EN Under https://raidboxes.*/blog/ you can find our magazine "wp unboxed". In this magazine we want to WordPress inform you about topics all around.
Traduzir "corendon magazine" para polonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "corendon magazine" de inglês para polonês
Tradução de inglês para polonês de corendon magazine
inglês
polonês
PL Na stronie https://raidboxes.*/blog/ znajdziecie Państwo nasz magazyn "wp unboxed". W tym miejscu chcemy informować o tematach wokół WordPress .
| inglês | polonês |
|---|---|
| https | https |
| blog | blog |
| magazine | magazyn |
| raidboxes | raidboxes |
| wordpress | wordpress |
| around | wokół |
| you | państwo |
| about | o |
| this | tym |
| in | w |
| wp | wp |
| we | chcemy |
EN Slovakian native Hana Jay Klokner took her first steps into digital marketing in 2007, blogging for an online Apple magazine, to founding her own fashion magazine a year later, where she wrote over 1,500 blog posts.
PL Słowaczka Hana Jay Klokner stawiała pierwsze kroki w marketingu cyfrowym w 2007 roku, blogując dla internetowego magazynu Apple, a rok później założyła własny magazyn o modzie, w którym napisała ponad 1500 wpisów na blogu.
| inglês | polonês |
|---|---|
| steps | kroki |
| digital | cyfrowym |
| online | internetowego |
| magazine | magazyn |
| blog | blogu |
| apple | apple |
| a | a |
| in | w |
| for | na |
| where | którym |
| marketing | marketingu |
| own | własny |
| year | roku |
| later | później |
EN Their 11-track debut album, The Mating Game, was released April 4, 2006 under Quango Music Group and has been reviewed and recognized by several magazine publications, such as Urb and People
PL Na swoim koncie mają trzy krążki: The Mating Game (2006) The Remix Game (2007) Drama (2008) Często są porównywani do formacji takich jak Zero 7, Morcheeba, Björk, Portishead, Esthero, Everything But the Girl czy Serge Gainsbourg
| inglês | polonês |
|---|---|
| game | game |
| as | jak |
| several | do |
| under | na |
EN Our magazine "wp unboxed" contains a commentary function, with which you can comment on articles from us
PL Nasz magazyn "wp unboxed" zawiera funkcję komentarza, za pomocą której można komentować artykuły z naszej strony
| inglês | polonês |
|---|---|
| magazine | magazyn |
| wp | wp |
| contains | zawiera |
| can | można |
| comment | komentarza |
| on | na |
| articles | artykuły |
EN Lindsay Dee Lohan (born July 2, 1986 in New York City, New York, United States) is an American actress, model, entrepreneur and pop music singer. Lohan started in show business as a child fashion model for magazine advertisement and tele… read more
PL Lindsay Lohan (02.07.1986) amerykańska aktorka i piosenkarka pop-rockowa. Zaczęła pracować już w wieku trzech lat, występując w licznych reklamach telewizyjnych. Następnie zdobyła rolę w serialu "Another World", gdzie … dowiedz się więcej
EN StreetWise starts fundraiser to support magazine vendors during COVID-19
PL StreetWise rozpoczyna zbiórkę pieniędzy, aby wspierać sprzedawców czasopism podczas COVID-19
| inglês | polonês |
|---|---|
| starts | rozpoczyna |
| to | aby |
| during | w |
EN Whether it's an invitation or a business card, a magazine or an e-book – easy-to-use layout tools, CMYK support and the integrated publishing workflow help you achieve impressive results both online and in print.
PL Zaproszenie lub karta wizytowa, magazyn lub e-book – za pomocą łatwych w obsłudze narzędzi do tworzenia układu, obsługi CMYK i zintegrowanej funkcji Publishing Worflow uzyskasz doskonałe rezultaty w postaci online lub drukowanej.
EN Maya Wasowicz | Birkenstories | BIRKENSTOCK Magazine
PL Maya Wasowicz | Historie Birkenstock w magazynie BIRKENSTOCK
| inglês | polonês |
|---|---|
| birkenstock | birkenstock |
| maya | maya |
EN Robert Rutford | Birkenstories | BIRKENSTOCK Magazine
PL Robert Rutford | Historie Birkenstock w magazynie BIRKENSTOCK
| inglês | polonês |
|---|---|
| robert | robert |
| birkenstock | birkenstock |
EN Charlie Strong | Birkenstories | BIRKENSTOCK Magazine
PL Charlie Strong | Historie Birkenstock w magazynie BIRKENSTOCK
| inglês | polonês |
|---|---|
| birkenstock | birkenstock |
EN Thierry Journo | Birkenstories | BIRKENSTOCK Magazine
PL Thierry Journo | Historie Birkenstock w magazynie BIRKENSTOCK
| inglês | polonês |
|---|---|
| birkenstock | birkenstock |
EN Ramdane Touhami | Birkenstories | BIRKENSTOCK Magazine
PL Ramdane Touhami | Historie Birkenstock w magazynie BIRKENSTOCK
| inglês | polonês |
|---|---|
| birkenstock | birkenstock |
EN Fighting corona together – magazine available for free download
PL Wspólnie przeciwko koronawirusowi – magazyn do pobrania za darmo
EN Deutschland Edition: download the magazine as an e-paper – and discover 56 pages on fighting corona together for free.
PL „Deutschland Edition”: pobierz magazyn w wersji elektronicznej za darmo - i korzystaj z 56 stron.
EN Deutschland Edition: download the magazine as an e-paper – and enjoy 56 pages on Germany and Europe free.
PL „Deutschland Edition”: pobierz magazyn w wersji elektronicznej za darmo. - i korzystaj z 56 stron na temat Niemiec i Europy.
EN She has created crochet patterns for brands like DMC, We Are Knitters, and Labores del Hogar magazine.
PL Wykonywała również wzory szydełkowe i haftowane dla takich marek jak DMC, We Are Knitters czy czasopismo Labores del Hogar.
| inglês | polonês |
|---|---|
| brands | marek |
| del | del |
| for | dla |
| like | takich |
| and | i |
| are | czy |
| we | jak |
| patterns | wzory |
EN Professional Magazine Design with Adobe InDesign
PL Projektowanie profesjonalnego czasopisma z użyciem Adobe InDesign
| inglês | polonês |
|---|---|
| design | projektowanie |
| adobe | adobe |
| with | z |
EN European Business Magazine Awards
PL Nagrody Europejskiego Magazynu Biznesowego
| inglês | polonês |
|---|---|
| european | europejskiego |
| business | biznesowego |
| awards | nagrody |
EN Atman’s IT services operate in the new Frisco.pl magazine
PL W nowym magazynie Frisco.pl działają usługi IT Atmana
| inglês | polonês |
|---|---|
| in | w |
| it | it |
| services | usługi |
| the new | nowym |
EN Author for our magazine "wp unboxed" | Freelance
PL Autor:w dla naszego magazynu "wp unboxed" | Freelancing
| inglês | polonês |
|---|---|
| author | autor |
| wp | wp |
| for | dla |
| our | w |
EN The WordPress magazine MH Theme was developed especially for editorial websites like online magazines, professional blogs or news sites
PL Magazyn WordPress MH Theme został stworzony specjalnie dla stron redakcyjnych, takich jak magazyny internetowe, profesjonalne blogi czy serwisy informacyjne
| inglês | polonês |
|---|---|
| magazine | magazyn |
| blogs | blogi |
| wordpress | wordpress |
| was | został |
| like | takich |
| theme | theme |
| professional | profesjonalne |
| for | dla |
EN Do you have exciting that will interest the RAIDBOXES community? From interviews to case studies, we can cover attractive topics together in our magazine.
PL Masz do opowiedzenia porywającą historię, która okaże się interesująca dla naszej grupy odbierców? Od wywiadów po studia przypadków - w naszym magazynie możemy wspólnie poświęcić się istotnym tematom.
| inglês | polonês |
|---|---|
| community | grupy |
| interviews | wywiadów |
| studies | studia |
| can | możemy |
| to | do |
| in | w |
| you | ci |
EN You have exciting stories with high relevance for our readership to tell? From interviews to case studies, we can draw attention to attractive topics together in our magazine.
PL Masz do opowiedzenia interesującą historię, która zaciekawi nasze grono odbiorców? Interesuje nas szerokie spektrum tematów oraz form - wywiadów po case studies - nasz magazyn to okazja ku temu, aby wspólnie zwrócić uwagę na istotne tematy.
| inglês | polonês |
|---|---|
| interviews | wywiadów |
| magazine | magazyn |
| in | w |
| you | ci |
| to | do |
| topics | tematy |
EN wp unboxed is one of the leading European WordPress magazines. Our articles and interviews are regularly read by over 5,000 newsletter subscribers and loyal visitors to our magazine.
PL wp unboxed jest jednym z wiodących niemieckojęzycznych magazynów WordPress . Nasze artykuły i wywiady są regularnie czytane przez ponad 5.000 subskrybentów newslettera i lojalnych gości naszego magazynu.
| inglês | polonês |
|---|---|
| interviews | wywiady |
| regularly | regularnie |
| newsletter | newslettera |
| visitors | gości |
| magazine | magazyn |
| is | jest |
| wordpress | wordpress |
| of | z |
| by | przez |
| articles | artykuły |
| and | i |
| over | w |
EN Read more about our approach to eco web hosting in our magazine article Green hosting for WordPress.
PL Możesz przeczytać więcej na ten temat znajdziesz w naszym poście - Green Hosting dla WordPress.
| inglês | polonês |
|---|---|
| hosting | hosting |
| wordpress | wordpress |
| in | w |
EN The Czas daily newspaper is published on a regular basis. In 1840-1860, journalists and writers connected with this conservative magazine meet in literary salons hosted by Antoni Zygmunt Helcel and Paweł Popiel, among others.
PL Powstaje Towarzystwo Przyjaciół Sztuk Pięknych.
EN The first issues of the Echo Krakowa magazine and the Znak monthly are published. The first post-war cabaret, Siedem Kotów (“Seven Cats”), is established.
PL Pierwszy numer Gazety Krakowskiej.
EN The first issue of the Życie Literackie magazine appears.
PL Powstanie Wydawnictwa Literackiego.
EN Krakow UNESCO City of Literature and the cultural magazine Dwutygodnik are organising a 4-month Literary Criticism Course. Editors Zofia Król? Read more ?
PL Zapraszamy na 4-miesięczny Kurs Krytyki Literackiej organizowany przez Kraków Miasto Literatury UNESCO i magazyn kulturalny Dwutygodnik. Zajęcia prowadzone przez redaktorów?Czytaj więcej
| inglês | polonês |
|---|---|
| krakow | kraków |
| unesco | unesco |
| literature | literatury |
| magazine | magazyn |
| course | kurs |
| city | miasto |
| of | przez |
| and | i |
EN The Korporacja Ha!art Foundation, the Fragile cultural magazine, and the Śródmieście Cultural Centre in Krakow would like to invite everyone? Read more ?
PL Fundacja Korporacja Ha!art, pismo kulturalne Fragile oraz Śródmiejski Ośrodek Kultury w Krakowie zapraszają na premierę wokół zbioru opowiadań Nastka, śmiej?Czytaj więcej
| inglês | polonês |
|---|---|
| foundation | fundacja |
| cultural | kultury |
| krakow | krakowie |
| in | w |
| and | oraz |
EN The Krakow Czas magazine published fragments of popular novels by Henryk Sienkiewicz (best known outside Poland for being the author of the historical novel set in ancient Rome Quo Vadis), winner of the Nobel Prize in Literature in 1905
PL Na łamach krakowskiej gazety Czas swoje popularne powieści w odcinkach drukował Henryk Sienkiewicz (Quo vadis), laureat literackiej Nagrody Nobla z 1905 roku
| inglês | polonês |
|---|---|
| popular | popularne |
| novels | powieści |
| quo | quo |
| nobel | nobla |
| prize | nagrody |
| in | w |
| for | na |
| the | swoje |
| of | z |
EN The most common examples of using grids web templates in design are real estate newspaper and magazine websites
PL Najczęstszymi przykładami korzystania z szablonów sieci Web w projektowaniu są strony z gazetami i czasopismami o tematyce nieruchomości
| inglês | polonês |
|---|---|
| in | w |
| of | z |
| templates | szablonów |
| and | i |
| design | projektowaniu |
| websites | strony |
EN Bootstrap 4, page template together with content slider WordPress form showcase slider templates excellent for a full parallax photography magazine or a content slider template for HTML5 modern web design agency
PL Bootstrap 4, szablon strony wraz z suwakiem treści Formularz WordPress prezentuje szablony suwaków doskonałe dla magazynu fotografii z pełną paralaksą lub szablon suwaka treści dla nowoczesnej agencji projektowania stron internetowych HTML5
| inglês | polonês |
|---|---|
| bootstrap | bootstrap |
| content | treści |
| wordpress | wordpress |
| photography | fotografii |
| modern | nowoczesnej |
| agency | agencji |
| full | pełną |
| template | szablon |
| form | formularz |
| or | lub |
| templates | szablony |
| for | dla |
| design | projektowania |
| with | wraz |
| together | w |
| page | z |
| web | internetowych |
EN It’s time a pick of blog content for your blog and magazine will leave a lasting first impression
PL Nadszedł czas, aby wybór treści bloga dla Twojego bloga i czasopisma pozostawił trwałe pierwsze wrażenie
| inglês | polonês |
|---|---|
| time | czas |
| blog | bloga |
| content | treści |
| lasting | trwałe |
| impression | wrażenie |
| for | dla |
| your | twojego |
| and | i |
| a | pierwsze |
EN A landing page template and responsive website templates with a gradient video background and video news, design magazine provide extensive control over the appearance of the site
PL Szablon strony docelowej i responsywne szablony witryn z gradientowym tłem wideo i aktualnościami wideo - magazyn o projektach zapewnia szeroką kontrolę nad wyglądem witryny
| inglês | polonês |
|---|---|
| responsive | responsywne |
| video | wideo |
| magazine | magazyn |
| provide | zapewnia |
| template | szablon |
| templates | szablony |
| of | z |
| and | i |
| site | witryny |
EN You can even make an online magazine based on the functionality of the template website design
PL Możesz nawet stworzyć magazyn online w oparciu o funkcjonalność szablonu projektu strony internetowej
| inglês | polonês |
|---|---|
| magazine | magazyn |
| functionality | funkcjonalność |
| online | online |
| template | szablonu |
| based on | oparciu |
| even | nawet |
| website | strony |
| make | w |
| you can | możesz |
| design | projektu |
EN Review Of The Magazine Website Template
PL Referencje Z Osobowością Szablon Witryny Sieci Web
| inglês | polonês |
|---|---|
| of | z |
| template | szablon |
| website | web |
EN With modern page builder design templates, magazine WordPress themes, free html5, css3 and business WordPress theme, and so on.
PL Z nowoczesnymi szablonami do tworzenia stron, motywami WordPress dla czasopism, darmowym HTML5, CSS3 i biznesowym motywem WordPress i tak dalej.
| inglês | polonês |
|---|---|
| modern | nowoczesnymi |
| design | tworzenia |
| templates | szablonami |
| business | biznesowym |
| wordpress | wordpress |
| and | i |
| with | z |
| so | tak |
| free | darmowym |
| on | dla |
EN Benjamin Friedrich, founder of Katapult magazine.
PL Benjamin Friedrich założył magazyn „Katapult”.
| inglês | polonês |
|---|---|
| magazine | magazyn |
EN In the online magazine for young people ze.tt, a subsidiary of the weekly newspaper Die Zeit, the 34-year-old editor-in-chief introduced the consistent use of gender-sensitive language.
PL W ze.tt, młodzieżowym odpowiedniku tygodnika „Die ZEIT”, licząca dziś 34 lata redaktorka naczelna konsekwentnie wprowadziła używanie języka genderowego.
| inglês | polonês |
|---|---|
| in | w |
| a | a |
EN Gone are the days of needing to spend valuable marketing dollars on expensive magazine and television advertisements
PL Do lamusa przeszło wydawanie cennych dolarów z budżetu marketingowego na drogie reklamy w magazynach albo telewizji
| inglês | polonês |
|---|---|
| valuable | cennych |
| dollars | dolarów |
| expensive | drogie |
| television | telewizji |
| to | do |
| on | na |
| of | z |
| advertisements | reklamy |
EN Some of the largest and most successful WordPress sites worldwide such as the Wall Street Journal or People Magazine do extremely badly in Google PageSpeed Insights. Even though...
PL Niektóre z największych i najbardziej udanych WordPress stron na świecie, takie jak Wall Street Journal i People Magazine, radzą sobie w Google PageSpeed Insights bardzo słabo. I to pomimo faktu, że ty...
| inglês | polonês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| extremely | bardzo |
| in | w |
| as | jak |
| of | z |
| and | i |
| sites | stron |
| most | najbardziej |
EN Some of the biggest and most successful WordPress sites worldwide such as the Wall Street Journal or People Magazine cut enormously in Google's PageSpeed Insights ...
PL Niektóre z największych i najbardziej udanych witryn WordPress na świecie, takich jak Wall Street Journal i People Magazine, wyciąć ogromne zakręty w Google PageSpeed Insights ...
| inglês | polonês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| in | w |
| as | jak |
| of | z |
| and | i |
| most | najbardziej |
| sites | witryn |
EN Anyone who runs a large, content-heavy blog or magazine should test the free version in detail beforehand
PL Każdy, kto prowadzi duży, bogaty w treści blog lub magazyn, powinien wcześniej szczegółowo przetestować darmową wersję
| inglês | polonês |
|---|---|
| large | duży |
| blog | blog |
| magazine | magazyn |
| should | powinien |
| in | w |
| or | lub |
| detail | szczegółowo |
| anyone | każdy |
EN Do you run a blog, magazine or comparison portal? Then become a WordPress Hosting Affiliate at RAIDBOXES® and get 15% lifetime commission for each of your successful recommendations
PL Prowadzisz bloga, magazyn lub portal porównawczy? Następnie zostań partnerem WordPress Hosting Affiliate w RAIDBOXES® i otrzymaj 15% dożywotniej prowizji za każdą z Twoich udanych rekomendacji
| inglês | polonês |
|---|---|
| blog | bloga |
| magazine | magazyn |
| portal | portal |
| wordpress | wordpress |
| hosting | hosting |
| commission | prowizji |
| or | lub |
| at | w |
| of | z |
EN For example, in a blog or magazine where you explain and inform about the topic of web design and the like.
PL Na przykład w blogu lub magazynie, w którym edukujesz i informujesz na temat projektowania stron internetowych i co.
| inglês | polonês |
|---|---|
| blog | blogu |
| topic | temat |
| design | projektowania |
| or | lub |
| for | na |
| in | w |
| the | i |
| where | którym |
| example | przykład |
| web | internetowych |
EN This year, the Polish IT industry is celebrating its 30th anniversary. On this occasion, the ITwiz magazine initiated a debate?
PL Wśród funkcji miasta, które kwalifikują je do kategorii „smart” jest wiele bardzo prostych technicznie mechanizmów, ale podwyższających komfort życia jego?
| inglês | polonês |
|---|---|
| is | jest |
EN StreetWise starts fundraiser to support magazine vendors during COVID-19
PL StreetWise rozpoczyna zbiórkę pieniędzy, aby wspierać sprzedawców czasopism podczas COVID-19
| inglês | polonês |
|---|---|
| starts | rozpoczyna |
| to | aby |
| during | w |
EN Whether it's an invitation or a business card, a magazine or an e-book – easy-to-use layout tools, CMYK support and the integrated publishing workflow help you achieve impressive results both online and in print.
PL Zaproszenie lub karta wizytowa, magazyn lub e-book – za pomocą łatwych w obsłudze narzędzi do tworzenia układu, obsługi CMYK i zintegrowanej funkcji Publishing Worflow uzyskasz doskonałe rezultaty w postaci online lub drukowanej.
EN The Czas daily newspaper is published on a regular basis. In 1840-1860, journalists and writers connected with this conservative magazine meet in literary salons hosted by Antoni Zygmunt Helcel and Paweł Popiel, among others.
PL Powstaje Towarzystwo Przyjaciół Sztuk Pięknych.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
corendon magazine corendon airlines corendon airlines reserves corendon airlines website corendon corendon airlines campaigns corendon tourism group corendon airlines check corendon airlines europe corendon airlines facebook corendon airlines homepage corendon airlines ticket corendon airlines base corendon airlines deliver advantage of corendon corendon airlines organizes corendon airlines shall corendon airlines takes then corendon airlines entitled to corendon cancelled by corendon magazine magazine cover magazine using sc magazine magazine starts online magazine digital magazine professional magazine design magazine online magazine´s own magazine blog and magazine pl magazine magazine vendors during pc magazine krakow czas magazine news magazine wordpress air magazine magazine style website literackie magazine itwiz magazine initiated rnd tube magazine magazine that introduces deutschland edition magazine a magazine magazine do extremely european business magazine cultural magazine dwutygodnik weekly magazine le
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe