EN Learn more about QNAP x IFTTT at https://www.qnap.com/go/solution/ifttt_agent/ Discover a range of existing applets for QNAP NAS at https://ifttt.com/search/query/QNAP
Traduzir "qnap" para polonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "qnap" de inglês para polonês
Tradução de inglês para polonês de qnap
inglês
polonês
PL Więcej informacji o QNAP x IFTTT można uzyskać na stronie https://www.qnap.com/go/solution/ifttt_agent/ Odkryj pełen wachlarz dostępnych apletów dla QNAP NAS na stronie https://ifttt.com/search/query/QNAP
| inglês | polonês |
|---|---|
| learn | informacji |
| x | x |
| https | https |
| discover | odkryj |
| range | wachlarz |
| search | search |
| at | w |
| qnap | qnap |
| nas | nas |
EN Tutorial: how to enable QNAP HybridMount with Backblaze B2 | QNAP Blog
PL Samouczek: jak połączyć QNAP HybridMount z usługą Backblaze B2 | Blog QNAP
| inglês | polonês |
|---|---|
| tutorial | samouczek |
| qnap | qnap |
| blog | blog |
| hybridmount | hybridmount |
| with | z |
EN How to boost performance & convenience for Google Drive, OneDrive & Dropbox: a first look at QNAP’s HybridMount | QNAP Blog
PL Jak zwiększyć wydajność i poprawić wygodę użytkowania Google Drive, OneDrive i Dropbox: Przedstawiamy aplikację HybridMount firmy QNAP | Blog QNAP
| inglês | polonês |
|---|---|
| performance | firmy |
| dropbox | dropbox |
| look | jak |
| qnap | qnap |
| blog | blog |
EN Tutorial: how to enable QNAP HybridMount with Backblaze B2 | QNAP Blog
PL Samouczek: jak połączyć QNAP HybridMount z usługą Backblaze B2 | Blog QNAP
| inglês | polonês |
|---|---|
| tutorial | samouczek |
| qnap | qnap |
| blog | blog |
| hybridmount | hybridmount |
| with | z |
EN 4 Things You Need to Do to Secure Your QNAP NAS | QNAP Blog
PL 4 czynności, które należy wykonać w celu zabezpieczenia posiadanego serwera QNAP NAS | Blog QNAP
| inglês | polonês |
|---|---|
| blog | blog |
| qnap | qnap |
| you | ci |
| need to | należy |
| nas | nas |
| secure | w |
EN Part 1: choosing the right NAS Ready to try HybridMount and VJBOD Cloud, QNAP’s cloud storage gateway solutions, but don’t know how to choose from an array of QNAP appliances??
PL Włączanie HybridMount na Twoim serwerze QNAP NAS z usługą B2 jest proste. Zobacz, jak zrobić to samodzielnie, aby już dziś czerpać korzyści z nowych możliwości! Najpierw przejdź do App Center?
| inglês | polonês |
|---|---|
| hybridmount | hybridmount |
| to | do |
| of | z |
| qnap | qnap |
| but | ci |
| how | jak |
EN The reason why you shouldn?t connect QNAP NAS directly to the Internet without any protection
PL Co to jest migawka? Czym różni się od kopii zapasowej?
| inglês | polonês |
|---|---|
| why | jest |
EN 5 All-Round Data Protection Tips for Securely Backing up Your Data With QNAP NAS
PL Jak bezpłatna aplikacja QVPN Service może pomóc stworzyć sieć VPN podczas pracy zdalnej z domu
| inglês | polonês |
|---|---|
| data | pracy |
| all | domu |
| with | z |
| your | podczas |
EN A lot of people own a QNAP NAS for a simple reason: backup and data protection. But you need to back up too many devices:?
PL Pandemia COVID-19 nadal ma duży wpływ na cały świat, zmienia również nasze codzienne życie: maleje liczba bezpośrednich kontaktów, ludzie mają tendencję do pozostawania w domu,?
| inglês | polonês |
|---|---|
| people | ludzie |
| to | do |
| but | nadal |
| nas | w |
| back | na |
EN More QNAP apps now support Backblaze B2 Cloud Storage
PL Samouczek: jak połączyć QNAP HybridMount z usługą Backblaze B2
| inglês | polonês |
|---|---|
| qnap | qnap |
| support | z |
EN Since QNAP added support for Backblaze B2 Cloud Storage in the Hybrid Backup Sync (HBS) app in 2017, the service has been one of the?
PL Włączanie HybridMount na Twoim serwerze QNAP NAS z usługą B2 jest proste. Zobacz, jak zrobić to samodzielnie, aby już dziś czerpać korzyści z nowych możliwości!?
| inglês | polonês |
|---|---|
| qnap | qnap |
| in | w |
| for | na |
| of | z |
EN QuTScloud, QNAP’s response to demands of deploying NAS as a virtual appliance on public clouds and on-premises hypervisors, has unlocked countless opportunities for redefining cloud?
PL Pandemia COVID-19 nadal ma duży wpływ na cały świat, zmienia również nasze codzienne życie: maleje liczba bezpośrednich kontaktów, ludzie mają tendencję do pozostawania w domu,?
| inglês | polonês |
|---|---|
| nas | w |
| to | do |
| on | na |
| has | ma |
EN Enterprise applications of QNAP hybrid cloud storage gateway solutions: manage your multi cloud environment
PL Aktualnie coraz więcej aplikacji QNAP zapewnia obsługę pamięci w chmurze Backblaze B2
| inglês | polonês |
|---|---|
| applications | aplikacji |
| qnap | qnap |
| cloud | chmurze |
EN Read this before building your hybrid cloud storage: how to select a QNAP NAS and a cloud service
PL Samouczek: jak połączyć QNAP HybridMount z usługą Backblaze B2
| inglês | polonês |
|---|---|
| qnap | qnap |
| your | czy |
| before | z |
EN Part 1: choosing the right NAS Ready to try HybridMount and VJBOD Cloud, QNAP’s cloud storage gateway solutions, but don’t know how to choose from?
PL Włączanie HybridMount na Twoim serwerze QNAP NAS z usługą B2 jest proste. Zobacz, jak zrobić to samodzielnie, aby już dziś czerpać korzyści z nowych możliwości!?
| inglês | polonês |
|---|---|
| hybridmount | hybridmount |
| but | ci |
EN Tutorial: how to enable QNAP HybridMount with Backblaze B2
PL Samouczek: jak połączyć QNAP HybridMount z usługą Backblaze B2
| inglês | polonês |
|---|---|
| tutorial | samouczek |
| qnap | qnap |
| hybridmount | hybridmount |
| with | z |
EN Enabling HybridMount on your QNAP NAS with B2 is easy. We’ll now show you how so you can try it out today and see the?
PL Włączanie HybridMount na Twoim serwerze QNAP NAS z usługą B2 jest proste. Zobacz, jak zrobić to samodzielnie, aby już dziś czerpać korzyści z nowych możliwości!?
| inglês | polonês |
|---|---|
| hybridmount | hybridmount |
| can | możliwości |
| see | zobacz |
| it | to |
| today | dziś |
| on | na |
| qnap | qnap |
| your | twoim |
| is | jest |
| with | z |
| how | jak |
| now | już |
EN Enabling HybridMount on your QNAP NAS with B2 is easy. We’ll now show you how so you can try it out today and see the benefits yourselves!
PL Włączanie HybridMount na Twoim serwerze QNAP NAS z usługą B2 jest proste. Zobacz, jak zrobić to samodzielnie, aby już dziś czerpać korzyści z nowych możliwości!
| inglês | polonês |
|---|---|
| benefits | korzyści |
| hybridmount | hybridmount |
| can | możliwości |
| see | zobacz |
| it | to |
| today | dziś |
| on | na |
| qnap | qnap |
| your | twoim |
| is | jest |
| with | z |
| how | jak |
| now | już |
EN QNAP HybridMount offers multiple benefits, including intuitive operations and cost/bandwidth savings
PL QNAP HybridMount zapewnia wiele korzyści, w tym intuicyjną obsługę i oszczędności kosztów/przepustowości
| inglês | polonês |
|---|---|
| qnap | qnap |
| multiple | wiele |
| benefits | korzyści |
| and | i |
| cost | kosztów |
EN To learn more, go to https://qnap.to/QYGGX
PL Więcej informacji można znaleźć na stronie https://qnap.to/QYGGX
| inglês | polonês |
|---|---|
| learn | informacji |
| https | https |
| qnap | qnap |
EN Access, Edit, Save and Share Your GoPro Media with Your QNAP NAS and GoPro Apps
PL W jaki sposób optymalnie korzystać z sieci 10GbE: praktyczny przewodnik
| inglês | polonês |
|---|---|
| media | sieci |
| nas | w |
| with | z |
EN Backup Your Gmail Account to QNAP Turbo NAS
PL Zastosowania rozwiązań bramy pamięci masowej w chmurze hybrydowej QNAP na poziomie przedsiębiorstw: zarządzanie środowiskiem wielu chmur
| inglês | polonês |
|---|---|
| qnap | qnap |
| nas | w |
EN How to boost performance & convenience for Google Drive, OneDrive & Dropbox: a first look at QNAP’s HybridMount
PL Jak zwiększyć wydajność i poprawić wygodę użytkowania Google Drive, OneDrive i Dropbox: Przedstawiamy aplikację HybridMount firmy QNAP
| inglês | polonês |
|---|---|
| performance | firmy |
| dropbox | dropbox |
| look | jak |
EN But bother no more now, because QNAP’s HybridMount technology can help to tackle these problems.
PL Od teraz to się jednak zmieni, ponieważ problem rozwiąże technologia HybridMount firmy QNAP.
| inglês | polonês |
|---|---|
| technology | technologia |
| but | jednak |
| now | teraz |
| these | to |
| because | od |
EN Once set up, clients can access cloud services via QNAP NAS with SMB/AFP/NFS protocols that are built-in in most operating systems
PL Po zakończeniu konfiguracji klienci mogą uzyskiwać dostęp do usług w chmurze za pośrednictwem QNAP NAS przy użyciu protokołów SMB/AFP/NFS, wbudowanych w większość systemów operacyjnych
| inglês | polonês |
|---|---|
| clients | klienci |
| cloud | chmurze |
| services | usług |
| built-in | wbudowanych |
| once | po |
| in | w |
| qnap | qnap |
| systems | systemów |
| nas | nas |
EN After you mount your cloud storage on QNAP NAS with HybridMount, you can make use of a versatile array of apps and services to work with your cloud storage data
PL Po zamontowaniu pamięci masowej w chmurze na serwerze QNAP NAS przy użyciu HybridMount można korzystać z wielu różnych aplikacji i usług do pracy z danymi w pamięci masowej w chmurze
| inglês | polonês |
|---|---|
| cloud | chmurze |
| can | można |
| on | na |
| apps | aplikacji |
| to | do |
| qnap | qnap |
| of | z |
| data | danymi |
| after | po |
| work | pracy |
| services | usług |
| make | w |
| nas | nas |
EN 4 Things You Need to Do to Secure Your QNAP NAS
PL Co to jest migawka? Czym różni się od kopii zapasowej?
| inglês | polonês |
|---|---|
| do | jest |
EN The reason why you shouldn?t connect QNAP NAS directly to the Internet without any protection
PL Co to jest migawka? Czym różni się od kopii zapasowej?
| inglês | polonês |
|---|---|
| why | jest |
EN 5 All-Round Data Protection Tips for Securely Backing up Your Data With QNAP NAS
PL Jak bezpłatna aplikacja QVPN Service może pomóc stworzyć sieć VPN podczas pracy zdalnej z domu
| inglês | polonês |
|---|---|
| data | pracy |
| all | domu |
| with | z |
| your | podczas |
EN A lot of people own a QNAP NAS for a simple reason: backup and data protection. But you need to back up too many devices:?
PL Pandemia COVID-19 nadal ma duży wpływ na cały świat, zmienia również nasze codzienne życie: maleje liczba bezpośrednich kontaktów, ludzie mają tendencję do pozostawania w domu,?
| inglês | polonês |
|---|---|
| people | ludzie |
| to | do |
| but | nadal |
| nas | w |
| back | na |
EN More QNAP apps now support Backblaze B2 Cloud Storage
PL Samouczek: jak połączyć QNAP HybridMount z usługą Backblaze B2
| inglês | polonês |
|---|---|
| qnap | qnap |
| support | z |
EN Since QNAP added support for Backblaze B2 Cloud Storage in the Hybrid Backup Sync (HBS) app in 2017, the service has been one of the?
PL Włączanie HybridMount na Twoim serwerze QNAP NAS z usługą B2 jest proste. Zobacz, jak zrobić to samodzielnie, aby już dziś czerpać korzyści z nowych możliwości!?
| inglês | polonês |
|---|---|
| qnap | qnap |
| in | w |
| for | na |
| of | z |
EN QuTScloud, QNAP’s response to demands of deploying NAS as a virtual appliance on public clouds and on-premises hypervisors, has unlocked countless opportunities for redefining cloud?
PL Pandemia COVID-19 nadal ma duży wpływ na cały świat, zmienia również nasze codzienne życie: maleje liczba bezpośrednich kontaktów, ludzie mają tendencję do pozostawania w domu,?
| inglês | polonês |
|---|---|
| nas | w |
| to | do |
| on | na |
| has | ma |
EN Enterprise applications of QNAP hybrid cloud storage gateway solutions: manage your multi cloud environment
PL Aktualnie coraz więcej aplikacji QNAP zapewnia obsługę pamięci w chmurze Backblaze B2
| inglês | polonês |
|---|---|
| applications | aplikacji |
| qnap | qnap |
| cloud | chmurze |
EN Read this before building your hybrid cloud storage: how to select a QNAP NAS and a cloud service
PL Samouczek: jak połączyć QNAP HybridMount z usługą Backblaze B2
| inglês | polonês |
|---|---|
| qnap | qnap |
| your | czy |
| before | z |
EN Part 1: choosing the right NAS Ready to try HybridMount and VJBOD Cloud, QNAP’s cloud storage gateway solutions, but don’t know how to choose from?
PL Włączanie HybridMount na Twoim serwerze QNAP NAS z usługą B2 jest proste. Zobacz, jak zrobić to samodzielnie, aby już dziś czerpać korzyści z nowych możliwości!?
| inglês | polonês |
|---|---|
| hybridmount | hybridmount |
| but | ci |
EN Tutorial: how to enable QNAP HybridMount with Backblaze B2
PL Samouczek: jak połączyć QNAP HybridMount z usługą Backblaze B2
| inglês | polonês |
|---|---|
| tutorial | samouczek |
| qnap | qnap |
| hybridmount | hybridmount |
| with | z |
EN Enabling HybridMount on your QNAP NAS with B2 is easy. We’ll now show you how so you can try it out today and see the?
PL Włączanie HybridMount na Twoim serwerze QNAP NAS z usługą B2 jest proste. Zobacz, jak zrobić to samodzielnie, aby już dziś czerpać korzyści z nowych możliwości!?
| inglês | polonês |
|---|---|
| hybridmount | hybridmount |
| can | możliwości |
| see | zobacz |
| it | to |
| today | dziś |
| on | na |
| qnap | qnap |
| your | twoim |
| is | jest |
| with | z |
| how | jak |
| now | już |
EN The local virtual NAS can collaborate with the public cloud for a hybrid experience with QNAP NAS features such as HybridMount and VJBOD Cloud storage gateways, etc
PL Lokalny wirtualny serwer NAS może współpracować z chmurą publiczną, zapewniając doświadczenia hybrydowe dzięki takim funkcjom QNAP NAS, jak HybridMount i bramy pamięci masowej VJBOD Cloud itd
| inglês | polonês |
|---|---|
| local | lokalny |
| virtual | wirtualny |
| can | może |
| cloud | cloud |
| hybrid | hybrydowe |
| experience | doświadczenia |
| features | funkcjom |
| etc | itd |
| qnap | qnap |
| as | jak |
| nas | nas |
| and | i |
EN QuTScloud licenses will be available on https://software.qnap.com/ once QuTScloud is released to the public
PL Licencje QuTScloud będzie można zdobyć na stronie https://software.qnap.com/ po publicznym udostępnieniu QuTScloud
| inglês | polonês |
|---|---|
| licenses | licencje |
| on | na |
| https | https |
| qnap | qnap |
| once | po |
| public | publicznym |
EN To learn more about QuTScloud, please go to https://qnap.to/Q97KF.
PL Więcej informacji o QuTScloud można znaleźć na stronie https://qnap.to/Q97KF.
| inglês | polonês |
|---|---|
| learn | informacji |
| https | https |
| qnap | qnap |
EN How to boost performance & convenience for Google Drive, OneDrive & Dropbox: a first look at QNAP’s HybridMount
PL Jak korzystać z aplikacji HBS z funkcją QuDedup w celu znacznego przyspieszenia realizacji zadań tworzenia kopii zapasowych/przywracania danych
| inglês | polonês |
|---|---|
| for | celu |
| drive | z |
| performance | realizacji |
| at | w |
EN QNAP Partners with XSplit to Introduce Private Cloud Solution for Live-stream Broadcasts
PL Jak bezpłatna aplikacja QVPN Service może pomóc stworzyć sieć VPN podczas pracy zdalnej z domu
| inglês | polonês |
|---|---|
| with | z |
| to | stworzyć |
| for | podczas |
EN The most powerful 4-bay NAS for gamers and prosumers: QNAP TVS-472XT
PL Zastosowania rozwiązań bramy pamięci masowej w chmurze hybrydowej QNAP na poziomie przedsiębiorstw: zarządzanie środowiskiem wielu chmur
| inglês | polonês |
|---|---|
| and | na |
| qnap | qnap |
| nas | w |
EN 7 reasons why QNAP NAS users should consider upgrading to a hybrid cloud storage
PL 5 wskazówek w zakresie kompleksowej ochrony danych na potrzeby bezpiecznego tworzenia kopii zapasowych danych przy użyciu serwera QNAP NAS
| inglês | polonês |
|---|---|
| storage | zapasowych |
| users | użyciu |
| qnap | qnap |
| nas | nas |
EN Everything You Need to Get Started with QNAP and Roon
PL Zalecenia w przypadku domowego serwera NAS QNAP 2018: TS-251B zapewnia znakomite multimedia, natomiast TS-332X zapewnia łączność 10GbE
| inglês | polonês |
|---|---|
| everything | w |
| qnap | qnap |
EN Best and Easiest Ways to Store Your Photos on a QNAP NAS
PL Aktualnie coraz więcej aplikacji QNAP zapewnia obsługę pamięci w chmurze Backblaze B2
| inglês | polonês |
|---|---|
| and | ci |
| qnap | qnap |
| nas | w |
EN Enabling HybridMount on your QNAP NAS with B2 is easy. We’ll now show you how so you can try it out today and see the benefits yourselves!
PL Włączanie HybridMount na Twoim serwerze QNAP NAS z usługą B2 jest proste. Zobacz, jak zrobić to samodzielnie, aby już dziś czerpać korzyści z nowych możliwości!
| inglês | polonês |
|---|---|
| benefits | korzyści |
| hybridmount | hybridmount |
| can | możliwości |
| see | zobacz |
| it | to |
| today | dziś |
| on | na |
| qnap | qnap |
| your | twoim |
| is | jest |
| with | z |
| how | jak |
| now | już |
EN QNAP HybridMount offers multiple benefits, including intuitive operations and cost/bandwidth savings
PL QNAP HybridMount zapewnia wiele korzyści, w tym intuicyjną obsługę i oszczędności kosztów/przepustowości
| inglês | polonês |
|---|---|
| qnap | qnap |
| multiple | wiele |
| benefits | korzyści |
| and | i |
| cost | kosztów |
EN To learn more, go to https://qnap.to/QYGGX
PL Więcej informacji można znaleźć na stronie https://qnap.to/QYGGX
| inglês | polonês |
|---|---|
| learn | informacji |
| https | https |
| qnap | qnap |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
qnap qnap apps qnap nas since qnap added connect qnap nas reasons why qnap t connect qnap a qnap nas array of qnap qnap turbo nas reboot your qnap applets for qnap secure your qnap select a qnap experience with qnap via qnap nasTraduzir qnap para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe