EN These flexible network switches are ideal for various installations and can be easily configured to suit specific requirements
"flexible network switches" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
EN These flexible network switches are ideal for various installations and can be easily configured to suit specific requirements
PL Te elastyczne switche sieciowe idealnie nadają się do różnych instalacji i można je łatwo skonfigurować w celu dostosowania do określonych wymagań
inglês | polonês |
---|---|
flexible | elastyczne |
network | sieciowe |
ideal | idealnie |
installations | instalacji |
can | można |
to | do |
and | i |
specific | na |
EN NetCrunch monitors most of the network layers and various network components such as switches, routers, firewall, servers, virtualization, services, printers, cameras, and IoT devices.
PL NetCrunch monitoruje większość warstw sieci i różne jej komponenty, takie jak przełączniki, rutery, zapory ogniowe, serwery, wirtualizację, usługi, drukarki, kamery i urządzenia IoT.
inglês | polonês |
---|---|
netcrunch | netcrunch |
monitors | monitoruje |
layers | warstw |
various | różne |
components | komponenty |
switches | przełączniki |
printers | drukarki |
cameras | kamery |
iot | iot |
network | sieci |
servers | serwery |
services | usługi |
devices | urządzenia |
and | i |
as | jak |
EN Axis system devices complement and add functionality to your network system. From decoders to network switches, they’re a perfect match for your Axis video products and give you the freedom to build your ideal solution.
PL Urządzenia Axis uzupełniają systemy sieciowe i dodają do niego nowe funkcje. Od dekoderów po switche sieciowe – idealnie pasują do produktów do dozoru wizyjnego firmy Axis i zapewniają swobodę tworzenia idealnych rozwiązań.
inglês | polonês |
---|---|
add | dodaj |
functionality | funkcje |
network | sieciowe |
video | wizyjnego |
build | tworzenia |
devices | urządzenia |
to | do |
products | produktów |
ideal | idealnie |
EN Optimized for use in video surveillance, Axis network switches are a perfect match for your Axis network products. They’re easy to configure and use, fitting both basic and more advanced installations. E
PL Switche sieciowe Axis są zoptymalizowane pod kątem dozoru wizyjnego i doskonale pasują do produktów sieciowych firmy Axis. Są łatwe w konfiguracji i obsłudze, pasują zarówno do podstawowych, jak i bardziej zaawansowanych instalacji. K
inglês | polonês |
---|---|
optimized | zoptymalizowane |
video | wizyjnego |
surveillance | dozoru |
network | sieciowe |
configure | konfiguracji |
advanced | zaawansowanych |
installations | instalacji |
axis | axis |
easy | łatwe |
in | w |
products | produktów |
to | do |
basic | podstawowych |
more | bardziej |
EN For instance, our managed switches include AXIS IP Utility to automatically discover and display all Axis devices on the network and help you set the IP address of Axis network video products.
PL Na przykład nasze zarządzane przełączniki obejmują AXIS IP Utility do automatycznego wykrywania i wyświetlania wszystkich urządzeń Axis znajdujących się w sieci oraz przydzielania adresu IP produktom Axis.
inglês | polonês |
---|---|
switches | przełączniki |
ip | ip |
display | wyświetlania |
address | adresu |
to | do |
on | na |
network | sieci |
and | i |
EN The network access of all our data centers is based on the deployment of a fully redundant proprietary global network. Two separate network flows connect each data center to this global network.
PL Dostęp do sieci wszystkich naszych centrów danych opiera się na wdrożeniu w pełni redundantnej, zastrzeżonej globalnej sieci. Dwa odrębne przepływy sieciowe łączą każde centrum danych z tą globalną siecią.
inglês | polonês |
---|---|
data | danych |
fully | w pełni |
global | globalnej |
network | sieci |
of | z |
on | na |
center | centrum |
to | do |
centers | centrów |
our | naszych |
EN The network access of all our data centers is based on the deployment of a fully redundant proprietary global network. Two separate network flows connect each data center to this global network.
PL Dostęp do sieci wszystkich naszych centrów danych opiera się na wdrożeniu w pełni redundantnej, zastrzeżonej globalnej sieci. Dwa odrębne przepływy sieciowe łączą każde centrum danych z tą globalną siecią.
inglês | polonês |
---|---|
data | danych |
fully | w pełni |
global | globalnej |
network | sieci |
of | z |
on | na |
center | centrum |
to | do |
centers | centrów |
our | naszych |
EN Network Switches For Home & Business | NETGEAR
PL Przełączniki | Sklep przełączniki sieciowe | biznes | NETGEAR
inglês | polonês |
---|---|
network | sieciowe |
switches | przełączniki |
netgear | netgear |
business | biznes |
EN **Requires the switch to be connected to the internet through your local network. Not available on Unmanaged switches.
PL ** wymaga, aby przełącznik był podłączony do Internetu za pośrednictwem sieci lokalnej. Niedostępne w przełącznikach niezarządzalnych.
inglês | polonês |
---|---|
requires | wymaga |
local | lokalnej |
network | sieci |
internet | internetu |
through | w |
switch | przełącznik |
to | do |
EN It monitors switches, routers connections parameters, and network traffic, including flow-based technologies such as NetFlow, sfFlow, jFlow, etc.
PL Monitoruje przełączniki, parametry połączeń ruterów i ruch sieciowy, w tym technologie przepływów, takie jak NetFlow, sfFlow, jFlow i inne.
inglês | polonês |
---|---|
monitors | monitoruje |
switches | przełączniki |
parameters | parametry |
technologies | technologie |
connections | połączeń |
network | sieciowy |
traffic | ruch |
and | i |
it | tym |
as | takie |
EN Monitor traditional network switches, routers, UPS, servers, and anything you can connect...
PL Monitoruj tradycyjne przełączniki sieciowe, rutery, UPS-y, serwery i wszystko, co możesz podłączyć do sieci ...
inglês | polonês |
---|---|
monitor | monitoruj |
traditional | tradycyjne |
switches | przełączniki |
servers | serwery |
network | sieci |
and | i |
ups | do |
connect | podłączyć |
you can | możesz |
EN Network Switches For Home & Business | NETGEAR
PL Przełączniki | Sklep przełączniki sieciowe | biznes | NETGEAR
inglês | polonês |
---|---|
network | sieciowe |
switches | przełączniki |
netgear | netgear |
business | biznes |
EN **Requires the switch to be connected to the internet through your local network. Not available on Unmanaged switches.
PL ** wymaga, aby przełącznik był podłączony do Internetu za pośrednictwem sieci lokalnej. Niedostępne w przełącznikach niezarządzalnych.
inglês | polonês |
---|---|
requires | wymaga |
local | lokalnej |
network | sieci |
internet | internetu |
through | w |
switch | przełącznik |
to | do |
EN Axis network switches have been tested and verified to perfectly match Axis products—the ideal complement to an Axis end-to-end solution
PL Switche sieciowe Axis zostały przetestowane i zatwierdzone do stosowania z produktami firmy Axis — stanowią idealne uzupełnienie kompleksowego rozwiązania Axis
EN Browse our complete line of Ethernet switches for your home or business network.
PL Zapoznaj się z pełną ofertą przełączników Ethernet dla sieci domowej lub biznesowej.
inglês | polonês |
---|---|
line | dla |
ethernet | ethernet |
or | lub |
business | biznesowej |
of | z |
network | sieci |
EN A private network is a network that uses private IP address space so that devices outside this network cannot access it
PL Sieć prywatna to taka, która używa prywatnych adresów IP, dzięki czemu żadne urządzenia spoza tej sieci nie mogą się z nią połączyć
inglês | polonês |
---|---|
ip | ip |
address | adres |
cannot | nie |
network | sieci |
devices | urządzenia |
outside | w |
it | to |
EN A network monitoring system monitors and tracks network activity for issues or problems caused by malfunctioning devices or overloaded resources (servers, network connections or other devices).
PL System monitorowania sieci monitoruje i śledzi aktywność sieciową dla problemów lub problemów spowodowanych nieprawidłowymi działami lub przeciążonych zasobami (serwery, połączenia sieciowe lub inne urządzenia).
inglês | polonês |
---|---|
monitoring | monitorowania |
monitors | monitoruje |
or | lub |
resources | zasobami |
servers | serwery |
connections | połączenia |
other | inne |
activity | aktywność |
network | sieci |
system | system |
and | i |
devices | urządzenia |
for | dla |
problems | problemów |
EN A private network is a network that uses private IP address space so that devices outside this network cannot access it
PL Sieć prywatna to taka, która używa prywatnych adresów IP, dzięki czemu żadne urządzenia spoza tej sieci nie mogą się z nią połączyć
inglês | polonês |
---|---|
ip | ip |
address | adres |
cannot | nie |
network | sieci |
devices | urządzenia |
outside | w |
it | to |
EN Nmap is a free and open-source network scanner for administrators, individuals, and businesses. Short for Network Mapper, Nmap download can help you audit the network to identify open ports, operating
PL Advanced IP Scanner to darmowy, szybki i wydajny skaner sieciowy z przyjaznym interfejsem użytkownika. W ciągu kilku sekund Zaawansowany skaner IP może zlokalizować wszystkie komputery w lokalnej sie
inglês | polonês |
---|---|
free | darmowy |
scanner | skaner |
network | sieciowy |
can | może |
the | i |
operating | w |
to | ciągu |
EN SoftPerfect Connection Emulator (SCE) is a WAN environment emulator for network app developers, system admins and network engineers. Software developers creating network-enabled apps, especiall
PL SoftPerfect RAM Disk to wysokowydajna aplikacja na dyski RAM, która pozwala na posiadanie na komputerze dysku całkowicie zapisanego w pamięci. Ponieważ pamięć jest znacznie szybsza niż fizyczne dyski
inglês | polonês |
---|---|
is | jest |
app | aplikacja |
and | na |
EN Our robust supply network provides flexible, reliable and safe delivery of our products to your site.
PL Sprzedaż gazów sprężonych realizowana jest poprzez sieć punktów sprzedaży prowadzonych przez dystrybutorów Air Liquide.
inglês | polonês |
---|---|
of | przez |
our | w |
provides | jest |
EN Flexible and easy to configure firewall to protect network endpoints
PL Elastyczna i prosta w konfiguracji zapora chroniąca punkty końcowe sieci
inglês | polonês |
---|---|
and | i |
easy | prosta |
configure | konfiguracji |
protect | chroni |
network | sieci |
endpoints | punkty końcowe |
EN The Atlas - flexible network database
PL Atlas - elastyczna baza danych sieci
inglês | polonês |
---|---|
atlas | atlas |
network | sieci |
database | danych |
EN We’ll connect you with a powerful network of carriers you can trust to provide fast, flexible routing and visibility
PL Połączymy Cię z potężną siecią przewoźników, którym możesz powierzyć zapewnić szybkie, elastyczne kierowanie wysyłek i widoczność
inglês | polonês |
---|---|
can | możesz |
fast | szybkie |
flexible | elastyczne |
network | sieci |
of | z |
and | i |
EN We’ll connect you with a powerful network of carriers you can trust to provide daily departures, flexible routing, and visibility
PL Połączymy Cię z potężną siecią przewoźników, którym możesz powierzyć codzienne odloty, elastyczne kierowanie wysyłek i widoczność
inglês | polonês |
---|---|
can | możesz |
daily | codzienne |
flexible | elastyczne |
network | sieci |
of | z |
and | i |
EN Our robust supply network provides flexible, reliable and safe delivery of our products to your site.
PL Sprzedaż gazów sprężonych realizowana jest poprzez sieć punktów sprzedaży prowadzonych przez dystrybutorów Air Liquide.
inglês | polonês |
---|---|
of | przez |
our | w |
provides | jest |
EN With innovative, flexible network technology, Axis can support you from start to finish.
PL Dzięki innowacyjnej, elastycznej technologii sieciowej Axis może wspierać działania w branży sportowo-rozrywkowej od początku do końca.
inglês | polonês |
---|---|
innovative | innowacyjnej |
technology | technologii |
can | może |
you | od |
to | do |
EN The City of Houston utilized a selection of Axis network cameras, including PTZ, thermal and flexible options to cover all bases
PL Miasto Houston wykorzystało szereg kamer sieciowych Axis, w tym opcje PTZ, termowizyjne i łączone, aby zapewnić kompleksową ochronę
inglês | polonês |
---|---|
city | miasto |
cameras | kamer |
options | opcje |
and | i |
to | aby |
all | w |
EN Axis network audio systems are flexible public address systems for safety and general voice messaging. They can broadcast live or pre-recorded messages to single or multiple zones.
PL Sieciowe systemy audio Axis to elastyczne systemy nagłośnieniowe do nadawania komunikatów. Mogą nadawać komunikaty na żywo lub odtwarzać nagrania w jednej lub wielu strefach.
inglês | polonês |
---|---|
flexible | elastyczne |
messages | komunikaty |
axis | axis |
audio | audio |
or | lub |
to | do |
can | mogą |
for | na |
multiple | wielu |
systems | systemy |
single | jednej |
EN Axis network door controllers, which provide the benefits of open-architecture IP, are at the heart of access control solutions. They provide a smarter, more flexible alternative to traditional access control.
PL Sieciowe kontrolery drzwi firmy Axis, oferujące wszystkie zalety otwartej architektury, to podstawa wszystkich rozwiązań kontroli dostępu. Tworzą one inteligentniejszą, bardziej wszechstronną alternatywę dla tradycyjnej kontroli dostępu.
inglês | polonês |
---|---|
network | sieciowe |
door | drzwi |
benefits | zalety |
control | kontroli |
they | one |
more | bardziej |
traditional | tradycyjnej |
which | to |
EN It lets you add a network video recorder to your analog system for centralized recording and storage, which is more flexible, efficient, and costs less to maintain
PL Pozwala dodać do systemu analogowego, w celu scentralizowanego zapisywania i przechowywania, sieciowy rejestrator wideo, który jest bardziej elastyczny, wydajny i mniej kosztowny w utrzymaniu
inglês | polonês |
---|---|
recorder | rejestrator |
storage | przechowywania |
flexible | elastyczny |
efficient | wydajny |
less | mniej |
network | sieciowy |
video | wideo |
system | systemu |
add | dodać |
to | do |
for | celu |
more | bardziej |
is | jest |
EN If an employee switches teams, say from engineering into product, they might need access to a slightly different toolset
PL Jeśli pracownik przejdzie do innego zespołu, na przykład z zespołu inżynierów do produktowego, może potrzebować dostępu do nieco innego zestawu narzędzi
inglês | polonês |
---|---|
if | jeśli |
employee | pracownik |
different | innego |
an | na |
might | może |
to | do |
into | w |
EN Multi-Gigabit Smart Switches will give the speed needed by the connected device (1G/2.5G/5G/10G) automatically
PL Wielogigabitowe inteligentne przełączniki automatycznie zapewniają prędkość wymaganą przez podłączone urządzenie (1G/2.5G/5G/10G)
inglês | polonês |
---|---|
smart | inteligentne |
switches | przełączniki |
by | przez |
device | urządzenie |
automatically | automatycznie |
EN From Unmanaged PoE switches to Fully Managed
PL Od niezarządzanych do w pełni zarządzanych przełączników PoE
inglês | polonês |
---|---|
poe | poe |
to | do |
from | od |
fully | pełni |
EN NETGEAR has the largest portfolio of PoE switches for SMBs with over 50 different models. Advance your business with cost-effective and easy-to-install PoE devices.
PL Firma NETGEAR ma największą ofertę przełączników PoE dla małych i średnich firm z ponad 50 różnymi modelami. Rozwój firmy dzięki ekonomicznym i łatwym w instalacji urządzeniom PoE.
inglês | polonês |
---|---|
netgear | netgear |
poe | poe |
different | różnymi |
of | z |
business | firmy |
over | w |
EN SFP 1G Ethernet RJ45 Module, up to 100m distance for Managed Switches
PL Modułowy zasilacz 600 W do przełączników M4300-16X (PB), M4300-96X
inglês | polonês |
---|---|
module | moduł |
to | do |
EN During recording, backups can be created on the second memory card, or the recorder switches to the second card as soon as the first card runs out of memory
PL Podczas nagrywania można tworzyć kopie zapasowe na drugiej karcie pamięci lub ustawić automatyczne przełączenie się na drugą kartę, gdy tylko skończy się pierwsza karta
inglês | polonês |
---|---|
recording | nagrywania |
can | można |
on | na |
or | lub |
second | drugiej |
during | podczas |
card | kart |
EN Foot switch with three switches and assignable functions available as an option (RC-3F)
PL Przełącznik nożny z trzema przyciskami i przypisywaniem funkcji dostępny jako opcja (RC-3F)
inglês | polonês |
---|---|
switch | przełącznik |
functions | funkcji |
option | opcja |
as | jako |
three | trzema |
and | i |
EN Switches for ST2/AUX selection per channel on bottom panel
PL Przełączniki do wyboru ST2/AUX dla każdego kanału na panelu spodnim
inglês | polonês |
---|---|
switches | przełączniki |
selection | wyboru |
channel | kanał |
panel | panelu |
bottom | do |
EN End-users can be prevented from making mistakes by assigning only necessary functions to the encoder and switches using Tascam MX Connect.
PL Można zapobiec błędom użytkowników końcowych, poprzez przypisanie tylko niezbędnych funkcji do pokrętła i przycisków, używając Tascam MX Connect.
inglês | polonês |
---|---|
can | można |
functions | funkcji |
tascam | tascam |
mx | mx |
connect | connect |
by | poprzez |
to | do |
only | tylko |
using | w |
and | i |
EN 1: Sources can be selected directly by pushing switches (up to four sources can be assigned)
PL 1: Źródła mogą być wybierane bezpośrednio poprzez wciśnięcie przycisku (można przypisać do czterech źródeł)
inglês | polonês |
---|---|
can | można |
directly | bezpośrednio |
by | poprzez |
to | do |
EN The Atman MACSec service is provided based on a pair of switches that support the 802.1AE standard
PL Usługa Atman MACSec świadczona jest w oparciu o parę przełączników obsługujących standard 802.1AE
inglês | polonês |
---|---|
atman | atman |
service | usługa |
is | jest |
based | oparciu |
standard | standard |
provided | w |
EN After successful authentication, the switches proceed to SAK session key negotiation
PL Po poprawnym uwierzytelnieniu przełączniki przechodzą do negocjacji klucza sesji SAK
inglês | polonês |
---|---|
switches | przełączniki |
session | sesji |
key | klucza |
to | do |
after | po |
EN Designed to match your light switches and sockets, the system allows you to control your Sonos system with a touch of a button.
PL Steruj systemem Sonos przyciskami, które obsługują również włączniki oświetlenia oraz kontakty elektryczne.
inglês | polonês |
---|---|
system | systemem |
to | również |
sonos | sonos |
designed | w |
the | oraz |
EN When your MTA confirms that the receiver supports STARTTLS, it switches to an encrypted connection and sends the email securely.
PL Gdy Twój MTA potwierdzi, że odbiorca obsługuje STARTTLS, przełącza się na połączenie szyfrowane i bezpiecznie wysyła wiadomość e-mail.
inglês | polonês |
---|---|
mta | mta |
supports | obsługuje |
encrypted | szyfrowane |
connection | połączenie |
sends | wysyła |
an | na |
securely | bezpiecznie |
EN NetCrunch includes a library of 8700+ pre-compiled MIBs for many devices, including switches, routers, and access points.
PL NetCrunch zawiera bibliotekę ponad 8700 wstępnie skompilowanych MIB-ów dla wielu urządzeń, w tym przełączników, routerów i punktów dostępu.
inglês | polonês |
---|---|
netcrunch | netcrunch |
includes | zawiera |
many | wielu |
points | punktów |
and | i |
EN NetCrunch automatically monitors bandwidth on servers and switches, so necessary charts are waiting for you.
PL NetCrunch automatycznie monitoruje przepustowość na serwerach i przełącznikach, więc niezbędne wykresy są już gotowe dla Ciebie.
inglês | polonês |
---|---|
netcrunch | netcrunch |
automatically | automatycznie |
monitors | monitoruje |
servers | serwerach |
charts | wykresy |
on | na |
and | i |
EN Monitor any SNMP device including routers, switches, and firewalls. Get all 8700+ pre-compiled MIBs with an MIB compiler and comprehensive alerting features. Supports SNMP v1,2c,3
PL Monitoruj dowolne urządzenia SNMP, w tym rutery, przełączniki i firewalle. Korzystaj z wszystkich z ponad 8700 wstępnie skompilowanych baz MIB dzięki kompilatorowi MIB i wszechstronnym funkcjom alarmowania. Obsługuje SNMP v1,2c, 3
inglês | polonês |
---|---|
monitor | monitoruj |
snmp | snmp |
device | urządzenia |
switches | przełączniki |
features | funkcjom |
supports | obsługuje |
and | i |
get | z |
EN Monitor any SNMP devices including switches and firewalls, get all pre-compiled MIBS and comprehensive alerting features.
PL Monitoruj wszelkie urządzenia SNMP, w tym przełączniki i zapory ogniowe, uzyskaj wszystkie wstępnie skompilowane MIBy oraz kompleksowe funkcje ostrzegania.
inglês | polonês |
---|---|
monitor | monitoruj |
snmp | snmp |
devices | urządzenia |
switches | przełączniki |
get | uzyskaj |
features | funkcje |
comprehensive | kompleksowe |
and | i |
all | w |
EN HP switches are used at both locations in addition to the FAT clients, laptops and monitors
PL W obu lokalizacjach oprócz grubych klientów, laptopów i monitorów używane są przełączniki HP
inglês | polonês |
---|---|
switches | przełączniki |
used | używane |
clients | klientów |
in | w |
the | i |
Mostrando 50 de 50 traduções