglês para polonês
Tradução de inglês para polonês de sorry my weekend
inglês
polonês
PL Przepraszamy. Strona, której szukasz, nie została znaleziona.
| inglês | polonês |
|---|---|
| page | strona |
| the | której |
| be | została |
EN Sorry, we couldn't find your reservation
PL Przepraszamy, nie mogliśmy znaleźć Twojej rezerwacji
| inglês | polonês |
|---|---|
| reservation | rezerwacji |
| find | znaleźć |
| we | twojej |
EN Sorry, we can’t determine your eligibility for the offer right now.
PL Przykro nam, w chwili obecnej nie jesteśmy w stanie określić, czy kwalifikujesz się do skorzystania z oferty.
| inglês | polonês |
|---|---|
| offer | oferty |
| we | nam |
| your | nie |
EN Sorry, something has gone wrong. Please try again.
PL Coś poszło nie tak. Spróbuj ponownie.
| inglês | polonês |
|---|---|
| try | spróbuj |
| again | ponownie |
| something | coś |
| has | tak |
EN We’re sorry, but something went wrong.
PL Przepraszamy, coś poszło nie tak.
| inglês | polonês |
|---|---|
| but | nie |
| something | coś |
EN Sorry, you do not meet the minimum requirements
PL Przepraszamy, nie spełniasz minimalnych wymagań
| inglês | polonês |
|---|---|
| requirements | wymagań |
EN Sorry, you can‘t see this report because legoktm does not have Last.fm Pro
PL Niestety, nie możemy wyświetlić tego raportu, ponieważ legoktm nie ma konta Last.fm Pro
| inglês | polonês |
|---|---|
| report | raportu |
| pro | pro |
| because | ponieważ |
| last | last |
| this | tego |
| not | nie |
EN Sorry, there is no software available at the moment.
PL Przepraszamy, w tym momencie nie jest dostępne żadne oprogramowanie.
| inglês | polonês |
|---|---|
| software | oprogramowanie |
| at | w |
| moment | momencie |
| is | jest |
| no | nie |
EN Better safe than sorry! This is why we put our whole hearts into creating a safer diving community for the purpose of developing a new culture of diving safety. Get informed and help us spread the word!
PL Przezorny zawsze ubezpieczony! Z tego powodu dokładamy wszelkich starań, aby stworzyć bezpieczniejszą społeczność nurkową i rozwinąć nową kulturę bezpieczeństwa nurkowania. Dowiedz się więcej i pomóż nam przekazywać te informacje!
| inglês | polonês |
|---|---|
| diving | nurkowania |
| safety | bezpieczeństwa |
| of | z |
| us | nam |
| and | i |
EN Sorry, we can't continue your transaction
PL Przepraszamy, nie mo?emy kontynuowa? Twojej transakcji
| inglês | polonês |
|---|---|
| transaction | transakcji |
| continue | nie |
| we | twojej |
EN Sorry, we could not find any results. Please try a different search term.
PL Niestety, brak wyników spełniających kryteria wyszukiwania. Prosimy spróbować wyszukiwania wg innego terminu.
| inglês | polonês |
|---|---|
| any | w |
| results | wyników |
| please | prosimy |
| different | innego |
| not | brak |
| search | wyszukiwania |
EN Sorry, we couldn’t find any entries. Check the spelling or try something less specific.
PL Nie znaleźliśmy podanych danych. Sprawdź, czy nie ma literówki lub spróbuj mniej szczegółowego wyszukiwania.
| inglês | polonês |
|---|---|
| try | spróbuj |
| less | mniej |
| specific | danych |
| or | lub |
| check | sprawdź |
| find | wyszukiwania |
EN Sorry for the rush. The next news post will be as fat as deep-fried butter. ;)
PL Wybaczcie pośpiech. Następny post będzie bardziej opisowy.
| inglês | polonês |
|---|---|
| post | post |
EN Sorry, the page you requested was not found.
PL Niestety, żądana strona nie została znaleziona.
| inglês | polonês |
|---|---|
| page | strona |
EN Sorry. We seem to have lost the way...
PL Przepraszamy. Wygląda na to, że się zgubiliśmy...
| inglês | polonês |
|---|---|
| we | my |
| have | to |
EN Sorry, there are no selection procedures at the moment
PL Niestety, w chwili obecnej nie ma procedur selekcji
| inglês | polonês |
|---|---|
| procedures | procedur |
| at | w |
| moment | chwili |
| the | nie |
EN Wydawnictwo Literackie and the Noir Sur Blanc publishing house are very sorry to inform that early in the morning of? Read more ?
PL Po Warszawie i Łodzi przyszedł czas na Kraków. To tu 26 października zmierzymy się z trzecią edycją Rymoliryktanda, czyli ogólnopolskiego?Czytaj więcej
| inglês | polonês |
|---|---|
| in | w |
| of | z |
| and | i |
| publishing | po |
EN Sorry we couldn't be helpful. Help us improve this article with your feedback.
PL Przykro nam, że nie byliśmy w stanie pomóc. Pomóż ulepszyć ten artykuł i prześlij swoją opinię.
| inglês | polonês |
|---|---|
| be | stanie |
| help | pomóc |
| your | i |
| feedback | nie |
| us | nam |
EN We are really sorry but the page you requested cannot be found.
PL Bardzo nam przykro – nie udało nam się znaleźć tej strony.
| inglês | polonês |
|---|---|
| we | nam |
| really | bardzo |
| page | strony |
| cannot | nie |
EN Sorry. No exclusions found for that tariff number.
PL Przepraszam. Nie znaleziono wyjątków dla tego numeru taryfy.
| inglês | polonês |
|---|---|
| found | znaleziono |
| number | numeru |
| for | dla |
| that | tego |
| no | nie |
EN Sorry, the page you requested cannot be found
PL Przepraszamy. Strona, której szukasz, nie została znaleziona.
| inglês | polonês |
|---|---|
| page | strona |
| the | której |
| be | została |
EN Sorry, we couldn't find your reservation
PL Przepraszamy, nie mogliśmy znaleźć Twojej rezerwacji
| inglês | polonês |
|---|---|
| reservation | rezerwacji |
| find | znaleźć |
| we | twojej |
EN Sorry, we can't continue your transaction
PL Przepraszamy, nie mo?emy kontynuowa? Twojej transakcji
| inglês | polonês |
|---|---|
| transaction | transakcji |
| continue | nie |
| we | twojej |
EN Better safe than sorry! This is why we put our whole hearts into creating a safer diving community for the purpose of developing a new culture of diving safety. Get informed and help us spread the word!
PL Przezorny zawsze ubezpieczony! Z tego powodu dokładamy wszelkich starań, aby stworzyć bezpieczniejszą społeczność nurkową i rozwinąć nową kulturę bezpieczeństwa nurkowania. Dowiedz się więcej i pomóż nam przekazywać te informacje!
| inglês | polonês |
|---|---|
| diving | nurkowania |
| safety | bezpieczeństwa |
| of | z |
| us | nam |
| and | i |
EN We’re sorry, but something went wrong.
PL Przepraszamy, coś poszło nie tak.
| inglês | polonês |
|---|---|
| but | nie |
| something | coś |
EN Sorry we couldn't be helpful. Help us improve this article with your feedback.
PL Przykro nam, że nie byliśmy w stanie pomóc. Pomóż ulepszyć ten artykuł i prześlij swoją opinię.
| inglês | polonês |
|---|---|
| be | stanie |
| help | pomóc |
| your | i |
| feedback | nie |
| us | nam |
EN Sorry, there are no upcoming conferences at the moment. Click the button below to see past events.
PL Przykro nam, ale w chwili obecnej nie ma żadnych nadchodzących konferencji. Kliknij poniższy przycisk, aby zobaczyć minione wydarzenia.
| inglês | polonês |
|---|---|
| moment | chwili |
| click | kliknij |
| events | wydarzenia |
| button | przycisk |
| to | aby |
| see | zobaczyć |
| at | w |
| the | poniższy |
EN We are sorry. Currently we don't ship to your country.
PL Niestety w chwili obecnej nie ma możliwości wysyłki do Twojego kraju.
| inglês | polonês |
|---|---|
| to | do |
| country | kraju |
| your | twojego |
EN Sorry, something has gone wrong. Please try again.
PL Coś poszło nie tak. Spróbuj ponownie.
| inglês | polonês |
|---|---|
| try | spróbuj |
| again | ponownie |
| something | coś |
| has | tak |
EN We are really sorry but the page you requested cannot be found.
PL Bardzo nam przykro – nie udało nam się znaleźć tej strony.
| inglês | polonês |
|---|---|
| we | nam |
| really | bardzo |
| page | strony |
| cannot | nie |
EN Sorry, we could not find anything for:
PL Przykro nam, nie udało nam się znaleźć żadnych wyników dla frazy:
| inglês | polonês |
|---|---|
| we | nam |
| not | nie |
EN Sorry, there is no software available at the moment.
PL Przepraszamy, w tym momencie nie jest dostępne żadne oprogramowanie.
| inglês | polonês |
|---|---|
| software | oprogramowanie |
| at | w |
| moment | momencie |
| is | jest |
| no | nie |
EN Sorry, we could not find any results. Please try a different search term.
PL Niestety, brak wyników spełniających kryteria wyszukiwania. Prosimy spróbować wyszukiwania wg innego terminu.
| inglês | polonês |
|---|---|
| any | w |
| results | wyników |
| please | prosimy |
| different | innego |
| not | brak |
| search | wyszukiwania |
EN Sorry for the rush. The next news post will be as fat as deep-fried butter. ;)
PL Wybaczcie pośpiech. Następny post będzie bardziej opisowy.
| inglês | polonês |
|---|---|
| post | post |
EN Sorry, the page you're looking for cannot be found
PL Przepraszamy, nie udało się znaleźć strony, której szukasz
| inglês | polonês |
|---|---|
| page | strony |
| cannot | nie |
EN Sorry, we can’t determine your eligibility for the offer right now.
PL Przykro nam, w chwili obecnej nie jesteśmy w stanie określić, czy kwalifikujesz się do skorzystania z oferty.
| inglês | polonês |
|---|---|
| offer | oferty |
| we | nam |
| your | nie |
EN Sorry, you do not meet the minimum requirements
PL Przepraszamy, nie spełniasz minimalnych wymagań
| inglês | polonês |
|---|---|
| requirements | wymagań |
EN Sorry, but the content you are looking for does not (no longer) exist(s).
PL Przykro nam, ale szukana treść (już) niestety nie istnieje.
| inglês | polonês |
|---|---|
| content | treść |
| but | ale |
| are | istnieje |
| the | już |
EN I am sorry for the millions of Poles who want to be in the European Union, who feel like members of this family and who now do not know what will happen to their future
PL Przykro mi z powodu milionów Polaków, którzy chcą być w Unii Europejskiej, którzy czują się członkami tej rodziny i którzy nie wiedzą teraz, co stanie się z ich przyszłością
| inglês | polonês |
|---|---|
| millions | milionów |
| be | stanie |
| in | w |
| european | europejskiej |
| union | unii |
| members | członkami |
| family | rodziny |
| now | teraz |
| future | przyszłości |
| of | z |
| not | nie |
| want | ci |
| and | i |
| their | ich |
EN Sorry this product is not available in your country.
PL Przepraszamy, ten produkt jest niedostępny w Twoim kraju.
| inglês | polonês |
|---|---|
| in | w |
| country | kraju |
| is | jest |
| product | produkt |
EN Sorry, you are not eligible to view this content.
PL Przepraszamy, nie możesz oglądać tych materiałów.
| inglês | polonês |
|---|---|
| content | materiałów |
| not | nie |
EN Sorry, but this browser or your browser version is not supported. For a better browsing experience, we recommend you update your browser.
PL Przepraszamy, ta przeglądarka lub Twoja wersja przeglądarki nie jest obsługiwana. Dla lepszego komfortu przeglądania zalecamy aktualizację przeglądarki.
| inglês | polonês |
|---|---|
| better | lepszego |
| browsing | przeglądania |
| recommend | zalecamy |
| is | jest |
| browser | przeglądarki |
| or | lub |
| not | nie |
EN Sorry! We can't filter meeting rooms by capacity just yet.
PL Niestety, jeszcze nie można filtrować sal spotkań według liczby miejsc.
| inglês | polonês |
|---|---|
| filter | filtrować |
| meeting | spotkań |
| yet | jeszcze |
| by | według |
| we | nie |
EN We couldn't find the page you're looking for. Sorry about that.
PL Nie udało nam się znaleźć strony, której szukasz. Przepraszamy.
| inglês | polonês |
|---|---|
| we | nam |
| page | strony |
EN e-turysta.com is an excellent option for those who do not know what to do with their free time, where to plan a weekend trip, where to go on holiday
PL Serwis e-turysta.pl to doskonała opcja dla tych, którzy nie wiedzą co zrobić z wolnym czasem, gdzie zaplanować wyjazd na weekend, dokąd wybrać się na urlop
| inglês | polonês |
|---|---|
| option | opcja |
| weekend | weekend |
| a | a |
| not | nie |
| their | z |
| on | na |
| those | tych |
EN Pre-scheduled support for weekend and holiday migrations
PL Zaplanowane z wyprzedzeniem wsparcie migracji wykonywanych w weekendy i święta
| inglês | polonês |
|---|---|
| migrations | migracji |
| support | wsparcie |
| and | i |
EN *Weekend coverage supports all products, however, Hipchat, Crowd and Development Tools coverage and response is limited to only L1 issues.
PL * Weekendowa obsługa wszystkich produktów, jednak w przypadku produktów Hipchat i Crowd oraz narzędzi dla programistów zakres wsparcia i reagowanie jest ograniczone wyłącznie do zgłoszeń poziomu L1.
| inglês | polonês |
|---|---|
| limited | ograniczone |
| however | jednak |
| is | jest |
| to | do |
| products | produktów |
| and | i |
| issues | przypadku |
EN Relive past metagames and bring back classic decks in this weekend’s event.
PL W ten weekend możesz wrócić do dawnych metagier i odkurzyć klasyczne talie.
| inglês | polonês |
|---|---|
| classic | klasyczne |
| and | i |
| this | ten |
| in | w |
EN Legends’ premier competitive event returns this weekend.
PL W ten weekend do Legends wracają rozgrywki o największą stawkę!
| inglês | polonês |
|---|---|
| weekend | weekend |
EN In Bieszczadzka Chatka you will spend active holidays with children or a romantic weekend with your significant other
PL W Bieszczadzkiej Chatce spędzisz aktywne wakacje z dziećmi albo romantyczny weekend ze swoją drugą połówką
| inglês | polonês |
|---|---|
| in | w |
| active | aktywne |
| children | dziećmi |
| or | albo |
| weekend | weekend |
| spend | z |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
sorry my weekend sorry re sorry we’re sorry m sorry am sorry we re sorry sorry that i sorry an error safe than sorry sorry to inform sorry android users weekend my weekend weekend trip romantic weekend weekend long great weekend weekend festival weekend away chicago curated weekend beta weekend weekend visit long weekend long weekend break plan a weekend a weekend weekend break a weekend trip weekend with a a long weekend weekend of april a romantic weekend weekend through monday nba star weekend basement this weekend nba allstar weekend a weekend escape weekend from june weekend is breathing austin this weekend multiplayer extended weekend april weekend plan your weekend day long weekend freedom on weekend last weekend a weekend package introduction of weekend weekend per monthTraduzir sorry my weekend para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe