Traduzir "king" para polonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "king" de inglês para polonês

Traduções de king

"king" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:

king króla

Tradução de inglês para polonês de king

inglês
polonês

EN 1 x King size bed(s) and 1 x King size bed(s) and 1 x King size bed(s)

PL 1 x Łóżko king-size oraz 1 x Łóżko king-size oraz 1 x Łóżko king-size

inglêspolonês
xx
andoraz

EN SV; Airports: Jeddah-King Abdulaziz International Airport, Riyadh-King Khaled International, Medina, Dammam, Abha Airport, Dubai, Cairo International, Gizan

PL LX; Porty lotnicze: Zurych - Kloten, Genewa - Cointrin, Wiedeń - Schwechat, Chicago, wszystkie lotniska (ORD, MDW, RFD), Chicago - O'Hare, Londyn, wszystkie lotniska (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN), Frankfurt nad Menem, Luleå - Kallax

inglêspolonês
airportslotniska

EN SV; Airports: Jeddah-King Abdulaziz International Airport, Riyadh-King Khaled International, Medina, Dammam, Abha Airport, Dubai, Cairo International, Gizan

PL OS; Porty lotnicze: Wiedeń - Schwechat, Toronto, wszystkie lotniska (YYZ, YTZ, YHM), Toronto - Lester B. Pearson, Frankfurt nad Menem, Kopenhaga - Kastrup, Monachium, Sztokholm - Arlanda, Sztokholm, wszystkie lotniska (ARN, BMA, VST)

inglêspolonês
airportslotniska

EN 1 x King size bed(s) and 1 x King size bed(s)

PL 1 x Łóżko king-size oraz 1 x Łóżko king-size

inglêspolonês
xx
andoraz

EN 1 x King size bed(s) and 2 x Single bed(s) and 1 x King size bed(s)

PL 1 x Łóżko king-size oraz 2 x Pojedyncze łóżko oraz 1 x Łóżko king-size

inglêspolonês
xx
andoraz
singlepojedyncze

EN In this online world, content is considered king as it helps you outshine competitors and convince search engines to give your site a higher rank because you are providing useful information

PL W tym świecie online, zawartość jest uważany za króla, gdyż pomaga przyćmić konkurencję i przekonać wyszukiwarki aby dać swojej witrynie wyższą rangę, ponieważ dostarczają użytecznych informacji

inglêspolonês
onlineonline
kingkróla
helpspomaga
searchwyszukiwarki
sitewitrynie
inw
isjest
asgdy
toaby
informationinformacji

EN Who will rise atop the King of the Hill Gauntlet September 3?

PL Kto zostanie władcą wzgórza 3 września?

inglêspolonês
whokto

EN Foreigner is a British-American rock band, originally formed in 1976 by the veteran English musician Mick Jones and fellow Briton and ex-King Crimson member Ian McDonald along with American vocalist Lou Gramm

PL Foreigner - zespół hard rockowy założony w 1976 roku w Nowym Jorku przez Micka Jonesa i Iana McDonalda

inglêspolonês
rockrockowy
bandzespół
inw
thei
byprzez

EN Foreigner is a British-American rock band, originally formed in 1976 by the veteran English musician Mick Jones and fellow Briton and ex-King Crimson member Ian McDonald along with American… read more

PL Foreigner - zespół hard rockowy założony w 1976 roku w Nowym Jorku przez Micka Jonesa i Iana McDonalda. Zadebiutowali w 1977 roku płytą Foreigner, która odniosła spory sukces. Skła… dowiedz się więcej

EN Bad Company is a 1970s British blues-rock group fronted by Paul "The Voice" Rodgers. Their name came from a ‘70s Western movie and they were formed by former members of Mott the Hoople, Free, and King Crimson. Members were Pa… read more

PL Bad Company - brytyjski zespół rockowy, który powstał w 1973 r. po odejściu Paula Rodgersa z grupy Free. Bad Company było w swoim czasie bardzo popularne, nagrało wiele przebojowych utworów, np. Seagull, Good lovin' gone … dowiedz się więcej

EN Years Active 2006 – present (15 years) Founded In Seattle, King County, Washington, United States

PL Lata aktywności 2006 – teraz (15 lat) Założono w Seattle, King County, Washington, Stany Zjednoczone

EN There is more than one band named Asia. 1) Asia is a progressive rock supergroup that was formed in the spring of 1981 by bassist and vocalist John Wetton (from King Crimson and UK), guitarist Steve Howe (from Yes), drummer Carl Palmer … read more

PL Brytyjska supergrupa progresywno-rockowa założona w 1981 roku przez Johna Wettona (King Crimson, UK), Steve'a Howe'a (Yes), Carla Palmera (ELP) i Geoffreya Downes'a (YES, The Buggles). Rozpadła się w 1985 roku po … dowiedz się więcej

EN With King Salami & The Cumberland Three, Los Chicos and Sex Museum at Santana 27

PL Z King Salami & The Cumberland Three, Los Chicos oraz Sex Museum w Santana 27

inglêspolonês
atw
ampamp
threethree
sexsex
loslos
withz
theoraz

EN Formed in 2002 by schoolmates Isaac Slade and Joe King, they achieved success with the release of their debut album, How to Save a Life in 2005, which was certified double platinum by the RIAA and platinum in Australia, Canada, New Zealand and the UK

PL Teraz do ich melodyjnych piosenek przekonuje całą Amerykę i Europę, min

inglêspolonês
newteraz
andi
todo
theirich

EN Formed in 2002 by schoolmates Isaac Slade and Joe King, they achieved success with the release of their debut album, How to Save a Life in 2005, which was certified double platinum by the RIAA and platinum in Australia, Canada, New Zeal… read more

PL Teraz do ich melodyjnych piosenek przekonuje całą Amerykę i Europę, … dowiedz się więcej

EN The Fray is an American rock band from Denver, Colorado. Formed in 2002 by schoolmates Isaac Slade and Joe King, they achieved success with the release of their debut album, How to Save a L… read more

PL The Fray to młoda amerykańska formacja pochodząca z Denver powstała w 2002 roku, od kliku lat systematycznie podbija serca fanów muzyki - najpierw wśród znajomych, później w rodzin… dowiedz się więcej

EN Formed in 2002 by schoolmates Isaac Slade and Joe King, they achieved success with the release of their debut album, How to Save a Life in 2005, which was certified double platin… read more

PL Teraz do i… dowiedz się więcej

EN Including Sevdaliza, Diamanda Galás and King Dude

PL Włączając Sevdaliza, Diamanda Galás oraz King Dude

inglêspolonês
andoraz

EN Years Active 2004 – present (17 years) Founded In Seattle, King County, Washington, United States

PL Lata aktywności 2004 – teraz (17 lat) Założono w Seattle, King County, Washington, Stany Zjednoczone

PL Drugie Życie Książki w szpitalach

EN Attendees included the King of Spain, but he did not attend our presentations on decentralization and freedom.

PL Wśród obecnych był król Hiszpanii, ale nie uczestniczył on w naszych prezentacjach na temat decentralizacji i wolności.

inglêspolonês
spainhiszpanii
heon
onna
thei
butale
ournaszych

EN The Tremola is the king of the Alpine roads. From Airolo, the historic pass road snakes around hairpin bends up to the Gotthard.

PL Tremola to królowa alpejskich dróg. Z Airolo, wyjątkowa przełęcz wije się ostrymi zakrętami w górę na przełęcz Gottarda.

inglêspolonês
alpinealpejskich
ofz

EN The king of hoteliers ? and hotelier to kings

PL Charmey przy drodze na przełęcz Jaun słynie ze smakowitego sera gruyère, kąpieliska oraz góry przygód i wycieczek Vounetz (Vounetse)

inglêspolonês
andi

EN The king?s stage over the 2778m-high Hohtürli. Rewarding detour to the Blümlisalphütte and eternal glacier ice. Down over moraine to beautiful, deep-blue Oeschinensee backed by steep cliffs; one of the most beautiful mountain lakes in the Alps.

PL Dojazd do Griesalp jest niezapomnianym doświadczeniem. Tu rozpoczyna się 2-dniowa wędrówka, a do miejsca prowadzi najbardziej stroma trasa transportu publicznego w Europie. I prawdopodobnie najwęższa!

inglêspolonês
inw
todo
andi
mostnajbardziej

EN Modern child care began with a Head Start program at the King Center.

PL Nowoczesna opieka nad dziećmi rozpoczęła się od programu Head Start w King Center.

inglêspolonês
modernnowoczesna
aa
headhead
startstart
programprogramu
atw
centercenter

EN Mayor Lightfoot and City Leaders Commemorate the Life of Dr. Martin Luther King, Jr. at the City’s 35th Annual Interfaith Celebration

PL Burmistrz Lightfoot i przywódcy miasta upamiętniają życie dr. Martina Luthera Kinga Jr. podczas 35. dorocznej uroczystości międzywyznaniowej w mieście

inglêspolonês
drdr
atw
andi
citymiasta

EN Content is king, but distribution is Queen. How to find relevant, high authority websites where you can publish your content in 5 minutes.

PL Precyzyjny link prospecting w kilkanaście minut.

inglêspolonês
minutesminut
inw

EN Build on the tableau piles down in suit from King to Ace.

PL Układaj na stole stosy w kolorze od króla do asa.

inglêspolonês
kingkróla
fromod
onna
todo
inw

EN Use Gaps to arrange all cards in color and in sequence from 2 to King.

PL Korzystaj z pustych miejsc, aby ułożyć karty po kolei kolorami w sekwencjach od 2 do króla.

inglêspolonês
kingkróla
todo
cardskarty
inw
fromod

EN Build on the tableau piles down in suit from King to Ace.

PL Układaj na stole stosy w kolorze od króla do asa.

inglêspolonês
kingkróla
fromod
onna
todo
inw

EN Build on the tableau piles down in suit from King to Ace.

PL Układaj na stole stosy w kolorze od króla do asa.

inglêspolonês
kingkróla
fromod
onna
todo
inw

EN Build on the tableau piles down in suit from King to Ace.

PL Układaj na stole stosy w kolorze od króla do asa.

inglêspolonês
kingkróla
fromod
onna
todo
inw

EN Build on the tableau piles down in suit from King to Ace.

PL Układaj na stole stosy w kolorze od króla do asa.

inglêspolonês
kingkróla
fromod
onna
todo
inw

EN Build on the tableau piles down in suit from King to Ace.

PL Układaj na stole stosy w kolorze od króla do asa.

inglêspolonês
kingkróla
fromod
onna
todo
inw

EN Build on the tableau piles down in suit from King to Ace.

PL Układaj na stole stosy w kolorze od króla do asa.

inglêspolonês
kingkróla
fromod
onna
todo
inw

EN Build on the tableau piles down in suit from King to Ace.

PL Układaj na stole stosy w kolorze od króla do asa.

inglêspolonês
kingkróla
fromod
onna
todo
inw

PL Drugie Życie Książki w szpitalach

EN A poetry tournament on the occasion of the wedding of King Sigismund the Old and Bona Sforza is attended by poets from Italy, Germany, Switzerland, and Austria as well as Polish poets including Andrzej Krzycki and diplomat Jan Dantyszek

PL Turniej poetycki z okazji zaślubin Zygmunta Starego i Bony Sforzy, w którym obok poetów z Włoch, Niemiec, Szwajcarii i Austrii uczestniczyli polscy poeci, m.in.: Andrzej Krzycki i dyplomata Jan Dantyszek

inglêspolonês
occasionokazji
oldstarego
switzerlandszwajcarii
austriaaustrii
byobok
germanyniemiec
ofz
thei
isktórym

EN Financier, economist, moneyer, talented diplomat from Alsace, King Sigismund the Old’s secretary, and later his adviser and head of the royal mints

PL Pochodzący z Alzacji finansista, ekonomista, mincerz, utalentowany dyplomata, sekretarz króla Zygmunta Starego, następnie jego doradca i zwierzchnik mennic koronnych

inglêspolonês
kingkróla
secretarysekretarz
ofz
andi
hisjego

EN The king’s envoy at the trials with the Order of the Teutonic Knights and to Pope Martin V

PL Poseł królewski na procesach z zakonem krzyżackim i do papieża Marcina V

inglêspolonês
todo
thei

EN Był sobie król… Poczet Jagiellonów (Once there was a king… Pictorial Guide to the Jagiellonian Dynasty) by Mariusz and Zuza Wollny

PL Wieczór poezji Bolesława Leśmiana

EN KING RÜGNI: TOWER CONQUEST free online game on Miniplay.com

PL KING RÜGNI: TOWER CONQUEST darmowa gra online na Grymini.pl

inglêspolonês
freedarmowa
onlineonline
gamegra
onna
towertower

EN Modern child care began with a Head Start program at the King Center.

PL Nowoczesna opieka nad dziećmi rozpoczęła się od programu Head Start w King Center.

inglêspolonês
modernnowoczesna
aa
headhead
startstart
programprogramu
atw
centercenter

EN Mayor Lightfoot and City Leaders Commemorate the Life of Dr. Martin Luther King, Jr. at the City’s 35th Annual Interfaith Celebration

PL Burmistrz Lightfoot i przywódcy miasta upamiętniają życie dr. Martina Luthera Kinga Jr. podczas 35. dorocznej uroczystości międzywyznaniowej w mieście

inglêspolonês
drdr
atw
andi
citymiasta

EN A poetry tournament on the occasion of the wedding of King Sigismund the Old and Bona Sforza is attended by poets from Italy, Germany, Switzerland, and Austria as well as Polish poets including Andrzej Krzycki and diplomat Jan Dantyszek

PL Turniej poetycki z okazji zaślubin Zygmunta Starego i Bony Sforzy, w którym obok poetów z Włoch, Niemiec, Szwajcarii i Austrii uczestniczyli polscy poeci, m.in.: Andrzej Krzycki i dyplomata Jan Dantyszek

inglêspolonês
occasionokazji
oldstarego
switzerlandszwajcarii
austriaaustrii
byobok
germanyniemiec
ofz
thei
isktórym

EN Financier, economist, moneyer, talented diplomat from Alsace, King Sigismund the Old’s secretary, and later his adviser and head of the royal mints

PL Pochodzący z Alzacji finansista, ekonomista, mincerz, utalentowany dyplomata, sekretarz króla Zygmunta Starego, następnie jego doradca i zwierzchnik mennic koronnych

inglêspolonês
kingkróla
secretarysekretarz
ofz
andi
hisjego

EN The king’s envoy at the trials with the Order of the Teutonic Knights and to Pope Martin V

PL Poseł królewski na procesach z zakonem krzyżackim i do papieża Marcina V

inglêspolonês
todo
thei

EN Attendees included the King of Spain, but he did not attend our presentations on decentralization and freedom.

PL Wśród obecnych był król Hiszpanii, ale nie uczestniczył on w naszych prezentacjach na temat decentralizacji i wolności.

inglêspolonês
spainhiszpanii
heon
onna
thei
butale
ournaszych

EN Content is king, but distribution is Queen. How to find relevant, high authority websites where you can publish your content in 5 minutes.

PL Precyzyjny link prospecting w kilkanaście minut.

inglêspolonês
minutesminut
inw

EN Nestled between the steep mountain slopes of the Berchtesgaden Alps, the Königssee (King’s Lake) is reminiscent of a Nordic fjord

PL Wtulone między strome zbocza Alp Bawarskich, położone niedaleko miasteczka Berchtesgaden Jezioro Królewskie przypomina północny fiord

inglêspolonês
lakejezioro

Mostrando 50 de 50 traduções