EN Here at Atlassian, we try our best to ensure our customers don't experience an outage or a security incident
Traduzir "outage" para polonês
Mostrando 16 de 16 traduções da frase "outage" de inglês para polonês
Tradução de inglês para polonês de outage
inglês
polonês
PL W Atlassian dokładamy wszelkich starań, aby nasi klienci nie doświadczyli przestojów ani incydentów związanych z bezpieczeństwem
| inglês | polonês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| customers | klienci |
| incident | incydentów |
| to | do |
| or | ani |
| try | z |
| a | nie |
EN Disaster recovery – Deploy an offsite Disaster Recovery system for business continuity, even in the event of a complete system outage
PL Odzyskiwanie po awarii — możliwość wdrożenia systemu odzyskiwania po awarii w lokalizacji zewnętrznej w celu zapewnienia ciągłości działalności biznesowej, nawet w przypadku całkowitej niedostępności systemu
EN Industry Chat: Why Influencers NEED to protect themselves following Facebook’s recent outage?
PL Tradedoubler wyłączną siecią zewnętrzną obsługującą programy eobuwie oraz MODIVO
| inglês | polonês |
|---|---|
| why | oraz |
EN Everyone has noticed the Facebook outage
PL Jest nam niezmiernie miło poinformować, że Tradedoubler na drodze przetargu został wyłoniony jako jedyna sieć zewnętrzna obsługująca programy eobuwie oraz MODIVO
| inglês | polonês |
|---|---|
| has | jest |
EN Redundant Power Supply (RPS) backup options helps keep devices running even in the event of a power outage. Important for business critical services, such as IP Telephony based Call Centers.
PL Zasilacze nadmiarowe (RPS) w systemach zasilania rezerwowego wspomagają prace urządzeń nawet w wypadku przerwy w dostawie prądu. Niezwykle istotne w wypadku kluczowych dla firmy usług, takich jak telefoniczne biura obsługi oparte na telefonii IP.
| inglês | polonês |
|---|---|
| important | istotne |
| critical | kluczowych |
| services | usług |
| ip | ip |
| devices | urządzeń |
| business | firmy |
| in | w |
| power | zasilania |
| for | na |
| even | nawet |
| the | dla |
| as | jak |
| such | takich |
EN The unit also closes files automatically in case there is a sudden power outage during recording to avoid loss of the entire recording session.
PL Urządzenie również automatycznie zamyka pliki w przypadku nagłego zaniku zasilania podczas nagrywania, aby uniknąć utraty całej sesji.
| inglês | polonês |
|---|---|
| automatically | automatycznie |
| power | zasilania |
| loss | utraty |
| session | sesji |
| files | pliki |
| recording | nagrywania |
| also | również |
| in | w |
| avoid | uniknąć |
| the | przypadku |
EN To further help you secure your valuable recordings, the unit automatically saves and closes recording files every few seconds to safeguard against data loss in case of a power outage.
PL Aby dodatkowo zabezpieczyć cenne nagrania, urządzenie automatycznie zapisuje i zamyka pliki nagrań co kilka sekund, aby zabezpieczyć się przed utratą danych w przypadku awarii zasilania.
| inglês | polonês |
|---|---|
| valuable | cenne |
| automatically | automatycznie |
| saves | zapisuje |
| seconds | sekund |
| case | przypadku |
| power | zasilania |
| to | aby |
| few | kilka |
| data | danych |
| in | w |
| recordings | nagrania |
| files | pliki |
EN If there's a power outage, the single data model can traverse all the way from generation to the customer, but it can also work across all these domains.
PL W przypadku awarii zasilania pojedynczy model danych może pokonywać całą trasę od źródła do klienta, ale może również działać we wszystkich tych dziedzinach.
| inglês | polonês |
|---|---|
| data | danych |
| model | model |
| customer | klienta |
| work | działa |
| a | a |
| can | może |
| to | do |
| but | ale |
| way | od |
| power | zasilania |
| across | w |
EN Redundant Power Supply (RPS) backup options helps keep devices running even in the event of a power outage. Important for business critical services, such as IP Telephony based Call Centers.
PL Zasilacze nadmiarowe (RPS) w systemach zasilania rezerwowego wspomagają prace urządzeń nawet w wypadku przerwy w dostawie prądu. Niezwykle istotne w wypadku kluczowych dla firmy usług, takich jak telefoniczne biura obsługi oparte na telefonii IP.
| inglês | polonês |
|---|---|
| important | istotne |
| critical | kluczowych |
| services | usług |
| ip | ip |
| devices | urządzeń |
| business | firmy |
| in | w |
| power | zasilania |
| for | na |
| even | nawet |
| the | dla |
| as | jak |
| such | takich |
EN The unit also closes files automatically in case there is a sudden power outage during recording to avoid loss of the entire recording session.
PL Urządzenie również automatycznie zamyka pliki w przypadku nagłego zaniku zasilania podczas nagrywania, aby uniknąć utraty całej sesji.
| inglês | polonês |
|---|---|
| automatically | automatycznie |
| power | zasilania |
| loss | utraty |
| session | sesji |
| files | pliki |
| recording | nagrywania |
| also | również |
| in | w |
| avoid | uniknąć |
| the | przypadku |
EN To further help you secure your valuable recordings, the unit automatically saves and closes recording files every few seconds to safeguard against data loss in case of a power outage.
PL Aby dodatkowo zabezpieczyć cenne nagrania, urządzenie automatycznie zapisuje i zamyka pliki nagrań co kilka sekund, aby zabezpieczyć się przed utratą danych w przypadku awarii zasilania.
| inglês | polonês |
|---|---|
| valuable | cenne |
| automatically | automatycznie |
| saves | zapisuje |
| seconds | sekund |
| case | przypadku |
| power | zasilania |
| to | aby |
| few | kilka |
| data | danych |
| in | w |
| recordings | nagrania |
| files | pliki |
EN Disaster recovery – Deploy an offsite Disaster Recovery system for business continuity, even in the event of a complete system outage
PL Odzyskiwanie po awarii — możliwość wdrożenia systemu odzyskiwania po awarii w lokalizacji zewnętrznej w celu zapewnienia ciągłości działalności biznesowej, nawet w przypadku całkowitej niedostępności systemu
EN However, no matter which method is used, to further facilitate the critical information about power outage from UPS it should be received by a response team in a fast and reliable way
PL Jednak bez względu na to, która metoda zostanie zastosowana, aby jeszcze bardziej ułatwić przekazanie krytycznej informacji o zaniku zasilania z UPS, powinna ona zostać odebrana przez zespół reagujący w szybki i niezawodny sposób
| inglês | polonês |
|---|---|
| information | informacji |
| power | zasilania |
| should | powinna |
| fast | szybki |
| however | jednak |
| it | to |
| by | przez |
| in | w |
| further | jeszcze |
| to | aby |
| way | sposób |
| and | i |
| used | z |
| method | metoda |
EN Real-time problem & outage monitoring
PL Monitorowanie problemów i przestojów w czasie rzeczywistym
| inglês | polonês |
|---|---|
| monitoring | monitorowanie |
| time | czasie |
| real | rzeczywistym |
| problem | problem |
EN The Keeper global infrastructure is hosted in multiple high-availability AWS data centers. These data centers are distributed across multiple AWS regions to ensure service availability in the event of a regional internet outage.
PL Globalna infrastruktura Keeper jest hostowana w wielu centrach danych AWS o wysokiej dostępności. Te centra danych są rozmieszczone w wielu regionach AWS, aby zapewnić dostępność usług w przypadku regionalnej przerwy w dostępie do Internetu.
| inglês | polonês |
|---|---|
| global | globalna |
| infrastructure | infrastruktura |
| multiple | wielu |
| aws | aws |
| data | danych |
| regions | regionach |
| service | usług |
| internet | internetu |
| is | jest |
| event | przypadku |
| in | w |
| to | do |
| centers | centra |
EN Has LastPass ever experienced an outage of its password vault?
PL Czy w firmie LastPass wystąpiły kiedyś przerwy w działaniu sejfu z hasłami?
| inglês | polonês |
|---|---|
| password | hasłami |
| of | z |
| has | czy |
Mostrando 16 de 16 traduções
Traduções semelhantes
outage power outage annual outage analysis a power outage practices in outage outage on october outage monitoring sudden power outageTraduzir outage para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe