EN Door handles, handrails, tables and other surfaces need to be frequently disinfected
Traduzir "frequently disinfected" para polonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "frequently disinfected" de inglês para polonês
Traduções de frequently disinfected
"frequently disinfected" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
| frequently | często nie z |
Tradução de inglês para polonês de frequently disinfected
inglês
polonês
PL Klamki do drzwi, poręcze, stoły i inne powierzchnie muszą być często dezynfekowane
| inglês | polonês |
|---|---|
| door | drzwi |
| other | inne |
| to | do |
| and | i |
EN We hereby inform that InPost never impounds packages because they have not been disinfected or insured
PL Informujemy, że InPost nigdy nie wstrzymuje dostawy przesyłek z powodu braku dezynfekcji lub ubezpieczenia
| inglês | polonês |
|---|---|
| inpost | inpost |
| or | lub |
| never | nigdy |
EN We hereby inform that InPost never impounds packages because they have not been disinfected or insured
PL Informujemy, że InPost nigdy nie wstrzymuje dostawy przesyłek z powodu braku dezynfekcji lub ubezpieczenia
| inglês | polonês |
|---|---|
| inpost | inpost |
| or | lub |
| never | nigdy |
EN Enter your competitor’s domain into Content Explorer to see how frequently they're publishing and republishing content.
PL Wprowadź domenę Twojego konkurenta do Content Explorera aby zobaczyć, jak często publikują treści.
| inglês | polonês |
|---|---|
| your | twojego |
| domain | domen |
| content | treści |
| to | do |
EN The integrity of research is frequently addressed in education and training sessions by research institutions. Elsevier also provides such training, especially in the context of writing and publishing research articles.
PL Uczciwość badań naukowych to częsty temat sesji edukacyjnych i szkoleniowych prowadzonych przez instytucje badawcze. Elsevier również oferuje takie szkolenia, zwłaszcza w kontekście pisania i publikowania artykułów naukowych.
| inglês | polonês |
|---|---|
| sessions | sesji |
| institutions | instytucje |
| context | kontekście |
| publishing | publikowania |
| in | w |
| training | szkolenia |
| by | przez |
| provides | i |
| such | takie |
| research | naukowych |
| articles | artykułów |
EN New editors frequently need guidance when they encounter their first research integrity issues, but also established editors like to be supported in their handling of research integrity allegations.
PL Nowi redaktorzy często potrzebują wsparcia, gdy po raz pierwszy napotykają na problemy związane z uczciwością badań naukowych. Również renomowani redaktorzy cenią wsparcie w przypadkach domniemania nieuczciwości badawczej.
| inglês | polonês |
|---|---|
| in | w |
| research | naukowych |
| of | z |
| guidance | wsparcia |
EN Peer-reviewed scientific and medical articles are in global demand: physicians read reprints frequently, as a useful way to stay informed of the latest developments in their field*.
PL Istnieje globalny popyt na recenzowane artykuły naukowe i badawcze: lekarze często czytają przedruki, ponieważ jest to dobra metoda poznawania bieżących informacji o najnowszych odkryciach w danej dziedzinie*.
| inglês | polonês |
|---|---|
| scientific | naukowe |
| global | globalny |
| demand | popyt |
| reprints | przedruki |
| latest | najnowszych |
| field | dziedzinie |
| in | w |
| and | i |
| articles | artykuły |
EN Capture, track, and resolve employee requests directly in Slack or Microsoft Teams. Set up automated answers for frequently asked questions.
PL Przechwytuj, monitoruj i realizuj wnioski pracowników bezpośrednio w aplikacji Slack lub Microsoft Teams. Skonfiguruj automatyczne odpowiedzi na często zadawane pytania.
| inglês | polonês |
|---|---|
| track | monitoruj |
| directly | bezpośrednio |
| in | w |
| or | lub |
| microsoft | microsoft |
| automated | automatyczne |
| answers | odpowiedzi |
| and | i |
| questions | pytania |
| requests | na |
| employee | pracowników |
EN Please note Experimental Tools may only be available in English, and could disappear or change frequently. They are not recommended for mission-critical processes.
PL Narzędzia eksperymentalne mogą być dostępne jedynie w języku angielskim; w dowolnej chwili mogą też zniknąć albo zmienić się. Prosimy na nich nie polegać.
| inglês | polonês |
|---|---|
| please | prosimy |
| experimental | eksperymentalne |
| or | albo |
| in | w |
| not | nie |
| and | na |
EN Our Fresh Index is updated frequently throughout the day
PL Indeks świeży jest często aktualizowany przez cały dzień
| inglês | polonês |
|---|---|
| index | indeks |
| is | jest |
| updated | aktualizowany |
| throughout | przez |
EN e-turysta.com has a friendly and suggestive interface that allows you to find the accommodation offers in a selected region and location quickly and accurately, taking into account the frequently used common names
PL Portal e-turysta.pl charakteryzuje przyjazny i sugestywny interfejs pozwalający na szybkie i dokładne wyszukanie oferty noclegu w wybranym regionie i miejscowości, uwzględniając przy tym często używane nazwy potoczne
| inglês | polonês |
|---|---|
| friendly | przyjazny |
| interface | interfejs |
| allows | pozwalają |
| offers | oferty |
| region | regionie |
| quickly | szybkie |
| used | używane |
| names | nazwy |
| in | w |
| and | i |
EN The IT team also integrates Jira Service Management with Confluence to provide a self-service knowledge base where employees can search and find solutions to frequently raised issues.
PL Zespół IT wykorzystuje również integrację Jira Service Management z Confluence do udostępniania samoobsługowej bazy wiedzy, w której pracownicy mogą znaleźć rozwiązania często zgłaszanych problemów.
| inglês | polonês |
|---|---|
| jira | jira |
| confluence | confluence |
| employees | pracownicy |
| solutions | rozwiązania |
| to | do |
| knowledge | wiedzy |
| base | bazy |
| management | management |
| issues | z |
| service | service |
EN We aim to make it as crystal clear as possible when you need more information on ticket operations. Here you will find the most frequently asked questions and their answers.
PL Staramy się, aby było jak najbardziej przejrzyście, kiedy potrzebujesz więcej informacji na temat obsługi biletowej. Tutaj znajdziesz najczęściej zadawane pytania i odpowiedzi na nie.
| inglês | polonês |
|---|---|
| need | potrzebujesz |
| information | informacji |
| find | znajdziesz |
| to | aby |
| as | jak |
| on | na |
| most | najbardziej |
| answers | odpowiedzi |
| here | tutaj |
| questions | pytania |
| and | i |
EN Here are some frequently asked questions for Gmail.com with their answers
PL Oto kilka najczęściej zadawanych pytań dotyczących Gmail.com wraz z odpowiedziami
| inglês | polonês |
|---|---|
| asked | zadawanych |
| gmail | gmail |
| answers | odpowiedziami |
| here | oto |
EN Here are some frequently asked questions for Outlook.com with their answers
PL Oto kilka najczęściej zadawanych pytań dotyczących Outlook.com wraz z odpowiedziami
| inglês | polonês |
|---|---|
| asked | zadawanych |
| answers | odpowiedziami |
| here | oto |
EN Here are some frequently asked questions for Office365 with their answers
PL Oto kilka najczęściej zadawanych pytań dotyczących Office365 wraz z odpowiedziami
| inglês | polonês |
|---|---|
| asked | zadawanych |
| answers | odpowiedziami |
| here | oto |
EN Here are some frequently asked questions for Rr.com with their answers
PL Oto kilka najczęściej zadawanych pytań dotyczących Rr.com wraz z odpowiedziami
| inglês | polonês |
|---|---|
| asked | zadawanych |
| answers | odpowiedziami |
| here | oto |
EN Here are some frequently asked questions for Yahoo.com with their answers
PL Oto kilka najczęściej zadawanych pytań dotyczących Yahoo.com wraz z odpowiedziami
| inglês | polonês |
|---|---|
| asked | zadawanych |
| answers | odpowiedziami |
| here | oto |
EN Please first check the list of frequently asked questions, as the answer to your problem might be there.
PL Najpierw prosimy o zapozanie się z listą najczęściej zadawanych pytań, być może rozwiązanie problemu znajdzie się tam.
| inglês | polonês |
|---|---|
| please | prosimy |
| asked | zadawanych |
| problem | problemu |
| of | z |
| might | może |
| there | że |
EN Frequently asked questions Community support
PL Najczęściej zadawane pytania Wsparcie społeczności
| inglês | polonês |
|---|---|
| community | społeczności |
| support | wsparcie |
| questions | pytania |
EN There’s so much to think about when you’re planning a journey. We have the answers to the questions most frequently asked about travelling to and in Switzerland.
PL Jest tak wiele spraw, o których trzeba pomyśleć planując podróż. Mamy odpowiedzi na najczęściej zadawane pytania na temat podróżowania do i po Szwajcarii.
| inglês | polonês |
|---|---|
| journey | podróż |
| answers | odpowiedzi |
| switzerland | szwajcarii |
| to | do |
| much | wiele |
| questions | pytania |
| and | i |
| we | jest |
EN This list of Frequently Asked Questions (FAQ) will be updated as the situation evolves and more relevant information becomes available.
PL Niniejsza lista często zadawanych pytań będzie aktualizowana w miarę rozwoju sytuacji i pojawienia się kolejnych istotnych informacji.
| inglês | polonês |
|---|---|
| list | lista |
| asked | zadawanych |
| situation | sytuacji |
| and | i |
| information | informacji |
| relevant | w |
EN Our FAQ contains the most frequently asked questions relating to our licensing and pricing. Need to get in touch with someone from our product or sales team? Ask away.
PL Na stronie z często zadawanymi pytaniami można znaleźć odpowiedzi dotyczące licencji i ich cen. Chcesz skontaktować się z pracownikiem działu ds. produktów lub sprzedaży? Zadaj pytanie.
| inglês | polonês |
|---|---|
| licensing | licencji |
| pricing | cen |
| need | chcesz |
| in | w |
| or | lub |
| sales | sprzedaży |
| product | produktów |
| ask | pytanie |
| and | i |
EN Our FAQ contains the most frequently asked questions relating to our licensing and pricing. Of course, if you would like to talk to us directly, please contact our Customer Advocate Team.
PL W sekcji często zadawanych pytań znajdziesz odpowiedzi na najczęściej zadawane pytania dotyczące naszych licencji i cen. Jeśli chcesz porozmawiać z nami bezpośrednio, możesz oczywiście skontaktować się z naszym Zespołem doradców.
| inglês | polonês |
|---|---|
| licensing | licencji |
| pricing | cen |
| team | zespołem |
| asked | zadawanych |
| if | jeśli |
| questions | pytania |
| directly | bezpośrednio |
| of | z |
| and | i |
| our | naszych |
| us | nami |
EN Learn what to include in your resume, retail resume examples and templates you can use to create your resume and answers to some frequently asked questions
PL Utrata pracy mo?e by? druzgocz?ca. Tutaj znajdziesz porady, jak poradzi? sobie z t? strat? i przej?? do poszukiwania nowej pracy.
| inglês | polonês |
|---|---|
| to | do |
| some | z |
EN Search through our extensive knowledge base to get help on common user topics and answers to the most frequently asked questions.
PL Przeszukując naszą obszerną bazę wiedzy, uzyskasz pomoc w zakresie typowych tematów poruszanych przez użytkowników i znajdziesz odpowiedzi na najczęściej zadawane pytania.
| inglês | polonês |
|---|---|
| help | pomoc |
| topics | tematów |
| answers | odpowiedzi |
| on | na |
| questions | pytania |
| user | użytkowników |
| and | i |
| through | w |
| to | przez |
| knowledge | wiedzy |
EN They explain that: “This package is best for active users who plan to use Monese as their main account or use cash and international transfers frequently.”
PL Wyjaśniają, że: „Ten pakiet jest najlepszy dla aktywnych użytkowników, którzy planują używać Monese jako głównego konta bankowego lub często korzystają z przelewów gotówkowych i międzynarodowych”.
EN The first impression after looking through the comments and reviews online speaks a lot. Many people are frequently reporting some issues with the platform. Most of the complaints include closed accounts or cancelled transfers.
PL Pierwsze wrażenie po przejrzeniu komentarzy i recenzji w Internecie mówi dużo, ponieważ wiele osób często zgłasza pewne problemy z platformą. Większość skarg obejmuje nagle zamknięte konta lub anulowane przelewy.
| inglês | polonês |
|---|---|
| impression | wrażenie |
| speaks | mówi |
| platform | platform |
| accounts | konta |
| transfers | przelewy |
| reviews | recenzji |
| or | lub |
| comments | komentarzy |
| after | po |
| and | i |
| people | osób |
| of | z |
| many | wiele |
| through | w |
EN For example, Analytics Cookies show us statistics, which are the most frequently visited pages on the Service, help us record any difficulties you have with the Service, and show us whether our advertising is effective or not
PL Na przykład pliki cookie Analytics pokazują statystyki, które strony w Usłudze są najczęściej odwiedzane i pomagają nam rejestrować wszelkie trudności związane z Usługą i pokazują, czy nasze reklamy są skuteczne, czy nie
| inglês | polonês |
|---|---|
| cookies | cookie |
| difficulties | trudności |
| advertising | reklamy |
| effective | skuteczne |
| analytics | analytics |
| us | nam |
| on | na |
| statistics | statystyki |
| not | nie |
| example | przykład |
| pages | strony |
| and | i |
EN Here are some frequently asked questions for Brighthouse.com with their answers
PL Oto kilka najczęściej zadawanych pytań dotyczących Brighthouse.com wraz z odpowiedziami
| inglês | polonês |
|---|---|
| asked | zadawanych |
| answers | odpowiedziami |
| here | oto |
EN Here are some frequently asked questions for Cyber-wizard.com with their answers
PL Oto kilka najczęściej zadawanych pytań dotyczących Cyber-wizard.com wraz z odpowiedziami
| inglês | polonês |
|---|---|
| asked | zadawanych |
| answers | odpowiedziami |
| here | oto |
EN Here are some frequently asked questions for Abc.plala.or.jp with their answers
PL Oto kilka najczęściej zadawanych pytań dotyczących Abc.plala.or.jp wraz z odpowiedziami
| inglês | polonês |
|---|---|
| asked | zadawanych |
| answers | odpowiedziami |
| here | oto |
EN Here are some frequently asked questions for Amail.plala.or.jp with their answers
PL Oto kilka najczęściej zadawanych pytań dotyczących Amail.plala.or.jp wraz z odpowiedziami
| inglês | polonês |
|---|---|
| asked | zadawanych |
| answers | odpowiedziami |
| here | oto |
EN Here are some frequently asked questions for Serversp.us with their answers
PL Oto kilka najczęściej zadawanych pytań dotyczących Serversp.us wraz z odpowiedziami
| inglês | polonês |
|---|---|
| asked | zadawanych |
| answers | odpowiedziami |
| here | oto |
EN Here are some frequently asked questions for Apost.plala.or.jp with their answers
PL Oto kilka najczęściej zadawanych pytań dotyczących Apost.plala.or.jp wraz z odpowiedziami
| inglês | polonês |
|---|---|
| asked | zadawanych |
| answers | odpowiedziami |
| here | oto |
EN Here are some frequently asked questions for Aqua.plala.or.jp with their answers
PL Oto kilka najczęściej zadawanych pytań dotyczących Aqua.plala.or.jp wraz z odpowiedziami
| inglês | polonês |
|---|---|
| asked | zadawanych |
| answers | odpowiedziami |
| here | oto |
EN Here are some frequently asked questions for Ballade.plala.or.jp with their answers
PL Oto kilka najczęściej zadawanych pytań dotyczących Ballade.plala.or.jp wraz z odpowiedziami
| inglês | polonês |
|---|---|
| asked | zadawanych |
| answers | odpowiedziami |
| here | oto |
EN Here are some frequently asked questions for Bmail.plala.or.jp with their answers
PL Oto kilka najczęściej zadawanych pytań dotyczących Bmail.plala.or.jp wraz z odpowiedziami
| inglês | polonês |
|---|---|
| asked | zadawanych |
| answers | odpowiedziami |
| here | oto |
EN Here are some frequently asked questions for Camel.plala.or.jp with their answers
PL Oto kilka najczęściej zadawanych pytań dotyczących Camel.plala.or.jp wraz z odpowiedziami
| inglês | polonês |
|---|---|
| asked | zadawanych |
| answers | odpowiedziami |
| here | oto |
EN Here are some frequently asked questions for Bpost.plala.or.jp with their answers
PL Oto kilka najczęściej zadawanych pytań dotyczących Bpost.plala.or.jp wraz z odpowiedziami
| inglês | polonês |
|---|---|
| asked | zadawanych |
| answers | odpowiedziami |
| here | oto |
EN Here are some frequently asked questions for Cameo.plala.or.jp with their answers
PL Oto kilka najczęściej zadawanych pytań dotyczących Cameo.plala.or.jp wraz z odpowiedziami
| inglês | polonês |
|---|---|
| asked | zadawanych |
| answers | odpowiedziami |
| here | oto |
EN Here are some frequently asked questions for Cocoa.plala.or.jp with their answers
PL Oto kilka najczęściej zadawanych pytań dotyczących Cocoa.plala.or.jp wraz z odpowiedziami
| inglês | polonês |
|---|---|
| asked | zadawanych |
| answers | odpowiedziami |
| here | oto |
EN Here are some frequently asked questions for Alumnos.upm.es with their answers
PL Oto kilka najczęściej zadawanych pytań dotyczących Alumnos.upm.es wraz z odpowiedziami
| inglês | polonês |
|---|---|
| asked | zadawanych |
| answers | odpowiedziami |
| here | oto |
EN Here are some frequently asked questions for Cmail.plala.or.jp with their answers
PL Oto kilka najczęściej zadawanych pytań dotyczących Cmail.plala.or.jp wraz z odpowiedziami
| inglês | polonês |
|---|---|
| asked | zadawanych |
| answers | odpowiedziami |
| here | oto |
EN Here are some frequently asked questions for Coral.plala.or.jp with their answers
PL Oto kilka najczęściej zadawanych pytań dotyczących Coral.plala.or.jp wraz z odpowiedziami
| inglês | polonês |
|---|---|
| asked | zadawanych |
| answers | odpowiedziami |
| here | oto |
EN Here are some frequently asked questions for Correo.ugr.es with their answers
PL Oto kilka najczęściej zadawanych pytań dotyczących Correo.ugr.es wraz z odpowiedziami
| inglês | polonês |
|---|---|
| asked | zadawanych |
| answers | odpowiedziami |
| here | oto |
EN Here are some frequently asked questions for Cpost.plala.or.jp with their answers
PL Oto kilka najczęściej zadawanych pytań dotyczących Cpost.plala.or.jp wraz z odpowiedziami
| inglês | polonês |
|---|---|
| asked | zadawanych |
| answers | odpowiedziami |
| here | oto |
EN Here are some frequently asked questions for Cream.plala.or.jp with their answers
PL Oto kilka najczęściej zadawanych pytań dotyczących Cream.plala.or.jp wraz z odpowiedziami
| inglês | polonês |
|---|---|
| asked | zadawanych |
| answers | odpowiedziami |
| here | oto |
EN Here are some frequently asked questions for Dmail.plala.or.jp with their answers
PL Oto kilka najczęściej zadawanych pytań dotyczących Dmail.plala.or.jp wraz z odpowiedziami
| inglês | polonês |
|---|---|
| asked | zadawanych |
| answers | odpowiedziami |
| here | oto |
EN Here are some frequently asked questions for Ebony.plala.or.jp with their answers
PL Oto kilka najczęściej zadawanych pytań dotyczących Ebony.plala.or.jp wraz z odpowiedziami
| inglês | polonês |
|---|---|
| asked | zadawanych |
| answers | odpowiedziami |
| here | oto |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
frequently asked questions frequently frequently asked frequently want sent frequently frequently asked questions page frequently asked question frequently visited pages frequently used frequently update very frequently frequently talk frequently include frequently mentioned frequently visited frequently cited increasingly frequently taken staff frequently frequently the casino frequently hosting updated frequently frequently updated frequently change change frequently frequently as honing solutions to frequently frequently used slang frequently asked google explore the frequently view the frequently passwords are frequently antivirus software frequently happen frequently watch frequently comes knowledgebase with frequently blood pressure frequently cameras are frequently pretty frequently heard more frequently frequently translated polish discussed as frequently list of frequentlyTraduzir frequently disinfected para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe