EN 1Password does not have a generic SAML connector and it is not compatible with Ping and many other identity providers.
Traduzir "generic saml connector" para polonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "generic saml connector" de inglês para polonês
Tradução de inglês para polonês de generic saml connector
inglês
polonês
PL 1Password nie ma ogólnego łącznika SAML i nie jest zgodny z usługą Ping i wieloma innymi dostawcami tożsamości.
| inglês | polonês |
|---|---|
| saml | saml |
| compatible | zgodny |
| ping | ping |
| providers | dostawcami |
| it | to |
| other | innymi |
| identity | tożsamości |
| with | z |
| is | jest |
| and | i |
EN For added flexibility, the included wired lavalier microphone is affixed via a screw connector compatible with most Sennheiser lavalier microphones and other mics with the same connector.
PL Dla większej elastyczności, załączony przewodowy mikrofon lavalier posiada złącze z gwintem, kompatybilne z większością mikrofonów lavalier Sennheiser i innymi mikrofonami z taką samą wtyczką.
| inglês | polonês |
|---|---|
| flexibility | elastyczności |
| microphone | mikrofon |
| compatible | kompatybilne |
| other | innymi |
| same | sam |
| and | i |
EN Bitwarden does have SAML integration, but not natively. The Bitwarden SAML integrations require multiple steps on the admin and user profiles.
PL Bitwarden ma integrację SAML, ale nie natywnie. Integracja SAML w Bitwarden wymaga wykonania wielu kroków w profilach administratora i użytkownika.
| inglês | polonês |
|---|---|
| saml | saml |
| require | wymaga |
| admin | administratora |
| user | użytkownika |
| multiple | wielu |
| integration | integracja |
| and | i |
| but | ale |
| not | nie |
EN That is why some of the well-known substances may bear numerous historical, generic or commercial names.
PL Dlatego też dobrze nam znane substancje mogą mieć wiele nazw historycznych, rodzajowych czy też handlowych.
| inglês | polonês |
|---|---|
| substances | substancje |
| historical | historycznych |
| commercial | handlowych |
| names | nazw |
| well | dobrze |
| known | znane |
| may | mogą |
| is | mieć |
| numerous | wiele |
| of the | też |
| that | dlatego |
| the | nam |
| or | czy |
EN Don’t combine the S&D Group’s logos, or any portion of any of them, with any other logo, company name, mark or generic terms
PL Nie łącz log Grupy S&D ani żadnej ich części z żadnym innym logiem, nazwą firmy, znakiem lub nazwami rodzajowymi
| inglês | polonês |
|---|---|
| other | innym |
| name | nazw |
| groups | grupy |
| or | lub |
| of | z |
| company | firmy |
| terms | nie |
EN Forget about a generic conversation with your customers or leads
PL Zapomnij o ogólnych rozmowach z klientami lub leadami
| inglês | polonês |
|---|---|
| forget | zapomnij |
| customers | klientami |
| or | lub |
| about | o |
| with | z |
EN The Main Agreement is considered as a generic instruction in this connection.
PL Umowa Główna jest traktowana jako ogólna instrukcja w tym zakresie.
| inglês | polonês |
|---|---|
| main | główna |
| agreement | umowa |
| in | w |
| is | jest |
| as | jako |
| the | tym |
EN To use the Services as a generic image hosting service such as for banner advertising, etc.
PL Traktowania Usług jako ogólnej usługi hostowania obrazów, takiej jak reklama banerowa itp.
| inglês | polonês |
|---|---|
| hosting | hostowania |
| advertising | reklama |
| etc | itp |
| image | obrazów |
| as | jako |
| to | jak |
EN don't share resources with 300 other websites as they would at many generic mass hosts
PL nie razem z ponad 300 innymi klientami, jak w przypadku hostingu ogólnego
| inglês | polonês |
|---|---|
| other | innymi |
| at | w |
| with | z |
| as | jak |
EN Don't be blinded by the high search volumes that generic keywords have
PL Nie daj się zaślepić przez wysokie wolumeny wyszukiwania, które mają ogólne słowa kluczowe
| inglês | polonês |
|---|---|
| by | przez |
| high | wysokie |
| have | nie |
| search | wyszukiwania |
EN We offer a wide range of services to our clients, including assisting generic pharmaceutical companies and reference medicine producers in making patent applications, carrying out infringement clearances (FTO), and resolving disputes and litigation
PL Wśród działalności tworzących nasze bogate portfolio znajduje się obsługa m.in
| inglês | polonês |
|---|---|
| and | ci |
| in | w |
EN The Main Agreement is considered as a generic instruction in this connection.
PL Umowa Główna jest traktowana jako ogólna instrukcja w tym zakresie.
| inglês | polonês |
|---|---|
| main | główna |
| agreement | umowa |
| in | w |
| is | jest |
| as | jako |
| the | tym |
EN Krautrock is a generic name for the experimental music which appeared in Germany in the late 1960s and gained popularity through the 1970s
PL Krautrock (dosłownie "szwabski rock") – odmiana eksperymentalnego rocka progresywnego powstała w drugiej połowie lat sześćdziesiątych XX wieku na terenie Niemiec
| inglês | polonês |
|---|---|
| germany | niemiec |
| a | a |
| in | w |
EN Don’t combine the S&D Group’s logos, or any portion of any of them, with any other logo, company name, mark or generic terms
PL Nie łącz log Grupy S&D ani żadnej ich części z żadnym innym logiem, nazwą firmy, znakiem lub nazwami rodzajowymi
| inglês | polonês |
|---|---|
| other | innym |
| name | nazw |
| groups | grupy |
| or | lub |
| of | z |
| company | firmy |
| terms | nie |
EN Forget about a generic conversation with your customers or leads
PL Zapomnij o ogólnych rozmowach z klientami lub leadami
| inglês | polonês |
|---|---|
| forget | zapomnij |
| customers | klientami |
| or | lub |
| about | o |
| with | z |
EN Instead of the generic logo that is displayed by default by your mailbox provider, BIMI record helps brands provide a more professional look and feel to their business and marketing emails
PL Zamiast ogólnego logo, które jest domyślnie wyświetlane przez dostawcę skrzynki pocztowej, rekord BIMI pomaga markom zapewnić bardziej profesjonalny wygląd i styl ich biznesowych i marketingowych wiadomości e-mail
| inglês | polonês |
|---|---|
| instead | zamiast |
| logo | logo |
| bimi | bimi |
| record | rekord |
| helps | pomaga |
| more | bardziej |
| look | wygląd |
| is | jest |
| by | przez |
| business | biznesowych |
| marketing | marketingowych |
| professional | profesjonalny |
| their | ich |
| emails | wiadomości |
EN A domain extension is the last part of the domain name, located right after the dot. They can either be generic, such as .com, .net, or .online, or specify the purpose or location of the site, like .store, .edu, or .co.uk.
PL Rozszerzenie domeny to ostatnia część nazwy domeny, czyli końcówka pisana po kropce. Rozszerzenia mogą mieć charakter ogólny, jak .com, .net, .online, lub mogą określać cel, lub lokalizację strony, jak rozszerzenia .store, .edu, .co.uk.
| inglês | polonês |
|---|---|
| extension | rozszerzenie |
| last | ostatnia |
| name | nazwy |
| online | online |
| purpose | cel |
| store | store |
| domain | domeny |
| after | po |
| or | lub |
| site | strony |
| can | co |
| as | jak |
EN Our connector library and extensive documentation will get you up and running with our massive datasets in minutes.
PL Nasza biblioteka złączy i obszerna dokumentacja umożliwią Ci uruchomienie naszych ogromnych zbiorów danych w ciągu zaledwie kilku minut.
| inglês | polonês |
|---|---|
| library | biblioteka |
| documentation | dokumentacja |
| minutes | minut |
| in | w |
| with | ciągu |
| and | i |
| our | naszych |
| get | z |
EN Free bi-directional connector to your Atlassian tool of choice. (Third-party team connectors will be a $10,000 fee)
PL Bezpłatny dwukierunkowy łącznik do wybranego narzędzia Atlassian. (opłata za łączniki do narzędzi zespołowych innych firm wynosi 10 000 USD)
| inglês | polonês |
|---|---|
| free | bezpłatny |
| to | do |
| atlassian | atlassian |
| fee | opłata |
EN Ability to bill customers online/offline with our smart billing connector
PL Możliwość rozliczania klientów online/offline dzięki naszemu inteligentnemu złączu billingowemu
| inglês | polonês |
|---|---|
| customers | klientów |
| online | online |
| offline | offline |
| our | w |
EN Create software design diagrams with standards compliant shapes that are easy to edit. Connector styles auto adapt to type of shapes being linked.
PL Twórz diagramy projektowe o kształtach zgodnych z normami, które są łatwe w edycji. Style połączeń automatycznie dostosowują się do rodzaju łączonych kształtów.
| inglês | polonês |
|---|---|
| create | twórz |
| standards | normami |
| edit | edycji |
| styles | style |
| type | rodzaju |
| of | z |
| to | do |
EN HDMI 2.0 audio/video output, HDMI 1.4 audio output (HDMI audio is only output via one connector at a time; HDMI 1.4 has priority)
PL Wyjście audio/wideo HDMI 2.0, wyjście audio HDMI 1.4 (wyjście audio HDMI tylko przez jeden port w tym samym czasie; HDMI 1.4 ma pierwszeństwo)
| inglês | polonês |
|---|---|
| hdmi | hdmi |
| audio | audio |
| video | wideo |
| output | wyjście |
| time | czasie |
| has | ma |
| is | tym |
| only | tylko |
| via | w |
EN Micro USB-B connector for easy data transfer with a computer
PL Złącze Micro USB-B do łatwej wymiany danych z komputerem
| inglês | polonês |
|---|---|
| data | danych |
| computer | komputerem |
| with | z |
EN Connection with mobile device via 4-pin mini plug (CTIA standard connector; an Apple Lightning adapter or OMTP adapter may be required to connect to your mobile device)
PL Połączenie z urządzeniem Apple poprzez mini wtyczkę 4-pin (złącze standardowe CTIA; do połączenia z urządzeniem mobilnym może być wymagana przejściówka Apple Lightning lub przejściówka OMTP)
| inglês | polonês |
|---|---|
| connection | połączenie |
| mobile | mobilnym |
| device | urządzeniem |
| mini | mini |
| standard | standardowe |
| or | lub |
| to | do |
| via | z |
| may | może |
EN Important: To connect an iOS device that has a Lightning connector, a genuine Apple Lightning to USB Camera Adapter (sold separately) is necessary.
PL Uwaga: Aby podłączyć urządzenie iOS, które posiada złącze Lightning, niezbędna jest oryginalna przejściówka Apple Lightning na USB aparatu (sprzedawana osobno).
| inglês | polonês |
|---|---|
| to | aby |
| an | na |
| ios | ios |
| device | urządzenie |
| usb | usb |
| camera | aparatu |
| separately | osobno |
| is | jest |
EN Digital output connector (COAXIAL)
PL Złącze wyjścia cyfrowego koncentryczne (COAXIAL)
| inglês | polonês |
|---|---|
| digital | cyfrowego |
EN Footswitch connector to allow hands-free punch-in/out (footswitch available as an option)
PL Przełącznik nożny umożliwia punch-in/out bez użycia rąk (przełącznik nożny dostępny opcjonalnie)
EN Output connector to allow recording the audio also on the camera for later synchronization
PL Złącze wyjściowe pozwala na równoczesne nagranie dźwięku w aparacie, do późniejszej synchronizacji
| inglês | polonês |
|---|---|
| allow | pozwala |
| recording | nagranie |
| to | do |
| on | na |
| later | w |
EN One multi-purpose stereo channel for input from Bluetooth, RCA connectors or stereo mini-jack connector
PL Jeden wielozadaniowy kanał stereo z gniazdami RCA, stereo mini-jack oraz łącznością Bluetooth
| inglês | polonês |
|---|---|
| stereo | stereo |
| bluetooth | bluetooth |
| rca | rca |
| channel | kanał |
| from | z |
EN Mic 1 can also be connected via the front-panel XLR/TRS combo connector (input level switchable HIGH/LOW)
PL Mikrofon 1 może być również podłączony poprzez złącze combo XLR/TRS na panelu przednim (zmienny poziom wejścia HIGH/LOW)
| inglês | polonês |
|---|---|
| mic | mikrofon |
| trs | trs |
| level | poziom |
| also | również |
| xlr | xlr |
| panel | panelu |
| low | low |
| high | high |
| the | poprzez |
| via | z |
| be | być |
EN USB connector on front panel for easy connection of a computer, tablet or smartphone (is also used for firmware updates)
PL Złącze USB na panelu przednim do łatwego podłączenia komputera, tabletu lub smartfona (używane również do aktualizacji oprogramowania)
| inglês | polonês |
|---|---|
| usb | usb |
| panel | panelu |
| computer | komputera |
| tablet | tabletu |
| smartphone | smartfona |
| updates | aktualizacji |
| easy | łatwego |
| of | z |
| or | lub |
| firmware | oprogramowania |
| also | również |
| used | do |
EN Lavalier Microphone With Screw-Lock Connector
PL Mikrofon lavalier ze złączem blokowanym nakrętką
| inglês | polonês |
|---|---|
| microphone | mikrofon |
EN TM-10L: Lavalier Microphone With Screw-Lock Connector TM-90BM: Boundary Condenser Microphone
PL TM-10L: Mikrofon lavalier ze złączem blokowanym nakrętką TM-90BM: Pojemnościowy mikrofon powierzchniowy
| inglês | polonês |
|---|---|
| microphone | mikrofon |
EN The mini jack plugs into the "remote" connector of these products allowing hands-free operation of features like play/pause, looping or punch
PL Wtyczkę mini jack podłączamy do złącza "remote" tych produktów, co pozwala na obsługę, bez użycia rąk, funkcji takich jak odtwarzanie/zatrzymanie, zapętlanie lub wklejanie
| inglês | polonês |
|---|---|
| mini | mini |
| allowing | pozwala |
| features | funkcji |
| or | lub |
| of | z |
| products | produktów |
| like | jak |
| into | w |
EN Microsoft Dynamics AX Connector?Webfleet Solutions GB
PL Microsoft Dynamics AX Connector?Webfleet Solutions PL
| inglês | polonês |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| solutions | solutions |
| dynamics | dynamics |
| webfleet | webfleet |
EN DHL connector?Webfleet Solutions GB
PL DHL connector?Webfleet Solutions PL
| inglês | polonês |
|---|---|
| solutions | solutions |
| webfleet | webfleet |
EN Gebrüder Weiss connector?Webfleet Solutions GB
PL Gebrüder Weiss connector?Webfleet Solutions PL
| inglês | polonês |
|---|---|
| solutions | solutions |
| webfleet | webfleet |
EN GEFCO connector?Webfleet Solutions GB
PL GEFCO connector?Webfleet Solutions PL
| inglês | polonês |
|---|---|
| solutions | solutions |
| webfleet | webfleet |
EN RS TaskGroup WEBFLEET® Connector?Webfleet Solutions GB
PL RS TaskGroup WEBFLEET® Connector?Webfleet Solutions PL
| inglês | polonês |
|---|---|
| solutions | solutions |
| webfleet | webfleet |
EN We’ve found the top bus routes travellers take to get to Vancouver! Every day our bus partners (Ebus, Rider Express, Squamish Connector) bring people from major cities to Vancouver. Enjoy the convenience of taking the bus to Vancouver!
PL Oto ulubione trasy autobusowe wybierane przez podróżujących do Vancouver! Nasi partnerzy (Ebus, Rider Express, Squamish Connector) przewożą codziennie ludzi z głównych miast do Vancouver. Skorzystaj z wygodnej podróży autobusowej do Vancouver!
| inglês | polonês |
|---|---|
| vancouver | vancouver |
| partners | partnerzy |
| people | ludzi |
| cities | miast |
| major | głównych |
| routes | trasy |
| to | do |
| of | z |
| every day | codziennie |
| express | express |
| the | oto |
EN The container is transported to the customer or the place of destination within the production facility. For this adequate features as castors, fork-lift plates, connector for handling devices are required.
PL Kontener jest transportowany do klienta lub miejsca przeznaczenia w zakładzie produkcyjnym. W tym celu wymagany jest odpowiedni sprzęt, taki jak kółka samonastawne, wózki widłowe i łączniki do obsługi urządzeń.
| inglês | polonês |
|---|---|
| container | kontener |
| is | jest |
| customer | klienta |
| or | lub |
| production | produkcyjnym |
| as | jak |
| required | wymagany |
| to | do |
| destination | miejsca |
| within | w |
EN How to Configure the Onedrive Connector
PL Jak skonfigurować konektor Sharepoint/Onedrive
EN Our connector library and extensive documentation will get you up and running with our massive datasets in minutes.
PL Nasza biblioteka złączy i obszerna dokumentacja umożliwią Ci uruchomienie naszych ogromnych zbiorów danych w ciągu zaledwie kilku minut.
| inglês | polonês |
|---|---|
| library | biblioteka |
| documentation | dokumentacja |
| minutes | minut |
| in | w |
| with | ciągu |
| and | i |
| our | naszych |
| get | z |
EN Our connector library and extensive documentation will get you up and running with our massive datasets in minutes.
PL Nasza biblioteka złączy i obszerna dokumentacja umożliwią Ci uruchomienie naszych ogromnych zbiorów danych w ciągu zaledwie kilku minut.
| inglês | polonês |
|---|---|
| library | biblioteka |
| documentation | dokumentacja |
| minutes | minut |
| in | w |
| with | ciągu |
| and | i |
| our | naszych |
| get | z |
EN Our connector library and extensive documentation will get you up and running with our massive datasets in minutes.
PL Nasza biblioteka złączy i obszerna dokumentacja umożliwią Ci uruchomienie naszych ogromnych zbiorów danych w ciągu zaledwie kilku minut.
| inglês | polonês |
|---|---|
| library | biblioteka |
| documentation | dokumentacja |
| minutes | minut |
| in | w |
| with | ciągu |
| and | i |
| our | naszych |
| get | z |
EN Our connector library and extensive documentation will get you up and running with our massive datasets in minutes.
PL Nasza biblioteka złączy i obszerna dokumentacja umożliwią Ci uruchomienie naszych ogromnych zbiorów danych w ciągu zaledwie kilku minut.
| inglês | polonês |
|---|---|
| library | biblioteka |
| documentation | dokumentacja |
| minutes | minut |
| in | w |
| with | ciągu |
| and | i |
| our | naszych |
| get | z |
EN Ability to bill customers online/offline with our smart billing connector
PL Możliwość rozliczania klientów online/offline dzięki naszemu inteligentnemu złączu billingowemu
| inglês | polonês |
|---|---|
| customers | klientów |
| online | online |
| offline | offline |
| our | w |
EN Our LINK 240 vehicle tracking device can easily be plugged into the OBD-II port of your vehicle. Just find the connector in your car, plug in the device and you are ready to go!
PL Urządzenie LINK 240 do monitorowania pojazdów można łatwo podłączyć do portu OBD-II w pojeździe. Wystarczy odnaleźć łącze w samochodzie i podłączyć urządzenie!
EN Our connector library and extensive documentation will get you up and running with our massive datasets in minutes.
PL Nasza biblioteka złączy i obszerna dokumentacja umożliwią Ci uruchomienie naszych ogromnych zbiorów danych w ciągu zaledwie kilku minut.
| inglês | polonês |
|---|---|
| library | biblioteka |
| documentation | dokumentacja |
| minutes | minut |
| in | w |
| with | ciągu |
| and | i |
| our | naszych |
| get | z |
EN However, Mennekes probably achieved the greatest success in its corporate history in 2014 when its Type 2 connector for charging electric vehicles was selected by the European Parliament as the standard plug in the EU
PL Jednak prawdopodobnie największym przewrotem w dotychczasowej historii firmy był rok 2014, kiedy to Parlament Europejski uznał jej wtyczkę typu 2 do ładowania samochodów elektrycznych za standard w UE
| inglês | polonês |
|---|---|
| however | jednak |
| probably | prawdopodobnie |
| in | w |
| history | historii |
| type | typu |
| european | europejski |
| parliament | parlament |
| standard | standard |
| eu | ue |
| achieved | do |
| corporate | firmy |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
generic generic name creating generic icons generic extension dedicated either be generic generic terms saml saml authentication using saml saml sso saml sso provider saml 2 azure with saml saml integration saml protocol messages still configure saml saml solution apps with saml supports saml sso saml identity provider saml sso solutions set up saml using saml authentication products with saml connector micro usb connector connector library xlr connector lightning connector smart billing connector front connector set rj45 connector db15 connector connector 1 connector 2 connector styles auto jira connector setup squamish connector smartsheet connector configuration salesforce connector connector to create usb c connector connector after going jira connector users copper connector structure billing connector innovative plug connector salesforce connector admins connector for handlingTraduzir generic saml connector para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe