EN We support multiple initiatives in the DeFi ecosystem: interacting with protocols, providing liquidity, and participating in networks spanning decentralized lending, margin trading, and other financial applications
Traduzir "margin trading" para polonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "margin trading" de inglês para polonês
Tradução de inglês para polonês de margin trading
inglês
polonês
PL Wspieramy wiele inicjatyw w ekosystemie DeFi: interakcję z protokołami, zapewnianie płynności i uczestnictwo w sieciach obejmujących zdecentralizowane pożyczki, handel z depozytem zabezpieczającym i inne aplikacje finansowe
| inglês | polonês |
|---|---|
| multiple | wiele |
| initiatives | inicjatyw |
| in | w |
| ecosystem | ekosystemie |
| liquidity | płynności |
| networks | sieciach |
| trading | handel |
| other | inne |
| financial | finansowe |
| applications | aplikacje |
| and | i |
| support | z |
EN Margin trading for all types of assets — with transparent and predictable costs.
PL Handel z marżą dla wszystkich rodzajów aktywów – z przejrzystymi i przewidywalnymi kosztami.
EN Access to high-yield private placement bonds, margin trading, hedging.
PL Dostęp do wysokodochodowych obligacji w ofercie prywatnej, handel z marżą oraz hedgingowych.
| inglês | polonês |
|---|---|
| to | do |
| trading | handel |
| private | z |
EN We also enable margin trading for all types of assets — with transparent and predictable costs.
PL Umożliwiamy również handel z depozytem zabezpieczającym dla wszystkich rodzajów aktywów – z przejrzystymi i przewidywalnymi kosztami.
EN We support multiple initiatives in the DeFi ecosystem: interacting with protocols, providing liquidity, and participating in networks spanning decentralized lending, margin trading, and other financial applications
PL Wspieramy wiele inicjatyw w ekosystemie DeFi: interakcję z protokołami, zapewnianie płynności i uczestnictwo w sieciach obejmujących zdecentralizowane pożyczki, handel z depozytem zabezpieczającym i inne aplikacje finansowe
| inglês | polonês |
|---|---|
| multiple | wiele |
| initiatives | inicjatyw |
| in | w |
| ecosystem | ekosystemie |
| liquidity | płynności |
| networks | sieciach |
| trading | handel |
| other | inne |
| financial | finansowe |
| applications | aplikacje |
| and | i |
| support | z |
EN These currencies are traded outside of the US and European trading sessions, so their trading activity is low compared to other trading sessions
PL Waluty te są przedmiotem obrotu poza sesjami handlowymi w USA i Europie, więc ich aktywność handlowa jest niska w porównaniu z innymi sesjami
| inglês | polonês |
|---|---|
| currencies | waluty |
| european | europie |
| other | innymi |
| of | z |
| is | jest |
| and | i |
| their | ich |
EN These currencies are traded outside of the US and European trading sessions, so their trading activity is low compared to other trading sessions
PL Waluty te są przedmiotem obrotu poza sesjami handlowymi w USA i Europie, więc ich aktywność handlowa jest niska w porównaniu z innymi sesjami
| inglês | polonês |
|---|---|
| currencies | waluty |
| european | europie |
| other | innymi |
| of | z |
| is | jest |
| and | i |
| their | ich |
EN These currencies are traded outside of the US and European trading sessions, so their trading activity is low compared to other trading sessions
PL Waluty te są przedmiotem obrotu poza sesjami handlowymi w USA i Europie, więc ich aktywność handlowa jest niska w porównaniu z innymi sesjami
| inglês | polonês |
|---|---|
| currencies | waluty |
| european | europie |
| other | innymi |
| of | z |
| is | jest |
| and | i |
| their | ich |
EN These currencies are traded outside of the US and European trading sessions, so their trading activity is low compared to other trading sessions
PL Waluty te są przedmiotem obrotu poza sesjami handlowymi w USA i Europie, więc ich aktywność handlowa jest niska w porównaniu z innymi sesjami
| inglês | polonês |
|---|---|
| currencies | waluty |
| european | europie |
| other | innymi |
| of | z |
| is | jest |
| and | i |
| their | ich |
EN These currencies are traded outside of the US and European trading sessions, so their trading activity is low compared to other trading sessions
PL Waluty te są przedmiotem obrotu poza sesjami handlowymi w USA i Europie, więc ich aktywność handlowa jest niska w porównaniu z innymi sesjami
| inglês | polonês |
|---|---|
| currencies | waluty |
| european | europie |
| other | innymi |
| of | z |
| is | jest |
| and | i |
| their | ich |
EN These currencies are traded outside of the US and European trading sessions, so their trading activity is low compared to other trading sessions
PL Waluty te są przedmiotem obrotu poza sesjami handlowymi w USA i Europie, więc ich aktywność handlowa jest niska w porównaniu z innymi sesjami
| inglês | polonês |
|---|---|
| currencies | waluty |
| european | europie |
| other | innymi |
| of | z |
| is | jest |
| and | i |
| their | ich |
EN These currencies are traded outside of the US and European trading sessions, so their trading activity is low compared to other trading sessions
PL Waluty te są przedmiotem obrotu poza sesjami handlowymi w USA i Europie, więc ich aktywność handlowa jest niska w porównaniu z innymi sesjami
| inglês | polonês |
|---|---|
| currencies | waluty |
| european | europie |
| other | innymi |
| of | z |
| is | jest |
| and | i |
| their | ich |
EN These currencies are traded outside of the US and European trading sessions, so their trading activity is low compared to other trading sessions
PL Waluty te są przedmiotem obrotu poza sesjami handlowymi w USA i Europie, więc ich aktywność handlowa jest niska w porównaniu z innymi sesjami
| inglês | polonês |
|---|---|
| currencies | waluty |
| european | europie |
| other | innymi |
| of | z |
| is | jest |
| and | i |
| their | ich |
EN We calculate all the prices in a currency other than USD using an exchange rate that includes a currency fluctuation margin.
PL Wszystkie ceny w walutach innych niż USD obliczamy z zastosowaniem kursu wymiany uwzględniającego wahania kursowe.
| inglês | polonês |
|---|---|
| prices | ceny |
| usd | usd |
| exchange | wymiany |
| in | w |
| other | innych |
EN The exchange prices are a little below the market rates. However, OrbitRemit’s margin is rather insignificant as it’s kept below 1%, therefore there doesn’t seem to be any hidden costs or markups.
PL Ceny wymiany są nieco inne od stawek rynkowych, jednak marża OrbitRemit jest raczej niewielka, ponieważ jest utrzymywana poniżej 1%. Nie wydaje się, aby istniały jakiekolwiek ukryte koszty lub opłaty.
| inglês | polonês |
|---|---|
| exchange | wymiany |
| prices | ceny |
| little | nieco |
| below | poniżej |
| market | rynkowych |
| rates | stawek |
| hidden | ukryte |
| a | a |
| is | jest |
| to | aby |
| costs | koszty |
| or | lub |
| however | jednak |
EN There is no official information about a potential margin on fees when exchanging the money through DolEx. However, after researching their exchange offers, the rate seems to be, on average, 6% more expensive than the market ones.
PL Nie ma oficjalnych informacji na temat potencjalnej marży opłat przy wymianie pieniędzy za pośrednictwem DolEx, jednak po przeanalizowaniu ich ofert wymiany kurs wydaje się być średnio o 6% droższy niż rynkowy.
| inglês | polonês |
|---|---|
| official | oficjalnych |
| information | informacji |
| exchange | wymiany |
| offers | ofert |
| no | nie |
| on | na |
| however | jednak |
| their | ich |
| after | po |
EN The company is taking a margin on the exchange rates of your transfer
PL Firma w zamian stosuje marżę na kursach wymiany Twojego przelewu
| inglês | polonês |
|---|---|
| company | firma |
| on | na |
| your | twojego |
| transfer | przelewu |
| exchange | wymiany |
EN To your conversion, they add a small margin. However, they are still able to offer better rates than most of other popular services, which is a significant advantage combined with the free money transfers.
PL Do Twojej konwersji dodawana jest niewielka marża, mimo to są oni dalej w stanie oferować lepsze stawki i kursy niż większość innych popularnych serwisów, co stanowi znaczącą przewagę w połączeniu z darmowymi przelewami.
| inglês | polonês |
|---|---|
| conversion | konwersji |
| small | niewielka |
| still | mimo |
| popular | popularnych |
| to | do |
| a | a |
| able | w stanie |
| better | lepsze |
| other | innych |
| is | jest |
| your | i |
| rates | stawki |
| of | z |
EN “Very expensive transaction - it cost 100 NZD in XE inflated exchange rate (margin) to transfer 10,000 NZD. This is 5x more than it used to cost before the merge with XE. I will be looking for a new way to transfer money.” ~ Rajaa on Trustpilot
PL „Bardzo droga transakcja - koszt 100 NZD w zawyżonym kursie XE (marża) wynosi 10 000 NZD. Jest to 5 razy więcej niż kiedyś. Zacznę chyba szukać nowego sposobu na przelew pieniędzy. ”~ Rajaa dla Trustpilot
EN There are real, viable solutions to this problem that might overcome people’s concerns over DMARC adoption. Here are just a few that could boost implementation by a large margin:
PL Istnieją rzeczywiste, realne rozwiązania tego problemu, które mogą przezwyciężyć obawy ludzi związane z przyjęciem DMARC. Oto tylko kilka z nich, które mogą znacznie przyspieszyć wdrożenie:
| inglês | polonês |
|---|---|
| solutions | rozwiązania |
| problem | problemu |
| concerns | obawy |
| dmarc | dmarc |
| implementation | wdrożenie |
| just | tylko |
| real | realne |
| over | z |
| here | oto |
| few | kilka |
EN For example, if your margin of error is 5% and the number of executives who want to change companies in a 3-5 year horizon is 55%, you admit that at least 50% and at most 60 % of executives want to change companies within 3 to 5 years.
PL Na przykład, jeśli twój margines błędu wynosi 5%, a liczba dyrektorów, którzy chcą zmienić firmę w horyzoncie 3-5 lat, wynosi 55%, to przyznajesz, że co najmniej 50% i co najwyżej 60% menedżerów chce zmienić firmę w ciągu 3 do 5 lat.
| inglês | polonês |
|---|---|
| companies | firm |
| if | jeśli |
| a | a |
| to | do |
| years | lat |
| example | przykład |
| least | najmniej |
| number | liczba |
EN it is the percentage of certainty that you have within the margin of error
PL jest to procent pewności, który mieści się w granicach błędu
| inglês | polonês |
|---|---|
| percentage | procent |
| within | w |
| it | to |
| is | jest |
| you | ci |
EN Strengthen your customer relationships by adding high-value, high-margin service to your MSP capabilities.
PL Wzmocnij relacje ze swoimi klientami, dodając do swoich usług MSP dodatkowe usługi na najwyższym poziomie.
| inglês | polonês |
|---|---|
| customer | klientami |
| relationships | relacje |
| to | do |
| msp | msp |
| your | swoimi |
EN Reports from Seamhead allowed us to gain information on how much we can lower the prices of products so that our margin does not go to an unprofitable level.
PL Raporty od Semahead umożliwiły nam pozyskanie informacji na temat tego, jak bardzo możemy obniżać ceny produktów, aby nasza marża nie zeszła do nieopłacalnego poziomu.
| inglês | polonês |
|---|---|
| prices | ceny |
| level | poziomu |
| information | informacji |
| on | na |
| from | od |
| reports | raporty |
| products | produktów |
| to | do |
| we can | możemy |
| how | jak |
| our | w |
EN Margin control on a product-by-product basis by setting commissions on a SKU code level
PL Kontrolowanie marży dla poszczególnych produktów poprzez ustalanie prowizji na poziomie kodu SKU.
| inglês | polonês |
|---|---|
| commissions | prowizji |
| code | kodu |
| level | poziomie |
| a | poszczególnych |
| product | produktów |
| on | na |
| by | poprzez |
EN Strengthen your customer relationships by adding high-value, high-margin service to your MSP capabilities.
PL Wzmocnij relacje ze swoimi klientami, dodając do swoich usług MSP dodatkowe usługi na najwyższym poziomie.
| inglês | polonês |
|---|---|
| customer | klientami |
| relationships | relacje |
| to | do |
| msp | msp |
| your | swoimi |
EN With an annual turnover of 3.5 billion euros, an average annual growth rate of 5 to 7% and a profit margin of over 20%, its business numbers make Symrise a candidate for the German stock market index DAX.
PL Kluczowe dane firmy, takie jak roczne obroty na poziomie 3,5 mld euro, średni roczny wzrost na poziomie 5 do 7 procent i marża zysku ponad 20 procent, czynią z Symrise kandydata do niemieckiego indeksu giełdowego DAX.
| inglês | polonês |
|---|---|
| billion | mld |
| euros | euro |
| growth | wzrost |
| profit | zysku |
| candidate | kandydata |
| index | indeksu |
| average | średni |
| a | a |
| business | firmy |
| to | do |
| for | na |
| the | i |
| annual | roczne |
EN Access to our customers who may need your services and therefore a chance to gain a substantial profit margin for your own business
PL Dostęp do bazy naszych klientów, którzy mogą potrzebować Twoich usług – możliwość uzyskania wysokiej marży.
EN Access to our customers who may need your services and therefore a chance to gain a substantial profit margin for your own business
PL Dostęp do bazy naszych klientów, którzy mogą potrzebować Twoich usług – możliwość uzyskania wysokiej marży.
EN We calculate all the prices in a currency other than USD using an exchange rate that includes a currency fluctuation margin.
PL Wszystkie ceny w walutach innych niż USD obliczamy z zastosowaniem kursu wymiany uwzględniającego wahania kursowe.
| inglês | polonês |
|---|---|
| prices | ceny |
| usd | usd |
| exchange | wymiany |
| in | w |
| other | innych |
EN For example, if your margin of error is 5% and the number of executives who want to change companies in a 3-5 year horizon is 55%, you admit that at least 50% and at most 60 % of executives want to change companies within 3 to 5 years.
PL Na przykład, jeśli twój margines błędu wynosi 5%, a liczba dyrektorów, którzy chcą zmienić firmę w horyzoncie 3-5 lat, wynosi 55%, to przyznajesz, że co najmniej 50% i co najwyżej 60% menedżerów chce zmienić firmę w ciągu 3 do 5 lat.
| inglês | polonês |
|---|---|
| companies | firm |
| if | jeśli |
| a | a |
| to | do |
| years | lat |
| example | przykład |
| least | najmniej |
| number | liczba |
EN it is the percentage of certainty that you have within the margin of error
PL jest to procent pewności, który mieści się w granicach błędu
| inglês | polonês |
|---|---|
| percentage | procent |
| within | w |
| it | to |
| is | jest |
| you | ci |
EN Unlock new opportunities in your campaigns with enriched feeds. For example, adjust bids based on your profit margin.
PL Odblokuj nowe możliwości w swoich kampaniach dzięki wzbogaconym plikom. Na przykład, popraw oferty w oparciu o marżę zysku.
| inglês | polonês |
|---|---|
| unlock | odblokuj |
| new | nowe |
| opportunities | możliwości |
| in | w |
| your | swoich |
| based | oparciu |
| on | na |
| profit | zysku |
| example | przykład |
EN Unlock new opportunities in your campaigns with enriched feeds. For example, adjust bids based on your profit margin.
PL Odblokuj nowe możliwości w swoich kampaniach dzięki wzbogaconym plikom. Na przykład, popraw oferty w oparciu o marżę zysku.
| inglês | polonês |
|---|---|
| unlock | odblokuj |
| new | nowe |
| opportunities | możliwości |
| in | w |
| your | swoich |
| based | oparciu |
| on | na |
| profit | zysku |
| example | przykład |
EN Unlock new opportunities in your campaigns with enriched feeds. For example, adjust bids based on your profit margin.
PL Odblokuj nowe możliwości w swoich kampaniach dzięki wzbogaconym plikom. Na przykład, popraw oferty w oparciu o marżę zysku.
| inglês | polonês |
|---|---|
| unlock | odblokuj |
| new | nowe |
| opportunities | możliwości |
| in | w |
| your | swoich |
| based | oparciu |
| on | na |
| profit | zysku |
| example | przykład |
EN Unlock new opportunities in your campaigns with enriched feeds. For example, adjust bids based on your profit margin.
PL Odblokuj nowe możliwości w swoich kampaniach dzięki wzbogaconym plikom. Na przykład, popraw oferty w oparciu o marżę zysku.
| inglês | polonês |
|---|---|
| unlock | odblokuj |
| new | nowe |
| opportunities | możliwości |
| in | w |
| your | swoich |
| based | oparciu |
| on | na |
| profit | zysku |
| example | przykład |
EN Unlock new opportunities in your campaigns with enriched feeds. For example, adjust bids based on your profit margin.
PL Odblokuj nowe możliwości w swoich kampaniach dzięki wzbogaconym plikom. Na przykład, popraw oferty w oparciu o marżę zysku.
| inglês | polonês |
|---|---|
| unlock | odblokuj |
| new | nowe |
| opportunities | możliwości |
| in | w |
| your | swoich |
| based | oparciu |
| on | na |
| profit | zysku |
| example | przykład |
EN Unlock new opportunities in your campaigns with enriched feeds. For example, adjust bids based on your profit margin.
PL Odblokuj nowe możliwości w swoich kampaniach dzięki wzbogaconym plikom. Na przykład, popraw oferty w oparciu o marżę zysku.
| inglês | polonês |
|---|---|
| unlock | odblokuj |
| new | nowe |
| opportunities | możliwości |
| in | w |
| your | swoich |
| based | oparciu |
| on | na |
| profit | zysku |
| example | przykład |
EN Unlock new opportunities in your campaigns with enriched feeds. For example, adjust bids based on your profit margin.
PL Odblokuj nowe możliwości w swoich kampaniach dzięki wzbogaconym plikom. Na przykład, popraw oferty w oparciu o marżę zysku.
| inglês | polonês |
|---|---|
| unlock | odblokuj |
| new | nowe |
| opportunities | możliwości |
| in | w |
| your | swoich |
| based | oparciu |
| on | na |
| profit | zysku |
| example | przykład |
EN Strengthen your customer relationships by adding a high-value, high-margin service to your MSP capabilities.
PL Wzmocnij relacje z klientami, dodając do swoich możliwości MSP usługę o wysokiej wartości i wysokiej marży.
| inglês | polonês |
|---|---|
| customer | klientami |
| relationships | relacje |
| to | do |
| msp | msp |
| capabilities | możliwości |
| your | i |
| service | z |
EN Sportradar was able to create 22 betting options such as 1st to retire, driver total overtaking’s, and winning margin.
PL Sportradar był w stanie stworzyć 22 opcje zakładów, takie jak: kto pierwszy wycofa się z wyścigu, całkowite wyprzedzenie kierowcy i margines wygranej.
| inglês | polonês |
|---|---|
| able | w stanie |
| options | opcje |
| as | jak |
| and | i |
EN Brokers Crypto Exchanges Expert Advisors Signal Providers VPS Services EA Programming PAMM Brokers Rebate Programs Trading Platforms Prop Trading Firms
PL Brokers Kriptobirzhi Doradca Dostawcy sygnałów Usługi VPS EA Programowanie Brokerzy PAMM Programy rabatowe Platformy transakcyjne Prop Trading Firms
| inglês | polonês |
|---|---|
| providers | dostawcy |
| services | usługi |
| programming | programowanie |
| programs | programy |
| platforms | platformy |
EN Counter-Strike: Global Offensive (CS:GO) is a team-based multiplayer shooter that dominates the global eSports competitions. PVPro is an online community and trading platform that allows you to
PL Przyjrzeliśmy się bliżej NordVPN. W ciągu ostatnich lat, VPN zmienił się z zabawki dla nerdów w powszechnie stosowane narzędzie do zapewniania anonimowości w sieci i szyfrowania
| inglês | polonês |
|---|---|
| to | do |
| and | i |
| online | sieci |
EN Majestic is a trading name of Majestic-12 Ltd, registered in Birmingham, England as company number 05269210.
PL Majestic jest nazw? handlow? Majestic-12 Ltd, firmy zarejestrowanej w Birmingham, Anglia, pod numerem firmowym 05269210.
| inglês | polonês |
|---|---|
| birmingham | birmingham |
| england | anglia |
| majestic | majestic |
| ltd | ltd |
| in | w |
| company | firmy |
| is | jest |
| a | numerem |
| of | pod |
EN This domain is owned by Majestic-12 Limited (founded in 2004) trading as Majestic, a company registered in England with company number 05269210.
PL W?a?cicielem niniejszej domeny jest firma Majestic-12 Limited (za?o?ona w 2004 roku) o nazwie handlowej Majestic, zarejestrowana w Anglii pod numerem 05269210.
| inglês | polonês |
|---|---|
| domain | domeny |
| registered | zarejestrowana |
| england | anglii |
| limited | limited |
| majestic | majestic |
| in | w |
| this | niniejszej |
| is | jest |
| a | a |
| company | firma |
| with | pod |
EN From 0 to 100 in 6 months. Like almost 1 million students a year already, enjoy more than 300 articles on concepts, cryptocurrencies, people, trading and investment. New articles every week.
PL Od 0 do 100 w 6 miesięcy. Podobnie jak prawie milion studentów rocznie, ciesz się ponad 300 artykułami na temat pojęć, kryptowalut, ludzi, handlu i inwestycji. Nowe artykuły co tydzień.
| inglês | polonês |
|---|---|
| million | milion |
| students | studentów |
| year | rocznie |
| enjoy | ciesz |
| cryptocurrencies | kryptowalut |
| people | ludzi |
| trading | handlu |
| investment | inwestycji |
| new | nowe |
| to | do |
| in | w |
| on | na |
| like | jak |
| and | i |
| almost | prawie |
| articles | artykuły |
EN Binance trading bot. Trade automatically on the Binance exchange or trade manually with bot support.
PL Bot tradingowy Binance. Handluj automatycznie na giełdzie Binance lub inwestuj ręcznie ze wsparciem bota.
| inglês | polonês |
|---|---|
| bot | bot |
| automatically | automatycznie |
| on | na |
| or | lub |
| support | wsparciem |
EN Open positions gathered in one place with information about percentage increases, Trailing-Loss, which is missing on stock exchanges, and many other functions useful for manual trading.
PL Otwarte pozycje zebrane w jednym miejscu z informacją o procentowych wzrostach, Trailing-Loss, którego brak na giełdach i wiele innych funkcji przydatnych przy ręcznym tradingu.
| inglês | polonês |
|---|---|
| positions | pozycje |
| place | miejscu |
| functions | funkcji |
| useful | przydatnych |
| in | w |
| on | na |
| other | innych |
| and | i |
| many | wiele |
| one | z |
EN We also stood firm in negotiating a fair revision of the Emissions Trading Scheme, to provide better incentives for the decarbonisation of the industry.
PL Zajęliśmy również zdecydowane stanowisko w czasie negocjacji w sprawie sprawiedliwej rewizji systemu handlu uprawnieniami do emisji, aby zapewnić lepsze zachęty do dekarbonizacji przemysłu.
| inglês | polonês |
|---|---|
| we | my |
| in | w |
| emissions | emisji |
| trading | handlu |
| better | lepsze |
| to | do |
EN Transform one cryptocurrency into another as if by magic. Instantly, in a single click, without trading knowledge and at the best price.
PL Przekształć jedną kryptowalutę w inną, jak za pomocą magii. Natychmiast, jednym kliknięciem, bez wiedzy handlowej i po najlepszej cenie.
| inglês | polonês |
|---|---|
| cryptocurrency | kryptowalut |
| instantly | natychmiast |
| without | bez |
| trading | handlowej |
| price | cenie |
| as | jak |
| and | i |
| knowledge | wiedzy |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
margin trading enable margin trading margin profit margin margin exchange margin of error currency fluctuation margin large margin margin account based leverage enabling margin a small margin margin is rather a potential margin increases margin pressures a profit margin profit margin calculator trading name trading platform trading trading partners emissions trading scheme trading volume trading fees stock trading currency trading trading companies trading partner digital trading forex trading trading partners via principal trading name global trading options trading crypto trading trading crypto trading ethereum trading instruments global trading community trading system trading world cryptocurrency trading trading litecoin e trading online trading trading solutions ea trading clients trading multi asset trading trading company trading as majesticTraduzir margin trading para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe